首爾

首爾是一座擁有六百年古老宮殿、花崗岩群山和深夜依舊人來人往的街道的城市。

註冊
Photo: Basile Morin / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

首爾

自十四世紀末起,首爾就是韓國的首都,如今南韓約一半人口住在首爾及其周邊地區。這是一座反差鮮明卻又和諧共存的城市:玻璃大樓下的王宮與佛寺,離霓虹閃爍的購物街只有幾分鐘路程的傳統韓屋靜謐巷弄,還有搭地鐵就能抵達的林木蓊鬱的群山。寬闊的漢江把城市一分為二,北邊是古老的歷史中心,南邊是江南等較新的城區,二十多座橋將兩岸相連。對旅人來說,首爾出奇地容易。大眾運輸快速、乾淨,標示有英文,深夜的街道也讓人感到安全,吃的東西隨處可見,豐儉由人。最重要的是,這是一座夜晚在戶外生活的城市——在江邊公園、市場巷弄和大學街區——因此很自然地讓人置身人群之中,並與人相識。

必訪景點

景福宮

朝鮮王朝五大宮殿中規模最大的一座,始建於1395年,勤政殿後方聳立著北岳山。王宮守門將交接儀式每天在正門光化門舉行數次,可以免費觀看。宮內寬闊的庭院通往池上的樓閣和國立民俗博物館。身穿韓服(韓國傳統服裝)的遊客可免費入場。景福宮每週二休館。

北村韓屋村

在景福宮與昌德宮之間的山坡上,數百座覆瓦的傳統房屋沿著狹窄陡峭的巷弄排列,可以俯瞰城市。其中許多至今仍是私人住宅,所以請放低音量並遵守告示——部分區域的參觀時間有所限制。周邊更安靜的街道布滿小藝廊、茶館和手作工坊,和那些知名的拍照點一樣值得一逛。

昌德宮與祕苑

許多韓國人認為這是最美的宮殿,因為它順應山勢而建,而不是強行改變地形。它已列入聯合國教科文組織世界遺產名錄。宮後是祕苑,一處林木繁茂、有池塘、樓閣和古樹的王家園林,只能參加名額有限的導覽團參觀。請提前預約,尤其是在色彩最美的春秋兩季。

南山與南山首爾塔

城市中央一座林木覆蓋的小山,山頂就是出現在大多數首爾照片裡的那座塔。你可以搭纜車上山,但穿過樹林的步道不到一小時就能走到,沿途還會經過古城牆的遺段。山頂的觀景台四面都有風景,欄杆上掛滿了情侶留下的愛情鎖。傍晚前去,留下來看城市的燈火漸次亮起。

清溪川

這條溪流曾被馬路和高架快速道路覆蓋,2005年重新揭開並修復,成為一條貫穿市中心、長約十一公里的下沉式步道。它從光化門附近的廣場出發,一路向東,經過踏腳石、小瀑布和藝術裝置。夏天這裡比上面的街道涼快好幾度,傍晚上班族會下來坐在水邊。

北漢山國立公園

位於城市北緣、由花崗岩山峰構成的國立公園,搭地鐵和公車即可抵達。登上海拔836公尺的最高峰白雲台的路很陡,最後一段是裝有繩索和欄杆的裸露岩石,但回報是俯瞰整個首爾的景色。較輕鬆的山谷步道會經過寺廟和溪流。週末滿是全副武裝的登山客,許多團體會在登山口附近的餐館以煎餅和米酒馬格利結束一天。

夜生活去處

弘大

藝術類院校弘益大學周邊是首爾青年文化和獨立音樂的中心。傍晚,街頭音樂人和舞者在主要行人徒步街上表演,小型現場音樂俱樂部和酒吧在週末營業到天亮,人群年輕、隨性又國際化。附近的延南洞沿著一條由舊鐵道改建的長條公園延伸,是吃晚餐、喝一杯的更安靜去處。

梨泰院與經理團路

幾十年來,這裡一直是首爾最國際化的街區,有來自幾乎每個國家的餐廳、精釀啤酒吧、屋頂露台,夜生活中韓國人、外國居民和遊客交融的程度勝過城中任何地方。南山山坡上的經理團路和解放村街道更小也更安靜,社區小酒吧裡和陌生人聊天是再自然不過的事。

漢江公園的夜晚

在溫暖的夜晚,城裡很多人都會去江邊的公園。人們在草地上鋪開墊子,叫炸雞外送直接送到江邊,再到便利商店買泡麵,店裡的機器當場就能煮好。在盤浦漢江公園,溫暖的月份裡月光彩虹噴泉會沿著盤浦大橋的側面傾瀉而下,伴著音樂和燈光。這裡免費、熱鬧,而且非常有韓國味。

練歌房

在韓國,唱卡拉OK是在按小時出租的包廂裡進行的,有沙發、鈴鼓、包含大量英文歌的超長歌單,還有一支點飲料的電話。這是和朋友或同事聚會後的常見收尾,沒人期待你唱得好。在小圈子裡,它比什麼都更快打破拘謹。

蠶室看棒球

韓國棒球與其說是看比賽,不如說是看氣氛:每位球員都有自己的應援歌,啦啦隊在台上帶領觀眾,球迷們把炸雞和啤酒帶到座位上。蠶室棒球場由首爾的兩支球隊——LG雙子和斗山熊——共用,所以在從春到秋的賽季裡幾乎每晚都有比賽。門票便宜,也很容易買到。

推薦活動

在廣藏市場一路吃過去

首爾最古老的市場之一,從二十世紀初開始營業,一排排小吃攤就在你面前現做。嚐嚐綠豆煎餅——用厚厚一層油煎得酥脆的綠豆餅,市場招牌的迷你紫菜飯捲,再來一杯馬格利。你會和陌生人肩並肩坐在長椅上,這讓它成為城裡最有人情味的一餐。

穿一天韓服

景福宮和北村周邊的租借店按小時出租韓國傳統服裝,連髮飾也一併提供。穿著韓服可以免費進入各座王宮,韓國人通常把這看作一種欣賞的表示,而不是奇裝異服。早上去最好,光線柔和,宮殿庭院也更安靜。

沿首爾城郭漫步

建於十四世紀末的城牆,至今大部分仍沿著環繞老城的四座山延伸。從東大門附近出發的駱山段是一條輕鬆的步道,經過梨花洞的彩繪巷弄,夕陽時風景很好。仁王山段較陡,有奇特的岩石、薩滿神堂,以及眺望宮殿的最佳視角。

在汗蒸幕度過一個晚上

韓國的汗蒸幕一半是水療,一半是社交場所,同時也是便宜的休息地。在男女分開的浴池和三溫暖之後,大家都換上同樣簡單的衣服,在共用的溫熱大廳相聚,那裡有不同溫度的房間、小吃吧、烤雞蛋和甜米露。一家人、情侶和朋友會在這裡待上好幾個小時。放鬆、便宜,也是觀察日常生活的真正窗口。

參加導覽團參觀非軍事區

分隔朝鮮半島的非軍事區位於首爾以北大約一小時車程處,只有參加獲得許可的團才能好好參觀。行程通常包括一處可眺望北韓的瞭望台、一條滲透地道和都羅山站。請帶好護照,提前幾天預訂,並確認哪些地方開放,因為能否進入取決於當時的情勢。

最佳初次約會地點

實用資訊

最佳旅遊季節

春秋兩季最好。櫻花通常在四月初開放,九月下旬到十一月初天氣乾爽溫和,十月宮殿和山間滿是秋葉。夏天炎熱潮濕,六月下旬到七月底是雨季。冬天寒冷乾燥,氣溫常在零度以下,但天空晴朗,遊客較少,在餐廳和汗蒸幕裡度過的夜晚很溫馨。

交通方式

地鐵是最方便的移動方式:路線多、班次密,標示為韓英雙語。便利商店和車站都能買到可儲值的T-money交通卡,可用於地鐵、公車和許多計程車,在短時間內轉乘還有優惠。機場鐵路AREX連接仁川機場與首爾站,約需一小時。Google地圖在韓國的導航功能有限,所以請下載Naver Map或KakaoMap。計程車便宜,可以用Kakao T應用程式叫車。

語言與結識朋友

當地語言是韓語,使用自己的文字韓文,一個下午就能學會認讀。很多年輕人懂英語,尤其在市中心,但像Papago這樣的翻譯應用程式到哪裡都有用。幾句簡單的話——問好說「安妞哈誰喲」,道謝說「感薩哈咪搭」——會受到熱情回應。韓國人對陌生人可能顯得拘謹,但一旦聊開就很慷慨。年齡和禮貌在韓語裡很重要,人們常常一開始就問你的年齡,這並不失禮。

旅人與外籍人士聚集之處

外國居民和遊客主要聚集在梨泰院、漢南洞、弘大、延南洞以及江南的部分地區。韓國人和外國人互相練習對方語言的語言交換聚會每週都在咖啡館和酒吧舉行,尤其在弘大和新村一帶。登山社團、漢江邊的跑步團和社區活動都很容易透過社群找到,也是新來的人交朋友最常見的方式之一。

常見問題

首爾適合一個人旅行嗎?

適合。它是世界上最安全的大城市之一,大眾運輸營運到午夜前後,一個人吃飯完全正常,很多餐廳專為單人用餐設計。弘大和江邊公園這樣熱鬧的街區,讓你不用做任何計畫就能置身人群之中。

在首爾需要待幾天?

四天足夠遊覽宮殿和北村、南山、各個市場,並在江邊度過一個晚上。再加一天去北漢山健行或參加非軍事區之旅;如果想不慌不忙地逛逛聖水洞和延南洞這樣的街區,就再加一天。

首爾消費高嗎?

取決於你的生活方式。大眾運輸、市場小吃和一般餐廳價格合理,也不需要給小費。市中心的咖啡館、雞尾酒吧和飯店可能和其他大城市一樣貴。住在熱門街區以外、靠近地鐵線的地方,能省錢又不太耽誤時間。

在首爾需要現金嗎?

很少。幾乎所有地方都能刷卡,包括計程車和便利商店。準備少量現金,用於市場攤位、街頭小吃,以及在部分機器上幫交通卡儲值。出發前請確認你的金融卡能在境外使用。

櫻花什麼時候開?

通常在四月上半月,不過確切日期每年都會隨天氣變化。熱門地點包括汝矣島國會議事堂後方的道路、石村湖和南山的步道。平日早上比週末下午清靜得多。

在首爾和應用程式上認識的人見面安全嗎?

首爾是一座非常安全的城市,適用的也是到哪裡都一樣的簡單規則:第一次見面選在人多的公共場所,告訴朋友你要去哪裡,並自己安排回家的方式。江邊公園、咖啡館和徒步街一直熱鬧到深夜,是第一次見面的自然之選。

在 首爾 認識新朋友

註冊

其他城市