ចុះឈ្មោះ

ឌុយប្លាំង

ឌុយប្លាំងជាទីក្រុងតូចមួយ ដែលនិយាយជាមួយមនុស្សចម្លែកជារឿងធម្មតា។

ចុះឈ្មោះ
Photo: Gordon Leggett / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

ឌុយប្លាំង

ទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ធំរបស់ឌុយប្លាំង មិនមែនជាស្ថាបត្យកម្មរបស់វាទេ ដែលមានរូបរាងស្រស់ស្អាតតែសាមញ្ញ ហើយក៏មិនមែនជាទំហំរបស់វាដែរ ដែលតូចសម្រាប់រាជធានីមួយ។ វាគឺជាការសន្ទនា។ ជីវិតសង្គមអៀរឡង់ត្រូវបានកសាងលើការនិយាយ — លើការរំពឹងថា មនុស្សចម្លែកនៅឯបារនឹងមាននរណាម្នាក់ជជែកជាមួយ ថាសំណួរមួយនឹងទទួលបានចម្លើយវែងជាងអ្វីដែលចាំបាច់ដល់បីដង ហើយថាការនិយាយកំប្លែងគឺជាកាតព្វកិច្ចសង្គម មិនមែនជារង្វាន់បន្ថែមទេ។ សម្រាប់ភ្ញៀវដែលធ្វើដំណើរតែម្នាក់ឯង នេះជាការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំ។ គ្មានរាជធានីអឺរ៉ុបណាផ្សេងទៀតទេ ដែលការដើរចូលផាប់តែម្នាក់ឯង មានលទ្ធភាពតិចជាងនេះក្នុងការទុកឱ្យអ្នកនៅតែម្នាក់ឯង។ លើសពីនេះ ឌុយប្លាំងជាទីក្រុងបែបចចជៀនតូចចង្អៀតនៅលើមាត់ទន្លេ មានភ្នំនៅខាងក្រោយ និងសមុទ្រអៀរឡង់នៅមុខទ្វារ ដែលត្រូវបានកសាងឡើងវិញពីរដងក្នុងរយៈពេលសាមសិបឆ្នាំ ដោយការរីកចម្រើនផ្នែកបច្ចេកវិទ្យា ដែលនាំយកកម្មករមកពីគ្រប់ទីកន្លែង ហើយធ្វើឱ្យវាក្មេង ថ្លៃ និងមានលក្ខណៈអន្តរជាតិជាងកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់វាឆ្ងាយ។ អក្សរសិល្ប៍ក៏មិនមែនជារឿងប្រឌិតផ្នែកទីផ្សារដែរ — អ្នកឈ្នះរង្វាន់ណូបែលបួននាក់ចេញពីទីក្រុងទំហំប៉ុណ្ណេះ ហើយផាប់ដែលពួកគេធ្លាប់ផឹក នៅតែចាក់ស្រាដដែល។

កន្លែងដែលត្រូវទៅទស្សនា

ទ្រីនីធីខលេជ និងគម្ពីរកែលស៍

បរិវេណសាកលវិទ្យាល័យមានកំពែងព័ទ្ធ ពោរពេញដោយថ្មក្រាលនិងស្មៅ នៅចំកណ្តាលទីក្រុង ស្ថាបនាឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៥៩២ ហើយនៅតែជាសាកលវិទ្យាល័យដំណើរការរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃ។ គម្ពីរកែលស៍ ជាដំណឹងល្អតុបតែងពណ៌ពីសតវត្សទីប្រាំបួន ត្រូវបានតាំងបង្ហាញម្តងមួយទំព័រ ហើយបណ្ណាល័យឡុងរូមនៅជាន់លើ — សៀវភៅពីរសែនក្បាលក្រោមពិដានឈើដើមអុករាងធ្នូ — គឺជាមូលហេតុដែលមនុស្សភាគច្រើនចងចាំដំណើរទស្សនានេះ។ កក់សំបុត្រតាមម៉ោងជាមុនតាមអនឡាញ។ បរិវេណខាងក្រៅឥតគិតថ្លៃសម្រាប់ដើរកាត់ ហើយជាមធ្យោបាយលឿនបំផុតដើម្បីយល់ថា កណ្តាលឌុយប្លាំងពិតជាតូចនិងបៃតងប៉ុនណា។

ឌឹ លីប៊ើទីស

ជាតំបន់ចាស់បំផុតរបស់ឌុយប្លាំងនៅខាងក្រៅកំពែងមជ្ឈិមសម័យ ហើយជាតំបន់ដែលកំពុងប្រែប្រួលលឿនជាងគេ។ នៅទីនោះមានមហាវិហារសាំងប៉ាទ្រីក មហាវិហារគ្រីស្តចឺច Guinness Storehouse និងរោងចម្រោះស្រាថ្មីមួយដប់ ដែលកំពុងធ្វើឱ្យឧស្សាហកម្មវីស្គីដែលស្ទើរតែស្លាប់ រស់ឡើងវិញ។ វាក៏មានសហគមន៍កម្មករដែលនៅជាប់លាប់បំផុតក្នុងទីក្រុង មានសំនៀងនិយាយផ្ទាល់ខ្លួន និងផ្សារផ្ទាល់ខ្លួននៅផ្លូវមីត។ ដើរកាត់វានៅពេលរសៀល រវាងមហាវិហារទាំងពីរ ហើយផឹកនៅផាប់ដែលមានអាយុពីររយឆ្នាំ ជាជាងនៅមជ្ឈមណ្ឌលទស្សនា។

ស្តូនីបាទើរ និងស្មីតហ្វៀល

នៅខាងជើងទន្លេ ជាបណ្តាញផ្ទះល្វែងទាបៗ ដែលបានក្លាយជាសង្កាត់រីករាយបំផុតក្នុងទីក្រុងសម្រាប់ចំណាយពេលល្ងាច — ហាងកាហ្វេឯករាជ្យ ភោជនីយដ្ឋានតូចៗ និងផាប់ចាស់ៗដែលមិនដែលផ្លាស់ប្តូរ។ ទីលានក្រាលថ្មរបស់ស្មីតហ្វៀល នៅតែរៀបចំផ្សារសេះពីរដងក្នុងមួយឆ្នាំ នៅថ្ងៃអាទិត្យទីមួយនៃខែមីនា និងខែកញ្ញា ជាព្រឹត្តិការណ៍ច្របូកច្របល់ សុទ្ធសាធជារបស់អ្នកស្រុក និងមិនដូចអ្វីផ្សេងទៀតនៅក្នុងរាជធានីអឺរ៉ុបណាមួយឡើយ។ រោងចម្រោះ Jameson និងរោងកុនមួយដែលមានបារល្អឯក ក៏ស្ថិតនៅទីនេះដែរ។ វានៅចម្ងាយដប់ប្រាំនាទីដើរពីផ្លូវអូខនណែល តែមានអារម្មណ៍ដូចនៅឆ្ងាយមួយពិភពលោក។

សារមន្ទីរជាតិ និងទីលានបែបចចជៀន

បណ្តុំសម្បត្តិជាតិរបស់អៀរឡង់ឥតគិតថ្លៃ ដែលប្តូរវិធីអ្នកប្រើវា៖ អ្នកចូលមួយម៉ោង ជាជាងមួយថ្ងៃ។ សាខាបុរាណវិទ្យានៅផ្លូវឃីលដែរ រក្សាទុកសាកសពក្នុងភក់ និងមាសសម័យដែក ហើយពិតជាអស្ចារ្យមែន។ ជុំវិញវាមានទីលានបែបចចជៀន — ម៉េរីអុន ហ្វីតវីលៀម និងសាំងស្ទីវិនហ្គ្រីន — ជាមួយទ្វារល្បីៗ របងដែក និងសួនឯកជនរបស់វា។ ម៉េរីអុនស្គ្វែរ មានការតាំងបង្ហាញសិល្បៈក្រៅអាកាសឥតគិតថ្លៃតាមបណ្តោយរបងរាល់ថ្ងៃអាទិត្យ និងរូបសំណាក អូស្ការ វ៉ាល ដែលដេកទម្រេតលើថ្មមួយដុំ។

ហូត និង DART តាមឆ្នេរ

រថភ្លើងជាយក្រុងរត់តាមបណ្តោយមាត់សមុទ្រទាំងសងខាង ហើយក្នុងតម្លៃសំបុត្រធម្មតា អ្នកទៅដល់ហូតក្នុងរយៈពេលសាមសិបនាទី — កំពង់ផែនេសាទដែលមានសត្វស៊ីលក្នុងទឹក ផ្លូវដើរតាមច្រាំងជ្រោះប្រមាណពីរម៉ោង ដោយមានឈូងសមុទ្រទាំងមូលនៅខាងក្រោម និងអាហារសមុទ្រនៅឯផែ។ ក្នុងទិសដៅម្ខាងទៀត ឌុន លីរី មានផែវែងមួយម៉ាយល៍ ដែលអ្នករស់នៅភាគខាងត្បូងទាំងអស់ដើរលេងនៅថ្ងៃអាទិត្យ ហើយគីលីនីមានឆ្នេរខ្សាច់។ អ្នកឌុយប្លាំងចាត់ទុកកន្លែងទាំងនេះជាផ្នែកមួយនៃទីក្រុង ជាជាងជាដំណើរកម្សាន្តចេញក្រៅ។

ហ្វីនិចផាក

ប្រាំពីររយហិកតា ធំជាងសួនសិនត្រល់ផាកពីរដង ជាមួយហ្វូងក្តាន់ហ្វាឡូ ដែលរស់នៅទីនោះតាំងពីសតវត្សទីដប់ប្រាំពីរ ហើយនឹងឈរនៅចម្ងាយពីរបីម៉ែត្រពីអ្នក។ វាមានលំនៅឋានរបស់ប្រធានាធិបតី សួនសត្វ ហាងតែបែបវិចតូរីយ៉ា និងមហាវិថីវែងៗរាយដោយដើមលីនដិន។ ជួលកង់នៅច្រកចូលផ្លូវផាកហ្គេត ហើយឆ្លងកាត់វាពីចុងម្ខាងទៅចុងម្ខាង ឬដើរឡើងទៅឈើឆ្កាងសម្តេចប៉ាប និងបន្ទាយម៉ាហ្គាហ្សីន ដើម្បីមើលទេសភាពត្រឡប់មកលើទីក្រុងវិញ។ នៅថ្ងៃអាទិត្យដែលមេឃស្រឡះ ពាក់កណ្តាលនៃឌុយប្លាំងស្ថិតនៅក្នុងនោះ។

កន្លែងកម្សាន្ត

ផាប់ និងរបៀបដែលវាដំណើរការពិតប្រាកដ

ផាប់នៅឌុយប្លាំង គឺជាទីកន្លែងសង្គមមួយដែលចៃដន្យលក់ភេសជ្ជៈ មិនមែនជាកន្លែងផឹកស្រាទេ។ អ្នកកម្ម៉ង់នៅឯបារ អ្នកបង់ប្រាក់រាល់ជុំ ហើយអ្នកទិញឱ្យក្រុមទាំងមូលនៅពេលដល់វេនអ្នក — ប្រព័ន្ធជុំនេះត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំង ហើយការមិនធ្វើតាមវេនខ្លួនត្រូវបានគេកត់សម្គាល់។ ការសន្ទនាជាមួយមនុស្សចម្លែកនៅឯបារគឺជារឿងធម្មតា ហើយការចាប់ផ្តើមនិយាយមិនមែនជាការរំខានទេ។ ស្រា stout មួយ pint ត្រូវការពីរនាទីដើម្បីឱ្យថ្លានិងចាក់ចប់ ហើយការប្រញាប់ធ្វើឱ្យគេដឹងភ្លាមថាអ្នកជាភ្ញៀវ។ កន្លែងល្អៗគឺចាស់និងសាមញ្ញ៖ the Long Hall, Kehoe's, Grogan's, the Gravediggers នៅឯហ្គ្លាសនេវិន។

វគ្គតន្ត្រីប្រពៃណី

វគ្គតន្ត្រីមួយមិនមែនជាការសម្តែងទេ។ តន្ត្រីករអង្គុយជារង្វង់នៅជ្រុងផាប់ លេងឱ្យគ្នាឯងស្តាប់ ហើយអ្នកនៅក្នុងបន្ទប់ស្តាប់ ឬមិនស្តាប់ក៏បាន។ គ្មានឆាក គ្មានពង្រីកសំឡេង គ្មានបញ្ជីបទ ហើយជាធម្មតាគ្មានប្រាក់កម្រៃ។ Cobblestone នៅស្មីតហ្វៀល ល្អជាងគេក្នុងទីក្រុង ហើយយកចិត្តទុកដាក់លើតន្ត្រីខ្លាំងដល់ថ្នាក់ស្នើសុំភាពស្ងាត់ ឯវគ្គនៅ Hughes's និង Devitt's ក៏ពិតប្រាកដដែរ។ ភាគច្រើនចាប់ផ្តើមប្រហែលម៉ោងប្រាំបួន។ ទិញភេសជ្ជៈមួយ អង្គុយក្នុងចម្ងាយឮសំឡេង ហើយកុំនិយាយពីលើបទយឺតៗ។

ថេមផលបារ និងអ្វីដែលគួរធ្វើជំនួសវិញ

តំបន់ក្រាលថ្មតាមមាត់ទន្លេនេះ ជាកន្លែងដែលភ្ញៀវទេសចរគ្រប់រូបត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅ ហើយជាកន្លែងដែលអ្នកឌុយប្លាំងគ្មាននរណាផឹក — ស្រាបៀរថ្លៃស្ទើរតែទ្វេដង ហើយហ្វូងមនុស្សសុទ្ធតែជាភ្ញៀវទេសចរ។ វាសមនឹងដើរកាត់មួយជុំដើម្បីមើលរូបរាងវា នៅពេលថ្ងៃ។ ក្នុងតម្លៃដូចគ្នា តែល្ងាចល្អជាងច្រើន សូមឆ្លងទៅផ្លូវក្នុងទីក្រុងខាងត្បូងជុំវិញផ្លូវហ្សកជ៍ និងផ្លូវខេមដិន ឬឡើងទៅខាងជើងទៅស្តូនីបាទើរ។ ក្បួនងាយៗគឺ៖ បើមានបុរសពាក់មួកបៃតងកំពុងកូតត្រកំនៅខាងមុខ ចូរដើរបន្តទៅមុខទៀត។

ផ្លូវខេមដិន និងបារបើកយប់ជ្រៅ

ផ្លូវវែងដែលរត់ពីកណ្តាលទីក្រុងទៅខាងត្បូង គឺជាកន្លែងដែលអ្នកឌុយប្លាំងវ័យម្ភៃនិងសាមសិបឆ្នាំពិតជាទៅ — ជាជួរបារក្រាស់ កន្លែងសម្តែងតូចៗ អាហារពេលយប់ជ្រៅ និងសួនស្រាបៀរ ដែលមមាញឹករាល់យប់ចាប់ពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ វាគ្មានពុតត្បុតទេ និងសំឡេងខ្លាំង ជួររង់ចាំខ្លី ហើយវារស់រវើករហូតដល់ម៉ោងពីរ ឬបីនៅចុងសប្តាហ៍។ Bernard Shaw និង Whelan's ជាចំណុចយោងរបស់វា ឯ Whelan's ជាកន្លែងសម្តែងតន្ត្រីតូចល្អបំផុតក្នុងទីក្រុងអស់រយៈពេលសាមសិបឆ្នាំ ហើយកក់ក្រុមតន្ត្រីស្ទើររាល់យប់។

ល្ខោន និងកំប្លែង

ឌុយប្លាំងទ្រទ្រង់ល្ខោនក្នុងបរិមាណដ៏អស្ចារ្យ សម្រាប់ទីក្រុងដែលមានប្រជាជនមួយលានកន្លះ។ Abbey ដែលបង្កើតឡើងដោយ យេតស៍ និង លេឌី ហ្គ្រេហ្គូរី ជាល្ខោនជាតិ ឯ Gate សម្តែងស្នាដៃបុរាណ រីឯ Project Arts Centre ហ៊ានប្រថុយ។ សំបុត្រថោក បើធៀបនឹងតម្លៃនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ហើយច្រើនតែនៅមានលក់ក្នុងថ្ងៃតែម្តង។ កំប្លែងកាន់តែងាយទៀត — បន្ទប់តូចៗពីលើផាប់រៀបចំយប់សម្តែងស្នាដៃថ្មី ស្ទើររាល់ល្ងាចក្នុងមួយសប្តាហ៍ ក្នុងតម្លៃពីរបីអឺរ៉ូ ហើយទស្សនិកជនត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងឆ្លើយតបវិញយ៉ាងសង្ហា។

អ្វីដែលត្រូវធ្វើ

ដើរតាមផ្លូវច្រាំងជ្រោះហូត

សាមសិបនាទីលើ DART បន្ទាប់មកដើររង្វង់ប្រាំមួយ ឬប្រាំបីគីឡូម៉ែត្រជុំវិញជ្រោយ ដោយមានសមុទ្រនៅម្ខាង និងគុម្ពហ្គរស៍នៅម្ខាងទៀត មានប៉មភ្លើងសមុទ្រមួយ និងឈូងសមុទ្រឌុយប្លាំងលាតសន្ធឹងនៅខាងក្រោយអ្នក។ វាចំណាយពេលប្រមាណពីរម៉ោងកន្លះ ដោយដើរយឺតៗ ហើយត្រូវការត្រឹមតែស្បែកជើងសមរម្យ និងអាវការពារខ្យល់ ព្រោះខ្យល់បក់ជាប់ជានិច្ច។ បញ្ចប់នៅកំពង់ផែជាមួយត្រីចៀន និងដំឡូងបំពងនៅលើផែ ហើយជិះរថភ្លើងត្រឡប់មកវិញពេលពន្លឺថ្ងៃលិច។

ផឹកនៅកន្លែងដែលអ្នកនិពន្ធធ្លាប់ផឹក

ប្រវត្តិអក្សរសិល្ប៍របស់ឌុយប្លាំងនៅតែឈរ ហើយនៅតែបម្រើភ្ញៀវ។ Davy Byrnes នៅផ្លូវឌ្យូក ជាកន្លែងដែល លេអូប៉ុល ប្លូម ស៊ីសាំងវិចហ្គរហ្គុនហ្សូឡារបស់គាត់ក្នុងសៀវភៅយូលីស៊ីស ហើយគេនឹងលក់ម្ហូបដដែលនោះឱ្យអ្នក។ McDaid's, the Palace Bar និង Neary's ជាកន្លែងដែល ប៊ីហាន កាវ៉ាណា និង ហ្វ្លាន អូប្រាយអឹន ចំណាយពេលរសៀលរបស់ពួកគេ។ ការដើរដោយខ្លួនឯងចំណាយត្រឹមតម្លៃស្រាមួយកែវក្នុងមួយកន្លែង ហើយដំណើរការល្អជាងដំណើរកម្សាន្តជាក្រុមដែលគេរៀបចំ ទោះបីជា Literary Pub Crawl ដែលមានតួសម្តែងពិតជាល្អមែន បើអ្នកចង់បានអ្នកនាំផ្លូវ។

ទៅមើលការប្រកួត hurling ឬបាល់ទាត់ Gaelic នៅគ្រូកផាក

កីឡាជាតិរបស់អៀរឡង់ជាកីឡាស្ម័គ្រចិត្ត ប្រកួតតាមខោនធី និងសាហាវ ហើយ hurling ជាពិសេស គឺជាកីឡាលើទីលានលឿនបំផុតក្នុងពិភពលោក។ គ្រូកផាកផ្ទុកបានប៉ែតសិបពីរពាន់នាក់ ហើយនៅចម្ងាយដប់ប្រាំនាទីដើរពីផ្លូវអូខនណែល។ ការប្រកួតជើងឯកប្រព្រឹត្តទៅពេញមួយរដូវក្តៅ ហើយសំបុត្ររកបានងាយ លើកលែងតែវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ។ គ្មាននរណារអ៊ូទេបើអ្នកមិនចេះអ្វីសោះ នរណាម្នាក់នៅជួរខាងក្រោយនឹងពន្យល់ច្បាប់ឱ្យអ្នក ទោះអ្នកសួរឬអត់ ហើយនោះហើយជាចំណុចសំខាន់នៃការទៅមើល។

ជិះ DART ទៅខាងត្បូងនៅថ្ងៃអាទិត្យ

ពី ឌុន លីរី ទៅ ដលគី ទៅ គីលីនី គឺជាមួយម៉ោងដ៏ប្រសើរបំផុតនៅឌុយប្លាំង ក្នុងថ្ងៃដែលមេឃស្រឡះ។ ដើរលើផែខាងកើតជាមួយអ្នកឯទៀត ស៊ីការ៉េមពី Teddy's ព្រោះនោះជាអ្វីដែលគេធ្វើ បន្ទាប់មកបន្តទៅភូមិដលគីដើម្បីផឹកមួយកែវ ហើយឡើងភ្នំគីលីនី ដើម្បីមើលទេសភាពដែលមនុស្សប្រៀបធៀបនឹងឈូងសមុទ្រណាប៉ូល ដោយបំផ្លើសត្រឹមតែបន្តិចបន្តួច។ វាចំណាយត្រឹមតម្លៃសំបុត្ររថភ្លើងពីរ ហើយចំណាយពេលកន្លះថ្ងៃ។

ហែលទឹកនៅហ្វតធីហ្វុត

ជាកន្លែងងូតទឹកសមុទ្រលើថ្មនៅសែនឌីកូវ ដែលគេប្រើជាប់ជាបន្តបន្ទាប់អស់រយៈពេលពីររយហាសិបឆ្នាំ ហើយបើកចំហពេញមួយឆ្នាំសម្រាប់អ្នកណាដែលមកដល់។ នៅព្រឹកបុណ្យណូអែល មនុស្សរាប់រយនាក់ចុះទឹក។ ទឹកមានសីតុណ្ហភាពប្រហែលដប់បួនអង្សានៅរដូវក្តៅ និងប្រាំបីអង្សានៅរដូវរងារ មានជណ្តើរថ្មនិងជណ្តើរដែក ហើយអ្នកងូតប្រចាំមានអាយុចិតសិបឆ្នាំ ហើយមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងការស្ទាក់ស្ទើររបស់អ្នកទេ។ យកកន្សែង និងអ្វីមួយក្តៅៗសម្រាប់ក្រោយពេលងូត។ វានៅចម្ងាយប្រាំនាទីពី DART ហើយឥតគិតថ្លៃ។

កន្លែងណាត់ជួបដំបូងល្អ

ព័ត៌មានសំខាន់

រដូវល្អបំផុត

ខែឧសភា មិថុនា និងកញ្ញា ជាខែល្អបំផុត — ថ្ងៃវែង សីតុណ្ហភាពស្រទន់ និងភ្លៀងតិចជាងគេ ទោះបីជាឌុយប្លាំងស្ងួតជាងកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់វា ហើយទទួលបានត្រឹមភ្លៀងផ្អៀងៗ ជាជាងភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង។ ពាក់កណ្តាលរដូវក្តៅផ្តល់ពន្លឺដល់ម៉ោងដប់មួយយប់ ដែលប្តូរចរិតល្ងាចទាំងមូល។ ខែកក្កដា និងសីហា មមាញឹកបំផុត និងថ្លៃបំផុត។ រដូវរងាររងងឹតនិងប្រផេះ ជាជាងត្រជាក់ កម្រចុះក្រោមចំណុចកកណាស់ ហើយខែធ្នូរីករាយដោយសារភ្លើងតុបតែង និងផាប់។ មិនថារដូវណាទេ សូមយកអាវការពារទឹកភ្លៀង ហើយទទួលយកថាអាកាសធាតុបួនបែបក្នុងរសៀលតែមួយ គឺជារឿងធម្មតា។

ការធ្វើដំណើរ

កណ្តាលទីក្រុងតូចល្មមដែលការដើរគ្របដណ្តប់ស្ទើរទាំងអស់ — ម្ភៃប្រាំនាទីពីទ្រីនីធី ទៅ Guinness Storehouse។ រថភ្លើងអគ្គិសនី Luas មានពីរខ្សែ DART រត់តាមបណ្តោយឆ្នេរ ហើយឡានក្រុងបំពេញផ្នែកដែលនៅសល់ ឯ Leap Card គ្របដណ្តប់ទាំងបី ក្នុងតម្លៃបញ្ចុះច្រើន ហើយអាចទិញបាននៅហាងលក់កាសែតណាក៏បាន។ គ្មានរថភ្លើងក្រោមដីទេ។ Dublin Bus មានញឹកញាប់ តែអាចយឺតពេលកកស្ទះ។ ព្រលានយន្តហោះមានឡានក្រុងផ្ទាល់រៀងរាល់ដប់នាទី ចំណាយពេលប្រមាណសាមសិបនាទីមកដល់កណ្តាលទីក្រុង។ តាក់ស៊ីប្រើម៉ែត្រ មានច្រើន និងតម្លៃសមរម្យ សូមប្រើកម្មវិធី FreeNow។

ភាសា និងការស្គាល់មនុស្ស

ភាសាអង់គ្លេសជាភាសាប្រើប្រាស់ ដោយមានភាសាអៀរឡង់នៅលើផ្លាកផ្លូវគ្រប់កន្លែង និងបង្រៀននៅគ្រប់សាលា ទោះកម្រនិយាយនៅឌុយប្លាំង។ សំនៀងលឿន ហើយពាក្យសំដីក្រាស់ — grand មានន័យថាល្អ ឬបានហើយ deadly មានន័យថាអស្ចារ្យ ហើយ what's the story គឺជាពាក្យស្វាគមន៍។ ច្បាប់សង្គមដែលសំខាន់គឺទាក់ទងនឹងការនិយាយ៖ ភាពស្ងៀមស្ងាត់ត្រូវបំពេញ ការនិយាយបន្ទាបខ្លួនឯងជារឿងគេរំពឹងទុក ហើយការឆ្លើយសំណួរដោយរឿងកំប្លែងមិនមែនជាការគេចវេសទេ។ មនុស្សចម្លែកនិយាយគ្នាក្នុងហាង ក្នុងជួររង់ចាំ និងក្នុងផាប់ជារឿងធម្មតា។ ការទិញភេសជ្ជៈវេនរបស់អ្នកឱ្យទាន់ពេល គឺជាក្បួនសុជីវធម៌មួយដែលសមនឹងរៀនឱ្យបានច្បាស់។

កន្លែងដែលអ្នកធ្វើដំណើរ និងជនបរទេសជួបជុំ

និយោជកផ្នែកបច្ចេកវិទ្យានៅតំបន់កំពង់ផែ បាននាំមកនូវកម្លាំងពលកម្មអន្តរជាតិយ៉ាងច្រើន ដែលប្រមូលផ្តុំជុំវិញ ហ្គ្រែនខាណាល់ដុក ព័រតូបេឡូ និងរ៉ាតម៉ាញ ដែលសុទ្ធតែមានហាងកាហ្វេ និងកន្លែងហាត់ប្រាណសមស្រប។ និស្សិតពេញនៅរ៉ាតម៉ាញ និងរ៉ានេឡា។ ផ្លូវខេមដិន និងផ្លូវហ្សកជ៍ ជាកន្លែងដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាលាយឡំគ្នានៅពេលយប់ ឯស្តូនីបាទើរ ជាកន្លែងដែលមនុស្សទៅ នៅពេលពួកគេស្គាល់ទីក្រុងហើយ។ វប្បធម៌ជួបជុំខ្លាំងមិនធម្មតានៅទីនេះ — ការផ្លាស់ប្តូរភាសា ក្លឹបរត់តាមបណ្តោយប្រឡាយ ក្រុមដើរភ្នំឆ្ពោះទៅភ្នំវីកឡូនៅចុងសប្តាហ៍ និងក្រុមហែលទឹកសមុទ្រពេញមួយឆ្នាំ។

សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់

តើឌុយប្លាំងជាទីក្រុងល្អសម្រាប់ទស្សនាតែម្នាក់ឯងទេ?

វាជាកន្លែងល្អបំផុតមួយក្នុងអឺរ៉ុប។ ផាប់គឺជាបន្ទប់ដែលសាងឡើងសម្រាប់ការសន្ទនា ការកម្ម៉ង់នៅឯបារដាក់អ្នកនៅកណ្តាលមនុស្ស ជាជាងនៅតុតែម្នាក់ឯង ហើយទំនៀមសង្គមអៀរឡង់ចាត់ទុកការនិយាយជាមួយមនុស្សចម្លែកជារឿងធម្មតា មិនមែនជាការរំខានទេ។ ទីក្រុងនេះក៏តូច មានសុវត្ថិភាព និងអាចដើរបាន ដូច្នេះល្ងាចមួយចេញក្រៅមិនត្រូវការផែនការទេ។ អ្នកដំណើរតែម្នាក់ឯងតែងតែនិយាយថា ពួកគេពិបាកនៅម្នាក់ឯង ជាងពិបាកជួបមនុស្ស។

តើវាថ្លៃម្ល៉េះមែនទេ?

មែន ជាពិសេសសម្រាប់កន្លែងស្នាក់នៅ ដែលមានតម្លៃមិនសមនឹងគុណភាពបំផុតនៅអឺរ៉ុបខាងលិច ដោយសារកង្វះលំនៅឋានពិតប្រាកដ។ ស្រាបៀរមួយ pint ចំណាយប្រាំមួយទៅប្រាំបីអឺរ៉ូក្នុងទីក្រុង និងថ្លៃជាងនេះនៅថេមផលបារ។ ផ្ទុយមកវិញ សារមន្ទីរជាតិ និងវិចិត្រសាលជាតិឥតគិតថ្លៃ សួនច្បារនិងផ្លូវដើរតាមឆ្នេរមិនអស់លុយ DART ថោក ហើយអាហារថ្ងៃត្រង់ល្អមានតម្លៃសមរម្យ។ កក់គ្រែទុកមុន ហើយចាត់ទុកតម្លៃសណ្ឋាគារជាអថេរសំខាន់ក្នុងថវិការបស់អ្នក។

តើខ្ញុំគួរទៅថេមផលបារទេ?

ដើរកាត់វាម្តងនៅពេលថ្ងៃ ដើម្បីមើលថ្មក្រាល និងជញ្ជាំងលាបពណ៌ បន្ទាប់មកទៅផឹកនៅកន្លែងផ្សេង។ តម្លៃប្រហែលទ្វេដងនៃមធ្យមភាគទីក្រុង ហើយហ្វូងមនុស្សស្ទើរតែទាំងស្រុងជាភ្ញៀវទេសចរ មានន័យថាអ្នកនឹងជួបភ្ញៀវទេសចរដទៃ ជាជាងអ្នកឌុយប្លាំង។ ដើរដប់នាទីទៅទិសណាក៏បាន — ផ្លូវហ្សកជ៍ ផ្លូវខេមដិន ស្តូនីបាទើរ ផ្លូវខេផិល — នាំអ្នកទៅផាប់ល្អជាង ក្នុងតម្លៃធម្មតា។

តើខ្ញុំគួររំពឹងភ្លៀងប៉ុនណា?

តិចជាងអ្វីដែលគេប្រាប់អ្នក តែរាលដាលលើថ្ងៃច្រើនជាង។ ឌុយប្លាំងទទួលបានបរិមាណទឹកភ្លៀងប្រចាំឆ្នាំប្រមាណពីរភាគបីនៃហ្គោលវេ និងតិចជាងរ៉ូម ទោះវាមកជាភ្លៀងតូចៗញឹកញាប់ ជាជាងព្យុះ។ ចម្លើយជាក់ស្តែងគឺអាវការពារភ្លៀងស្រាលមានមួក ជាជាងឆ័ត្រ ដែលខ្យល់នឹងបំផ្លាញ ហើយត្រូវយល់ថាព្រឹកមេឃស្រឡះមិនទាយពីរសៀលបានទេ។

តើមានសុវត្ថិភាពនៅពេលយប់ទេ?

ជាទូទៅមាន ដោយប្រុងប្រយ័ត្នធម្មតា។ កណ្តាលទីក្រុងមមាញឹក និងមានប៉ូលិសល្បាតល្អ ហើយឧក្រិដ្ឋកម្មហឹង្សាលើភ្ញៀវកម្រកើតមាន។ ភាពស្រវឹងយប់ជ្រៅជុំវិញផ្លូវអូខនណែល និងកែងទន្លេខាងជើងក្រោយពេលបិទហាង អាចធ្វើឱ្យមិនសប្បាយចិត្ត ជាជាងគ្រោះថ្នាក់ ហើយមានការប្រើគ្រឿងញៀនតាមផ្លូវដែលមើលឃើញនៅផ្នែកខ្លះនៃក្រុងខាងជើងខាងក្នុង។ តាក់ស៊ីមានច្រើន និងថោកល្មមដែលគ្មានហេតុផលត្រូវដើរឆ្ងាយត្រឡប់ទៅផ្ទះម្នាក់ឯងទេ។

តើខ្ញុំគួរស្នាក់នៅឯណា?

ព័រតូបេឡូ និងតំបន់ផ្លូវខេមដិន សម្រាប់ដំណើរលើកដំបូង — នៅកណ្តាល ដើរបាន ពោរពេញដោយកន្លែងញ៉ាំនិងផឹក ហើយស្ងាត់ជាងស្នូលទីក្រុងនៅពេលយប់។ ស្តូនីបាទើរ និងស្មីតហ្វៀល សម្រាប់តម្លៃសមរម្យជាង និងចរិតអ្នកស្រុកច្រើនជាង នៅចម្ងាយដប់នាទីដើរឆ្លងទន្លេ។ តំបន់កំពង់ផែទំនើប និងងាយស្រួល តែគ្មានជីវិតនៅពេលល្ងាច។ ចៀសវាងកក់ជម្រើសថោកបំផុតនៅជុំវិញចុងផ្លូវអូខនណែល ដោយមិនអានការវាយតម្លៃថ្មីៗឱ្យបានល្អិតល្អន់។

ជួបនរណាម្នាក់នៅ ឌុយប្លាំង

ចុះឈ្មោះ

ទិសដៅផ្សេងទៀត

ប៉ាតាយ៉ា លីសបោន បាសេឡូណា ភូកេត អាំស្ទែដាំ ប៊ែរឡាំង ព្រាក ម៉ានីល