Boston là một thành phố cảng xây bằng gạch, dễ dàng khám phá bằng đi bộ, nơi bốn thế kỷ lịch sử nước Mỹ cùng chia sẻ đường phố với một trong những cộng đồng sinh viên đông đảo nhất thế giới.
Đăng kýBoston là một trong những thành phố lâu đời nhất của Hoa Kỳ, do những người Thanh giáo Anh thành lập năm 1630, và đến nay quy mô của nó vẫn mang cảm giác châu Âu hơn hầu hết các thành phố Mỹ. Trung tâm nhỏ gọn và dễ đi bộ, với những con phố thời thuộc địa quanh co thay vì dạng ô bàn cờ, những dãy nhà gạch đỏ, đèn khí đốt ở Beacon Hill và bến cảng không bao giờ ở xa. Chính tại đây đã diễn ra nhiều sự kiện dẫn tới Cách mạng Mỹ, và Freedom Trail nối chúng lại thành một tuyến đi bộ. Nhưng Boston không phải là hiện vật bảo tàng. Bên kia sông Charles, Cambridge là nơi có Harvard và MIT, cùng hàng chục trường đại học khác lấp đầy khu vực bằng sinh viên, nhà nghiên cứu và người trẻ đi làm từ khắp thế giới, khiến thành phố luôn tò mò, quốc tế và không ngừng đổi mới. Người Boston nổi tiếng là thẳng thắn và dè dặt lúc đầu, lại cuồng nhiệt với các đội thể thao của mình, nhưng họ sẵn lòng giúp đỡ khi bạn hỏi. Các mùa thay đổi rõ rệt — mùa hè oi ẩm, mùa thu rực rỡ, mùa đông đầy tuyết — và đời sống xã hội của thành phố cũng thay đổi theo.
Boston Common, được dành làm đất công từ năm 1634, là công viên công cộng lâu đời nhất Hoa Kỳ, một khoảng đất dốc thoai thoải với bãi cỏ, lối đi và cây cổ thụ ngay giữa lòng thành phố. Bên cạnh là Public Garden được bài trí chỉn chu hơn: luống hoa, một hồ nước có cây cầu treo nhỏ bắc qua, hàng liễu rủ và, từ mùa xuân đến đầu thu, những chiếc thuyền thiên nga đạp chân Swan Boats. Vào mùa đông, Frog Pond trong Common trở thành sân trượt băng. Cả hai cùng là khu vườn trước nhà của thành phố và điểm khởi đầu tự nhiên cho mọi cuộc dạo bộ.
Một đường kẻ bằng gạch đỏ và sơn gắn trên vỉa hè kéo dài khoảng bốn cây số từ Boston Common đến Bunker Hill Monument ở Charlestown, nối mười sáu di tích lịch sử: Massachusetts State House, các nghĩa trang cổ, Old State House, Faneuil Hall, ngôi nhà của Paul Revere, Old North Church và USS Constitution, chiến hạm còn trong biên chế lâu đời nhất vẫn đang nổi trên mặt nước. Bạn có thể tự đi theo miễn phí trong nửa ngày, hoặc tham gia tour đi bộ cùng hướng dẫn viên mặc trang phục thời xưa. Đi từng chặng, xen kẽ những lần nghỉ uống cà phê, thú vị hơn nhiều so với vội vã.
Khu phố được chụp ảnh nhiều nhất thành phố là một mạng lưới dốc đứng gồm những con hẻm hẹp, vỉa hè lát gạch, cửa chớp màu đen và đèn khí đốt vẫn sáng cả ngày lẫn đêm. Acorn Street, một con hẻm ngắn lát đá cuội, là hình ảnh nổi tiếng, nhưng niềm vui thực sự là lang thang qua các ngõ nhỏ rồi xuống Charles Street với các cửa hàng đồ cổ, quán cà phê nhỏ và nhà hàng của khu phố. Hãy đến vào sáng sớm hoặc một ngày thường yên tĩnh, và nhớ rằng có người đang sống ở đây.
Khu dân cư lâu đời nhất của Boston đã là khu phố Ý của thành phố hơn một thế kỷ nay. Hanover Street và những con hẻm xung quanh đầy tiệm bánh, quán espresso và nhà hàng gia đình, còn buổi dạo chiều passeggiata ở đây mang cảm giác giống Napoli hơn là New England. Ngôi nhà của Paul Revere và Old North Church, nơi những chiếc đèn lồng được treo lên năm 1775 để báo động về các cuộc di chuyển của quân Anh, nằm ngay giữa khu phố. Hãy đến khi bụng đói và thử một chiếc cannoli ở tiệm bánh để tự mình phân xử cuộc tranh cãi lâu đời nhất của thành phố.
Được xây dựng trên vùng đầm lầy thủy triều được san lấp vào thế kỷ XIX, Back Bay là khu phố thanh lịch của thành phố với những dãy nhà đá nâu và đại lộ Commonwealth Avenue rợp bóng cây. Newbury Street chạy xuyên qua với các cửa hàng thời trang, phòng tranh và quán có chỗ ngồi ngoài trời. Tại Copley Square, Trinity Church đối diện Boston Public Library, nơi tòa nhà nguyên bản có phòng đọc lộng lẫy Bates Hall và một khoảng sân yên tĩnh bao quanh bởi hành lang vòm mà bất kỳ ai cũng có thể vào thăm miễn phí — một trong những nơi bình yên nhất thành phố.
Museum of Fine Arts là một trong những bảo tàng nghệ thuật lớn của cả nước, với các bộ sưu tập phong phú từ Ai Cập cổ đại đến hội họa Mỹ và trường phái Ấn tượng. Cách đó một quãng đi bộ ngắn, Isabella Stewart Gardner Museum không giống bất cứ nơi nào khác: một tòa palazzo phong cách Venice được bài trí đúng như người sáng lập để lại, quanh một khoảng sân đầy hoa, với những khung tranh trống vẫn treo ở nơi các bức họa bị đánh cắp trong vụ trộm năm 1990 chưa được phá án. Cả hai đều gần những lối đi xanh mát của Back Bay Fens.
Khai trương năm 1912, Fenway Park là sân vận động Major League Baseball lâu đời nhất vẫn còn sử dụng, sân nhà của Red Sox và của Green Monster, bức tường cao sừng sững ở cánh trái sân. Ngay cả khi bạn không theo dõi bóng chày, một buổi tối mùa hè ở đây vẫn là một trong những trải nghiệm đậm chất Boston nhất: trận đấu đủ chậm để trò chuyện, khán giả ồn ào và trung thành, còn các quán bar quanh Lansdowne Street chật kín trước và sau trận. Mùa giải kéo dài từ mùa xuân đến đầu thu.
Seaport District, trước đây là khu bãi đỗ xe và nhà kho ở bến cảng, đã trở thành một khu phố hiện đại với nhà hàng, quán bar trên sân thượng và hiên ngoài trời ven nước. Institute of Contemporary Art nằm ngay sát mặt nước, và lối đi Harborwalk nối khu vực này với các cầu tàu cũ và trung tâm thành phố. Vào những buổi tối mùa hè, đây là một trong những điểm hẹn sau giờ làm nhộn nhịp nhất thành phố, được giới trẻ đi làm ưa chuộng.
Bên kia sông, các quảng trường của Cambridge và Somerville lân cận — Harvard, Central, Inman, Union và Davis — có đời sống về đêm thoải mái và trẻ trung hơn trung tâm: các địa điểm nhạc sống, rạp chiếu phim độc lập, hiệu sách mở cửa đến khuya, những nhà hàng nhỏ đến từ khắp nơi trên thế giới và các quán bar đầy sinh viên và nhà nghiên cứu. Đây là nơi nhiều người mới đến khu vực rốt cuộc dành những buổi tối của mình.
Symphony Hall, nơi biểu diễn của Dàn nhạc Giao hưởng Boston, được xem là một trong những phòng hòa nhạc tốt nhất thế giới. Theatre District quanh Tremont Street và Washington Street đón các vở diễn Broadway lưu diễn và các đoàn địa phương, còn các trường trong khu vực, trong đó có Berklee College of Music, giữ cho sân khấu nhạc sống và jazz luôn đầy những nghệ sĩ trẻ. Vào mùa hè, có các buổi hòa nhạc và chiếu phim miễn phí tại Hatch Shell trên Esplanade, bao gồm buổi biểu diễn của Boston Pops vào ngày 4 tháng 7.
Mỗi năm Boston có vài ngày cả thành phố cùng nhau xuống đường. Boston Marathon vào Patriots' Day, thứ Hai thứ ba của tháng Tư, thu hút đám đông đến mọi đoạn của đường chạy. Vào tháng Mười, Head of the Charles Regatta làm hai bờ sông chật kín người hâm mộ đua thuyền và những buổi dã ngoại. Còn ngày 4 tháng 7, Esplanade đông nghịt người chờ pháo hoa trên sông. Vào những ngày như vậy, người lạ dễ dàng bắt chuyện với nhau.
Esplanade là một công viên ven sông dài ở bờ phía Boston của sông Charles, với lối đi, bến thuyền, bãi cỏ và nhà thuyền, cùng tầm nhìn sang Cambridge và MIT. Người chèo thuyền, người chạy bộ và người đạp xe sử dụng nơi này từ lúc bình minh, và lúc hoàng hôn nó trở thành nơi được cả thành phố yêu thích để ngồi bên mặt nước. Bạn có thể đi qua một trong những cây cầu rồi quay lại theo bờ Cambridge thành một vòng, hoặc thuê kayak hay học một buổi chèo thuyền buồm vào những tháng ấm áp.
Đi tuyến Red Line đến Harvard Square và dạo qua Harvard Yard, trái tim cổ kính của trường đại học lâu đời nhất cả nước, rồi tiếp tục đến khuôn viên ven sông của MIT, nổi tiếng với những tòa nhà hiện đại ấn tượng và nghệ thuật công cộng. Cả hai đều có tour do sinh viên dẫn, các bảo tàng của trường rất xuất sắc, và các quảng trường xung quanh đầy hiệu sách và quán cà phê. Đây là cách dễ nhất để cảm nhận năng lượng của thành phố sinh viên.
Vào những tháng ấm áp, phà từ Long Wharf gần Thủy cung chạy ra Boston Harbor Islands, một công viên quốc gia và tiểu bang gồm những hòn đảo nhỏ trong vịnh. Georges Island có một pháo đài thế kỷ XIX để khám phá, còn Spectacle Island có đường mòn đi bộ, bãi biển và tầm nhìn ngược về đường chân trời thành phố. Cảm giác như đã hoàn toàn rời khỏi thành phố, dù chỉ cách một chuyến thuyền ngắn. Hãy kiểm tra lịch chạy theo mùa trước khi đi.
Món kinh điển của Boston là hải sản: súp nghêu kem clam chowder, hàu từ vùng biển lân cận và lobster roll, bánh mì kẹp tôm hùm được phục vụ nguội với sốt mayonnaise hoặc nóng với bơ, một lựa chọn mà người địa phương rất coi trọng. Hãy thêm cannoli ở North End, sủi cảo ở Chinatown và một bữa ăn tại một trong các khu ẩm thực ở trung tâm. Quincy Market cạnh Faneuil Hall đông khách du lịch nhưng tiện lợi; người địa phương thì đến các nhà hàng khu phố ở South End và Cambridge.
Tàu ngoại ô từ North Station và South Station giúp các chuyến đi trong ngày trở nên dễ dàng. Salem, nổi tiếng với các phiên tòa xét xử phù thủy năm 1692, có một bến cảng lịch sử sôi động và đặc biệt đông vào tháng Mười. Concord và Lexington, nơi diễn ra những trận đánh đầu tiên của Cách mạng Mỹ năm 1775, có đường đi bộ, nhà cổ và hồ Walden Pond ở gần đó. Vào mùa hè, còn có phà đi Cape Cod, với bãi biển và cồn cát ở cuối hành trình.
Cuối xuân và đầu thu là thời điểm đẹp nhất — tháng Năm và tháng Sáu có vườn hoa nở rộ và chỗ ngồi ngoài trời, còn tháng Chín và tháng Mười có những ngày dịu mát và sắc thu nổi tiếng của New England, đẹp nhất từ cuối tháng Chín sang tháng Mười. Tháng Bảy và tháng Tám ấm và thường oi ẩm, nhưng bờ sông và bến cảng khi đó nhộn nhịp nhất. Mùa đông lạnh, có thể có bão tuyết từ tháng Mười Hai đến tháng Ba, dù thành phố vẫn sôi động trong nhà và giá chỗ ở rẻ hơn. Mùa tốt nghiệp vào tháng Năm và đầu tháng Sáu khiến khách sạn nhanh chóng kín phòng.
Trung tâm nhỏ gọn và tốt nhất là khám phá bằng đi bộ. Tàu điện ngầm, được gọi là T, là hệ thống lâu đời nhất Hoa Kỳ, với các tuyến phân biệt bằng màu sắc nối trung tâm, Cambridge và các khu phố nội đô; thẻ CharlieCard nạp tiền hoặc thanh toán không tiếp xúc đều dùng được trên tàu và xe buýt. Từ sân bay Logan, xe buýt Silver Line miễn phí chạy đến South Station, và xe đưa đón nối với Blue Line. Trạm xe đạp công cộng Bluebikes có ở khắp thành phố. Lái xe ở trung tâm chậm và gửi xe đắt, nên hiếm khi đáng để thuê ô tô. Các ứng dụng gọi xe được dùng rộng rãi.
Ngôn ngữ là tiếng Anh, với giọng địa phương nổi tiếng mà bạn sẽ nghe thấy ở các khu phố cũ. Người Boston lúc đầu có thể có vẻ vội vã và dè dặt, nhưng họ thường thẳng thắn, nhiệt tình giúp đỡ và nhanh chóng cởi mở khi có chung sở thích — đặc biệt là thể thao. Tuổi tối thiểu được uống rượu là 21 và giấy tờ tùy thân được kiểm tra rất nghiêm ngặt, vì vậy hãy luôn mang theo hộ chiếu hoặc giấy tờ chính thức có ảnh khác khi ra ngoài. Các quán bar thường đóng cửa muộn nhất lúc 2 giờ sáng, và tiền boa khoảng 20 phần trăm là điều được mong đợi ở nhà hàng và quán bar.
Với rất nhiều trường đại học, bệnh viện và công ty nghiên cứu, Boston có một cộng đồng quốc tế lớn. Sinh viên và người trẻ đi làm tập trung ở Cambridge, Somerville, Allston, Brighton và Jamaica Plain, trong khi South End và Seaport thu hút những người làm việc ở trung tâm. Các buổi gặp gỡ qua cộng đồng đại học, buổi tối trao đổi ngôn ngữ, câu lạc bộ chạy bộ dọc sông Charles, nhóm chèo thuyền và hoạt động ngoài trời cùng các nhóm giao lưu địa phương là những cách phổ biến để làm quen, và rất dễ tìm trên mạng.
Có. Thành phố nhỏ gọn, dễ đi bộ và dễ định hướng, và các khu trung tâm thường được xem là an toàn. Freedom Trail, các bảo tàng và lối đi ven sông đều dễ tự khám phá, còn bầu không khí sinh viên ở Cambridge giúp bạn dễ dàng bắt chuyện trong quán cà phê, hiệu sách và quán bar.
Ba ngày đủ để đi Freedom Trail, Beacon Hill, North End, Back Bay và một buổi chiều ở Cambridge. Thêm một ngày cho bảo tàng và Esplanade, và một ngày nữa cho chuyến đi Salem, Concord hoặc Harbor Islands.
Có, đây là một trong những thành phố đắt đỏ hơn ở Hoa Kỳ, đặc biệt là chỗ ở. Bạn có thể tiết kiệm bằng cách đi bộ, dùng T thay vì taxi, ăn ở các khu ẩm thực, Chinatown và khu sinh viên, và tận hưởng các điểm tham quan miễn phí như Freedom Trail, công viên, thư viện công cộng và các buổi hòa nhạc mùa hè miễn phí.
Tháng Chín và tháng Mười là những tháng được nhiều du khách yêu thích nhất, với nhiệt độ dễ chịu và sắc thu. Cuối xuân cũng rất đẹp. Mùa hè là mùa nhộn nhịp nhất bên mặt nước, còn mùa đông lạnh và có tuyết nhưng yên tĩnh hơn và rẻ hơn.
Không. Trung tâm có thể đi bộ, còn T, xe buýt, tàu ngoại ô và xe đạp công cộng phủ hầu hết những nơi du khách muốn đến, kể cả Cambridge và sân bay. Ô tô chỉ hữu ích cho những chuyến đi sâu hơn vào New England, chẳng hạn lên vùng núi hoặc đến các thị trấn ven biển hẻo lánh.
Các khu trung tâm của Boston nhìn chung an toàn, và những quy tắc hợp lý thông thường vẫn áp dụng: lần đầu hãy gặp ở nơi công cộng đông người, báo cho một người bạn biết bạn đi đâu và tự lo phương tiện về nhà. Public Garden, Esplanade, Copley Square và Harvard Square đông người và đủ ánh sáng đến tối, nên đây là những địa điểm tự nhiên cho buổi gặp đầu tiên.