Patakaran sa Privacy
Ang Defne Studio Ltd ("kami", "namin") ay nakatuon sa pagprotekta sa iyong privacy. Ipinapaliwanag ng Patakaran sa Privacy na ito kung paano namin kinokolekta, ginagamit, ibinabahagi at pinoprotektahan ang iyong personal na data kapag ginagamit mo ang aming website at mga mobile app (ang "Serbisyo"). Ang Defne Studio Ltd ang data controller ng iyong personal na data.
Kung hindi ka sumasang-ayon sa patakarang ito, mangyaring huwag gamitin ang Serbisyo.
1. Impormasyong Kinokolekta Namin
1.1 Impormasyong Ibinibigay Mo
- Data sa Pagpaparehistro: Kapag gumawa ka ng account, kinokolekta namin ang iyong username, email address, password, petsa ng kapanganakan at kasarian.
- Impormasyon sa Profile: Impormasyong pinili mong ibahagi, gaya ng mga larawan, maikling paglalarawan, pisikal na katangian, nasyonalidad, mga wikang sinasalita, mga gusto sa relasyon, ang lungsod at bansang tinitirhan mo, at ang iyong mga plano sa paglalakbay.
- Pag-verify ng Pagkakakilanlan: Kung pipiliin mong i-verify ang iyong profile, kinokolekta namin ang mga kopya ng iyong ID na inisyu ng pamahalaan at isang selfie. Ang mga larawan ng ID (harap at likod) ay permanenteng tinatanggal sa aming mga server pagkatapos maaprubahan. Ang selfie mo lamang ang itinatago, bilang na-verify na larawang nakikita ng mga premium na miyembro. Kung tanggihan ang iyong pag-verify, agad na tinatanggal ang lahat ng larawan kasama ang ID.
- Pag-verify ng Telepono: Kung pipiliin mong i-verify ang iyong telepono, ipinapasa ang numero ng iyong telepono sa aming provider ng pag-verify sa SMS upang maipadala sa iyo ang code.
- Mga Komunikasyon: Mga mensaheng ipinapadala mo sa pamamagitan ng Serbisyo, mga kahilingan sa pagkikita at paglalakbay, mga mensahe sa regalo, mga review at iba pang komunikasyon.
- Impormasyon sa Pagbabayad: Ang mga bayad ay pinoproseso ng Apple App Store, Google Play o, sa website, ng aming provider ng bayad sa card na Stripe o ng aming provider ng bayad sa cryptocurrency na NOWPayments, depende sa kung saan at paano ka nagbabayad. Hindi namin kailanman nakikita o iniimbak ang numero ng iyong card, at sa bayad gamit ang cryptocurrency ay wala kaming natatanggap na anumang detalye ng card o bangko; ang ipinapaalam lamang sa amin ay ang kinalabasan ng transaksyon, ang halaga at ang produktong binili.
- Mga Kahilingan sa Suporta: Impormasyong ibinabahagi mo kapag nakikipag-ugnayan ka sa aming support team.
1.2 Impormasyong Awtomatikong Kinokolekta
- Data ng Paggamit: Mga pahinang tiningnan, mga feature na ginamit, mga pinili sa paghahanap at filter, mga like, mga profile na tiningnan at oras na ginugol sa Serbisyo.
- Impormasyon ng Device: Uri ng device, operating system, uri ng browser, bersyon ng app at ang identifier ng notification ng device na ginagamit para padalhan ka ng mga abiso.
- IP Address at Tinatayang Lokasyon: Ang iyong IP address, ang tinatayang lokasyong hango rito (bansa, lungsod) at kung may ginagamit na VPN ay itinatala para sa seguridad, pag-iwas sa panloloko at pagtukoy ng mga kahina-hinalang pag-sign in.
- Lokasyon ng Device: Kinokolekta lamang kung nagbigay ka ng pahintulot sa lokasyon sa iyong device. Tingnan ang Seksyon 2.
- Cookies at mga Katulad na Teknolohiya: Gaya ng inilalarawan sa aming Patakaran sa Cookie.
1.3 Impormasyong Natatanggap Namin Mula sa Ibang Pinagmulan
- Pag-sign in gamit ang Google o Apple: Kung mag-sign in ka sa ganitong paraan, ipinapadala sa amin ng provider ang iyong pangalan, email address at identifier ng account. Kung pipiliin mong itago ang iyong email sa Apple, ang relay address lamang na ibinibigay ng Apple ang natatanggap namin.
2. Data ng Lokasyon at Radar
Pinoproseso namin ang iyong lokasyon sa dalawang magkahiwalay na paraan:
- Ang lungsod at bansa sa iyong profile: Ang lungsod at bansang inilalagay mo sa iyong profile (o pinupunan nang may pag-apruba mo) ay ipinapakita sa iyong profile at ginagamit sa paghahanap ng mga miyembro.
- Lokasyon ng iyong device: Binabasa lamang kung binigyan mo ang app ng pahintulot sa lokasyon sa iyong device, at habang bukas lamang ang app. Hindi namin kinokolekta ang iyong lokasyon habang sarado ang app o nasa background.
Paano Gumagana ang Radar
- Ano ang ipinapadala: Kung nagbigay ka ng pahintulot sa lokasyon at naka-on ang setting na "Lumabas sa radar", ipinapadala ang iyong lokasyon sa aming server humigit-kumulang bawat 20 minuto habang bukas ang app.
- Hindi iniimbak ang eksakto mong lokasyon: Bago ito i-save, pinalalabo ang iyong posisyon sa pamamagitan ng paglilipat nito nang 50–150 metro. Hindi itinatago kahit saan ang eksakto mong punto.
- Pansamantala lamang itong itinatago: Ang pinalabong posisyon ay nasa pansamantalang memorya lamang, hindi isinusulat sa aming permanenteng database, at awtomatikong inaalis hindi lalampas sa isang oras pagkatapos ng huling update. Wala kaming itinatagong kasaysayan ng lokasyon.
- Ano ang nakikita ng ibang miyembro: Ang mga miyembrong maaaring gumamit ng Radar ay nakakakita sa iyo bilang tinatayang saklaw ng distansya lamang (halimbawa "sa loob ng 500 m", "sa loob ng 5 km") at isang direksyon. Ang eksakto mong lokasyon, address o eksaktong distansya ay hindi kailanman ipinapakita sa sinumang miyembro.
- Mga abiso ng radar: Kung gusto mo, maaari kang abisuhan kapag may miyembrong lumapit sa iyo. Pinipili mo sa Mga Setting ang distansya ng abiso at kung para kanino mo gustong makatanggap ng abiso.
- Ikaw ang may kontrol: Maaari mong i-off ang "Lumabas sa radar" anumang oras sa Mga Setting → Radar; kapag naka-off na ito, hindi ipinapadala ang iyong lokasyon. Hindi kailanman itinatala ang lokasyon ng mga miyembrong nagtatago ng kanilang profile. Maaari mo ring bawiin nang tuluyan ang pahintulot sa lokasyon sa mga setting ng iyong device.
- Pagbabahagi: Hindi namin ginagamit ang iyong lokasyon sa Radar para sa advertising, hindi namin ito ibinebenta at hindi ibinabahagi sa mga ikatlong partido.
Ligtas na Pagkikita at Ligtas na Biyahe
Kung i-on mo ang mga opsyonal na feature na pangkaligtasan na ito, pinoproseso ang iyong lokasyon para lamang gumana ang mga ito. Hindi nila ginagamit ang iyong lokasyon maliban kung i-on mo sila.
3. Paano Namin Ginagamit ang Iyong Impormasyon at ang Aming mga Legal na Batayan
- Para maibigay ang Serbisyo (pagtupad sa kontrata): Paggawa at pag-secure ng iyong account, pagpapakita ng iyong profile sa ibang miyembro ayon sa iyong mga setting sa privacy, pagmumungkahi ng mga miyembro batay sa iyong mga gusto at lokasyon, pagpapagana ng pagmemensahe at ng mga kahilingan sa pagkikita at paglalakbay, at pagproseso ng iyong mga binili.
- Ang iyong tahasang pahintulot: Lokasyon ng iyong device, mga abiso, opsyonal na pag-verify ng pagkakakilanlan at telepono, at sensitibong impormasyong pinili mong ibahagi sa iyong profile gaya ng mga gusto sa relasyon. Maaari mong bawiin ang iyong pahintulot anumang oras.
- Ang aming mga lehitimong interes: Pagtukoy at pagpigil sa panloloko, spam, mga pekeng account at panliligalig; pagpapanatiling ligtas ng Serbisyo; at pagpapahusay ng Serbisyo gamit ang estadistika ng paggamit.
- Legal na obligasyon: Pag-iingat ng mga rekord sa buwis at accounting at pagtugon sa mga legal na kahilingan ng mga awtoridad na may kapangyarihan.
4. Awtomatikong Pagsusuri at Artificial Intelligence
- Kaligtasan ng mensahe: Upang maprotektahan ang aming mga miyembro laban sa mga scam, maaaring awtomatikong suriin ang mga mensaheng ipinapadala sa Serbisyo para sa mga palatandaan ng panloloko at pang-aabuso. Isang provider ng serbisyo ng artificial intelligence ang ginagamit sa pagsusuring ito. Bilang resulta, maaaring ipakita ang isang paalala sa kaligtasan sa tumanggap ng mensahe, at maaaring suriin ng aming moderation team ang account. Maaari ring isalin ng parehong provider ang isang mensahe sa wika ng tatanggap, upang magkaintindihan ang mga miyembrong magkaiba ang wika.
- Pagsusuri ng larawan at profile: Ang mga in-upload na larawan at nilalaman ng profile ay maaaring suriin ng mga awtomatikong tool at ng aming moderation team kung sumusunod ang mga ito sa aming mga panuntunan.
- Mga halimbawang profile na tinutulungan ng AI: Ang ilang profile sa Serbisyo ay mga halimbawang profile na tinutulungan ng AI. Ang mga mensaheng ipinapadala mo sa mga profile na ito ay pinoproseso ng aming provider ng serbisyo ng artificial intelligence upang makabuo ng sagot. Hindi totoong tao ang mga profile na ito at tapat nila itong sinasabi kapag tinanong.
- Ano ang natatanggap ng provider: Ang tekstong susuriin lamang ang ipinapadala sa provider ng serbisyo ng artificial intelligence. Hindi ipinapadala ang iyong username, email address, numero ng miyembro, mga larawan at IP address; hindi alam ng provider kung kanino ang teksto.
5. Pagbabahagi ng Impormasyon
Hindi namin ibinebenta ang iyong personal na impormasyon. Ibinabahagi lamang namin ang iyong data sa mga sumusunod na kaso:
- Ibang Miyembro: Nakikita ng ibang miyembro ang iyong pampublikong impormasyon sa profile ayon sa iyong mga setting sa privacy.
- Mga Provider ng Pagbabayad: Apple, Google, Stripe at, para sa mga bayad sa cryptocurrency, NOWPayments, para lamang makumpleto ang iyong pagbili.
- Mga Service Provider: Mga provider na tumutulong sa aming patakbuhin ang Serbisyo sa ngalan namin: pagho-host ng server, paghahatid ng email, paghahatid ng abiso (Apple at Google), pag-verify sa SMS, estadistika ng paggamit (Google Analytics), mga serbisyo ng artificial intelligence, paghahanap ng tinatayang lokasyon mula sa IP address, at mapa / paghahanap ng lugar. Pinoproseso ng mga provider na ito ang iyong data ayon lamang sa aming mga tagubilin.
- Mga Legal na Kinakailangan: Kapag hinihingi ng batas, ng utos ng hukuman o ng legal na kahilingan mula sa awtoridad na may kapangyarihan.
- Paglilipat ng Negosyo: Kung magkaroon ng pagsasanib, pagbili o pagbebenta ng mga ari-arian.
6. Pagpapanatili ng Data
Itinatago namin ang iyong personal na data hangga't bukas ang iyong account. Kapag tinanggal mo ang iyong account, agad na tinatanggal ang iyong profile, mga larawan, mga mensahe at ang iba pang personal na data na nakaugnay sa iyong account.
Ang unang eksepsiyon ay ang mga rekord ng pagbili. Kung bumili ka, inaatasan kami ng batas na itago ang mga rekord ng bayad at buwis para sa transaksyong iyon: sa loob ng 6 na taon sa ilalim ng batas ng United Kingdom, at sa loob ng 10 taon para sa mga benta sa mga mamimili sa EU. Itinatago ang mga rekord na ito para lamang matupad ang aming legal na obligasyon, hindi ginagamit sa anumang ibang layunin, at tinatanggal kapag natapos ang panahon.
Ang ikalawang eksepsiyon ay ang pinaghihinalaang pang-aabuso sa bata. Maaari naming itago ang nilalamang pinaghihinalaang may kinalaman sa pang-aabuso sa bata, kasama ang kaugnay na impormasyon ng account at pag-upload (petsa, IP address, device), bilang ebidensya kahit natanggal na ang iyong account, at ibahagi ito sa mga awtoridad na may kapangyarihan ayon sa hinihingi ng batas.
Inaalis ang lokasyon sa Radar sa loob ng pinakamatagal na isang oras, gaya ng inilalarawan sa Seksyon 2.
7. Seguridad ng Data
- Naka-encrypt ang iyong data habang ipinapadala gamit ang TLS/SSL.
- Iniimbak ang mga password gamit ang one-way hashing (bcrypt); kami man ay hindi makakakita ng iyong password.
- Ang mga bayad ay hinahawakan ng mga provider na sumusunod sa PCI DSS.
- Limitado sa mga awtorisadong tao ang access sa personal na data.
8. Ang Iyong mga Karapatan
- Access at Portability: Maaari mong i-download ang kopya ng iyong data sa Mga Setting → I-export ang Aking Data.
- Pagwawasto: Maaari mong i-update ang impormasyon sa iyong profile anumang oras.
- Pagbura: Maaari mong tanggalin ang iyong account mula sa iyong mga setting. Tingnan ang pahinang Pagtanggal ng Account at Data para sa mga detalye.
- Pagtutol at Paghihigpit: Maaari kang tumutol sa pagprosesong nakabatay sa aming mga lehitimong interes at hilingin sa aming limitahan ang pagproseso ng iyong data.
- Pagbawi ng Pahintulot: Maaari mong i-off ang lokasyon, mga abiso at mga katulad na pahintulot sa mga setting anumang oras.
- Mga Kagustuhan sa Email: Maaari mong i-off nang isa-isa ang mga email ng abiso sa Mga Setting.
9. Privacy ng mga Bata
Ang Serbisyo ay para lamang sa mga taong 18 taong gulang pataas. Hindi kami sadyang nangongolekta ng data mula sa sinumang wala pang 18 taong gulang; kapag nalaman namin ang ganoong account, isinasara namin ito at tinatanggal ang data.
10. Paglilipat ng Data sa Ibang Bansa
Kami ay isang kumpanyang itinatag sa United Kingdom at ang ilan sa aming mga service provider ay nasa ibang bansa. Kaya maaaring maproseso ang iyong data sa mga bansang nasa labas ng bansang tinitirhan mo. Para sa mga paglilipat na ito, inilalapat namin ang mga pananggalang na hinihingi ng naaangkop na batas sa proteksyon ng data.
11. Mga Pagbabago sa Patakarang Ito
Maaari naming i-update ang Patakaran sa Privacy na ito paminsan-minsan. Ipapaalam namin ang mahahalagang pagbabago sa pamamagitan ng paglalagay ng abiso sa Serbisyo.
12. Pakikipag-ugnayan Tungkol sa Privacy at ang Iyong Karapatang Magreklamo
Para sa anumang tanong o kahilingan tungkol sa privacy, maaabot mo kami sa pamamagitan ng aming pahina ng Pakikipag-ugnayan o sa [email protected]. Tumutugon kami sa mga kahilingan sa loob ng 30 araw nang pinakamatagal.
Ang Defne Studio Ltd ay nakarehistro bilang data controller sa awtoridad sa proteksyon ng data ng United Kingdom, ang Information Commissioner's Office (ICO). Numero ng rehistro sa ICO: ZC234927
Kung hindi ka nasisiyahan sa paraan ng paghawak sa iyong data, may karapatan kang maghain ng reklamo sa awtoridad sa proteksyon ng data ng United Kingdom, ang Information Commissioner's Office (ICO, ico.org.uk), o sa awtoridad sa proteksyon ng data ng bansang tinitirhan mo.
Kumpanyang Nagpapatakbo
Ang serbisyong ito ay pinapatakbo ng Defne Studio Ltd, isang private limited company na nakarehistro sa England at Wales sa ilalim ng numero ng kumpanya na 17176367.
Nakarehistrong Address:
Suite 10772, 5 Brayford Square
London, United Kingdom, E1 0SG