Kayıt Ol

Floransa

Floransa, çok büyük bir geçmişi olan küçük bir şehirdir ve akşam hayatı bir köprü ötede saklıdır.

Kayıt Ol
Photo: Vyacheslav Argenberg / CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

Floransa

Floransa sanıldığından küçüktür — tarihî merkezi yirmi dakikada yürüyerek geçebilirsiniz — ve yılın üç ayında şehirde yaşayanlardan çok ziyaretçi bulunur. Bu birleşim şehrin tek gerçek tuzağını doğurur: burada dört gün geçirip sırada beklemek, kötü yemek yemek ve şehirde yaşayan hiç kimseyle tanışmamak tamamen mümkündür. Çaresi coğrafyadır. Arno'yu geçip Oltrarno'ya inin ya da on dakika kuzeye, Sant'Ambrogio'ya yürüyün; Floransa yeniden çalışan bir Toscana şehrine dönüşür: insanların hâlâ elde çerçeve yaldızladığı ve kitap cilthanelediği atölyeler, bir oturma odası büyüklüğünde şarap evleri, yazın bütün mahallenin dışarıda yemek yediği meydanlar. Rönesans gerçekten burada, başka hiçbir şehrin erişemediği bir yoğunlukta — Michelangelo, Botticelli, Brunelleschi, hepsi birkaç sokak içinde — ama iki gün yerine bir hafta kalmanın sebebi, bütün bunların altında süren sıradan hayat ve akşamları genç tutan elli bin kişilik öğrenci nüfusudur.

Gezilecek yerler

Duomo ve Brunelleschi'nin kubbesi

Katedrale giriş ücretsizdir ve genellikle uzun bir kuyruğu vardır; kubbe, çan kulesi, vaftizhane ve kripta için saatli randevuyla alınan birleşik bilet gerekir. Kubbeye çıkmak, iç ve dış kabuk arasındaki sarmal merdivende dört yüz altmış üç basamak demektir — Brunelleschi kubbeyi iskele kurmadan inşa etti ve bunu nasıl yaptığını içeriden görürsünüz. Günün ilk randevusunu alın. Hemen yanındaki Giotto'nun çan kulesinden manzara neredeyse aynıdır, üstelik kubbenin kendisi de manzaraya dahildir ve yer bulmak çok daha kolaydır.

Uffizi

Medici'lerin eski idare bürolarında, dünyanın en büyük koleksiyonlarından biri: tek bir salonda Botticelli'nin Venüs'ün Doğuşu ve Primavera'sı, Leonardo, Caravaggio, Tiziano ve Arno'ya bakan pencerelerden oluşan bir koridor. İnternetten saatli giriş alın — sezonda kapıdaki kuyruk saatleri buluyor. Pratik tavsiye: kapanıştan önceki son iki saatte gidin, iki kat yerine tek kat gezin ve hepsini göremeyeceğinizi baştan kabul edin. Çatıdaki kafe terası bilet sahiplerine açıktır ve neredeyse her zaman boştur.

Oltrarno

Nehrin karşı yakasında, San Frediano ve Santo Spirito semtleri Floransa'nın zanaatkârlarını ve akşamlarını sakladığı yerdir. Atölyelerde hâlâ yaldız, deri, ebru kâğıdı ve mobilya restorasyonu işleri yapılır, kapılar sokağa açıktır. Kilisenin bilerek bitirilmemiş cephesiyle Piazza Santo Spirito sabahları pazar kurar, hava karardıktan sonra ise şehrin en iyi açık hava içki alanına dönüşür; öğrenciler kilisenin basamaklarına oturur. Ponte Vecchio'ya beş dakika mesafededir ve bambaşka bir şehre aittir.

Accademia ve David

Michelangelo'nun David'i, özel olarak yapılmış bir tribünün sonunda durur; yirmi altı yaşındayken yonttuğu on yedi fitlik mermer, yerinde görüldüğünde kopyasından çok daha iyi olan ender ünlü eserlerden biridir — eller bilerek fazla büyüktür, çevresinde dolaştıkça ifadesi değişir. Müzenin geri kalanı mütevazıdır, bir saat yeter. Saatli randevu alın. Ona giden koridordaki bitmemiş Prigioni (Tutsaklar) heykelleri, kaba mermer bloklardan yarı yarıya çıkan figürler, en az David kadar dikkate değer.

Sant'Ambrogio ve San Niccolò

Duomo'nun on dakika doğusunda ve neredeyse ziyaretçisiz. Sant'Ambrogio'da Floransalıların gerçekten alışveriş yaptığı gıda pazarı vardır; içinde onlarca yıldır tezgâhtarları doyuran ucuz bir öğle yemeği tezgâhı ve akşamları mahallenin aileleriyle dolan bir meydan bulunur. Onun aşağısında San Niccolò, eski şehir surunun dibinde birkaç barla uzanır, arkasında Piazzale Michelangelo'ya çıkan basamaklar vardır. Merkezin, yan masada İngilizce değil İtalyanca duyacağınız kısmı burasıdır.

Piazzale Michelangelo ve San Miniato

Güney yakanın üzerindeki terastan Floransa'nın kartpostal manzarası: kubbe, kule, nehir ve arkadaki tepeler. Gün batımında kalabalıktır ve yine de değer. On dakika daha tırmanıp yeşil beyaz mermeriyle on birinci yüzyıldan kalma San Miniato al Monte'ye çıkın; Toscana'nın en güzel yapılarından biridir ve Benedikten keşişler çoğu akşam burada Gregoryen ilahiyle akşam duası okur. San Niccolò'dan gül bahçesinin içinden yukarı yürüyüş yirmi dakika sürer.

Nerede eğlenilir

Santo Spirito'da aperitivo

Yedi sularından itibaren kilisenin önündeki meydan elinde spritz tutan insanlarla dolar; kimi basamaklara, kimi kenardaki barlara oturur, kimi doğrudan taşların üstüne. Floransa'nın en eşitlikçi sosyal alanıdır: öğrenciler, zanaatkârlar, aileler ve daha yeni gelmiş olanlar, hepsi aynı yerde, hepsi dışarıda. İçkiler altı ile dokuz avro arasındadır ve genellikle yanında yiyecek bir şeyle gelir. Ne rezervasyon ne de plan gerektirir; şehirde sohbete en kolay dalınan yer olmasının sebebi tam olarak budur.

Şarap pencereleri ve mahalle enoteche'leri

Floransa'da yaklaşık yüz elli buchette del vino vardır — on altıncı yüzyılda, şarap doğrudan mahzenden satılabilsin diye saray duvarlarına açılmış küçük kemerli pencereler — ve bunların bir kısmı yeniden hizmet veriyor, kapıyı çalana duvardaki delikten bir kadeh uzatıyor. Bu ilginçliğin ötesinde asıl kurum şehrin küçük enoteche'leridir: bir tezgâh, kadehle satılan bir düzine Toscana şarabı, crostini ve ayakta durulacak kadar yer. Le Volpi e l'Uva ile Il Santino klasiklerdir, ikisi de nehrin güneyinde.

Santa Croce çevresinde öğrenci gece hayatı

Çoğu değişim programlarıyla gelen elli bin öğrenci, yoksa saat on birde kapanacak bir şehirde gerçek bir gece hayatını ayakta tutuyor. Barların en sık olduğu yer Santa Croce ve Via de' Benci çevresindeki sokaklardır; gürültülü, genç, uluslararası ve Floransa ölçüsüne göre ucuzdur. Aynı zamanda başka gezginlerle en kolay tanışacağınız yerdir. Daha yerel bir şey isterseniz San Frediano'ya geçin; oradaki barlar daha küçüktür ve kalabalık burada yaşar.

Opera ve kiliselerde müzik

Opera Floransa'da doğdu ve şehir müziği ciddiye alır: Maggio Musicale İtalya'nın en eski festivallerinden biridir, Teatro del Maggio'nun modern salonunda üst kattaki koltuklar makul fiyatlıdır. Daha ucuz ve daha atmosferli olanı ise neredeyse her akşam kiliselerde verilen konserlerdir — Santo Stefano al Ponte'de oda müziği, Duomo'da org dinletileri, gün batımında San Miniato'da Gregoryen akşam duası ki o ücretsizdir. Programlar kilise kapılarına asılır.

Haziranda buradaysanız Calcio Storico

Piazza Santa Croce'de kumun üzerinde, şehrin dört tarihî semti arasında, dönem kıyafetleriyle ve yumruk atmaya, güreşmeye, kafa atmaya izin veren kurallarla oynanan on altıncı yüzyıldan kalma bir oyun. Haziranda üç maç yapılır — iki yarı final ve San Giovanni yortusunda, ayın yirmi dördünde final; ardından Arno üzerinde havai fişek. Bilet bulmak zordur, atmosfer yoğun ve tamamen yereldir. Tarihleriniz denk geliyorsa programınızı buna göre düzenleyin; haziran şenliklerinin geri kalanı ücretsizdir ve sokakları doldurur.

Yapılacak şeyler

Oltrarno atölyelerini yürüyün

Via Maggio, Via Santo Spirito ve Borgo San Frediano arasında hâlâ onlarca çalışan zanaat atölyesi var — yaldızcılar, ciltçiler, ayakkabıcılar, restoratörler — kapıları açık ve alışveriş zorunluluğu yok. Ustaların çoğu izlenmekten memnun olur ve kapanışa yakın değil de öğleden sonra sorarsanız ne yaptıklarını anlatır. Hiçbir şeye mal olmaz, bir iki saat sürer ve Rönesans Floransa'sının sergilenmek yerine hâlâ icra edilen tek parçasıdır.

İşkembe arabasında ayakta yiyin

Lampredotto sandviçi — sığırın yavaş pişirilmiş dördüncü midesi, doğranıp salsa verde ile ekmek arasına konur, ekmeğin üst kısmı da haşlama suyuna batırılır — Floransa'nın beş yüz yıldır yediği sokak yemeğidir ve bir arabadan yaklaşık beş avroya alınır. Yerlilerin tercih ettiği tezgâhlar Sant'Ambrogio'da, Mercato Centrale'de ve Piazza dei Cimatori'dedir. Con salsa verde e piccante diye sipariş verin, ayakta yiyin; böylece bulabileceğiniz en Floransalı öğle yemeğini yemiş olursunuz.

Gün batımı duası için San Miniato'ya çıkın

Piazza Poggi'den gül bahçesinin içinden Piazzale Michelangelo'ya, oradan da on dakika daha yürüyerek San Miniato al Monte'ye çıkın. Kilisenin basamaklarından görünen manzara aşağıdaki kalabalık terastan daha iyidir ve kışın beş buçuk, yazın altı buçuk sularında keşişler kriptada Gregoryen ilahiyle akşam duası okur. Ücretsizdir, yarım saat sürer ve manzara için gelenlerin neredeyse hiçbirinin bundan haberi yoktur.

Chianti'ye otobüsle, Siena'ya trenle gidin

Floransa, kendisini zengin eden kırsalla çevrilidir. Greve in Chianti'ye giden SITA otobüsü bağların arasından bir saat sürer; Siena treni doksan dakikada sizi deniz kabuğu biçimli meydanı olan ortaçağ şehrine bırakır. Düz ve surlarla çevrili, en iyi surların üstünde bisikletle görülen Lucca ise seksen dakika uzaklıktadır. Üçü de günübirlik gezi olur ve hepsi tek yön on avrodan azdır.

Sant'Ambrogio pazarından alışveriş edip yemek pişirin

Mutfağınız varsa, sabah Sant'Ambrogio'daki kapalı pazar çoğu müzeden daha iyi bir programdır: Toscana beyaz fasulyesi, pecorino, ilkbaharda enginar, sonbaharda porcini ve hepsiyle ne yapacağınızı anlatacak tezgâhtarlar. Dışarıdaki açık hava bölümü, merkezin üçte bir altındaki fiyatlarla sebze meyve satar. İçerideki öğle yemeği tezgâhı Trattoria da Rocco, ortak masalarda yaklaşık on iki avroya tam bir yemek verir.

Harika ilk buluşma mekanları

Bilinmesi gerekenler

En iyi sezon

Nisan sonundan haziran başına ve eylülden ekime kadarki dönem ideal aralıklardır — ılık, uzun akşamlar ve bahçeler en güzel hâlinde, gerçi hiçbir zaman tam anlamıyla sakin değil. Temmuz ve ağustos, taş sokaklarda gece geç saatlere kadar duran bir sıcak ve yılın en yoğun kalabalığını getirir; Floransalıların çoğu da şehirden gider. Asıl sır kasımdan marta kadar olan dönemdir: soğuk ama nadiren dondurucu, müzelere bir gün önceden randevu alınabiliyor, restoranlarda masa bulunuyor ve şehir orada yaşayanlara geri dönüyor. Paskalya ile eylülün ilk haftası iki tepe noktasıdır.

Ulaşım

Yürüyün. Tarihî merkez enine ancak iki kilometredir, büyük bölümü yayalaştırılmıştır ya da yalnızca sakinlerin araçlarına açıktır ve büyük görülecek yerlerin hepsi birbirine yirmi beş dakika içindedir. Tramvay verimlidir ama daha çok banliyölere hizmet eder; iki numaralı hat havalimanından ana gara yirmi dakikada gider. Santa Maria Novella'dan kalkan bölgesel trenler Siena, Pisa, Lucca ve Bologna'ya ucuz ve sık ulaşır. Şehir için araba kiralamayın — trafiğe kapalı bölge kameralarla denetlenir ve cezalar aylar sonra ev adresinize gelir.

Dil ve tanışma

İtalyanca; merkezde ziyaretçi ekonomisi ve öğrenci nüfusu yüzünden İngilizce çok yaygın konuşulur. İki sokak içeride, bir konut mahallesine girdiğinizde bu değişir ve birkaç kelime İtalyanca size nasıl davranıldığında anında fark yaratır. Floransalılar keskin dilli ve yabancılara karşı biraz mesafeli olmakla bilinir — çok fazlasını gördüler — ama şehri bir dekor gibi görmeyen herkese karşı bu mesafe çabuk kalkar. Selamlaşma öğleden sonranın ortasına kadar buongiorno, sonrasında buonasera'dır.

Gezginler ve yabancılar nerede buluşuyor

Amerikan ve uluslararası üniversite programları öğrencileri Santa Croce ve Via Ghibellina çevresinde toplar; gezginlerin başka gezginlerle tanıştığı yer burasıdır. Burada yaşayan insanlarla tanışmak için nehrin güneyine geçin: akşamları Santo Spirito ve San Frediano ya da Sant'Ambrogio çevresindeki barlar. Şehirde, çoğu sanat restorasyonu ve dil öğretmenliği yapan, uzun süredir yerleşik yabancılardan oluşan hareketli bir topluluk vardır ve Santa Croce yakınındaki barlarda haftada birkaç akşam dil değişimi buluşmaları düzenlenir. Yürüyüş ve bisiklet grupları hafta sonları Chianti'ye gider.

Sıkça sorulan sorular

Floransa için kaç gün gerekir?

Dürüst asgari üçtür: biri Duomo kompleksi, biri Uffizi ile Accademia, biri de hiç müze olmadan. Beş gün, Oltrarno'yu doğru dürüst eklemenize ve Siena ya da Lucca'ya günübirlik gitmenize izin verir. İki gün mümkündür ama çoğunu kuyrukta geçirmek demektir ki bu şehrin en keyifsiz hâlidir. En iyi işleyen ritim, her sabah bir büyük görülecek yer, her akşam mahalleler.

Müze biletlerini önceden almak zorunda mıyım?

Uffizi, Accademia ve kubbe tırmanışı için evet — sezonda günler ya da haftalar öncesinden internetten saatli randevu alın ve her zaman yüksek komisyon alan aracı siteler yerine resmî siteden. Katedralin kendisi, Bargello, Palazzo Vecchio ve Pitti dahil geri kalan her şeye genellikle kapıdan girebilirsiniz. Devlet müzeleri her ayın ilk pazarı ücretsizdir, bu da çok uzun kuyruk demektir.

Floransa pahalı mı?

Merkezin fiyatları ziyaretçiye göredir, Oltrarno'nunkiler değildir ve aradaki fark büyüktür. Mahalle enoteca'sında bir kadeh Chianti dört avro, manzaralı bir piazza'da sekizdir; lampredotto sandviçi beş, turist menüsüyle öğle yemeği yirmi beştir. Ana masraf konaklamadır ve nisandan itibaren hızla yükselir. Fiyatların İtalyanca yazıldığı ve menüsünde fotoğraf olmayan yerlerde yemek, sorunun çoğunu çözer.

Kalabalığın en yoğun hâlinden nasıl kaçınırım?

Her şeyden çok zamanlamayla: merkez sabah dokuzdan önce ve akşam dokuzdan sonra orada yaşayanlarındır, günübirlik turların otobüsleri on bir sularında gelip beşe kadar gider. Duomo'ya açılışta, Uffizi'ye günün son randevusunda gidin, günün ortasını da nehrin karşısında ya da Sant'Ambrogio'da geçirin. Kasım ile mart arasında gelmek sorunu neredeyse tamamen ortadan kaldırır.

Güvenli mi?

Çok. Şiddet içeren suç nadirdir, merkez akşam geç saatlere kadar kalabalık ve iyi aydınlatılmıştır. Tek gerçek mesele Duomo, Ponte Vecchio ve gar çevresinde, bir de Piazzale Michelangelo'ya giden kalabalık otobüste yankesiciliktir. Santa Maria Novella garının hemen çevresi geceleri merkezin geri kalanına göre daha bakımsızdır ama tehlikeli değildir.

Nerede kalmalıyım?

Atmosfer, fiyat ve her yere yürüyebilme dengesi için Oltrarno — San Frediano ya da Santo Spirito. Duomo'ya on dakika mesafede daha sakin, daha çok konut ağırlıklı bir konaklama için Sant'Ambrogio. Merkezin kendisi hem pratik hem pahalıdır ve yerel hayattan boşalır. Fiyat farkı kayda değer değilse garın öbür tarafında yer ayırtmayın; gece dönüş yürüyüşü tehlikeli değil, sıkıcıdır.

Floransa'de biriyle tanış

Kayıt Ol

Diğer destinasyonlar

Pattaya Lizbon Barcelona Phuket Amsterdam Berlin Prague Manila