Đăng ký

Malta

Malta là một quốc đảo nhỏ của đá vàng óng, những bến cảng xanh thẫm và bảy nghìn năm lịch sử, nơi ai cũng nói tiếng Anh và buổi tối thuộc về bờ biển.

Đăng ký

Malta

Malta là một trong những quốc gia nhỏ nhất Liên minh châu Âu và là một trong những nơi có nhiều tầng lịch sử chồng lên nhau nhất. Ba hòn đảo có người ở — Malta, Gozo và Comino bé xíu — nằm giữa Địa Trung Hải, giữa Sicily và Bắc Phi, và gần như mọi thế lực từng vượt qua vùng biển ấy đều để lại dấu vết: những ngôi đền thời tiền sử còn cổ hơn cả kim tự tháp, các pháo đài và nhà thờ baroque của các Hiệp sĩ Thánh John, và một thế kỷ rưỡi cai trị của Anh, giải thích cho những bốt điện thoại màu đỏ, việc lái xe bên trái và chuyện tiếng Anh là ngôn ngữ chính thức bên cạnh tiếng Malta. Thủ đô Valletta được các Hiệp sĩ xây dựng sau cuộc Đại vây hãm năm 1565 và toàn bộ thành phố là Di sản Thế giới UNESCO, nhưng nhỏ đến mức có thể đi bộ xuyên qua trong mười lăm phút. Phần lớn du khách lưu trú ở Sliema hoặc St Julian's, cách một chuyến phà ngắn, nơi tập trung khách sạn, trường ngôn ngữ và đời sống về đêm. Với du khách, sức hút nằm ở sự kết hợp ấy: khoảng cách ngắn, biển trong và ấm suốt nửa năm, và các hòn đảo đầy sinh viên, người làm việc từ xa và du khách cũng đang tìm bạn đồng hành như bạn.

Địa điểm tham quan

Valletta và Nhà thờ chính tòa St John

Thủ đô của Malta là một mạng lưới những con phố thẳng và dốc bằng đá vôi màu mật ong, hai bên là những ban công gỗ sơn xanh lá, xanh dương và đỏ. Hãy đi bộ dọc Republic Street từ Cổng thành do Renzo Piano thiết kế lại đến pháo đài Fort St Elmo ở mũi bán đảo. Vẻ ngoài giản dị của Nhà thờ chính tòa St John's Co-Cathedral ẩn giấu một trong những nội thất baroque lộng lẫy nhất châu Âu: sàn lát những bia mộ cẩm thạch khảm của các Hiệp sĩ và bức Thánh Gioan Tẩy Giả bị chặt đầu của Caravaggio, bức tranh duy nhất ông từng ký tên. Hãy che vai và đầu gối, và đến sớm để tránh các đoàn khách du lịch.

Vườn Upper Barrakka

Một khu vườn nhỏ có mái vòm trên tường thành, với khung cảnh đẹp nhất Malta: nhìn thẳng qua Grand Harbour sang Ba Thành phố và các công sự của chúng. Bên dưới, Saluting Battery vẫn bắn đại bác mỗi ngày vào giữa trưa, một truyền thống từ thời các Hiệp sĩ. Một thang máy kính đưa bạn từ khu vườn xuống bờ cảng, nơi các chuyến phà đi Ba Thành phố khởi hành. Hãy đến vào giữa trưa để xem bắn súng và quay lại vào cuối buổi chiều, khi đá chuyển sang màu vàng óng.

Ba Thành phố

Birgu, Senglea và Cospicua, những thị trấn có tường thành nhìn sang Valletta qua Grand Harbour, là nơi ở đầu tiên của các Hiệp sĩ trên đảo và yên tĩnh hơn, đậm chất đời thường hơn, ít khách hơn so với thủ đô. Hãy qua bằng phà hoặc, tuyệt hơn, bằng dgħajsa, chiếc taxi nước bằng gỗ nhỏ được sơn vẽ sặc sỡ, rồi đi bộ dọc bến du thuyền Birgu lên pháo đài Fort St Angelo. Những con hẻm hẹp phía sau, với dây phơi quần áo, tượng thánh và cửa nhà mở ra đường, cho thấy người dân ở các thị trấn cảng thực sự sống như thế nào.

Mdina và Rabat

Mdina, cố đô có tường bao trên một ngọn đồi ở giữa đảo, được gọi là Thành phố Im lặng: chỉ cư dân mới được lái xe vào bên trong, và sau khi khách tham quan trong ngày rời đi, những con ngõ đầy cung điện và nhà thờ gần như vắng tanh. Hãy đi đến tường pháo đài để ngắm nửa hòn đảo Malta trải ra tận biển. Ngay bên cạnh, thị trấn Rabat nhộn nhịp hơn có hầm mộ Kitô giáo thời kỳ đầu, các tiệm bánh truyền thống và hang động nơi, theo truyền thuyết, Thánh Phaolô đã ở sau khi bị đắm tàu.

Gozo

Hòn đảo chị em của Malta xanh hơn, chậm rãi hơn và mang chất nông thôn hơn, cách Ċirkewwa ở phía bắc Malta hai mươi lăm phút đi phà. Ở thủ phủ của đảo, Victoria, pháo đài Ċittadella nhìn bao quát toàn đảo. Quần thể đền Ġgantija thuộc hàng những công trình đá đứng độc lập cổ nhất thế giới, Ramla Bay là bãi biển cát đỏ ánh vàng, và bờ biển đá ở Dwejra, với Inland Sea và Blue Hole, là một trong những điểm lặn biển và lặn ống thở đẹp nhất Địa Trung Hải. Nếu có thể, hãy ở lại ít nhất một đêm.

Comino và Blue Lagoon

Hòn đảo bé xíu, gần như không có người ở giữa Malta và Gozo nổi tiếng với một vịnh duy nhất có làn nước xanh ngọc trong vắt lạ thường trên nền cát trắng. Thuyền khởi hành từ Ċirkewwa, Mġarr trên đảo Gozo và Sliema. Giữa mùa hè, đầm phá chật kín người từ cuối buổi sáng, vì vậy hãy đi chuyến thuyền đầu tiên hoặc ở lại đến khi khách đi trong ngày ra về, rồi đi bộ trên những lối mòn đá vôi vắng vẻ ở phần còn lại của đảo đến những vịnh nhỏ yên tĩnh hơn và tháp Santa Marija.

Nơi vui chơi

Paceville

Vài con phố của Paceville ở St Julian's là khu vui chơi về đêm chính của Malta: quán bar, câu lạc bộ và đồ ăn khuya trong một khu vực nhỏ gọn đông nghịt sinh viên, khách nghỉ dưỡng và người trẻ địa phương từ thứ Năm đến Chủ nhật. Nơi đây ồn ào, vui vẻ và không màu mè, bắt đầu muộn và kéo dài đến bình minh vào mùa hè. Nếu muốn một buổi tối yên tĩnh hơn, các quán bar và nhà hàng quanh vịnh Spinola Bay, cách vài phút đi bộ, êm đềm và chín chắn hơn.

Con đường ven biển Sliema và St Julian's

Mỗi tối, con đường dạo bộ dài ven biển dọc Tower Road từ Sliema đến St Julian's đầy người đi dạo, người chạy bộ, gia đình và các cặp đôi. Đây là phiên bản Malta của thú dạo bộ buổi tối kiểu Địa Trung Hải, một bên là biển, bên kia là ki-ốt, quán cà phê và quán bar. Mọi người bơi từ những bệ đá bên dưới cho đến khi mặt trời lặn. Nơi đây miễn phí, thư thái và là một trong những chỗ dễ bắt chuyện nhất trên đảo.

Strait Street ở Valletta

Từng là con phố tai tiếng nơi thủy thủ của hạm đội Anh đến uống rượu và nghe nhạc, con hẻm hẹp chạy suốt chiều dài Valletta này nay đầy những quán rượu vang nhỏ, quán cocktail và nhà hàng, với bàn ghế bày trên các bậc thang. Valletta yên tĩnh vào ban ngày và sôi động ở đây khi trời tối, nhất là vào tối thứ Sáu và thứ Bảy. Đây là lựa chọn thanh lịch và chậm rãi hơn so với Paceville.

Lễ hội festa của làng

Từ tháng Sáu đến tháng Chín, gần như mọi giáo xứ ở Malta và Gozo đều mừng thánh bổn mạng bằng một lễ festa. Nhà thờ được thắp sáng, các ban nhạc kèn đồng diễu hành khắp phố, tượng thánh được rước đi và cả tuần khép lại bằng màn pháo hoa ngoạn mục. Các sạp hàng bán kẹo nougat và pastizzi, và cả làng đổ ra đường. Hãy hỏi người địa phương xem cuối tuần đó có festa ở đâu — đó là một trong những cách hay nhất để thấy Malta như cách người Malta sống.

Nhà hát Manoel

Được xây năm 1731, Nhà hát Manoel Theatre nhỏ theo phong cách baroque ở Valletta là một trong những nhà hát còn hoạt động lâu đời nhất châu Âu, với khán phòng hình bầu dục mạ vàng và nhiều tầng lô ghế. Nơi đây tổ chức hòa nhạc, opera, kịch và một vở kịch câm dịp Giáng sinh, và các chuyến tham quan có hướng dẫn rất đáng giá ngay cả khi không có buổi diễn. Một buổi tối ở đây là kế hoạch chung thanh lịch không xoay quanh chuyện uống rượu.

Những việc nên làm

Đi phà qua bến cảng

Chuyến phà ngắn giữa Sliema và Valletta chỉ mất vài phút và mang lại khung cảnh kinh điển của những mái vòm và pháo đài thủ đô vươn lên từ mặt nước. Một tuyến phà khác chạy qua Grand Harbour đến Ba Thành phố. Phà rẻ, chạy thường xuyên và dễ chịu hơn xe buýt nhiều — và là cách tuyệt nhất để đặt chân đến Valletta lần đầu.

Bơi từ những bãi đá

Malta có ít bãi cát, nhưng cả đường bờ biển đều là nơi để bơi. Người dân leo thang xuống từ những bệ đá ở Sliema, bơi ở hồ tự nhiên St Peter's Pool gần Marsaxlokk và lặn ống thở ở những vịnh nhỏ nơi nước trong đến tận đáy. Biển đủ ấm từ tháng Sáu đến tháng Mười. Hãy mang giày đi nước, và nhớ rằng nắng rất gắt còn bóng râm thì hiếm.

Ghé Marsaxlokk vào Chủ nhật

Làng chài phía nam này nổi tiếng với bến cảng đầy luzzu, những chiếc thuyền gỗ truyền thống sơn màu rực rỡ có vẽ con mắt ở mũi thuyền. Sáng Chủ nhật, bờ cảng biến thành một phiên chợ cá và nông sản lớn. Hãy đến sớm, dạo chợ, rồi ở lại ăn một bữa trưa hải sản thong thả trên bến.

Ăn pastizzi và thịt thỏ hầm

Pastizzi, những chiếc bánh ngàn lớp nhân ricotta hoặc đậu Hà Lan nghiền, là món ăn vặt được yêu thích nhất Malta và rất rẻ ở bất kỳ tiệm pastizzeria nào. Bữa tối, hãy thử stuffat tal-fenek, món thỏ hầm nhừ là món ăn quốc gia, và ftira, bánh mì men chua kiểu Malta kẹp cà chua, cá ngừ, ô liu và nụ bạch hoa. Uống kèm bia Cisk địa phương hoặc Kinnie, một loại nước ngọt có ga vị cam đắng sản xuất tại Malta.

Chiêm ngưỡng những ngôi đền cự thạch

Những ngôi đền tiền sử của Malta được xây dựng hơn năm nghìn năm trước, sớm hơn cả Stonehenge và kim tự tháp Giza. Ħaġar Qim và Mnajdra đứng trên vách đá bờ biển phía nam với tầm nhìn ra biển, còn Ġgantija nằm trên đảo Gozo. Hầm mộ ngầm Ħal Saflieni Hypogeum thật phi thường, nhưng số lượng khách bị giới hạn nghiêm ngặt, vì vậy hãy đặt trước nhiều tuần.

Địa điểm hẹn hò lần đầu tuyệt vời

Thông tin hữu ích

Mùa đẹp nhất

Tháng Năm, tháng Sáu, tháng Chín và tháng Mười là những tháng đẹp nhất — biển ấm, buổi tối dài và ít đông đúc hơn giữa mùa hè. Tháng Bảy và tháng Tám nóng, thường khoảng ba mươi đến ba mươi lăm độ, rất đông và là mùa của các lễ hội festa ở làng và tiệc ngoài trời. Biển vẫn đủ ấm để bơi đến tận cuối tháng Mười, đôi khi sang cả tháng Mười Một. Mùa đông ôn hòa và nắng xen giữa những đợt gió và mưa; trời quá mát để phần lớn mọi người đi bơi, nhưng giá cả thấp hơn, các đảo yên bình và đi bộ thì dễ chịu nhất.

Di chuyển

Malta nhỏ, nhưng giao thông đông đúc và đường sá tắc nghẽn vào giờ cao điểm. Xe buýt công cộng phủ khắp Malta và Gozo từ bến chính bên ngoài Cổng thành Valletta; thẻ giao thông nạp tiền giúp đi lại rẻ hơn. Phà nối Sliema và Ba Thành phố với Valletta, phà Gozo Channel chạy suốt ngày đêm từ Ċirkewwa sang Gozo, và một tuyến phà nhanh nối thẳng Valletta với Gozo. Ứng dụng gọi xe được dùng rộng rãi và giá hợp lý. Xe chạy bên trái, và sân bay cách Valletta khoảng hai mươi phút đường bộ.

Ngôn ngữ & làm quen

Tiếng Malta và tiếng Anh đều là ngôn ngữ chính thức, và gần như ai cũng nói tiếng Anh trôi chảy, nên giao tiếp rất dễ. Tiếng Malta là một ngôn ngữ Semit viết bằng chữ Latinh, và một câu bonġu đơn giản để chào buổi sáng hay grazzi để cảm ơn luôn được trân trọng. Nhiều người Malta cũng hiểu tiếng Ý. Người dân địa phương ấm áp, hay chuyện và coi trọng gia đình, và truyền thống Công giáo vẫn còn quan trọng, nhất là ở các làng. Đời sống xã hội diễn ra ngoài trời — trên các con đường ven biển, ở quảng trường và tại các lễ festa — và vào mùa hè, bữa tối thường ăn muộn.

Nơi du khách và người nước ngoài tụ họp

Sliema, St Julian's, Gżira và Swieqi là nơi phần lớn người nước ngoài sống và tụ tập. Malta có một cộng đồng quốc tế lớn làm việc trong ngành công nghệ, trò chơi trực tuyến và tài chính, hàng nghìn sinh viên ở các trường dạy tiếng Anh, và những người làm việc từ xa đến vì nắng ấm và giấy phép cư trú dành cho dân du mục kỹ thuật số. Các buổi tối trao đổi ngôn ngữ, câu lạc bộ lặn, nhóm leo núi, tiệc trên thuyền và bóng chuyền bãi biển là những cách phổ biến để gặp gỡ mọi người và dễ tìm qua các nhóm cộng đồng địa phương.

Câu hỏi thường gặp

Malta có phải là nơi tốt để du lịch một mình không?

Có. Đảo nhỏ, nói tiếng Anh và nhìn chung an toàn, và lượng lớn sinh viên, người làm việc từ xa và du khách giúp việc làm quen trở nên dễ dàng. Con đường ven biển ở Sliema, các quán bar ở Valletta và những hoạt động nhóm như lặn biển hay đi thuyền sẽ đưa bạn đến giữa mọi người mà không cần cố gắng gì.

Tôi cần bao nhiêu ngày ở Malta?

Bốn hoặc năm ngày là đủ cho Valletta, Ba Thành phố, Mdina và một ngày tắm biển. Thêm một hoặc hai ngày cho Gozo và Comino, phần mà hầu hết du khách thấy là đáng nhớ nhất của chuyến đi.

Tôi có cần ô tô ở Malta không?

Không nhất thiết. Xe buýt và phà đến được gần như mọi nơi, và ứng dụng gọi xe lấp đầy những chỗ còn thiếu. Ô tô hoặc xe tay ga có thể hữu ích trên đảo Gozo, nơi xe buýt ít chuyến hơn, nhưng giao thông và chỗ đỗ xe trên đảo chính có thể gây căng thẳng, và xe chạy bên trái.

Malta có đắt không?

Giá cả ở mức vừa phải theo tiêu chuẩn Tây Âu. Pastizzi, xe buýt và phà đều rẻ, và ăn ngoài cũng hợp lý nếu tránh xa các con phố du lịch chính. Chi phí lớn nhất là chỗ ở vào tháng Bảy và tháng Tám, vì vậy hãy đặt sớm hoặc đi vào mùa xuân hay mùa thu.

Những bãi biển đẹp nhất ở đâu?

Muốn có cát, hãy đến Golden Bay, Għajn Tuffieħa và Mellieħa Bay trên đảo chính, hoặc Ramla Bay trên đảo Gozo. Muốn nước trong và bơi từ bãi đá, hãy thử St Peter's Pool, các vịnh nhỏ của Gozo và Blue Lagoon trên đảo Comino vào sáng sớm.

Gặp người quen qua ứng dụng ở Malta có an toàn không?

Nhìn chung Malta là nơi an toàn, và những quy tắc đơn giản như ở bất kỳ đâu cũng áp dụng ở đây: lần đầu hãy gặp ở nơi công cộng đông người, báo cho một người bạn biết bạn đi đâu và tự sắp xếp phương tiện về nhà. Các con đường ven biển, quảng trường ở Valletta và bờ cảng đông người đến tận tối muộn, nên đó là những nơi tự nhiên cho lần gặp đầu tiên.

Gặp gỡ ai đó ở Malta

Đăng ký

Điểm đến khác

Pattaya Lisbon Barcelona Phuket Amsterdam Berlin Prague Manila