註冊

芝加哥

芝加哥是一座矗立在如海般遼闊的湖畔、以大膽建築聞名的城市，美國中西部的熱情讓人很容易和陌生人聊起來。

註冊
Photo: Jrbarc! / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

芝加哥

芝加哥是美國第三大城市，對任何喜愛建築的人來說，或許也是最值得造訪的城市。1871年芝加哥大火燒毀了市中心大部分地區，之後城市以創紀錄的速度重建，並成為摩天大樓的誕生地；如今環圈區的高樓直接從芝加哥河兩岸拔地而起，搭船穿梭其間是美國最精彩的城市體驗之一。城市東邊是密西根湖，遼闊到地平線看起來就像大海，湖畔有免費的公共沙灘、公園，還有一條幾乎貫穿全城的湖濱長道。走出市中心，芝加哥是由風格各異的街區拼成的馬賽克，每個街區都有自己的主街、酒吧和社群，由來自墨西哥、波蘭、愛爾蘭、義大利等許多地方的一代代移民塑造而成。這裡的人以樸實、直率、好客著稱，在吧檯邊或棒球賽上很容易聊開。夏天溫暖，免費節慶一個接一個；冬天漫長而真正寒冷，這時城市便轉進它的音樂俱樂部、劇院和餐廳裡。

必訪景點

芝加哥河與河濱步道

芝加哥河從城市中心穿過，兩岸矗立著摩天大樓歷史上各個時期的高樓。主河道沿岸的河濱步道低於街面，有咖啡館、葡萄酒吧、可以坐下休息的階梯和獨木舟租借點。從這裡出發的建築遊船，尤其是與芝加哥建築中心合作的那一條路線，是認識這座城市的最佳方式：九十分鐘裡你對芝加哥的了解，會比步行一整天還多。最好在傍晚前後前往，那時陽光正灑在玻璃帷幕上。

千禧公園與「雲門」

這是城市的客廳，建在環圈區邊緣的舊鐵路調車場之上。公園的核心是安尼施・卡普爾的「雲門」，一座巨大的拋光不鏽鋼雕塑，大家都叫它「豆子」，映照著城市天際線與周圍的人群。一旁的皇冠噴泉在兩座玻璃塔上播放芝加哥市民的臉孔，法蘭克・蓋瑞設計的傑・普立茲克音樂亭在夏季傍晚舉辦免費露天音樂會，人們在大草坪上野餐。全美最好的美術館之一——芝加哥藝術博物館就在隔壁。

湖濱與沙灘

得益於一百多年前做出的一項決定，芝加哥湖濱大部分是公共公園，而非私人土地。湖濱步道沿水邊延伸約29公里，騎車、跑步和散步的人共同使用。北大道海灘和橡樹街海灘離摩天大樓只有幾步之遙，夏天擠滿了打沙灘排球、游泳和曬太陽的人。很少有大城市能在金融區附近擁有一片真正的沙灘。

威克公園與洛根廣場

市中心西北方的這些街區，是許多芝加哥年輕人居住和玩樂的地方。威克公園在密爾瓦基大道、北大道和戴門大道交會的路口周圍，聚集著獨立小店、唱片行、咖啡館和酒吧。沿藍線再往前的洛根廣場，有寬闊的林蔭大道、農夫市集以及熱鬧的酒吧和餐館。由舊高架鐵路改造成公園和步道的「606」把這一帶串連起來，是在兩個街區之間步行或騎車的愜意路線。

皮爾森

位於環圈區西南的芝加哥墨西哥裔社群的歷史中心，以覆蓋牆面的巨幅壁畫、麵包店、塔可店和藝廊聞名。免費入場的國家墨西哥藝術博物館展出墨西哥及墨西哥裔美國人的藝術，每年秋天都會舉辦著名的亡靈節展覽。沿著第18街漫步，走進墨西哥麵包店買點甜食，再到小巷裡尋找壁畫吧。

威利斯大樓觀景台與「360芝加哥」

想從高處俯瞰，有兩個經典選擇。威利斯大樓曾在數十年間是西半球最高的建築，其103樓的觀景台設有從外牆伸出的玻璃觀景箱，讓你彷彿懸在街道上方。位於密西根大道前約翰・漢考克中心的「360芝加哥」向北俯瞰湖面與沙灘，還為不怕高的人準備了向外傾斜的玻璃平台「傾斜台」。最好在晴天的日落時分上去。

夜生活去處

藍調與爵士俱樂部

芝加哥把電聲藍調帶給了全世界，這種音樂至今每晚仍在這裡鮮活上演。南環圈的「巴迪・蓋傳奇」和林肯公園的「金斯頓礦」都有現場樂團一直演奏到深夜，而上城區的「綠磨坊」自二十世紀初營業至今，是一家昏暗而充滿氛圍的爵士酒吧，彷彿時間在此停駐。這些地方都很隨性，在兩段演出之間和同桌的人聊天再自然不過。

喜劇與戲劇

創立於1959年的「第二城」是即興喜劇劇場，美國許多知名喜劇演員都從這裡起步，如今仍在老城區每晚演出。此外，芝加哥的戲劇生態十分豐富，從環圈區的大劇院到街區舊店面裡的小劇團應有盡有。看一場喜劇是兩個人輕鬆的夜晚安排：一起開懷大笑，之後也有話題可聊。

免費夏季節慶

從六月到九月，幾乎每個週末都有節慶。六月的芝加哥藍調音樂節和夏末的芝加哥爵士音樂節都免費，格蘭特公園音樂節則在普立茲克音樂亭舉辦免費的古典音樂會。每個街區也會舉辦自己的街頭節，有音樂、美食和啤酒攤。全美規模最大的音樂節之一「洛拉帕路薩」會在八月初把格蘭特公園擠得滿滿的。

在「瑞格利球場」看棒球

「瑞格利球場」自1916年起就是「芝加哥小熊隊」的主場，是大聯盟最古老的球場之一，外野牆上爬滿常春藤，周圍樓房的屋頂上也設有觀眾席。夏日午後的比賽既是體育賽事，也是社交場合；球場周邊瑞格利維爾的酒吧在賽前賽後都座無虛席，陌生人之間也很容易聊起來。即使不懂規則，也能樂在其中。

西環圈與富爾頓市場

市中心西邊昔日的肉品加工與倉庫區，如今已成為全城最受熱議的餐飲街區，倫道夫街和富爾頓市場遍布餐廳、調酒吧、精釀酒廠和屋頂露台。這裡每晚都很熱鬧，各種價位的選擇都有，是夜晚出門的理想起點。

推薦活動

參加建築遊船

如果你在芝加哥只參加一項有組織的活動，那就選它。遊船沿著主河道和兩條支流航行，導覽員講解這座城市如何發明了摩天大樓，以及每座高樓如何反映它所處的時代。遊船主要在春季至秋季營運；坐在露天的上層甲板，並多帶一件外套，因為水面上的風可能有些涼。

沿湖濱步道騎單車

租一輛「迪維」公共自行車，沿著湖邊的道路騎行：往北去林肯公園和沙灘，或往南到博物館園區，菲爾德自然史博物館、謝德水族館和阿德勒天文館都坐落在那裡的一座半島上，擁有眺望城市天際線的絕佳視角。道路平坦，與車道分開，從清晨到日落都充滿活力。

品嚐芝加哥經典美食

用高邊烤盤烘烤、要用刀叉來吃的「深盤披薩」最為有名，但在地人同樣鍾愛芝加哥式熱狗——配料一長串，卻絕不加番茄醬——還有義式牛肉三明治。再去中國城、希臘城，或皮爾森和小村的塔可店走走，你就會明白這座城市的特色有多少來自它的移民社群。

在林肯公園度過一天

全城最大的公園沿著市中心以北的湖岸延伸。園內有免費的動物園、滿是熱帶植物的溫室、池塘和小徑，旁邊就是沙灘。周邊同名的街區綠樹成蔭，咖啡館和酒吧林立，最適合度過一個沒有計畫的下午。

搭乘高架鐵路「L」

芝加哥的高架列車在環圈區街道上方、架設於百年鋼構上的軌道行駛，它們環繞市中心形成的環線正是這一地區名稱的由來。只要搭棕線繞環圈區一圈，再往北穿過各個街區，就能以低廉又難忘的方式，從樓宇之間欣賞這座城市。

最佳初次約會地點

實用資訊

最佳旅遊季節

最佳時間是五月下旬到十月上旬，這時湖濱、沙灘、屋頂酒吧和免費節慶都處於最熱鬧的時候。七月和八月炎熱，有時悶濕，也是人最多的月份。九月往往最宜人，天氣溫暖，遊客也少了。十二月到三月的冬季非常寒冷，會下雪，湖面吹來的風十分凜冽，但城裡有出色的博物館、劇院和音樂俱樂部可供消磨時光。春天來得晚，天氣多變，建議洋蔥式穿搭。

交通方式

芝加哥交通局的「L」列車和公車涵蓋全市大部分地區，藍線24小時往返於歐海爾機場和市中心之間，車程約四十五分鐘。橘線連接中途機場和環圈區。可使用Ventra卡、Ventra應用程式或感應式金融卡付款。市中心緊湊，步行很方便，「迪維」公共自行車隨處可見，溫暖的月份還有水上計程車在河上往來。叫車應用程式使用非常普遍，尤其是在深夜。

語言與結識朋友

通用語言是英語，西班牙語也很普及。芝加哥人以友善、不做作、健談著稱，和酒保或在球賽、音樂會上和鄰座聊天再正常不過。運動、美食以及你住在哪個街區，都是開啟話題的安全選擇。這裡需要給小費：餐廳約百分之十八到二十，酒吧每杯一到兩美元。法定飲酒年齡為21歲，酒吧會查驗證件，請隨身攜帶。

旅人與外籍人士聚集之處

年輕的新來者和外國人多住在威克公園、洛根廣場、林肯公園、湖景區和西環圈，那裡酒吧、咖啡館和共享辦公空間集中。龐大的學生族群和眾多跨國企業讓這座城市非常多元。湖濱跑團、沙灘排球聯賽、街區街頭節、語言交換活動和酒吧益智問答之夜都是結識朋友的熱門方式，到了夏天，湖濱本身就是全城最主要的聚會地點。

常見問題

芝加哥適合一個人旅行嗎？

適合。市中心很容易找路，大眾運輸完善，人們通常友善、樂於交談。參加一些共同活動更容易認識人：建築遊船、千禧公園的免費音樂會、棒球賽，或在藍調俱樂部度過一個夜晚。和美國任何大城市一樣，夜裡要留意周遭環境，並向當地人打聽哪些區域最好避開。

在芝加哥需要待幾天？

三到四天可以遊覽環圈區、芝加哥河與建築遊船、千禧公園和藝術博物館、湖濱，以及威克公園或皮爾森等一兩個街區。如果想參加夏季節慶或看一場棒球賽，可以多留些時間。

芝加哥消費高嗎？

比紐約或舊金山便宜，但市中心的飯店和含小費的餐廳開銷加起來也不少。許多最精彩的體驗是免費的：千禧公園及其夏季音樂會、沙灘、湖濱步道、林肯公園動物園和國家墨西哥藝術博物館。大眾運輸價格實惠。

芝加哥的天氣如何？

夏天溫暖到炎熱，冬天漫長、多雪且非常寒冷，湖風讓人感覺更冷。春秋兩季短暫而多變。無論哪個季節，都請查看天氣預報並洋蔥式穿搭。

芝加哥什麼時候最適合社交？

六月到九月初。沙灘、露天音樂會、屋頂露台、棒球賽，加上幾乎每個週末都有某個街區舉辦街頭節，讓夏天成為全城人都走出家門、最容易結識新朋友的季節。

在芝加哥和透過應用程式認識的人見面安全嗎？

安全，只要遵守一般的謹慎原則：第一次見面選在人多的公共場所，告訴朋友你要去哪裡，並自行安排回家的交通。河濱步道、千禧公園、各大博物館以及威克公園等街區的熱鬧街道，都是初次見面的自然之選。不同街區的犯罪率差異很大，所以尤其在夜間，請待在熟悉且熱鬧的區域。

在 芝加哥 認識新朋友

註冊

其他城市

芭堤雅 里斯本 巴塞隆納 普吉島 阿姆斯特丹 柏林 布拉格 馬尼拉