Registrovať sa

Honolulu

Honolulu je tichomorské mesto vĺn, hôr a pasátov, kde sa celý ostrov zastaví, aby sa pozrel na západ slnka.

Registrovať sa

Honolulu

Honolulu je hlavné mesto Havaja a jediné skutočné veľkomesto uprostred Tichého oceána, rozložené pozdĺž južného pobrežia Oahu medzi oceánom a stenou zelených sopečných hrebeňov. Je to dve miesta naraz. Waikiki, pás hotelov a pláží pod vyhasnutým kráterom Diamond Head, je miesto, kde býva väčšina návštevníkov; za ním leží živé havajské a ázijsko-americké mesto s vlastnými štvrťami, trhmi, univerzitou a kráľovským palácom, ktorý pripomína Havajské kráľovstvo 19. storočia. Dejiny sú tu na dosah — od havajskej monarchie po útok na Pearl Harbor v roku 1941 — a havajská kultúra žije v jazyku, hudbe a v úcte, ktorú ľudia prejavujú zemi a oceánu. Pre návštevníka je čaro v tej zmesi: ráno môžete surfovať, na obed ísť po hrebeni a večer večerať v Chinatowne. Život sa odohráva vonku, ľudia sú uvoľnení a priateľskí a spoločný rituál stretávať sa na pláži pri západe slnka uľahčuje dať sa do reči s cudzími ľuďmi.

Miesta na návštevu

Waikiki Beach a Diamond Head

Waikiki je oblúk piesku, pokojnej vody a miernych vĺn, ktorý je už vyše sto rokov srdcom havajského turizmu, s bronzovou sochou surfera Duka Kahanamoku uprostred. Nad ňou sa týči Diamond Head, po havajsky Leahi, vyhasnutý sopečný kráter. Chodník z dna krátera na vrchol je krátky, ale strmý, so schodmi a starým tunelom, a výhľad na Waikiki a oceán je klasickým obrazom Honolulu. Návštevníci z iných štátov si musia vopred online rezervovať čas vstupu a skorý štart pomôže vyhnúť sa horúčave.

Pearl Harbor National Memorial

Miesto útoku zo 7. decembra 1941, ktorý vtiahol Spojené štáty do druhej svetovej vojny, leží kúsok na západ od mesta. Loď prevezie návštevníkov k bielemu pamätníku postavenému nad potopenou loďou USS Arizona, kde dodnes leží mnoho členov posádky. Vstupenky na program pamätníka sú zadarmo, ale obmedzené, preto si ich rezervujte online. Neďaleko môžete navštíviť aj bojovú loď USS Missouri, na ktorej palube sa vojna skončila. Je to tiché, dojímavé miesto, ktoré stojí za pol dňa.

Iolani Palace a centrum

Palác Iolani, dokončený v roku 1882, bol sídlom posledných havajských panovníkov, kráľa Kalakauu a kráľovnej Liliuokalani, a je jediným kráľovským palácom na americkej pôde. Prehliadky so sprievodcom a audiosprievodcom vysvetľujú, ako sa kráľovstvo v roku 1893 skončilo a prečo je táto história pre mnohých Havajčanov stále dôležitá. Okolo stojí pozlátená socha kráľa Kamehamehu I., štátny Kapitol a historické budovy centra, všetko v pohodlnej pešej vzdialenosti.

Chinatown

Jedna z najstarších čínskych štvrtí v Spojených štátoch, hneď vedľa centra, plná stánkov s vencami lei, rezancových bister, bylinkárstiev, trhov a reštaurácií dim sum. Večer sa charakter mení: bary, galérie a reštaurácie zaplnia staré ulice a obnovené Hawaii Theatre hostí koncerty a predstavenia. Je to najrozmanitejšia štvrť mesta na prechádzku a najlepšie miesto, kde sa dobre najesť za málo peňazí.

Bishop Museum

Múzeum, ktoré v roku 1889 založil manžel havajskej princeznej na jej pamiatku, je najväčšie na Havaji a najlepšie miesto, kde pochopiť polynézsku plavbu po mori, havajskú kráľovskú rodinu, plášte z peria, starých bohov a prírodné dejiny ostrovov. Už samotná veľká Hawaiian Hall je pôsobivá. Strávte tu predpoludnie na začiatku cesty a všetko, čo uvidíte potom, bude dávať väčší zmysel.

Hanauma Bay

Zakrivená zátoka vnútri starého sopečného krátera na východnej strane Oahu, chránená ako prírodná rezervácia a známa šnorchlovaním medzi koralmi a tropickými rybami. Kvôli ochrane útesu je počet návštevníkov obmedzený, vstup treba vopred rezervovať online a všetci si najprv pozrú krátky film o ochrane prírody. Zátoka je v niektoré dni v týždni zatvorená, preto si to pred plánovaním overte. Príďte skoro, používajte opaľovací krém šetrný k útesom a nikdy nestúpajte na koraly.

Kam na zábavu

Západ slnka na brehu Waikiki

Každý večer sa ľudia schádzajú na piesku a na nábrežnom múriku, aby sledovali, ako slnko zapadá do oceánu, zatiaľ čo surferi chytajú posledné vlny a vracajú sa kanoe s vahadlom. Niekoľko večerov do týždňa sa na hula pahorku na Kuhio Beach pri soche Duka koná bezplatné predstavenie hula a havajskej hudby. Je to uvoľnené, zadarmo a jedna z najľahších chvíľ v meste, ako začať rozhovor.

Živá havajská hudba

Gitara slack-key, ukulele a staré havajské piesne znejú väčšinu večerov na hotelových trávnikoch a v baroch pozdĺž Waikiki, často vonku pod veľkým stromom s oceánom v pozadí. Klasickým miestom je otvorená terasa hotela Halekulani pri západe slnka. Drink a pár piesní dajú pokojný, neuponáhľaný večer, ktorý nezávisí od nočného života.

Večery v Chinatowne

Bary, koktailové bary a malé hudobné kluby Chinatownu sú miesta, kam vyrážajú miestni, hlavne v piatok a sobotu. Prvý piatok v mesiaci sa vo štvrti koná umelecká prechádzka, galérie majú otvorené dlho do noci a ulice sa plnia ľuďmi. Publikum je zmiešané — umelci, študenti, kancelárski pracovníci a návštevníci — a prechádzať z jedného podniku do druhého je normálne.

Kakaako

Bývalá štvrť skladov medzi centrom a Waikiki, dnes známa obrovskými nástennými maľbami, ktoré vznikajú počas každoročného medzinárodného festivalu murálov. Pivovary, food trucky, kaviarne a reštaurácie stoja medzi pomaľovanými múrmi a neďaleký park pri vode je obľúbený pri západe slnka. Pôsobí mladšie a miestnejšie než Waikiki.

Luau a festivaly

Luau je havajská hostina s hudbou, hula a jedlom pripraveným v podzemnej peci; niekoľko ich prebieha pri Waikiki aj po celom Oahu, od veľkých show po menšie a tradičnejšie večery. V septembri oslavujú Aloha Festivals havajskú kultúru sprievodom a pouličnou slávnosťou vo Waikiki a na jar hostí Honolulu veľké podujatia hula a kultúry Tichomoria.

Čo robiť

Vezmite si lekciu surfovania vo Waikiki

Dlhé, mierne vlny Waikiki patria k najlepším na svete na učenie, a preto tu surfovanie na začiatku 20. storočia znovu ožilo. Surfové školy a beach boys na pláži ponúkajú skupinové aj súkromné lekcie na mäkkých doskách. Väčšina začiatočníkov sa postaví hneď na prvý pokus a spoločný smiech vo vode z toho robí skvelú skupinovú aktivitu.

Vydajte sa k vodopádu alebo majáku

Honolulu má turistické chodníky pár minút od mesta. Chodník k Manoa Falls stúpa vlhkým pralesným údolím k vysokému, úzkemu vodopádu; chodník k majáku na Makapuu Point na východnom pobreží je spevnená, slnečná prechádzka k širokým výhľadom na oceán, kde v zime často vidno veľryby. Vezmite si vodu, poriadnu obuv a držte sa značeného chodníka.

Obíďte ostrov až na North Shore

Celodenný výlet okolo Oahu vás zavedie popri plážach Kailua a Lanikai na náveternej strane, pozdĺž opusteného pobrežia až na North Shore, kam v zime prichádzajú obrie vlny a kde je malé surferské mestečko Haleiwa známe ľadovou drvinou shave ice a food truckmi. V lete je North Shore dosť pokojný na kúpanie. Požičajte si auto alebo choďte TheBusom, ktorý obchádza celý ostrov.

Jedzte ako miestni

Jedlo v Honolulu odráža havajské, japonské, čínske, filipínske, kórejské a portugalské dedičstvo. Ochutnajte poke z trhového pultu, plate lunch s ryžou a cestovinovým šalátom, musubi, malasadas — portugalské šišky — a shave ice v horúce popoludnie. Mnohé z najlepších miest sú jednoduché pulty mimo Waikiki.

Pádlujte v kanoe s vahadlom

Pádlovanie v kanoe s vahadlom je havajská tradícia a tímový šport a vo Waikiki sa môžete pridať ku krátkej plavbe s posádkou, ktorá vás vyvezie na more a nechá vás zviezť sa na vlne späť k brehu. Nie sú potrebné žiadne skúsenosti, všetci pádlujú spolu a je to jeden z najlepších spôsobov, ako pochopiť, aký dôležitý je oceán pre havajský život.

Skvelé miesta na prvé rande

Užitočné informácie

Najlepšie obdobie

V Honolulu je teplo po celý rok, denné teploty sa zvyčajne pohybujú od dvadsaťpäť do zhruba tridsať stupňov a väčšinu času ich ochladzujú pasáty. Apríl až jún a september až október sú najlepšie mesiace — pekné počasie, menej ľudí a nižšie ceny ako počas zimných prázdnin a v lete. Od novembra do marca viac prší, hoci prehánky bývajú krátke; na North Shore prichádzajú slávne veľké vlny a okolo ostrovov tiahnu vráskavce. Havaj nemení čas, takže časový rozdiel voči pevnine sa počas roka mení.

Doprava

Waikiki, Ala Moana, Kakaako a centrum ležia blízko seba a dajú sa ľahko prejsť pešo, na zdieľanom bicykli alebo TheBusom, autobusovou sieťou celého ostrova, za ktorú platíte dobíjacou kartou HOLO. Nová železničná linka Skyline spája západ ostrova s letiskom a predlžuje sa smerom k centru. Autobusy a shuttly spájajú letisko s Waikiki zhruba za pol hodiny až hodinu podľa premávky. Na zvyšok Oahu dá najviac slobody požičané auto, ale premávka v Honolulu v špičke býva hustá a parkovanie vo Waikiki je drahé.

Jazyk a zoznamovanie

Po anglicky sa hovorí všade a úradným jazykom štátu je aj havajčina; slová ako aloha a mahalo, čo znamená ďakujem, budete počuť každý deň. Mnohí miestni spolu hovoria aj havajským pidžinom. Duch aloha je skutočný — ľudia sú srdeční a pohodoví, ale cenia si rešpekt: k havajskej kultúre, k zemi, k oceánu a k prírode. Držte si odstup od morských korytnačiek a tuleňov mníšskych, neberte si piesok ani kamene a spomaľte. Miestni často začínajú deň skoro a mnohé večery sa tiež končia skoro.

Kde sa stretávajú cestovatelia a cudzinci

Väčšina krátkodobých návštevníkov býva vo Waikiki, kde surfové školy, plážový volejbal a podujatia v hosteloch uľahčujú zoznamovanie. Študenti a mladí miestni sa sústreďujú okolo University of Hawaii v Manoa a Moiliili, zatiaľ čo Kakaako, Kaimuki a Chinatown sú obľúbené medzi ľuďmi, ktorí v meste žijú a pracujú. Skupinové túry, stretnutia surferov, upratovanie pláží a kanoistické kluby sú bežné spôsoby, ako spoznať ľudí, a ľahko ich nájdete cez miestne spoločenské skupiny.

Často kladené otázky

Je Honolulu dobré mesto na cestovanie osamote?

Áno. Pohybuje sa tu ľahko, po anglicky sa hovorí všade a život vonku — lekcie surfovania, skupinové túry, západ slnka na pláži — vás prirodzene dostane medzi ľudí. Najmä Waikiki je plné sólo cestovateľov a prihlásiť sa na lekciu alebo prehliadku so sprievodcom je ľahký spôsob, ako si nájsť priateľov.

Koľko dní potrebujem v Honolulu?

Štyri alebo päť dní stačí na Waikiki, Diamond Head, Pearl Harbor, centrum a Chinatown, k tomu predpoludnie šnorchlovania a túru. Pridajte deň alebo dva na cestu okolo Oahu a návštevu North Shore, na ktorú mnohí cestovatelia neskôr spomínajú ako na vrchol cesty.

Je Honolulu drahé?

Áno, patrí k drahším destináciám v Spojených štátoch, pretože takmer všetko sa na ostrovy dováža loďou. Najväčší výdavok je ubytovanie vo Waikiki. Ušetriť môžete jedlom na trhoch a pri jednoduchých miestnych pultoch, jazdou TheBusom a využívaním mnohých bezplatných pláží, parkov a chodníkov.

Musím si niečo rezervovať vopred?

Áno, niekoľko najobľúbenejších miest. Diamond Head aj Hanauma Bay vyžadujú pre návštevníkov online rezerváciu a bezplatných vstupeniek do USS Arizona Memorial je obmedzený počet. Rezervujte si ich niekoľko dní alebo týždňov vopred, hlavne v sezóne, a zvyšok cesty naplánujte okolo nich.

Je bezpečné kúpať sa všade?

Nie všade. Waikiki a Ala Moana sú zvyčajne pokojné, ale na iných pobrežiach môžu byť prúdy a vlny nebezpečné, najmä v zime na North Shore. Kúpte sa na plážach s plavčíkmi, čítajte výstražné tabule a v prípade pochybností sa opýtajte plavčíkov.

Je bezpečné stretnúť sa v Honolulu s niekým z aplikácie?

Honolulu je vo všeobecnosti bezpečné mesto a platia rovnaké jednoduché pravidlá ako všade: prvýkrát sa stretnite na rušnom verejnom mieste, povedzte priateľovi, kam idete, a zabezpečte si vlastnú dopravu. Plážové parky, kaviarne a breh Waikiki sú živé až do večera, čo z nich robí prirodzené miesta na prvé stretnutie. Odľahlé túry a pláže si nechajte na neskôr, keď sa budete poznať lepšie.

Zoznámte sa s niekým v Honolulu

Registrovať sa

Ďalšie destinácie

Pattaya Lisbon Barcelona Phuket Amsterdam Berlin Prague Manila