Izmir je pokojné egejské prístavné mesto, ktoré trávi večery na nábreží a pozoruje, ako slnko zapadá nad zálivom.
Registrovať saIzmir je tretie najväčšie mesto Turecka a pravdepodobne to najuvoľnenejšie. Ohýba sa okolo konca dlhého chráneného zálivu, s horami za chrbtom a egejským vánkom pred sebou, a jeho dejiny ako antickej Smyrny siahajú tisíce rokov dozadu — rímska agora dodnes stojí uprostred mesta a nad všetkým sa týči pevnosť na kopci. Po stáročia bol jedným z veľkých obchodných prístavov východného Stredomoria, domovom tureckých, gréckych, arménskych, židovských a levantských komunít, a tento otvorený, kupecký charakter nikdy celkom nezmizol. Dnes je to pracujúce mesto s viac ako štyrmi miliónmi obyvateľov, nie letovisko: študenti, kancelárski pracovníci a rodiny sa každý večer delia o to isté nábrežie. Promenáda Kordon je obývačkou mesta, trajekty križujú záliv ako bežná doprava a na starom bazári Kemeraltı sa dodnes predáva všetko od korenia po svadobné šaty. Ceny sú nižšie ako v Istanbule, tempo je pomalšie a pláže Çeşme a ruiny Efezu sú na dosah na jednodňový výlet.
Nábrežná promenáda, ktorá vedie z Alsancaku smerom ku Konaku, je srdcom mesta. Pozdĺž zálivu sa tiahne široký pás trávnika, paliem a chodníkov pri vode a od neskorého popoludnia sa zapĺňa ľuďmi, ktorí sedia na tráve, prechádzajú sa, bicyklujú a sledujú, ako slnko zapadá za kopce na druhom brehu. Reštaurácie a kaviarne hľadia na more po celej dĺžke. Nie je tu nič, na čo by ste si kupovali lístok, a o to práve ide: tu trávi Izmir svoj voľný čas.
Najznámejším symbolom mesta je zdobená osmanská hodinová veža na námestí Konak, dokončená v roku 1901 na počesť jubilea sultána Abdülhamida II. Vedľa nej stojí malá, kachličkami obložená mešita Yalı a námestie sa otvára priamo k moru a k trajektovému mólu Konak. Je to prirodzené miesto stretávania v meste, rušné v každú hodinu, kde sa spája nábrežie, bazár aj dopravná sieť.
Za námestím Konak sa rozprestiera jeden z najväčších historických bazárov v Turecku, labyrint úzkych uličiek, krytých pasáží, mešít, starých synagóg a karavanserájov. Obchody sú zoskupené podľa remesla — zlato, látky, korenie, medené výrobky, koža — a štvrť je stále miestom, kde nakupujú miestni, nie turistickou kulisou. Zastavte sa v zrekonštruovanom Kızlarağası Han, hostinci z 18. storočia, ktorého nádvorie je dnes plné kaviarní a stánkov s remeselnými výrobkami, a vypite si v tieni tureckú kávu.
Uprostred modernej štvrte ležia zvyšky rímskeho trhoviska antickej Smyrny, prestavaného po zemetrasení v 2. storočí n. l. Rady stĺpov, dlhá klenutá pivnica, kde kedysi sídlili obchody, a kanály, ktorými pod nohami dodnes tečie voda, dávajú skutočnú predstavu o starom meste. Je kompaktná, zriedka preplnená a len kúsok pešo od Kemeraltı, takže obe miesta prirodzene vytvoria jedno dopoludnie.
V štvrti Karataş vyváža tehlová veža postavená v roku 1907 ľudí na strmý útes medzi dolnou ulicou a domami na svahu — a ušetrí vás výstupu po viac ako sto schodoch. Výťah je zadarmo a hore sa otvára terasa s jedným z najkrajších výhľadov na záliv. Okolité ulice, kedysi srdce židovskej štvrte mesta, sú príjemné na pomalú prechádzku, vrátane ulice pomenovanej po spevákovi Dariovi Morenovi, ktorý vyrastal neďaleko.
Zrúcanina pevnosti na hore Pagos, kopci nad mestom, siaha do helenistického obdobia; podľa legendy Alexander Veľký po sne nariadil, aby tu bola Smyrna založená nanovo. Časti hradieb sa zachovali a výhľad na celý záliv je úchvatný, najmä neskoro popoludní. Hneď pod hradbami sú malé čajovne so záhradkami. Okolitá štvrť je skromná a nie je zvyknutá na návštevníkov, preto je najjednoduchšie vyviezť sa sem cez deň taxíkom alebo autobusom.
Alsancak je miesto, kam Izmir chodí za zábavou. Bočné uličky za nábrežím sú plné barov, meyhane a malých hudobných klubov a za teplých nocí sa dav do neskorých hodín valí na chodníky. Atmosféra je neformálna a pestrá — študenti, mladí profesionáli, návštevníci — a presúvanie sa z jedného podniku do druhého patrí k večeru. Najľahšie je začať na pešej zóne Kıbrıs Şehitleri Caddesi, ktorá vedie cez celú štvrť.
Spoločný večerný rituál mesta nestojí nič. Hodinu pred západom slnka sa ľudia schádzajú na trávnikoch Kordonu s čajom, slnečnicovými semienkami alebo drinkom a celý záliv zoranžovie, keď slnko klesne za kopce na druhej strane. Na druhom brehu sa to isté deje na nábreží Bostanlı v Karşıyake. Je to uvoľnené a spoločenské a sedieť na tráve vedľa cudzích ľudí je úplne normálne.
Klasický izmirský večer je dlhá večera v meyhane, tureckej taverne: desiatky malých studených jedál, grilovaná ryba alebo morské plody, rakı riedená vodou a rozhovory, ktoré trvajú hodiny. Mnohé z týchto taverien sú na Kordone a v Alsancaku, ďalšie v Karşıyake a Göztepe. Je to jedlo určené na delenie, takže najlepšie funguje v spoločnosti — a nájsť si spoločnosť je veľmi jednoduché.
Tento veľký park pri Alsancaku, otvorený v 30. rokoch 20. storočia, má otvorené pódiá, výstavné haly, jazero a dlhé stromové aleje. Každý rok približne koncom augusta a začiatkom septembra sa tu koná Medzinárodný veľtrh v Izmire, jeden z najstarších obchodných veľtrhov v Turecku, s koncertmi každý večer a davmi do neskorej noci. Mimo veľtrhu je to zelené a tiché miesto na prechádzku.
Na mesto svojej veľkosti má Izmir bohatý kultúrny kalendár. Medzinárodný festival v Izmire a Izmirský európsky jazzový festival prinášajú klasickú hudbu, jazz a world music, niekedy v antických kulisách, napríklad v Efeze. Termíny sa každý rok menia, preto si ich pred cestou overte. Celý rok usporadúva niekoľko barov v Alsancaku a Bornove večery živého rocku, jazzu a tureckého popu.
Trajekty križujú záliv z Konaku, Pasaportu a Alsancaku do Karşıyaky a Bostanlı približne za dvadsať minút a miestni ich používajú ako bežnú dopravu. Kúpte si gevrek — tak sa v Izmire hovorí sezamovému praclíku — a pridajte sa k tradícii hádzať kúsky čajkám, ktoré letia za loďou. Na druhej strane sa prejdite trhovou ulicou Karşıyaky a dlhým nábrežím Bostanlı a potom sa vráťte večerným trajektom so svetlami mesta pred sebou.
Izmir má vlastné pouličné jedlo. Boyoz je lístkové, mastné pečivo, ktoré do mesta priniesla sefardská židovská komunita a tradične sa je na raňajky s natvrdo uvareným vajíčkom a čajom. Kumru je mäkká sezamová žemľa plnená syrom, paradajkou a sušenou klobásou, opečená, kým sa neroztopí. Pridajte ráno gevrek a večer lokmu — malé vyprážané guľôčky z cesta v sirupe — a jedli ste tak, ako je mesto.
Asi hodinu na západ autom alebo medzimestským autobusom ponúka polostrov Çeşme čistú vodu, piesočné pláže a osmanský hrad pri mori. Neďaleké Alaçatı je dedina zrekonštruovaných kamenných domov, veterných mlynov na kopci, butikových hotelov a niektorých z najlepších podmienok na windsurfing v Stredomorí. V lete býva cez víkendy veľmi preplnené a drahé; najkrajšie je vo všedný deň v júni alebo septembri.
Jedno z najzachovalejších antických miest Stredomoria leží pri Selçuku, južne od Izmiru, a prímestský vlak İZBAN jazdí až na stanicu Selçuk. Prejdite sa mramorovou ulicou okolo Celsovej knižnice a veľkého divadla a potom navštívte malú horskú dedinku Şirince, známu starými domami a ovocnými vínami. V lete vyrazte skoro — tieňa je tam málo a do obeda je veľmi horúco.
Na polceste medzi Izmirom a Çeşme sa Urla stala gastronomickým a vinárskym cieľom regiónu, s rodinnými vinárstvami pozdĺž značenej vinnej cesty, olivovými hájmi a reštauráciami postavenými na miestnych surovinách. Staré mesto má živú ulicu s ateliérmi umelcov a malými kaviarňami. Je tu pokojnejšie a menej turisticky ako v Alaçatı, takže je to ideálne na pokojné poldňa.
Najlepší čas je od apríla do začiatku júna a od polovice septembra do októbra — teplé slnečné dni, príjemné večery a od konca mája more vhodné na kúpanie. Júl a august sú horúce, často okolo 35 stupňov, hoci popoludňajší morský vánok, ktorý miestni volajú imbat, robí nábrežie znesiteľným. Koncom augusta a začiatkom septembra prebieha Medzinárodný veľtrh v Izmire. Zimy sú mierne, ale daždivé a mesto zostáva živé, pretože nie je závislé od turizmu.
Väčšinu toho, čo chcú návštevníci vidieť — Konak, Kemeraltı, Alsancak a Kordon — zvládnete pešo pozdĺž rovného nábrežia. Dobíjateľná karta İzmirim Kart platí v metre, na prímestskej železnici İZBAN, v električkách, mestských autobusoch aj na trajektoch a prestupy v krátkom čase sú zľavnené. İZBAN spája letisko Adnan Menderes s Alsancakom a Karşıyakou asi za pol hodiny a pokračuje na juh až do Selçuku, odkiaľ je to kúsok do Efezu. Medzimestské autobusy do Çeşme, Urly a ďalej odchádzajú z hlavnej autobusovej stanice. Taxíkov je veľa, sú žlté a majú taxameter.
Jazykom je turečtina. Angličtinou bežne hovoria mladí ľudia, študenti a personál hotelov a reštaurácií okolo Alsancaku, menej na bazári a v okrajových štvrtiach. Niekoľko slov — merhaba ako ahoj, teşekkürler ako ďakujem — sa stretne s vrelým prijatím. Izmir má odjakživa povesť najuvoľnenejšieho a najotvorenejšieho veľkomesta Turecka: ľudia sú otvorení, zvedaví na návštevníkov a radi sa rozprávajú a zmiešané partie priateľov sediace pri mori do neskorého večera sú bežným obrazom. Večera začína neskoro a trvá dlho.
Alsancak je centrom pre návštevníkov, zahraničných študentov a ľudí pracujúcich na diaľku, s kaviarňami, coworkingmi a barmi pár ulíc od mora. Výmenní študenti z mestských univerzít sa stretávajú v Bornove a Alsancaku, zatiaľ čo Bostanlı a Karşıyaka sú obľúbené medzi mladými profesionálmi a expatmi, ktorí chcú pokojnejšie nábrežie. V lete sa mnohí presúvajú do Urly, Alaçatı a Çeşme. Jazykové výmeny, windsurfingové a cyklistické skupiny a víkendové výlety na pobrežie sú bežnými spôsobmi, ako spoznávať ľudí.
Áno. Ľahko sa v ňom zorientujete, všeobecne sa považuje za bezpečné a jeho večerný režim — západ slnka na Kordone, trajekt cez záliv, drink v Alsancaku — vás bez námahy dostane medzi ľudí. Sólo cestovatelia ho často považujú za pokojnejší a menej vyčerpávajúci ako Istanbul.
Dva až tri dni stačia na nábrežie, Kemeraltı, Agoru, historický výťah a trajekt do Karşıyaky. Pridajte deň na Efez a ďalší na Çeşme, Alaçatı alebo Urlu a Izmir sa stane pohodlnou základňou na týždeň na egejskom pobreží.
Vo všeobecnosti je lacnejší ako Istanbul a oveľa lacnejší ako letoviská v hlavnej sezóne. Pouličné jedlo, verejná doprava a trajekty sú lacné. Reštaurácie a meyhane na Kordone stoja viac a Alaçatı v júli a auguste patrí k najdrahším miestam na pobreží.
Voda vo vnútornom zálive pri centre mesta nie je vhodná na kúpanie. Za plážami sa vydajte na západ, na polostrov Çeşme, do Urly alebo Seferihisaru, kam sa dostanete autobusom alebo autom asi za hodinu a kde je Egejské more čisté a priezračné.
Klasickou voľbou je Kordon v Alsancaku, kde slnko zapadá za záliv. Nábrežie Bostanlı v Karşıyake je pokojnejším obľúbeným miestom miestnych, zatiaľ čo terasa historického výťahu a hradby Kadifekale ponúkajú výhľad zhora.
Izmir je pokojné a vo všeobecnosti bezpečné mesto a platia tu bežné rozumné pravidlá: prvýkrát sa stretnite na rušnom verejnom mieste, povedzte priateľovi, kam idete, a dopravu domov si zariaďte sami. Kordon, kaviarne v Alsancaku a trajektové móla sú rušné až do neskorého večera, čo z nich robí prirodzené miesta na prvé stretnutie.