Mag-sign Up

Tbilisi

Ang Tbilisi ay isang lungsod ng maiinit na bukal, mga balkonaheng kahoy at mahahabang hapag-kainan, na itinayo sa isang bangin ng ilog sa pagitan ng mga kalbong burol.

Mag-sign Up

Tbilisi

Ang Tbilisi ang kabisera ng Georgia, at nagmula ang pangalan nito sa salitang Georgian para sa mainit, dahil sa mga sulphur spring na umaagos pa rin sa ilalim ng lumang bayan. Ayon sa alamat, itinatag ni Haring Vakhtang Gorgasali ang lungsod noong ikalimang siglo matapos mahulog ang kanyang falcon sa isang mainit na bukal habang nangangaso; anuman ang totoo, hinubog na ng mga bukal ang lugar mula noon. Nakalatag ang lungsod sa isang makitid na lambak sa tabi ng ilog Mtkvari, kasama ang mga pader ng kuta ng Narikala sa isang tagaytay at ang tore ng telebisyon ng Mtatsminda sa isa pa. Sa pagitan nito, magkakatabi ang mga ladrilyong simboryo ng paliguan sa istilong Persian, mga simbahang Orthodox, inukit na mga balkonaheng kahoy, mga mansyong Art Nouveau at matatapang na bagong gusaling salamin — kadalasang medyo luma na, pero laging may nakatira. Para sa bisita, ang mahalaga ay ang pagtanggap. May dahilan kung bakit sikat ang pagkamapagpatuloy ng mga Georgian, nasa gitna ng pang-araw-araw na buhay ang pagkain at alak, mababa ang presyo kumpara sa Europa, at sapat na liit ang lungsod para makakilala na kayo ng mga mukha sa loob ng ilang araw. Natural din itong himpilan papunta sa kabundukan, mga monasteryo at sa wine country sa kabila.

Mga lugar na pupuntahan

Kuta ng Narikala at ang cable car

Tumatakbo sa tagaytay sa itaas ng lumang bayan ang mga gumuhong pader ng Narikala, at may mga bahagi ng kuta na mula pa noong ikaapat na siglo. Ang pinakamadaling paraan paakyat ay ang cable car mula sa Rike Park, na tumatawid sa ilog sa loob ng ilang minuto at nagbibigay ng malawak na tanaw sa mga bubungan. Sa itaas, puwede kayong maglakad sa mga pader papunta sa aluminyong estatwa ni Kartlis Deda, ang Ina ng Georgia, na may hawak na mangkok ng alak para sa mga bisita at espada para sa mga kaaway. Pumunta sa hapon at bumaba sa lumang bayan habang nagsisindi ang mga ilaw.

Abanotubani, ang distrito ng mga paliguan

Sa paanan ng kuta, umaahon mula sa bangketa ang mabababang simboryong ladrilyo: ito ang mga bubong ng mga sulphur bath na nagbigay ng pangalan sa Tbilisi. Ang Orbeliani bath, na may harapang may asul na tile sa istilong Persian, ang pinakamadalas kunan ng litrato. Puwede kayong mag-book ng pribadong kuwarto na may mainit na pool nang bawat oras, mag-isa man o kasama ang mga kaibigan, at magdagdag ng tradisyonal na kuskos. Sa likod ng mga paliguan, isang maikling daan ang paakyat sa makitid na bangin papunta sa isang maliit na talon sa mismong gitna ng lungsod.

Simbahan ng Metekhi at ang Bridge of Peace

Nakatayo ang Simbahan ng Metekhi sa isang bangin sa itaas ng ilog, nakaharap sa lumang bayan, katabi ang estatwa ni Haring Vakhtang Gorgasali na nakasakay sa kabayo. Ito ang klasikong tanawin ng Tbilisi. Malapit lang, ang Bridge of Peace, isang kurbadong tulay na salamin at bakal para sa naglalakad na binuksan noong 2010, ang nag-uugnay sa lumang bayan at sa Rike Park. Sa gabi, nagliliwanag ang tulay at napupuno ng mga naglalakad ang pampang ng ilog, kaya magandang lugar ito para simulan ang gabi.

Katedral ng Sameba

Ang Holy Trinity Cathedral, na kilala bilang Sameba, ay itinalaga noong 2004 at isa sa pinakamalalaking simbahang Orthodox sa mundo. Nakikita ang ginintuang simboryo nito mula sa halos kahit saan sa lungsod. Sa loob ay tahimik at madilim-dilim, may mga kandila, icon at madalas ay umaawit na koro. Magdamit nang disente: karaniwang hinihiling sa mga babae na takpan ang buhok at magpalda, at may mga balabal sa pasukan.

Rustaveli Avenue at Sololaki

Ang Rustaveli Avenue ang pangunahing boulevard ng lungsod, napapalibutan ng mga puno ng plane at magagarang gusali gaya ng Opera and Ballet Theatre, ng Georgian National Museum at ng Parlamento. Sa likod lang nito, ang distrito ng Sololaki sa gilid ng burol ay puno ng mga bahay ng mangangalakal mula sa ikalabinsiyam na siglo na may pinintahang bulwagan sa pasukan, mga balkonaheng bakal at mga patyo. Ang paglalakad sa tahimik nitong mga kalye, at ang pagsilip sa mga hagdanan kapag bukas ang pinto, ay isa sa pinakakasiya-siyang lakad sa Tbilisi.

Mtatsminda Park at Mama Daviti

Naaabot ang pinakamataas na bahagi sa itaas ng lungsod sakay ng funicular na umaakyat sa matarik na dalisdis hanggang sa Mtatsminda Park, isang amusement park na may Ferris wheel at ang pinakamagandang panoramic view sa Tbilisi. Sa kalagitnaan, humihinto ang funicular malapit sa simbahan ng Mama Daviti at sa Pantheon kung saan nakalibing ang marami sa mga manunulat at alagad ng sining ng Georgia. Sa gabi, nakalatag sa ibaba ang buong lungsod na parang nagliliwanag na mangkok, at magandang lugar ang terasa para sa hapunan o inumin.

Saan maglilibang

Fabrika at ang paligid ng Marjanishvili

Ang Fabrika ay dating pabrika ng pananahi noong panahon ng Sobyet na ginawang hostel at malikhaing espasyo, na may malaking patyong napapalibutan ng maliliit na bar, café, studio at tindahan. Dito pinakamadaling nagkakahalubilo ang mga kabataang lokal at mga manlalakbay, lalo na tuwing gabi ng tag-init kapag puno ang patyo. Mas marami pang bar at restawran sa mga kalye sa paligid ng Marjanishvili, at kadalasang lumilipat-lipat ang gabi sa pagitan ng mga ito.

Mga wine bar at natural wine

Ang Georgia ay isa sa pinakamatatandang bansang gumagawa ng alak sa mundo, at ang tradisyonal nitong paraan ng pagpapaasim ng alak sa malalaking banga na luwad na tinatawag na qvevri ay nakalista sa UNESCO bilang di-nahahawakang pamanang kultural. Maraming maliliit na wine bar sa Tbilisi, lalo na sa Sololaki at sa lumang bayan, kung saan masayang ipinapaliwanag ng mga staff ang mga amber wine at lokal na uri ng ubas gaya ng Saperavi at Rkatsiteli. Relaks, mura at madaling planong pinagsasaluhan ang isang gabi ng pagtikim.

Ang eksena ng techno

May isa ang Tbilisi sa pinakapinag-uusapang eksena ng electronic music sa bahaging ito ng mundo. Ang pinakakilalang club, ang Bassiani, ay nasa dating swimming pool sa ilalim ng pambansang football stadium, at may ilan pang venue sa mga lumang gusaling industriyal. Gabi na nagbubukas ang mga pinto, umaabot hanggang umaga ang mga gabi, karaniwan ang face control sa pasukan at kadalasang bawal kumuha ng litrato sa loob. Tingnan muna ang mga event at patakaran bago pumunta.

Opera, teatro at polyphonic na pag-awit

Nagtatanghal ang Opera and Ballet Theatre sa Rustaveli Avenue ng opera at ballet sa makatwirang presyo sa isang marangyang bulwagan. Sa lumang bayan, ang maliit na Gabriadze Marionette Theatre, na may nakahilig na clock tower, ay nagtatanghal ng puppet show para sa matatanda. Ang Georgian polyphonic na pag-awit, na kinikilala rin ng UNESCO, ay maririnig sa mga konsiyerto, sa mga simbahan at minsan ay kusang sumisibol sa dulo ng mahabang hapunan.

Tbilisoba

Tuwing taglagas, ipinagdiriwang ng Tbilisi ang Tbilisoba, ang sariling pista ng lungsod, na may mga perya ng ani, alak, tindahan ng pagkain, musika at sayawan sa mga kalye ng lumang bayan at sa tabi ng ilog. Nag-iiba ang petsa bawat taon, kaya tingnan muna bago bumiyahe. Masaya at napaka-lokal na pagdiriwang ito, at madaling panahon para mahila sa kuwentuhan.

Mga bagay na gagawin

Dumalo sa isang supra

Ang supra ay tradisyonal na piging ng mga Georgian, na may mesang puno ng mga pagkaing pinagsasaluhan at isang tamada, ang tagapanguna ng tagay, na namumuno sa mahabang serye ng tagay para sa pamilya, mga kaibigan, mga yumao, sa bansa at sa pag-ibig. Kung maimbitahan kayo, tanggapin. Kung hindi, ang isang malaking hapunan sa isang Georgian na restawran na may khinkali dumpling, khachapuri na tinapay na may keso, inihaw na karne at mga pagkaing may walnut ay magbibigay sa inyo ng lasa nito. Dahan-dahan lang: tuloy-tuloy ang mga tagay.

Mag-day trip sa Mtskheta

Ang lumang kabisera ng Georgia ay mga dalawampung kilometro mula sa Tbilisi, kung saan nagtatagpo ang dalawang ilog. Ang Svetitskhoveli Cathedral nito at ang Jvari Monastery sa tuktok ng burol ay bahagi ng isang UNESCO World Heritage Site at kabilang sa pinakamahahalagang lugar sa kasaysayan ng Georgia. Regular na umaalis ang mga minibus mula sa istasyon ng Didube, at sapat na ang kalahating araw. Di-malilimutan ang tanaw mula sa Jvari sa nagtatagpong mga ilog.

Pumunta sa wine country o sa kabundukan

Ang Kakheti, ang pangunahing rehiyon ng alak, ay ilang oras pa-silangan sa kalsada, na may mga pampamilyang gawaan ng alak, mga monasteryo at ang bayang Sighnaghi sa tuktok ng burol. Sa hilaga, umaakyat ang Georgian Military Road sa Caucasus papuntang Stepantsminda at sa Gergeti Trinity Church sa ibaba ng Bundok Kazbek. Parehong posible bilang mahabang day trip, pero mas maganda kung magpapalipas ng isang gabi.

Mamasyal sa palengke ng Dry Bridge

Sa paligid ng Dry Bridge, malapit sa ilog, naglalatag ang mga tindero ng mga Soviet badge, lumang camera, vinyl record, karpet, alahas, painting at lahat ng uri ng bagay. Pinakamatao ito tuwing weekend. Kahit wala kayong bilhin, isa itong bintana sa nakaraang hindi pa katagalan at kaaya-ayang lugar para maglibot, na tatapusin sa kape sa isa sa mga kalapit na parke.

Maglakad papuntang Turtle Lake

Sa itaas ng distrito ng Vake, isang maliit na lawa sa kaburulan ang paboritong takasan ng mga lokal tuwing weekend, na may mga daanang pang-lakad, café at mas malamig na simoy sa tag-init. Mararating ito sa cable car mula sa Vake Park o sa paglalakad paakyat sa gubat. Malapit dito, ipinapakita ng open-air ethnographic museum ang mga tradisyonal na bahay mula sa iba't ibang rehiyon ng Georgia.

Magandang lugar para sa unang date

Dapat malaman

Pinakamagandang panahon

Ang Mayo, Hunyo, Setyembre at Oktubre ang pinakamagagandang buwan — maiinit na araw, kaaya-ayang gabi at ang ani ng ubas sa simula ng taglagas. Mainit ang Hulyo at Agosto, madalas nasa kalagitnaan ng 30 degrees, at maraming lokal ang umaalis papuntang kabundukan o sa baybayin ng Black Sea. Malamig at makulimlim ang taglamig pero bihirang mabagsik, nasa pinakamaganda ang mga sulphur bath at bumababa ang presyo ng tuluyan. Nagdadala ang tagsibol ng mga bulaklak sa mga parke at komportableng panahon para maglakad.

Paano maglibot

Malalakad ang lumang bayan, Sololaki at Rustaveli Avenue, pero paakyat-pababa ang mga kalye at hindi pantay ang mga bangketa, kaya makakatulong ang komportableng sapatos. May dalawang linya ang metro at mura at madalas ang biyahe; sakop ng mga city bus ang iba pa. Puwede kayong magbayad gamit ang rechargeable na transport card o, sa karamihan ng ruta, contactless na bank card. Malawakang ginagamit at mura ang mga ride-hailing app, at kadalasang mas madali kaysa pumara ng taxi sa kalye. Mga kalahating oras ang paliparan mula sa sentro sakay ng bus o taxi.

Wika at pakikipagkilala

Georgian ang wika, na isinusulat sa sarili nitong magandang alpabeto na makikita ninyo kahit saan. Malawakang naiintindihan ang Russian, lalo na ng matatanda, at karaniwan ang Ingles sa mga kabataan at sa mga café, bar at hotel. Laging pinahahalagahan ang pag-aaral ng gamarjoba para sa hello at madloba para sa salamat. Kilalang-kilala ang mga Georgian sa pagkamapagpatuloy at maaaring prangka; taos-puso ang mga imbitasyon na makisalo sa pagkain o alak. Gabi na nagsisimula ang mga gabi at matagal ang mga hapunan.

Saan nagkikita ang mga manlalakbay at expat

Nitong mga nakaraang taon, naging tahanan ang Tbilisi ng maraming remote worker at mga taong lumipat mula sa ibang bansa. Nakasentro sila sa Vake, Vera, Sololaki at sa paligid ng Marjanishvili, kung saan madaling makahanap ng co-working space, specialty coffee at wine bar. Natural na tagpuan ang Fabrika, karaniwan ang mga gabi ng language exchange at mga hiking group na papuntang kabundukan tuwing weekend, at pinadadali ng mga lokal na social group ang paghahanap sa mga ito.

Mga madalas itanong

Magandang lungsod ba ang Tbilisi para bisitahin nang mag-isa?

Oo. Abot-kaya, siksik at magiliw ito, at madalas na naiimbitahan ang mga solo traveller na makisalo sa mesa o sa isang baso ng alak. Pinadadali ng mga hostel, wine bar at ng patyo ng Fabrika ang pakikipagkilala sa ibang manlalakbay, at simpleng ayusin ang mga day trip sa Mtskheta o sa kabundukan.

Ilang araw ang kailangan ko sa Tbilisi?

Sapat ang tatlong araw para sa lumang bayan, mga paliguan, Narikala, Sololaki at isang mabagal na gabi ng alak. Magdagdag ng isang araw para sa Mtskheta at dalawa o tatlo pa kung gusto ninyong makita ang Kakheti o ang kabundukan sa paligid ng Kazbek.

Mahal ba sa Tbilisi?

Isa ito sa mas abot-kayang kabisera sa rehiyon. Mura ang lokal na pagkain, alak, pampublikong transportasyon at taxi, at ang pribadong kuwarto sa isang sulphur bath ay mas mura nang malaki kaysa sa spa sa kanlurang Europa. Mas mataas ang presyo sa pinakasikat na mga restawran ng lumang bayan, kaya sulit maglakad nang ilang kalye palayo.

Ano ang dapat kong unang kainin?

Khinkali, makakatas na dumpling na hinahawakan sa buhol at kinakain gamit ang kamay, at khachapuri, ang sikat na tinapay na may keso — ang bersyong Adjarian ay hugis-bangka na may itlog at mantikilya sa gitna. Subukan din ang badrijani, mga rolyo ng talong na may walnut paste, at churchkhela, matamis na gawa sa mga mani na tinuhog sa sinulid at isinawsaw sa katas ng ubas.

Ano ang pinakamainam na paraan ng pagbisita sa mga sulphur bath?

Mag-book ng pribadong kuwarto nang isang oras, nang maaga o sa pamamagitan ng walk-in sa mas tahimik na oras tuwing weekday. Magdala ng tsinelas at uminom ng tubig, dahil mainit ang tubig at matapang ang amoy ng asupre sa simula. Mayroon ding pampublikong seksyon, pero mas relaks na pagpipilian ang pribadong kuwarto, lalo na sa unang pagbisita.

Ligtas bang makipagkita sa isang tao mula sa app sa Tbilisi?

Sa pangkalahatan ay ligtas na lungsod ang Tbilisi, at ang parehong simpleng patakaran saanman ang umiiral: sa unang pagkikita, magkita sa mataong pampublikong lugar, sabihin sa isang kaibigan kung saan kayo pupunta at kayo mismo ang mag-ayos ng inyong sasakyan. Iwasan ang malalaking demonstrasyon kung mayroon. Ang pampang ng ilog, ang lumang bayan at ang mga café ng Sololaki ay abala hanggang gabi, kaya likas na mga lugar ang mga ito para sa unang pagkikita.

Makipagkita sa isang tao sa Tbilisi

Mag-sign Up

Iba pang mga destinasyon

Pattaya Lisbon Barcelona Phuket Amsterdam Berlin Prague Manila