ចុះឈ្មោះ

ឡុងដ៍

ឡុងដ៍គឺជាភូមិចំនួនសាមសិបដែលបានលូតលាស់ចូលគ្នា — សូមជ្រើសរើសយកមួយ ហើយស្នាក់នៅទីនោះមួយថ្ងៃពេញ។

ចុះឈ្មោះ
Photo: Marek Ślusarczyk (Tupungato) Photo portfolio / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

ឡុងដ៍

ឡុងដ៍មិនមានចំណុចកណ្តាលដូចប៉ារីស ឬវីយែនទេ។ វាមាន Soho, Shoreditch, Peckham និង Hampstead ដែលនីមួយៗមានផ្លូវធំរបស់ខ្លួន ហាងស្រារបស់ខ្លួន គំនិតផ្ទាល់ខ្លួនអំពីល្ងាចដ៏ល្អ ហើយជាញឹកញាប់មានសំនៀងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា។ ការព្យាយាមមើលអ្វីៗទាំងអស់ក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ នាំឱ្យទទួលបានតែរូបភាពព្រិលៗនៃស្ថានីយ៍ Tube ប៉ុណ្ណោះ ចំណែកឯការជ្រើសរើសសង្កាត់ពីរ ហើយដើរឲ្យបានហ្មត់ចត់វិញ បង្កើតបានជាដំណើរកម្សាន្តពិតប្រាកដ។ អ្វីដែលនៅតែដដែលនៅគ្រប់ទីកន្លែងគឺហាងស្រា — មិនមែនជាបារទេ គឺជាបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវរួមរបស់ផ្លូវទាំងមូល ជាកន្លែងដែលអ្នកកម្ម៉ង់នៅខ្ទប់ ជនចម្លែកឈរជាជាងអង្គុយ ហើយការសន្ទនាជាមួយមនុស្សនៅជាប់អ្នកគឺជារឿងធម្មតា មិនមែនជារឿងឈ្លានពានទេ។ បន្ថែមពីនេះ ការចូលមើលសារមន្ទីរធំៗស្ទើរតែទាំងអស់ដោយឥតគិតថ្លៃ ធ្វើឱ្យទីក្រុងឡុងដ៍ងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកដំណើរតែម្នាក់ឯង ជាងទំហំរបស់វាបង្ហាញ។

កន្លែងដែលត្រូវទៅទស្សនា

South Bank និង Thames Path

ជាផ្លូវដើរតាមមាត់ទន្លេជាប់គ្នាពី Westminster កាត់តាម London Eye, National Theatre, Tate Modern និង Shakespeare's Globe រហូតដល់ Tower Bridge — ចំណាយពេលប្រហែលមួយម៉ោងពីដើមដល់ចប់ ផ្លូវសើទាំងអស់ ចូលដោយឥតគិតថ្លៃ ហើយពោរពេញទៅដោយកៅអីអង្គុយ ស្តង់លក់សៀវភៅ និងហាងកាហ្វេបណ្តោះអាសន្ន។ ដោយសារវាជាការដើរលេង មិនមែនជាទីតាំងគោលដៅទេ វាសមរម្យសម្រាប់ពេលអ្នកគ្មានផែនការ៖ អ្នកអាចឈប់នៅចំណុចណាមួយ ឆ្លងស្ពាន ហើយទៅដល់កន្លែងផ្សេងទាំងស្រុង។ ល្ងាចគឺជាពេលវេលាល្អបំផុត ពេលអគារនៅច្រាំងម្ខាងទៀតបំភ្លឺពន្លឺ ហើយផ្លូវទាំងមូលពោរពេញទៅដោយមនុស្សកំពុងធ្វើអ្វីដូចអ្នកដែរ។

Borough Market

ជាទីផ្សារម្ហូបអាហារនៅក្រោមផ្លូវក្រវ៉ាត់រថភ្លើងជិត London Bridge ដែលបានធ្វើពាណិជ្ជកម្មតាំងពីសតវត្សទី១២មកម្ល៉េះក្នុងទម្រង់ណាមួយ។ ហាងលក់ឈីស ហាងនំបុ័ង ស្តង់លក់អយស្ទ័រ និងស្តង់លក់អាហារតូចៗរាប់រយកន្លែងតម្កល់នៅជាប់គ្នា ហើយភាគច្រើននឹងឲ្យអ្នកភ្លក្សសាកល្បងមុននឹងទិញ។ វារវល់បំផុតនៅថ្ងៃសុក្រ និងសៅរ៍ ហើយស្ងប់បំផុតនៅព្រឹកកណ្តាលថ្ងៃធម្មតា។ សំខាន់សម្រាប់អ្នកដំណើរ គឺវាជាកន្លែងឈរញ៉ាំ មិនមែនអង្គុយទេ ដែលធ្វើឱ្យងាយមកតែម្នាក់ឯង ហើយងាយចាប់ផ្តើមសន្ទនាតាមស្តង់លក់ផងដែរ។

Hampstead Heath

ជាវាលស្មៅ និងព្រៃឈើដែលមិនទាន់រៀបចំទេ មានទំហំបីរយហិកតានៅភាគខាងជើងទីក្រុងឡុងដ៍ ព្រៃភាគច្រើនជាងសួនច្បារ ហើយធំល្មមសម្រាប់វង្វេងផ្លូវពិតប្រាកដ។ ទស្សនីយភាពពី Parliament Hill បង្ហាញឱ្យឃើញផ្ទៃមេឃទាំងមូល ស្រះហែលទឹកបើកចំហពេញមួយឆ្នាំសម្រាប់អ្នកដែលមុតមាំ ហើយ Kenwood House នៅចុងខាងជើងជាកន្លែងតាំងបង្ហាញសិល្បៈឥតគិតថ្លៃនៅក្នុងផ្ទះថ្កុំថ្កើងមួយ។ Heath គឺជាកន្លែងដែលអ្នកឡុងដ៍ទៅដើម្បីឈប់នៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍មួយរសៀល ដែលមានន័យថាមនុស្សដែលអ្នកជួបនៅទីនោះមិនមែនជាភ្ញៀវទេសចរណ៍ទេ។

Shoreditch និង Brick Lane

ជាតំបន់ផលិតកម្មវាយនភណ្ឌចាស់នៃភាគខាងកើតទីក្រុងឡុងដ៍ បច្ចុប្បន្នក្លាយជាកន្លែងប្រមូលផ្តុំសិល្បៈតាមផ្លូវ ហាងលក់ទំនិញចាស់ ហាងកាហ្វេ និងបារដ៏ក្រាស់ជាងគេនៅក្នុងទីក្រុង។ Brick Lane នៅថ្ងៃអាទិត្យធ្វើជាទីផ្សារធំទូលាយដែលហៀរចេញទៅដល់ផ្លូវជុំវិញ ហើយជញ្ជាំងផ្លាស់ប្តូររូបភាពញឹកញាប់ដល់ថ្នាក់អ្នកទៀងទាត់នៅតែឈប់ថតរូប។ វាមានសម្លេងខ្លាំង យុវវ័យ និងមិនទាន់រៀបចំសមរម្យទេ — ផ្ទុយពីរូបភាពទីក្រុងឡុងដ៍លើប័ណ្ណប្រៃសណីយ៍ — ហើយវាជាកន្លែងដែលបារ និងភោជនីយដ្ឋានថ្មីៗភាគច្រើនរបស់ទីក្រុងបើកដំបូងគេ។

Greenwich

ទៅដល់បានល្អបំផុតតាមទូកតាមទន្លេពីកណ្តាលទីក្រុងឡុងដ៍ ដែលធ្វើឱ្យដំណើរកម្សាន្តខ្លួនឯងក្លាយជាការទស្សនា។ Greenwich មាន Royal Observatory និងបន្ទាត់មេរីឌានសូន្យ នាវា Cutty Sark ទីផ្សារមានដំបូល និងសួនច្បារលើកំពូលភ្នំដែលមានទស្សនីយភាពមើលទៅទីក្រុងស្រស់ស្អាតបំផុត។ ទាំងអស់នេះតូចល្មមសម្រាប់កន្លះថ្ងៃ ហើយឆ្ងាយល្មមពីកណ្តាលទីក្រុងឡុងដ៍ដើម្បីមានអារម្មណ៍ដូចដំណើរកម្សាន្តពិតប្រាកដដោយមិនចាំបាច់ចាកចេញពីបណ្តាញដឹកជញ្ជូន។

សារមន្ទីរជាតិដែលចូលមើលឥតគិតថ្លៃ

British Museum, National Gallery, Tate Modern, V&A, Natural History Museum និង Science Museum ទាំងអស់មិនគិតថ្លៃសម្រាប់បណ្តុំសិល្បៈអចិន្ត្រៃយ៍របស់ខ្លួនទេ — គោលការណ៍នេះផ្លាស់ប្តូររបៀបដែលអ្នកប្រើប្រាស់សារមន្ទីរទាំងនេះ។ ជំនួសឱ្យកាតព្វកិច្ចបីម៉ោង អ្នកអាចដើរចូលរយៈពេលសែសិបនាទី មើលផ្នែកមួយ ហើយចេញវិញ។ នេះធ្វើឱ្យសារមន្ទីរទាំងនេះក្លាយជាផែនការគួរឱ្យទុកចិត្តបំផុតសម្រាប់រសៀលភ្លៀងក្នុងទីក្រុង និងជាកន្លែងសម្រាប់ជួបគ្នាដោយគ្មានសម្ពាធ។

កន្លែងកម្សាន្ត

ហាងស្រា

ជាស្ថាប័នមានប្រយោជន៍បំផុតតែមួយសម្រាប់អ្នកដំណើរនៅឡុងដ៍។ អ្នកកម្ម៉ង់នៅខ្ទប់ជំនួសឲ្យរង់ចាំសេវាកម្ម អ្នកបង់ប្រាក់ភ្លាមៗ ហើយការឈរផឹកគឺជារឿងធម្មតា — មានន័យថាមិនមានតុត្រូវជាប់ជាមួយ ហើយមិនចាំបាច់រង់ចាំវិក័យប័ត្រទេ។ រសៀលថ្ងៃអាទិត្យនាំមកនូវអាហារអាំង roast អាហារយឺតៗវែងមួយដែលពោរពេញហាងស្រាដោយក្រុមមនុស្សដែលនៅច្រើនម៉ោង។ ហាងស្រាបិទទ្វារលឿនជាងបារភាគច្រើននៅអឺរ៉ុប ជាទូទៅប្រហែលម៉ោងដប់មួយយប់ ដូច្នេះល្ងាចនៅទីនេះចាប់ផ្តើមលឿនជាងអ្វីដែលអ្នកដំណើរគិត។

រោងល្ខោននៅ West End

មានរោងល្ខោនប្រហែលសែសិបកន្លែងក្នុងផ្លូវជាច្រើនជុំវិញ Covent Garden និង Shaftesbury Avenue បង្ហាញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងចាប់ពីតន្ត្រីល្ខោនដែលចាក់បញ្ចាំងជាយូរ រហូតដល់ស្នាដៃថ្មីៗ។ សំបុត្រថ្ងៃដដែលលក់ពីស្តង់ផ្លូវការនៅ Leicester Square និងផ្ទាល់នៅការិយាល័យលក់សំបុត្រ ជាញឹកញាប់មានការបញ្ចុះតម្លៃច្រើន ហើយកៅអីតែមួយងាយរកបានជាងគូជាច្រើន — ជាអត្ថប្រយោជន៍សម្រាប់ការធ្វើដំណើរតែម្នាក់ឯង។ កម្មវិធីជាទូទៅមានរយៈពេលក្រោមបីម៉ោង ហើយចប់ទាន់ពេលសម្រាប់ផឹកមួយកែវបន្ទាប់ពីនោះ។

តន្ត្រីផ្ទាល់ក្នុងបន្ទប់តូចៗ

បណ្តាញតន្ត្រីផ្ទាល់របស់ឡុងដ៍រឹងមាំបំផុតនៅកន្លែងដែលអាចផ្ទុកមនុស្សពីរបីរយនាក់៖ បន្ទប់ខាងក្រោយហាងស្រានៅ Camden និង Dalston បន្ទប់ក្រោមដីលេងតន្ត្រី jazz នៅ Soho យប់តន្ត្រីប្រជាប្រិយ និង open-mic ពាសពេញភាគខាងកើត។ តម្លៃសំបុត្រនៅកម្រិតនេះមិនថ្លៃទេ យប់ភាគច្រើនត្រូវឈរ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ពិនិត្យថាតើអ្នកមកតែម្នាក់ឯងទេ។ វាជាវិធីចំណាយពេលល្ងាចមួយដែលមានលក្ខណៈសង្គមជាងកម្មវិធីធំៗនៅសង្វៀន ហើយថោកជាងច្រើន។

ផ្សារចុងសប្តាហ៍

នីមួយៗមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន និងថ្ងៃផ្សេងគ្នា។ Columbia Road ក្លាយជាទីផ្សារផ្កាគ្រប់ព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យ ដែលមានមនុស្សកកកុញរហូតដល់អ្នកត្រូវដើរតាមល្បឿនអ្នកនៅខាងមុខ។ Broadway Market នៅ Hackney បើកនៅថ្ងៃសៅរ៍ជាមួយអាហារ និងថាសចាក់សំឡេង។ Portobello Road នៅ Notting Hill លក់វត្ថុបុរាណនៅថ្ងៃសៅរ៍។ ទាំងអស់នេះមានលក្ខណៈជំរុញឲ្យសន្ទនាដោយធម្មជាតិ — អ្នកកំពុងតម្រង់ជួរ រកមើល និងចង្អុលទៅរបស់របរនៅជាប់ជនចម្លែក ជាជាងអង្គុយទល់មុខគ្នា។

ល្ងាចនៅមាត់ទន្លេ និងលើដំបូល

ល្ងាចដែលមានអាកាសធាតុកក់ក្តៅទាញអ្នកឡុងដ៍ចេញទៅក្រៅ ជាវិធីដែលធ្វើឱ្យអ្នកដំណើរលើកដំបូងភ្ញាក់ផ្អើល។ South Bank, Gabriel's Wharf ផ្លូវដើរតាមប្រឡាយនៅជិត Broadway Market និងកម្រាលនៅជុំវិញ Coal Drops Yard ក្នុង King's Cross សុទ្ធតែពោរពេញទៅដោយមនុស្សក្រោយម៉ោងធ្វើការ។ ចំណុចទស្សនាកម្រិតខ្ពស់ជាច្រើន រួមទាំង Sky Garden ជិត Fenchurch Street គឺឥតគិតថ្លៃ ដោយគ្រាន់តែកក់ទុកជាមុនជំនួសឱ្យតម្លៃសំបុត្រ — ដែលសមនឹងកក់ទុកមួយ ឬពីរសប្តាហ៍មុន។

អ្វីដែលត្រូវធ្វើ

ដើរកម្សាន្តក្នុងសង្កាត់មួយឲ្យបានហ្មត់ចត់

ឡុងដ៍ផ្តល់រង្វាន់ដល់ភាពស៊ីជម្រៅជាងភាពទូលំទូលាយ។ ចំណាយពេលមួយរសៀលពេញនៅ Spitalfields ឬ Peckham ឬ Hampstead ហើយអ្នកនឹងចងចាំវាកាន់តែច្បាស់ជាងការប្រមូលចំណុចទស្សនាបីថ្ងៃ។ នីមួយៗមានផ្លូវធំ ទីផ្សារ សួនច្បារ និងហាងស្រាប្រហែលប្រាំមួយកន្លែងក្នុងចម្ងាយពីរបីរយម៉ែត្រ ដូច្នេះអ្នកអាចដើរដោយគ្មានផែនការ ដោយមិនធ្លាប់ឆ្ងាយពីកន្លែងសម្រាកណាមួយ។

ជិះទូកតាមទន្លេ ជំនួសឲ្យ Tube

ទូកបស់ទន្លេ Thames Clipper រត់ពី Battersea ទៅ Woolwich ហើយទទួលការទូទាត់ដោយប៉ះមិនប៉ះដូច Tube ដែរ។ វាចំណាយថវិកាតិចជាងទូកទស្សនាច្រើន ដឹកអ្នកធ្វើដំណើរប្រចាំថ្ងៃ ជាជាងក្រុមទេសចរណ៍ ហើយផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវទិដ្ឋភាពពេញលេញនៃទីក្រុងពីលើទឹក។ ចម្ងាយពី Westminster ទៅ Greenwich គឺជាចម្ងាយល្អបំផុតតែមួយ។

កក់ទស្សនីយភាពឥតគិតថ្លៃពីលើខ្ពស់

Sky Garden នៅ 20 Fenchurch Street និងកម្រាលនៅអាគារ Blavatnik របស់ Tate Modern ទាំងពីរផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវទិដ្ឋភាពមេឃដោយឥតគិតថ្លៃ — កន្លែងទីមួយត្រូវការសំបុត្រឥតគិតថ្លៃកក់ទុកជាមុន កន្លែងទីពីរត្រូវការតែជណ្តើរយន្ត។ ទាំងពីរមានតម្លៃប្រសើរជាងវេទិកាទស្សនាដែលគិតលុយ ហើយមិនចាំបាច់ចំណាយពេលលើសពីកន្លះម៉ោងទេ។

សាកល្បង Sunday Roast

ជាអាហារដែលមានលក្ខណៈសង្គមគួរឱ្យទុកចិត្តបំផុតក្នុងមួយសប្តាហ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ ហាងស្រាបម្រើវាចាប់ពីប្រហែលថ្ងៃត្រង់រហូតដល់អស់ តុពោរពេញទៅដោយក្រុមមនុស្សដែលនៅរហូតដល់រសៀល ហើយបន្ទប់ទាំងមូលយឺតចុះ។ កក់ទុកជាមុននៅកន្លែងល្បីៗ — កន្លែងល្អតែងតែពេញនៅម៉ោងមួយថ្ងៃ — ហើយត្រូវរំពឹងថាចំណាយពេលពីរម៉ោង មិនមែនមួយម៉ោងទេ។

ជិះរថភ្លើងចេញក្រៅក្រុងសម្រាប់មួយថ្ងៃ

Oxford, Cambridge, Brighton, Bath និង Windsor ទាំងអស់ស្ថិតនៅចម្ងាយចន្លោះសែសិបនាទី ដល់មួយម៉ោងកន្លះពីស្ថានីយ៍កណ្តាលឡុងដ៍ ដោយមានរថភ្លើងរាល់កន្លះម៉ោង ហើយមិនចាំបាច់កក់ទុកមុនទេ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើដំណើរក្រៅម៉ោងមមាញឹក។ ជាពិសេស Brighton — ឆ្នេរ សសរផែ និងផ្លូវតូចៗ — ជាកន្លែងគេចខ្លួនងាយស្រួល ពេលទីក្រុងចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍ធ្ងន់។

កន្លែងណាត់ជួបដំបូងល្អ

ព័ត៌មានសំខាន់

រដូវល្អបំផុត

ខែឧសភា មិថុនា និងកញ្ញាគឺជាខែល្អបំផុត៖ មានពន្លឺថ្ងៃយូរ កម្រាល និងសួនច្បារត្រូវបានប្រើប្រាស់ ហើយមនុស្សកកកុញតិចជាងខែកក្កដា និងសីហា។ រដូវក្តៅមិនប្រាកដថាក្តៅទេ ប៉ុន្តែច្បាស់ជាមមាញឹក ហើយតម្លៃសណ្ឋាគារកើនតាម។ រដូវរងាមេឃងងឹតតាំងពីម៉ោងបួនរសៀល ហើយច្រើនតែស្រពិចស្រពិលជាងត្រជាក់ ទោះបីជាទីផ្សារបុណ្យណូអែល និង West End ដែលបំភ្លឺពន្លឺធ្វើឱ្យខែធ្នូសមនឹងធ្វើដំណើរដោយឡែកក៏ដោយ។ ភ្លៀងនៅទីនេះធ្លាក់ញឹកញាប់ ប៉ុន្តែកម្រធ្លាក់ខ្លាំង — អ្នកឡុងដ៍ភាគច្រើនមិនយកឆ័ត្រទេ គ្រាន់តែបន្តដើរ ហើយអាវមានក្រណាត់ដណ្តប់ក្បាលមានប្រយោជន៍ជាងឆ័ត្រ។

ការធ្វើដំណើរ

ប្រើកាតធនាគារបែបប៉ះ ឬទូរស័ព្ទលើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង — Tube ឡានក្រុង Overground រថភ្លើងក្រុង និងទូកទន្លេ — ហើយប្រព័ន្ធកំណត់ដល់កំពូលចំណាយប្រចាំថ្ងៃដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដូច្នេះមិនចាំបាច់ទិញ travelcard ឬ Oyster card ទេ។ ឡានក្រុងយឺតជាង Tube ប៉ុន្តែអ្នកឃើញទីក្រុងពីលើវា ហើយវាជាជម្រើសថោកជាងដែលមានកម្រិតកំពូលចំណាយប្រចាំថ្ងៃទាបជាង។ កណ្តាលទីក្រុងឡុងដ៍អាចដើរបានស្រួលជាងផែនទី Tube បង្ហាញ៖ ពី Covent Garden ទៅ Leicester Square ចំណាយពេលដើរប្រហែលបួននាទីប៉ុណ្ណោះ។ Night Tube រត់លើផ្លូវជាច្រើននៅថ្ងៃសុក្រ និងសៅរ៍។

ភាសា និងការស្គាល់មនុស្ស

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ុន្តែសម្លេង/របៀបនិយាយសំខាន់ជាងវាក្យសព្ទ។ ការនិយាយបន្ថយសំខាន់ជាធម្មតា៖ 'not bad' (មិនអាក្រក់ទេ) គឺជាការសរសើរ 'a bit of a nightmare' (បន្តិចដូចជាសុបិន្តអាក្រក់) អាចមានន័យថាបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរ ហើយភាពរំភើបផ្ទាល់អាចមើលទៅចម្លែកបន្តិច។ ការតម្រង់ជួរត្រូវបានចាត់ទុកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយការលោតជួរគឺជាកំហុសពិតប្រាកដ។ អ្នកឡុងដ៍ល្បីល្បាញថាមានលក្ខណៈស្ងាត់ស្ងៀមនៅលើមធ្យោបាយធ្វើដំណើរសាធារណៈ តែល្បីល្បាញថានិយាយច្រើននៅហាងស្រា — មនុស្សតែម្នាក់ដែលចៀសមិនសម្លឹងភ្នែកអ្នកនៅលើ Tube អាចនិយាយលេងសប្បាយមួយម៉ោងនៅបារ។ កុំគិតថាទង្វើទីមួយជាភាពត្រជាក់។

កន្លែងដែលអ្នកធ្វើដំណើរ និងជនបរទេសជួបជុំ

Shoreditch, Dalston និង Hackney នៅភាគខាងកើតមានហ្វូងមនុស្សលាយច្រើនបំផុតរវាងអ្នកឡុងដ៍វ័យក្មេង និងជនបរទេសដែលស្នាក់នៅយូរ។ Camden ទាក់ទាញហ្វូងមនុស្សវ័យក្មេងជាង និងផ្លាស់ប្តូរញឹកញាប់ជាង។ Clapham និង Battersea នៅភាគនិរតីមានទំនោរទៅរកអ្នកជំនាញអន្តរជាតិវ័យចុងម្ភៃឆ្នាំ។ សម្រាប់ការជួបជុំមានរបៀបរៀបរយ ការផ្លាស់ប្តូរភាសា និងយប់សំណួរឆ្លើយប្រព្រឹត្តទៅភាគច្រើននៅល្ងាចថ្ងៃធ្វើការនៅហាងស្រាទូទាំង Zone 2 ហើយហាងកាហ្វេសម្រាប់ធ្វើការរួមនៅជុំវិញ Old Street និង King's Cross ពោរពេញទៅដោយមនុស្សធ្វើការតែម្នាក់ឯង ហើយរីករាយប្រសិនបើមានគេមករំខាន។

សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់

តើទីក្រុងឡុងដ៍ជាទីក្រុងល្អសម្រាប់ទស្សនាតែម្នាក់ឯងទេ?

បាទ/ចាស មានលក្ខខណ្ឌមួយ៖ វាធំពេកសម្រាប់ដើរលេងគ្មានទិសដៅ។ ជ្រើសរើសសង្កាត់មួយក្នុងមួយថ្ងៃ ហើយវានឹងក្លាយជារឿងគ្រប់គ្រងបានយ៉ាងងាយ។ សារមន្ទីរឥតគិតថ្លៃ វប្បធម៌ហាងស្រា និងបណ្តាញដឹកជញ្ជូនដែលរត់យប់ជ្រៅ ធ្វើឱ្យល្ងាចតែម្នាក់ឯងមានភាពសាមញ្ញ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់សម្លឹងម្តងទៀតចំពោះមនុស្សតែម្នាក់ឯងនៅបារ ឬបន្ទប់តាំងបង្ហាញទេ។

តើឡុងដ៍ថ្លៃប៉ុណ្ណា?

ការស្នាក់នៅ និងញ៉ាំនៅភោជនីយដ្ឋានពិតជាថ្លៃមែន ប៉ុន្តែសល់ទៀតល្អជាងកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់វា។ សារមន្ទីរធំៗគ្រប់ទីកន្លែងចូលឥតគិតថ្លៃ សួនច្បារឥតគិតថ្លៃ ដើរលេងឥតគិតថ្លៃ ហើយមធ្យោបាយធ្វើដំណើរសាធារណៈមានកម្រិតកំពូលចំណាយប្រចាំថ្ងៃ។ អាហារថ្ងៃត្រង់នៅទីផ្សារ ស្រាមួយកែវនៅហាងស្រា និងមួយថ្ងៃធ្វើដំណើរដោយកាតប៉ះ គឺជាថវិកាប្រចាំថ្ងៃមធ្យម — សណ្ឋាគារ និងអាហារពេលល្ងាចនៅភោជនីយដ្ឋានទេដែលធ្វើឱ្យខាតច្រើន។

តើគួរណែនាំកន្លែងណាសម្រាប់ជួបគ្នាលើកដំបូង?

កន្លែងណាមួយកណ្តាល សាធារណៈ និងងាយចាកចេញ។ ការដើរតាម South Bank សារមន្ទីរ ឬហាងស្រាគ្មានតន្ត្រីខ្លាំង សុទ្ធតែសមរម្យ៖ មានពន្លឺថ្ងៃ ឬបន្ទប់មមាញឹក មនុស្សផ្សេងទៀតនៅជិត និងស្ថានីយ៍ Tube ក្នុងចម្ងាយពីរបីនាទី។ សូមព្រមព្រៀងកន្លែងដោយខ្លួនឯង ហើយប្រាប់មិត្តភក្តិថាអ្នកនឹងទៅណា។

តើគួរស្នាក់នៅតំបន់ណា?

Zone 1 ផ្តល់ចម្ងាយដើរទៅដល់ចំណុចទស្សនាភាគច្រើន ប៉ុន្តែក្នុងតម្លៃខ្ពស់បំផុត។ តំបន់ Zone 2 ដូចជា Shoreditch, Islington, Clapham ឬ Bermondsey មានតម្លៃថោកជាងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ នៅតែឆ្ងាយពីកណ្តាលតែដប់ទៅដប់ប្រាំនាទីតាម Tube ហើយដាក់អ្នកនៅកន្លែងដែលអ្នកឡុងដ៍រស់នៅ និងផឹកស្រាពិតប្រាកដ។ ពិនិត្យស្ថានីយ៍ជិតបំផុតមុននឹងកក់ — ចម្ងាយដើរទៅស្ថានីយ៍ Tube សំខាន់ជាងលេខកូដតំបន់។

តើត្រូវកក់ទុកជាមុនអ្វីខ្លះទេ?

តិចតួចប៉ុណ្ណោះ លើកលែងតែបីករណី៖ សំបុត្រឥតគិតថ្លៃរបស់ Sky Garden ការញ៉ាំ Sunday roast នៅហាងស្រាល្បីៗ និងកម្មវិធីល្បីនៅ West End ក្នុងចុងសប្តាហ៍។ សារមន្ទីរ ទីផ្សារ សួនច្បារ និងភោជនីយដ្ឋានភាគច្រើននៅថ្ងៃធម្មតាទទួលអ្នកបានទាំងមិនចាំបាច់កក់ទុកមុន។

តើភ្ញៀវទេសចរណ៍តែងយល់ខុសអំពីអ្វីខ្លះទាក់ទងនឹងឡុងដ៍?

មានពីរយ៉ាង។ ទីមួយ ពួកគេប៉ាន់ស្មានចម្ងាយទាបពេក — ផែនទី Tube មិនមែនជាភូមិសាស្ត្រពិតទេ ស្ថានីយ៍ពីរដែលមើលទៅជិតគ្នាអាចជិះឆ្ងាយ ខណៈស្ថានីយ៍ផ្សេងទៀតគ្រាន់តែដើរបួននាទី។ ទីពីរ ពួកគេចាត់ទុកភាពស្ងៀមស្ងាត់ជាភាពគ្មានសុជីវធម៌។ រថភ្លើងបន្ទប់ស្ងាត់ និងជួរដែលគ្មានស្នាមញញឹម គ្រាន់តែជាទំនៀមទម្លាប់ មិនមែនជាការវិនិច្ឆ័យទេ ហើយទីក្រុងតែមួយនេះងាយនិយាយជាមួយគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល នៅពេលអ្នកឈរនៅបារ។

ជួបនរណាម្នាក់នៅ ឡុងដ៍

ចុះឈ្មោះ

ទិសដៅផ្សេងទៀត

ប៉ាតាយ៉ា លីសបោន បាសេឡូណា ភូកេត អាំស្ទែដាំ ប៊ែរឡាំង ព្រាក ម៉ានីល