Registrovať sa

Fethiye

Fethiye je pokojné prístavné mesto na tyrkysovom pobreží Turecka, kde sa hory porastené borovicami stretávajú s tichými zátokami, lýcijské hrobky zhliadajú na prístav jácht a najslávnejšia lagúna v krajine je len kúsok cesty odtiaľto.

Registrovať sa
Photo: Hsuparneeuq / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Fethiye

Fethiye leží na juhozápade Turecka, v provincii Muğla, pri širokom zálive chránenom ostrovmi a obklopenom vysokými horami. V staroveku to bol Telmessos, jedno z miest Lýcie, a hrobky vytesané do útesov nad mestom sú dodnes jeho najznámejším symbolom. Zemetrasenia, najmä to z roku 1957, zničili veľkú časť starého mesta, takže väčšina toho, čo dnes uvidíte, je pomerne nová, nízka a postavená okolo prístavu. Mesto žije celý rok, má týždenný trh a rušné čajovne pod holým nebom, no je aj východiskom k niektorým z najkrajších krajín Stredomoria: k lagúne v Ölüdeniz, Údoliu motýľov, kaňonu Saklıkent a prvým etapám Lýcijskej cesty. Menou je turecká líra. Letá sú dlhé a horúce, more je teplé od neskorej jari do jesene a výlety loďou, plážové bary a starý bazár uľahčujú začať rozhovor s inými cestovateľmi.

Miesta na návštevu

Ölüdeniz a Modrá lagúna

Asi pätnásť kilometrov južne od mesta je Ölüdeniz obrazom, ktorý si väčšina ľudí s týmto pobrežím spája. Dlhá okruhliaková pláž Belcekız hľadí na otvorené more pod svahmi Babadağu, zatiaľ čo Modrá lagúna hneď vedľa je chránený prírodný park s pokojnou, plytkou a veľmi priezračnou vodou, ideálnou na pohodové kúpanie. Vstup do lagúny stojí malý poplatok. V lete príďte zavčasu a zostaňte do neskorého popoludnia, aby ste videli, ako paraglidisti pristávajú na pláži.

Kayaköy

Na svahu kúsok od mesta stoja ruiny Kayaköy, kedysi gréckej dediny Levissi. Jej obyvatelia odišli v roku 1923 pri výmene obyvateľstva medzi Gréckom a Tureckom a na svahu zostali stovky kamenných domov bez striech a dva kostoly. Prechádzka medzi nimi je tichá a dojímavá. Niekoľko rodinných reštaurácií v údolí ponúka gözleme a domácu kuchyňu a značený chodník vedie cez kopec do Ölüdeniz asi za dve hodiny.

Skalné hrobky Amyntasa a antický Telmessos

Hrobka Amyntasa, vytesaná do útesu nad mestom v 4. storočí pred n. l., má priečelie malého iónskeho chrámu a je najkrajšou z lýcijských skalných hrobiek vo Fethiye. Vedú k nej schody a výhľad na strechy, prístav a záliv stojí za tú námahu, najmä pri západe slnka. Dole v meste uvidíte pri prístave zvyšky rímskeho divadla v Telmesse a kamenné sarkofágy stojace uprostred celkom obyčajných ulíc.

Údolie motýľov

Úzke údolie zovreté vysokými útesmi, ktoré sa otvára k malej pláži, vďačí za svoje meno motýľom a moľom, ktoré sa tu v lete zhromažďujú. Chodník medzi stromami vedie k vodopádu v zadnej časti údolia. Bezpečne sa sem dostanete loďou z Ölüdeniz, krátkou a nádhernou plavbou pozdĺž pobrežia. Strmý chodník dole z dediny nad údolím je nebezpečný a neodporúča sa.

Kaňon Saklıkent

Asi hodinu od mesta leží Saklıkent, hlboký a úzky kaňon vyhĺbený horskou riekou. Od vchodu vedie do tiesňavy lávka a odtiaľ pokračujete pešo ľadovou vodou, niekedy po kolená, medzi skalnými stenami vysokými stovky metrov. Vezmite si topánky, ktoré môžu zmoknúť. Skoro na jar, keď sa topí sneh, môže byť voda príliš vysoko na vstup, takže najlepším obdobím je leto a začiatok jesene. Reštaurácie postavené nad riekou podávajú pstruhy a gözleme.

Paspatur a prístav

Paspatur je stará štvrť bazáru v centre mesta: malá sieť uličiek v tieni viniča a markíz, plná obchodov, predajcov kobercov, čajovní, kaviarní a barov, kde nájdete aj historické turecké kúpele. Hneď za ňou vedie prístavná promenáda popri prístave jácht, kde sa drevené gulety chystajú na výlety a miestni sa večer prechádzajú.

Kam na zábavu

Večery na rybom trhu

Rybí trh v centre je jednou z najpríjemnejších tradícií Fethiye. Uprostred sú stánky rybárov a okolo nich reštaurácie so stolmi vonku. Rybu alebo plody mora si vyberiete pri pulte, vedľajšia reštaurácia vám ich za malý poplatok pripraví a podá so šalátmi, meze a chlebom. Atmosféra je hlučná, srdečná a živá až do noci.

Bary v Paspature

Večer sa uličky Paspaturu stávajú srdcom nočného života mesta. Malé bary so stolíkmi na ulici, živá hudba, koktailové bary a strešné terasy sú jeden vedľa druhého a medzi hosťami sa miešajú miestni a cestovatelia. Atmosféra je skôr uvoľnená než divoká a prechádzanie z jedného baru do druhého je súčasťou zábavy.

Západy slnka na pláži Çalış

Severne od centra leží Çalış, dlhá pláž s promenádou plnou kaviarní, reštaurácií a barov. Preslávila sa západmi slnka, keď slnko zapadá za ostrovy v zálive a obloha sa farbí do oranžova a ružova. V lete jazdia medzi prístavom a Çalışom malé vodné taxíky, takže už samotná cesta je súčasťou večera.

Noci v Ölüdeniz a Hisarönü

Ölüdeniz má pozdĺž nábrežia plážové bary a reštaurácie otvorené v lete dlho do noci a večer je tam po dni pri vode pokojný a príjemný. Na kopci nad ním má Hisarönü rušnejšiu ulicu s barmi a klubmi, obľúbenú u mladších návštevníkov a skupín priateľov. Minibusy dolmuş jazdia v sezóne dlho do noci medzi Fethiye, Hisarönü a Ölüdeniz.

Utorkový trh

Každý utorok zaplní priestor pozdĺž kanála v meste veľký trh. Nájdete tu stánky s ovocím, zeleninou, korením, syrmi, olivami a textilom a miestne ženy na mieste pečú čerstvé gözleme. Je farebný a úplne miestny a najlepší je ráno, kým nepríde horúčava.

Čo robiť

Paragliding z Babadağu

Babadağ, hora, ktorá sa týči takmer dvetisíc metrov nad Ölüdeniz, patrí k najznámejším miestam na paragliding na svete. Tandemové lety so skúseným pilotom štartujú vysoko na hore a asi pol hodiny plachtia nad lagúnou, kým pristanú na pláži. Nepotrebujete žiadne skúsenosti. Vyberte si firmu s licenciou, a ak radšej zostanete na zemi, na horu teraz vedie aj lanovka len kvôli výhľadu.

Výlet loďou k Dvanástim ostrovom

V sezóne vyplávajú z prístavu každé ráno drevené lode na celodenný výlet medzi ostrovmi a zátokami Fethiyského zálivu. Loď niekoľkokrát zastaví, aby ste sa mohli okúpať v priezračnej vode, obed sa zvyčajne podáva na palube a vraciate sa neskoro popoludní. Je to jeden z najjednoduchších spôsobov, ako spoznať iných cestovateľov.

Prejdite úsek Lýcijskej cesty

Lýcijská cesta je diaľková trasa dlhá viac ako päťsto kilometrov, ktorá začína pri Ölüdeniz a vedie popri pobreží smerom k Antalyi. Nemusíte ju prejsť celú: prvé etapy, borovicovými lesmi a dedinami vysoko nad morom smerom na Faralyu a Kabak, sú výborné jednodňové túry. Najlepším obdobím je jar a jeseň a v lete je lepšie vyraziť veľmi skoro.

Doprajte si čas v hammame

Návšteva tureckých kúpeľov je jednoduché a autentické potešenie. V historických kúpeľoch v Paspature a v ďalších hammamoch v meste odpočívate na teplom mramorovom kameni a potom dostanete peeling a penovú masáž. Je to dobrý spôsob, ako si oddýchnuť po túre alebo po dni na lodi.

Ochutnajte miestnu kuchyňu

Začnite deň dlhými tureckými raňajkami so syrom, olivami, paradajkami, vajcami, medom a čerstvým chlebom. Počas dňa skúste gözleme, tenkú plnenú placku pečenú na plotni, a večer sa podeľte o meze a grilovanú rybu. Čaj vám ponúknu všade a je to prirodzený spôsob, ako začať rozhovor.

Skvelé miesta na prvé rande

Užitočné informácie

Najlepšie obdobie

Máj, jún, september a október sú najlepšie mesiace: teplé dni, more príjemné na kúpanie a menej ľudí. Júl a august sú veľmi horúce, často poriadne nad tridsať stupňov, a pláže aj výlety loďou sú plné, takže je najlepšie byť aktívny ráno a večer. Zima je mierna a daždivá; mnoho plážových podnikov zatvára, ale mesto zostáva živé.

Doprava

Letisko Dalaman je vzdialené asi štyridsaťpäť minút jazdy, jazdia odtiaľ autobusy nadväzujúce na lety a taxíky. V okolí sú hlavnou dopravou minibusy dolmuş: sú lacné, jazdia často a spájajú mesto s Çalışom, Ölüdeniz, Hisarönü, Kayaköy a Saklıkentom; platíte vodičovi a môžete požiadať o vystúpenie kdekoľvek na trase. V lete jazdia medzi prístavom a Çalışom vodné taxíky.

Jazyk a zoznamovanie

Miestnym jazykom je turečtina, ale v hoteloch, reštauráciách, na lodiach a v obchodoch sa bežne hovorí po anglicky a mnoho ľudí vie aj trochu po nemecky alebo po rusky. Jednoduché «merhaba» na pozdrav a «teşekkürler» na poďakovanie vždy potešia. Pohostinnosť je skutočná: v obchodoch vám často ponúknu pohár čaju a ľudia sú zvedaví a priateľskí. Výlety loďou, paragliding, skupinové túry, rybí trh a bary v Paspature sú prirodzené miesta, kde spoznať iných cestovateľov.

Kde sa stretávajú cestovatelia a cudzinci

Fethiye má veľkú komunitu zahraničných obyvateľov, mnohí z nich sú Briti, ktorí žijú v Çalışi a v dedinách okolo mesta, a v lete je plné cestovateľov všetkých vekových skupín. Mladší návštevníci často bývajú v Ölüdeniz a Hisarönü, zatiaľ čo centrum, prístav a Paspatur lákajú tých, ktorí hľadajú miestnejšiu atmosféru. Kaviarne pri prístave jácht, promenáda v Çalışi a bary v Paspature sú hlavné miesta stretávania a výlety loďou a turistické skupiny sú ľahké spôsoby, ako spoznať ľudí.

Často kladené otázky

Je Fethiye vhodné pre cestovateľov na vlastnú päsť?

Áno. Mesto je bezpečné, pokojné a ľahko sa v ňom pohybuje dolmuşom a výlety loďou, paragliding, skupinové túry a rybí trh uľahčujú zoznámenie s ďalšími ľuďmi. Ubytovanie siaha od jednoduchých penziónov a hostelov po hotely, v meste aj v Ölüdeniz.

Koľko dní potrebujem vo Fethiye?

Štyri alebo päť dní stačí na mesto, Ölüdeniz, Kayaköy a Údolie motýľov a jeden výlet loďou. S týždňom alebo viac môžete pridať Saklıkent, let na paraglide a niekoľko etáp Lýcijskej cesty, alebo jednoducho spomaliť a užívať si more.

Mám bývať priamo vo Fethiye, alebo v Ölüdeniz?

Závisí od toho, čo hľadáte. Mesto je miestnejšie, s prístavom, Paspaturom, rybím trhom a ľahkým spojením všade. Ölüdeniz je priamo pri pláži a lagúne a viac sa zameriava na dovolenku. Keďže dolmuş medzi nimi jazdí často, mnoho ľudí býva na jednom mieste a druhé navštevuje.

Je Fethiye drahé?

Ceny sú v porovnaní s mnohými stredomorskými destináciami mierne, hoci v Ölüdeniz a v hlavnej sezóne vyššie. Menou je turecká líra a karty sa bežne prijímajú, ale majte pri sebe trochu hotovosti na dolmuş, trhy a malé reštaurácie. Jesť tam, kde jedia miestni, a jazdiť dolmuşom udrží výdavky nízko.

Ako sa bezpečne dostať do Údolia motýľov?

Choďte loďou z Ölüdeniz, ktorá v sezóne jazdí niekoľkokrát denne; zastavujú tam aj niektoré výlety loďou. Neskúšajte zostupovať po chodníku z útesu od dediny nad údolím: je veľmi strmý a už sa tam stali nehody.

Je bezpečné stretnúť sa vo Fethiye s niekým z aplikácie?

Fethiye je vo všeobecnosti bezpečné a platia tu rovnaké jednoduché pravidlá ako všade inde: prvýkrát sa stretnite na rušnom verejnom mieste, povedzte priateľovi, kam idete, a cestu domov si zabezpečte sami. Promenáda v Çalışi, kaviarne pri prístave jácht, rybí trh a bary v Paspature sú prirodzené miesta na prvé stretnutie.

Zoznámte sa s niekým v Fethiye

Registrovať sa

Ďalšie destinácie

Pattaya Lisbon Barcelona Phuket Amsterdam Berlin Prague Manila