Сан Франциско е малък, хълмист град от много различни квартали на върха на полуостров, в който мъглата се промъква под моста Голдън Гейт почти всеки летен следобед.
РегистрацияСан Франциско е един от най-известните градове в света и един от най-малките сред големите американски градове: около осемстотин хиляди души живеят на парче земя, широко около единадесет километра, обградено от три страни от Тихия океан и залива. Градът израства почти за една нощ по време на златната треска от 1849 г., възстановен е след земетресението и пожара от 1906 г. и оттогава многократно се преоткрива — като родина на поетите бийтници, на Лятото на любовта от 1967 г., на движението за правата на гейовете и в последните години на технологичната индустрия. За посетителя градът най-добре се разбира като сбор от села, всяко със свой характер: италиански кафенета в Норт Бийч, стенописи и такерии в Мишън, викториански къщи в Хейт и пазарите на Чайнатаун на няколко пресечки от финансовия квартал. Времето изненадва почти всички — летата често са хладни и мъгливи, докато септември и октомври са най-топлите месеци. Градът е скъп и бездомността е видима, но е и отворен, обича живота навън и е пълен с хора, преселили се от другаде, което го прави естествено място за запознанства с нови хора.
Открит през 1937 г., мостът над входа на залива е боядисан в прочутия цвят „международно оранжево“, за да се вижда в мъглата. Можете да го преминете пеша или с велосипед по източния тротоар; в посока това отнема около четиридесет минути и дори в слънчеви дни е ветровито и студено, затова вземете яке. Най-хубавите гледки от сушата са откъм града от Криси Фийлд и Форт Пойнт, а откъм Марин — от батарея Спенсър. Елате сутринта, преди лятната следобедна мъгла обикновено да е пристигнала.
Островът насред залива е федерален затвор от 1934 до 1963 г., а по-късно става част от национален парк. Аудиообиколката на килийния блок, разказана от бивши надзиратели и затворници, е едно от най-добрите музейни преживявания в страната. Фериботите тръгват само от кей 33 до Фишърманс Уорф, а през лятото билетите се изчерпват дни или седмици предварително, затова резервирайте рано при официалния превозвач. Още самото пътуване с ферибот предлага чудесни гледки към силуета на града и моста.
Дълъг зелен парк, който се простира около пет километра от Хейт до Оушън Бийч и е по-голям от Сентрал Парк в Ню Йорк. В него се намират художественият музей „Де Йънг“ с безплатна наблюдателна кула, Калифорнийската академия на науките, Японската чаена градина, викторианската оранжерия „Консерватория на цветята“, езера с гребни лодки и безкрайни поляни. В неделя и в много други дни част от главния път е затворена за коли и се изпълва с велосипедисти, скейтъри и семейства.
Най-слънчевият квартал на града, исторически латиноамерикански, е известен с изрисуваните си улички — Балми Али и Кларион Али са покрити със стенописи — и с такериите си, където се ражда голямото бурито в стил Мишън. Мисията Долорес, чиято църква от кирпич е завършена през 1791 г., е най-старата запазена сграда в града. В горната част на квартала е парк Долорес, където в слънчев следобед през уикенда сякаш половин Сан Франциско е налягал по склоновете с гледка към силуета на центъра.
Чайнатаун, около Грант авеню и Стоктън стрийт, е една от най-старите китайски общности в Северна Америка, с пекарни, магазини за чай, храмове и оживени зеленчукови пазари. Разходете се на север до Норт Бийч, стария италиански квартал, с еспресо барове, площад Вашингтон и „Сити Лайтс“ — книжарница и издателство в сърцето на движението на бийтниците. Изкачете стълбите на Телеграф Хил до кулата Койт, чието фоайе е изрисувано със стенописи от 30-те години, а от върха ѝ се вижда целият залив.
На дивия западен край на града пътеката Ландс Енд следва скалите над Тихия океан сред кипариси, с гледки към Голдън Гейт откъм океана. Тя минава покрай руините на Сутро Батс, огромна викторианска баня, и завършва край посетителския център Ландс Енд Лукаут. На юг Оушън Бийч се простира няколко километра; водата е студена, а теченията са опасни за плуване, но плажът е прекрасен за дълги разходки и залези.
Валенсия стрийт и Мишън стрийт, заедно с улиците между тях, предлагат най-гъстата в града смесица от барове, коктейл барове, малки музикални клубове и такерии, отворени до късно. Публиката е млада, разнообразна и непринудена, а вечерите често без много планиране се местят от бар в задния двор и после в клуб. Това е най-лесният квартал за излизане без твърд план.
Кастро, един от най-известните ЛГБТК квартали в света, е мястото, където Харви Милк отваря фотомагазина си и започва политическата си кариера през 70-те години. Пешеходни пътеки в цветовете на дъгата, историческото кино „Кастро“ и редица гостоприемни барове правят квартала оживен всяка вечер, а той е отворен и приветлив към всички. В края на юни прайдът на града е сред най-големите в света.
Няколко музея редовно организират вечерни събития за възрастни с напитки и музика. „Експлораториум“ на кей 15, интерактивен научен музей, провежда в четвъртък вечери само за възрастни, а Калифорнийската академия на науките в парк Голдън Гейт има собствено седмично вечерно събитие. SFMOMA, музеят за модерно изкуство до градините Йерба Буена, е един от най-големите в страната. Тези вечери са общителни, непринудени и лесен общ план.
Годината в Сан Франциско е белязана от големи събития на открито: маскираното бягане „Бей ту Брейкърс“ през май, прайдът през юни, музикалният фестивал „Аутсайд Лендс“ в парк Голдън Гейт през август и „Хардли Стриктли Блуграс“ — безплатен музикален фестивал в същия парк в началото на есента. Шествието за китайската Нова година в края на зимата е едно от най-големите от този вид извън Азия. Всички са отлични поводи за запознанства.
Центърът SFJAZZ в Хейс Вали предлага джаз и уърлд музика почти всяка вечер, а „Филмор“, легендарната концертна зала от 60-те, все още приема концерти. Комедийните клубове в Норт Бийч и центъра имат дълга традиция, а театрите на Юниън Скуеър представят гастролиращи бродуейски постановки. Самият Хейс Вали е приятен квартал с малки магазини, винени барове и ресторанти за преди или след това.
Въжените трамваи на Сан Франциско се движат от 1873 г. и са последната в света ръчно управлявана система от въжени трамваи, както и движещ се национален паметник. Останали са три линии: двете линии по Пауъл стрийт надолу към брега и по-спокойната линия по Калифорния стрийт. Опашката при въртящата се платформа на ъгъла на Пауъл и Маркет може да е дълга; качването няколко спирки по-нататък често е по-бързо. Да стоите на стъпалото, докато вагонът се спуска по Хайд стрийт към залива, е преживяване, което малцина забравят.
Градът има над четиридесет хълма и стотици обществени стълби, много от тях обградени с градини. Стълбите Филбърт на Телеграф Хил, мозаечните стълби на 16-о авеню, Туин Пийкс в средата на града и парк Бърнъл Хайтс възнаграждават изкачването с широки гледки. Ходенето пеша е най-добрият начин да разберете как кварталите се свързват помежду си — и да си заслужите вечерята.
Сградата Фери Билдинг на Ембаркадеро, открита през 1898 г., днес е гастрономически пазар с местни производители, а във вторник, четвъртък и събота площадът пред нея се изпълва с фермерски пазар. От кейовете зад нея редовно тръгват фериботи до Сосалито, Ларкспър, Оукланд и Аламида. Фериботът до Сосалито е най-евтината разходка по залива в града, с гледка към Алкатрас, моста и силуета на града.
Равна алея следва залива от Фишърманс Уорф през Марина и Криси Фийлд до подножието на моста Голдън Гейт и в ясен ден това е един от най-красивите велосипедни маршрути във всеки град. Мнозина преминават моста, спускат се до Сосалито и се връщат с ферибот. Велосипеди се наемат край брега, а градската система за споделени велосипеди покрива центъра.
За час-два можете да се разходите сред гигантските секвои на Мюър Уудс, да посетите винарските райони Напа и Сонома или да разгледате Бъркли и неговия университет от другата страна на залива. Марин Хедлендс, точно след моста, има туристически пътеки с едни от най-хубавите гледки към града. За Мюър Уудс е нужна предварителна резервация за паркинг или совалка, а до винарските райони е най-лесно да се отиде с организирана екскурзия, ако никой не иска да шофира.
Септември и октомври обикновено са най-топлите и ясни месеци, когато лятната мъгла вече се е разсеяла. Лятото е популярно, но често изненадващо хладно, сиво и ветровито, особено край океана и моста, с температури, които напомнят повече на пролет. Зимата е мека и дъждовна, а не студена, а пролетта носи зелени хълмове и диви цветя. Независимо от сезона, обличайте се на пластове: времето може да се смени от слънчево в мъгливо за няколко пресечки.
Центърът е компактен и удобен за разходки пеша, макар и стръмен. Муни обслужва автобуси, лек релсов транспорт, исторически трамваи и въжените трамваи, а BART свързва центъра, Мишън, Ийст Бей и летището; пътуването от SFO отнема около половин час. Картата Clipper, която работи и в портфейла на телефона, важи в почти целия обществен транспорт в региона. Приложенията за таксита са широко използвани, а в града вече се движат и таксита без шофьор. Не наемайте кола за самия град: паркирането е скъпо, а разбиванията на коли са чести, затова никога не оставяйте нищо на видно място вътре.
Основният език е английският, широко се говорят и испански, и китайски; голяма част от жителите са родени извън САЩ. Жителите на Сан Франциско обикновено са непринудени, отворени и с готовност разговарят, особено за храна, природа и за това откъде са се преселили. В ресторантите и баровете се очаква бакшиш от около осемнадесет до двадесет процента. Хората често се запознават чрез общи занимания — групи за бягане и походи, зали за катерене, срещи и технологични събития — а не само в баровете.
Новодошлите и младите професионалисти се събират в Мишън, Лоуър Хейт, Хейс Вали, Марина и Ноу Вали, където кафенетата, баровете и фитнесите служат и като места за общуване. Технологичната общност се среща на събития и в споделени офиси около SoMa и Мишън. Хостелите край Юниън Скуеър и Фишърманс Уорф организират пешеходни обиколки и вечерни събития, а клубове за бягане, туристически групи към Марин Хедлендс и езикови обмени се намират лесно чрез местни групи и приложения за събития.
Да. Компактен е, лесно се придвижвате без кола и е пълен с хора, дошли от другаде и свикнали да създават нови приятелства. Парковете, гастрономическите пазари, груповите пешеходни обиколки и музейните вечери улесняват да бъдете сред хора. Както във всеки голям град, внимавайте за обстановката нощем и в някои части на центъра.
Три-четири дни стигат за моста, Алкатрас, основните квартали и парк Голдън Гейт. Добавете ден-два за излет до Мюър Уудс, винарските райони или Бъркли.
Да, това е един от най-скъпите градове в САЩ, особено що се отнася до настаняване и ресторанти. Можете да спестите, като се храните в такерии и на гастрономически пазари, ползвате обществен транспорт и се наслаждавате на многото безплатни паркове, площадки за гледка и разходки. Помнете, че към повечето цени се добавят данък и бакшиш.
Студената океанска вода и топлите вътрешни долини в много летни следобеди привличат мъглата през протока Голдън Гейт. Кварталите на запад и край моста са по-хладни и мъгливи, а Мишън и източната част често са слънчеви. Винаги носете допълнителен пласт дрехи.
Повечето посетители нямат проблеми, а основните туристически зони и квартали са оживени и пълни с хора. Най-честите неприятности са разбиванията на коли и дребните кражби, затова дръжте ценностите си далеч от погледа. В някои райони, например части от Тендърлойн и около Сивик Сентър, са видими бездомност и употреба на наркотици; нощем е по-добре да ги прекосите, отколкото да се задържате там.
Важат същите прости правила като навсякъде: първия път се срещнете на оживено обществено място, кажете на приятел къде отивате и сами организирайте прибирането си. Парковете, гастрономическите пазари, кафенетата и брегът са оживени до късно вечер, което ги прави естествени места за първа среща.