Хойан е малко търговско градче край река, с жълти стени и копринени фенери, където вечерта принадлежи на реката.
РегистрацияХойан е малко градче в Централен Виетнам, което някога е било едно от най-оживените пристанища в Югоизточна Азия. От петнадесети до деветнадесети век китайски, японски, португалски и холандски кораби са плавали нагоре по река Тху Бон, за да търгуват с коприна, керамика и подправки, а търговците, които се заселили тук, оставили компактен стар град от дървени къщи-магазини, семейни параклиси и китайски сдружителни зали. Когато реката се затлачила и търговията се преместила в Дананг, градчето просто било оставено на мира, и затова е оцеляло почти непокътнато. От 1999 г. е обект на световното наследство на ЮНЕСКО. Днес старият град е пълен с посетители, шивачи и кафенета, но мащабът все още е човешки: улиците са къси, много от тях са затворени за мотоциклети в определени часове, а вечер хиляди копринени фенери осветяват уличките, докато малки лодки пускат свещи по реката. Отвъд стария град се простират оризища, зеленчукови села и дълъг пясъчен бряг, всичко на кратко разстояние с колело. За пътешественика това е едно от най-лесните и спокойни места във Виетнам, за да забави темпото и да се запознае с други хора.
Символът на Хойан е малък дървен мост с керемиден покрив и мъничък храм, вграден от едната му страна, който пресича тесен поток в западния край на стария град. Според преданието е построен от японската общност в градчето около началото на седемнадесети век, за да свърже нейния квартал с китайския, и е изобразен на банкнотата от 20 000 донга. Малък е и почти винаги е претъпкан, затова елате рано сутрин, преди осем, когато светлината е мека и улиците наоколо все още са тихи.
Сърцето на Хойан е мрежа от няколко улици, успоредни на реката — Чан Фу, Нгуен Тхай Хок и Бать Данг — оградени с охреножълти къщи-магазини. Китайските общности от Фудзиен, Кантон, Хайнан и Чаочжоу построили тук всяка своя сдружителна зала, наполовина храм и наполовина дом за срещи, с вътрешни дворове, спирали от тамян и резбовани олтари. Най-величествена е залата Фук Киен (Фудзиен). Един билет за стария град дава достъп до подбрани зали, стари къщи и малки музеи.
Една от най-добре запазените търговски къщи в градчето, в която след няколко поколения все още живее същото семейство. Дългата, тясна сграда се простира от улицата чак до реката, с магазин отпред, жилищни помещения отзад и малък вътрешен двор за светлина и въздух. Тъмните ѝ дървени греди показват японски, китайски и виетнамски влияния едно до друго. Отметки по стената показват колко високо се е покачвала реката при минали наводнения — напомняне колко тясно живее градчето с водата.
Кратък пешеходен мост води от стария град до Ан Хой, малко островче на отсрещния бряг на Тху Бон. През деня е тихо, но вечер брегът му се изпълва със сергии за фенери, щандове за храна и нощния пазар, а оттам се открива най-хубавата гледка през водата към осветения стар град. Разходете се по двата бряга по здрач, когато фенерите светват и реката се изпълва с малки лодки, които возят пътници и пускат плаващи свещи.
Хойан е само на няколко километра от морето. Ан Банг, на около двадесет минути с колело на североизток по път през оризищата, е дълъг пясъчен плаж с непринудени ресторанти с морски дарове и плажни барове, популярен сред пътешественици и чуждестранни жители. Куа Дай, по-близо до устието на реката, е по-тих и по-местен. През сухите месеци морето е спокойно и топло, но в други периоди на годината са възможни силни течения, затова плувайте там, където плуват и другите, и следете флаговете.
На около час път навътре в сушата, в зелена долина, заобиколена от планини, се намират руините на Мишон — група тухлени индуистки храмове, построени от кралство Тямпа приблизително между четвърти и тринадесети век. Много от тях са повредени по време на Виетнамската война, но оцелелите кули с резбованите си детайли от пясъчник все още впечатляват, а мястото също е обект на световното наследство на ЮНЕСКО от 1999 г. Отидете рано сутрин, за да избегнете жегата и туристическите групи.
Определящият ритуал на вечерта в Хойан е кратка разходка след мръкване с малка дървена гребна лодка по реката. Лодкарят ви отвежда няколкостотин метра надолу по течението и обратно, а вие пускате хартиен фенер със свещ по водата и си пожелавате нещо. Туристическо е и кратко, но също така наистина красиво, евтино и съвсем естествено за споделяне с някого. Договорете цената, преди да се качите.
Всяка вечер крайбрежната улица на островчето Ан Хой се превръща в пазар на продавачи на фенери, сергии за сувенири и щандове за храна с шишчета на скара, рулца от оризова хартия, сладки супи и пресни плодове. Многолюдно е, весело и е подходящо за опитване на малки ястия в движение. Сергиите за фенери, със стотици светещи копринени фенери над главата ви, са най-снимаваното кътче на градчето.
На четиринадесетия ден от всеки лунен месец, в нощта на пълнолунието, старият град по традиция намалява електрическото осветление и разчита на фенери и свещи. Семействата оставят дарове на олтари пред домовете си, по реката плават повече свещи от обикновено, а по улиците често има малки представления. Това е най-атмосферната вечер в месеца и си струва да планирате посещението си около нея, ако датите ви позволяват.
Вечер в стария град изпълнители играят бай чой — традиционна игра от Централен Виетнам, която съчетава народно пеене с вид лотария: играчите държат карти, а певецът обявява печелившата карта с импровизирани стихове. През 2017 г. ЮНЕСКО я признава за нематериално културно наследство. Дори без да разбирате думите, музиката и смехът на публиката правят гледането забавно. В стария град се изнасят и представления с традиционна музика и танци.
Старият град на Хойан утихва късно вечер и голяма част от социалния живот на пътешествениците и чуждестранните жители се премества на брега. В Ан Банг плажните ресторанти и барове остават оживени и след мръкване, с маси върху пясъка, студени напитки и морски дарове на скара. Атмосферата е непринудена и смесена, а разговорът на съседната маса често тече на няколко езика.
Хойан е известен в цяла Азия с шивачите си, които могат да ушият костюм, рокля или чифт обувки по мярка за ден-два. Качеството варира силно, затова разгледайте готови изделия, преди да поръчате, изберете плата сами, оставете време за поне две проби и договорете цената предварително. Добре стоящата дреха е трайен сувенир; припряната поръчка често не е.
Много кулинарни курсове започват със сутрешно посещение на централния пазар или на градина с билки и след това учат местни ястия като юфката као лау, палачинките бан сео, пресни пролетни рулца и кнедлите „бяла роза“. Някои се провеждат в Чакуе, село за отглеждане на зеленчуци между градчето и морето. Това е спокоен и общителен начин да прекарате сутринта, а масата обикновено споделяте с други пътешественици.
Повечето хотели заемат или дават под наем колела евтино, а земята около Хойан е напълно равна. Карайте през оризищата до Чакуе и нататък до плажа Ан Банг или на изток до гората от водни кокосови палми Камтхан, където местни рибари развеждат посетителите по тесните канали в кръгли бамбукови лодки-кошници. Тръгнете рано сутрин или късно следобед, за да избегнете обедната жега.
Около градчето има села, които от векове се занимават със същите занаяти. Тхан Ха, нагоре по реката, е известно с грънчарството и можете сами да опитате на грънчарското колело; Ким Бонг, на отсрещния бряг — с дърводелство и строене на лодки. Намират се на кратко разстояние с колело или лодка и показват по-тихото, работно лице на региона.
До островите Чам, малък защитен архипелаг на около двадесет километра от брега, се стига с бърза лодка от Куа Дай. Еднодневните екскурзии съчетават гмуркане с шнорхел над корали, посещение на рибарско село и обяд на плажа. Лодките плават главно през сухия сезон, приблизително от пролетта до края на лятото, тъй като през дъждовните месеци морето може да е твърде бурно.
От февруари до април е най-приятният период, с топло, предимно сухо време и комфортни вечери. От май до август е горещо и слънчево, често доста над тридесет градуса, което е подходящо за плаж, но прави обедното разглеждане изтощително. Дъждовният сезон продължава приблизително от септември до декември; октомври и ноември носят проливни дъждове, възможни тайфуни и наводнения, които могат да залеят улиците на стария град. Тет, лунната Нова година през януари или февруари, е колоритен, но някои семейни заведения затварят за няколко дни.
Старият град е малък и най-добре се разглежда пеша, а много от улиците му са затворени за мотоциклети в определени часове. Колелото е класическият начин да стигнете до плажовете и селата, а много хотели го дават безплатно или срещу малка такса. Приложенията за повикване на кола и таксита са широко достъпни и евтини. Най-близкото летище е в Дананг, на около тридесет километра на север, около четиридесет и пет минути с кола; в самия Хойан няма жп гара, така че пристигащите с влак слизат в Дананг.
Езикът е виетнамски, а в туристическите райони много хора говорят добре английски, особено младите, шивачите и всички, които работят в туризма. Няколко научени думи — син чао за здравей и кам он за благодаря — се посрещат топло. Хората в Хойан са дружелюбни и свикнали с посетители, а разговорите започват лесно в кафенетата, на кулинарните курсове и на обиколките с колело. Обличайте се скромно, когато влизате в храмове и сдружителни зали, и се пазарете учтиво и с усмивка на пазарите.
Хойан има значителна общност от чуждестранни жители и хора, работещи дистанционно, много от които живеят извън стария град — в Ан Банг, Камтхан и селата между градчето и плажа, където са отворили кафенета с добър интернет и споделени офиси. Плажните барове на Ан Банг и кафенетата и баровете около стария град и Ан Хой са обичайните места за срещи. Кулинарните курсове, груповите обиколки с колело, часовете по йога и еднодневните екскурзии до островите Чам или Мишон са лесни начини да се запознаете с други пътешественици.
Да. Малък е, спокоен и се смята за много безопасен, а ежедневният му ритъм — сутрешна разходка с колело, кулинарен курс, залез край реката — естествено ви среща с други пътешественици. Много хора, пътуващи сами, остават по-дълго, отколкото са планирали, защото тук е толкова лесно да се почувствате като у дома си.
Три дни стигат за стария град, вечер на реката, разходка с колело до плажа и кулинарен курс. Добавете ден-два за Мишон, островите Чам или поръчка при шивач, която изисква време за проби.
От посетителите се очаква да закупят билет за стария град, който включва и достъп до подбрани исторически къщи, сдружителни зали и музеи. Будки за билети има при главните входове на стария град. Парите отиват за опазването на сградите с историческа стойност.
Не. По международните стандарти е много достъпен: уличната храна, кафето, наемът на колело и местният транспорт струват малко. Цените в стария град са по-високи, отколкото другаде във Виетнам, а ресторантите на главните улици са насочени към посетителите, затова най-доброто съотношение често е на една-две улици от реката.
Октомври и ноември са най-дъждовните месеци, с проливни дъждове и възможност за наводнения и тайфуни; части от стария град могат да останат под вода за няколко дни. Ако пътувате тогава, поддържайте плановете си гъвкави и следете местните предупреждения за времето. През останалата част от годината обикновено е добре, макар че в средата на лятото е много горещо.
Хойан е безопасно градче и тук важат същите прости правила като навсякъде: първия път се срещнете на оживено обществено място, кажете на приятел къде отивате и си осигурете собствен транспорт. Брегът на реката, кафенетата в стария град и плажните ресторанти в Ан Банг са оживени до вечерта, което ги прави естествени места за първа среща.