Registrovať sa

Tchaj-pej

Tchaj-pej je zelené mesto obklopené horami, kde sú chrámy, nočné trhy a turistické chodníky len krátku jazdu metrom od seba.

Registrovať sa
Photo: othree / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Tchaj-pej

Tchaj-pej leží v kotline obklopenej zelenými horami na severe Tchaj-wanu a patrí k najľahšie spoznateľným veľkým mestám Ázie. V samotnom meste žije približne dva a pol milióna ľudí a v susednom meste Nová Tchaj-pej ďalších niekoľko miliónov, a predsa málokedy pôsobí tiesnivo: ulice lemujú stromy, metro je čisté a presné a lesné chodníky sa začínajú na konci obyčajných obytných uličiek. Mesto voľne mieša epochy. Chrámy plné kadidla stoja medzi bytovými domami, staré obchodné domčeky pri rieke predávajú čaj a sušené bylinky, bývalé továrne sa zmenili na umelecké parky a nad modernou štvrťou Sin-i sa týči veža Taipei 101. Jedlo je stredobodom spoločenského života, od nočných trhov a raňajkových bistier až po čajovne v kopcoch, a večierka nikdy nie je ďalej než pár minút. Pre návštevníka je dôležité, že Tchaj-pej je veľmi bezpečná v ktorúkoľvek hodinu, že ľudia sú zdvorilí a ochotní, aj keď sa hanbia hovoriť po anglicky, a že mesto ožíva večer, keď sa otvárajú trhy a všetci vyrážajú na jedlo.

Miesta na návštevu

Taipei 101 a Elephant Mountain

S výškou 508 metrov bola Taipei 101 pri otvorení v roku 2004 najvyššou budovou sveta a jej silueta pripomínajúca bambus dodnes určuje panorámu mesta. Vyhliadka blízko vrcholu ponúka výhľad na celú kotlinu a aj pohľad na obrovskú oceľovú tlmiacu guľu, ktorá vežu stabilizuje počas tajfúnov a zemetrasení. Pre klasický pohľad na samotnú vežu choďte metrom na stanicu Xiangshan a vystúpte po strmých kamenných schodoch Elephant Mountain — asi dvadsať minút námahy odmenených mestom rozprestretým pod vami. Vyrazte približne hodinu pred západom slnka a zostaňte, kým sa nerozsvietia svetlá.

Chrám Lung-šan a Wan-chua

Chrám Lung-šan, založený v roku 1738 osadníkmi z Fu-ťienu v starej štvrti Wan-chua, je najznámejším chrámom mesta a dodnes je plne živý. Veriaci prinášajú kvety a ovocie, zapaľujú kadidlo a hádžu polmesiacové veštecké bloky, aby sa pýtali bohov. Návštevníci sú vítaní, pokiaľ sa pohybujú potichu a neprekážajú modliacim sa. Neďaleko obnovené uličky z červených tehál historického bloku Bopiliao ukazujú, ako táto časť mesta vyzerala pred viac ako sto rokmi.

Ulica Ti-chua a Ta-tao-čcheng

Ta-tao-čcheng bol v devätnástom storočí obchodným prístavom Tchaj-peja a ulica Ti-chua je jeho hlavnou tepnou: dlhý rad obnovených obchodných domčekov, kde sa predávajú sušené huby, bylinky, čaj, látky a sladkosti, s novou generáciou kaviarní, dizajnových obchodov a malých galérií na horných poschodiach a v zadných dvoroch. Chrám mestského boha Sia-chaj na tejto ulici je známy svätyňou Starca pod Mesiacom, božstva dohadzovania, ku ktorému mnohí chodia prosiť o pomoc v láske. Na západ slnka pokračujte k prístavisku Ta-tao-čcheng pri rieke.

Národné palácové múzeum

V zelených kopcoch Š'-linu uchováva Národné palácové múzeum jednu z najväčších zbierok čínskeho umenia na svete: státisíce predmetov z niekoľkých tisícročí, od bronzov a keramiky po maľbu, kaligrafiu a vyrezávaný nefrit. Vystavená je vždy len malá časť a najslávnejšie kusy priťahujú davy, preto príďte skoro ráno alebo neskoro popoludní. Počítajte aspoň s polovicou dňa a nechajte si čas aj na tradičnú záhradu vedľa.

Horúce pramene Pej-tchou

Na severnom konci siete metra leží Pej-tchou, údolie horúcich prameňov, ktoré je kúpeľným miestom už viac ako sto rokov. Krátka prechádzka od stanice Xinbeitou vás zavedie popri Múzeu horúcich prameňov Pej-tchou, bývalých verejných kúpeľoch, a hore do Termálneho údolia — dymiaceho zeleného jazierka napájaného sopečnými prameňmi. Môžete sa okúpať v lacnom verejnom vonkajšom bazéne alebo si rezervovať súkromný kúpeľ v niektorom z hotelov. Je to oddychový poldenný výlet a dostanete sa tam veľmi ľahko.

Národný park Jang-ming-šan

Sopečné hory na severnom okraji mesta tvoria národný park trávnatých hrebeňov, fumarol, lesov a horúcich prameňov, kam sa z centra dostanete autobusom za necelú hodinu. Chodníky siahajú od krátkych prechádzok po výstup na horu Čchi-sing, najvyšší vrchol parku, odkiaľ je za jasného dňa vidieť až k moru. Na jar sa údolia zaplnia kvetmi vrátane polí kál v Ču-c'-chu. Vezmite si vrstvu navyše: hore je citeľne chladnejšie a často hmlisto.

Kam na zábavu

Nočné trhy

Nočné trhy sú srdcom tchajpejských večerov. Š'-lin je najväčší a najrušnejší; Žao-che pri zdobenom chráme Cch'-jou je jediná dlhá ulička, ktorú ľahko prejdete od začiatku do konca; Ning-sia je menší a miestni ho milujú pre jedlo. Čakajte grilované špízy, korenisté žemle pečené v hlinených peciach, omeletu s ustricami, strúhaný ľad a pre odvážnych smradľavé tofu. Príďte hladní, delte sa o niekoľko malých jedál namiesto jedného veľkého a majte pri sebe hotovosť na stánky.

Si-men-ting

Pešia štvrť západne od centra, ktorá je centrom mládežníckej kultúry mesta, plná pouličného jedla, módnych obchodov, kín, tetovacích štúdií a pouličných umelcov, najmä cez víkendy. Na jej okraji stojí Červený dom, osemuholníková tržnica z červených tehál z roku 1908, dnes s obchodíkmi s remeselnými výrobkami a večer so skupinkou vonkajších barov okolo námestia. Je tu rušno, veselo a ľahko tu strávite večer.

Umelecké parky a živá hudba

Dva bývalé priemyselné areály sa stali kultúrnymi obývačkami mesta. Kreatívny park Chua-šan 1914, bývalý liehovar, hostí v tehlových skladoch výstavy, trhy, koncerty a reštaurácie, a Kultúrny a kreatívny park Sung-šan, bývalá tabaková továreň, robí to isté okolo jazierka a záhrady na východe mesta. Tchaj-pej má aj živú scénu malých klubov so živou hudbou, ktorým sa tu hovorí live houses, kde miestne nezávislé kapely hrajú takmer každý večer.

Bary, strechy a karaoke

Tchaj-pej má vysoko cenenú koktailovú scénu sústredenú v Ta-ane a Sin-i, kde barmani často pracujú s čajom, miestnym ovocím a tchajwanskými destilátmi. V Sin-i sú aj veľké kluby a strešné bary s výhľadom na Taipei 101. A potom je tu KTV: súkromné karaoke miestnosti prenajímané na hodiny, otvorené dlho do noci a veľmi obľúbené u partií priateľov a kolegov. Ak vás niekto pozve, choďte — je to jedna z najspoločenskejších vecí, ktoré sa dajú v meste robiť.

Festivaly

Lunárny Nový rok v januári alebo februári je pokojným rodinným sviatkom, no týždne pred ním prinášajú rušný novoročný trh na ulici Ti-chua. O dva týždne neskôr rozžiari mesto Sviatok lampiónov a na neďalekom festivale nebeských lampiónov v Pching-si sa do nočnej oblohy vypúšťajú tisíce lampiónov. Na Silvestra priťahuje ohňostroj odpaľovaný z Taipei 101 do Sin-i obrovské davy. Koncom jari a začiatkom leta sa na riekach konajú preteky dračích lodí.

Čo robiť

Vyvezte sa lanovkou Mao-kchung do čajovní

Od stanice Taipei Zoo stúpa kabínková lanovka nad zalesnenými kopcami do Mao-kchungu, bývalej čajovej oblasti, kde čajovne zhliadajú na mesto. Objednajte si kanvičku miestneho oolongu alebo čaju Tchie-kuan-jin, naučte sa rituál prípravy v malých šálkach a zostaňte na svetlá po zotmení. Niektoré kabíny majú sklenenú podlahu, ak chcete trochu vzrušenia navyše. Pred cestou si overte prevádzkový čas, lebo za zlého počasia lanovka nepremáva.

Dajte si tradičné tchajwanské raňajky

Raňajky sú v Tchaj-peji vážne jedlo a klasická verzia pochádza z malých, rušných bistier, ktoré podávajú teplé sójové mlieko, sladké alebo slané, so smaženými tyčinkami z cesta, vaječnými palacinkami a lístkovou sezamovou plackou. Mnohé otvárajú pred svitaním a do neskorého dopoludnia majú vypredané. Postavte sa do radu so všetkými, ukážte na to, čo vyzerá dobre, a sadnite si k spoločnému stolu — je to lacné, sýte a skutočný kúsok každodenného života.

Vystúpte na niektorú z mestských hôr

Málokteré mesto má toľko chodníkov tak blízko centra. Hory Štyroch šeliem nad Sin-i — Slon, Lev, Leopard a Tiger — spájajú kamenné chodníky lesom a na Jang-ming-šan, Ťien-tchan-šan i do kopcov okolo Pej-tchou sa dostanete metrom alebo autobusom. Turistika je medzi miestnymi obľúbenou víkendovou aktivitou a turistické skupiny sú ľahkým spôsobom, ako spoznať ľudí. Vezmite si vodu a v lete vyrážajte skoro, aby ste sa vyhli poludňajšej horúčave.

Prejdite sa na bicykli popri riekach

Dlhé rovné cyklotrasy a chodníky vedú popri riekach Tan-šuej a Ťi-lung parkami a mokraďami okolo mesta. Verejné bicykle YouBike si môžete požičať s dopravnou kartou na staniciach po celej Tchaj-peji. Jedna z najpríjemnejších jázd vedie popri rieke do Tan-šueja, starého prístavného mestečka pri ústí rieky Tan-šuej, známeho západmi slnka, morskými plodmi a budovami z koloniálnej éry.

Urobte si jednodňový výlet do Ťiou-fenu a Š'-fenu

Severovýchodne od Tchaj-peja vyrástlo počas zlatej horúčky horské mestečko Ťiou-fen, známe úzkymi uličkami s čajovňami a červenými lampiónmi s výhľadom na more. Neďaleko vedie železničná trať Pching-si zeleným údolím do Š'-fenu, kde môžete napísať svoje želania na papierový nebeský lampión a vypustiť ho vedľa koľají a dôjsť k vodopádu Š'-fen. Ak môžete, choďte cez pracovný deň, lebo cez víkendy sú obe miesta veľmi preplnené.

Skvelé miesta na prvé rande

Užitočné informácie

Najlepšie obdobie

Najpríjemnejšie sú mesiace od októbra do decembra a od marca do apríla, s teplými dňami a nižšou vlhkosťou. Leto od júna do septembra je horúce a veľmi vlhké s častými popoludňajšími búrkami a medzi júlom a októbrom môžu tajfúny priniesť deň či dva silného vetra a prudkého dažďa. Máj a jún prinášajú obdobie slivkových dažďov. Zima je mierna, ale vlhká a sivá a nižšie teploty môžu byť vnútri nepríjemne chladné, pretože mnohé budovy nemajú kúrenie. Lunárny Nový rok je rodinný sviatok, keď mnohé obchody na niekoľko dní zatvárajú.

Doprava

Metro MRT je čisté, bezpečné, lacné a pokrýva takmer všetko, čo návštevník potrebuje, s nápismi a hláseniami v angličtine. Karta EasyCard, k dostaniu na staniciach a vo večierkach, platí v metre, autobusoch, na bicykle YouBike a dokonca aj na drobné nákupy. Letiskové metro spája medzinárodné letisko Tchao-jüan s hlavnou stanicou Taipei Main Station za necelú hodinu a z tej istej stanice odchádza na juh vysokorýchlostný vlak. V metre sa nesmie jesť ani piť a na eskalátoroch sa stojí vpravo. Taxíkov je veľa a sú cenovo primerané.

Jazyk a zoznamovanie

Hlavným jazykom je mandarínčina písaná tradičnými čínskymi znakmi a hojne sa hovorí aj tchajwanskou hokkienčinou, najmä medzi staršími ľuďmi. Mnoho mladých ľudí hovorí trochu po anglicky, aj keď sa ju môžu hanbiť používať; prekladové aplikácie a úsmev vám veľmi pomôžu a jednoduché xièxie, teda ďakujem, vždy poteší. Tchajwanci sú známi tým, že sú k návštevníkom priateľskí, zdvorilí a ochotní. Spoločenský život sa často točí okolo jedla, takže pozvanie na spoločné jedlo je najprirodzenejší spôsob, ako niekoho spoznať.

Kde sa stretávajú cestovatelia a cudzinci

Ta-an je obľúbenou štvrťou zahraničných obyvateľov, so stromoradiami, kaviarňami, barmi a lesoparkom Da'an Forest Park. Okolie Národnej tchajwanskej pedagogickej univerzity a Mandarin Training Center priťahuje študentov jazykov z celého sveta a neďaleké štvrte Š'-ta a Kung-kuan pri Národnej tchajwanskej univerzite sú plné lacných reštaurácií a študentských barov. Čung-šan a Sin-i priťahujú mladých profesionálov. Jazykové stretnutia, turistické skupiny, kaviarne so spoločenskými hrami a medzinárodné spoločenské kluby sú bežné spôsoby, ako spoznať ľudí.

Často kladené otázky

Je Tchaj-pej dobré mesto na cestovanie osamote?

Áno. Je to jedno z najbezpečnejších veľkých miest v Ázii, metro veľmi uľahčuje presuny a jesť osamote na nočnom trhu alebo v rezancovom bistre je úplne bežné. Turistické skupiny, jazykové výmeny a podujatia v hosteloch uľahčujú zoznámenie s ďalšími ľuďmi, ak chcete spoločnosť.

Koľko dní potrebujem v Tchaj-peji?

Štyri dni stačia na hlavné pamiatky, pár nočných trhov, Elephant Mountain, Pej-tchou a Mao-kchung. Pridajte deň či dva na Jang-ming-šan, Tan-šuej alebo výlet do Ťiou-fenu a Š'-fenu.

Je Tchaj-pej drahá?

V porovnaní s väčšinou veľkých miest východnej Ázie ponúka dobrý pomer ceny a kvality. Pouličné jedlo, miestne reštaurácie, verejná doprava a mnohé pamiatky sú lacné a turistické chodníky sú zadarmo. Hlavnými výdavkami sú hotely v centrálnych štvrtiach a koktailové bary.

Musím vedieť po čínsky?

Nie. Metro, letisko a hlavné pamiatky majú anglické nápisy a mnoho mladých ľudí hovorí trochu po anglicky. V malých reštauráciách a na trhoch zvyčajne stačí ukázať prstom, obrázkové menu a prekladová aplikácia.

Čo v Tchaj-peji ochutnať?

Vyskúšajte rezancovú polievku s hovädzím, knedlíčky s vývarom, ryžu s dusenou bravčovinou, korenisté žemle, omeletu s ustricami, strúhaný ľad s ovocím a, samozrejme, bubble tea, ktorý vznikol na Tchaj-wane. Tradičné raňajky zo sójového mlieka a vaječných palaciniek sú povinnosťou.

Je bezpečné stretnúť sa v Tchaj-peji s niekým z aplikácie?

Tchaj-pej je veľmi bezpečné mesto a platia bežné rozumné pravidlá: prvýkrát sa stretnite na rušnom verejnom mieste, povedzte kamarátovi, kam idete, a dopravu domov si zariaďte sami. Nočné trhy, prístaviská pri rieke a kaviarne sú rušné až do neskorého večera a sú prirodzenými miestami na prvé stretnutie.

Zoznámte sa s niekým v Tchaj-pej

Registrovať sa

Ďalšie destinácie

Pattaya Lisbon Barcelona Phuket Amsterdam Berlin Prague Manila