Mag-sign Up

Sevilla

Ang Sevilla ay isang mainit at palakaibigang lungsod sa timog, kung saan sa labas umiikot ang buhay, gabing-gabi na nagsisimula ang hapunan, at kusang nagsisimula ang kuwentuhan sa mga estranghero.

Mag-sign Up
Photo: Marianne Cornelissen-Kuyt / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Sevilla

Ang Sevilla ang kabisera ng Andalusia at isa sa pinakamaraming karakter na lungsod sa Spain. Nasa pampang ito ng ilog Guadalquivir, may siksik na makasaysayang sentro ng makikitid na eskinitang pinaputi ng apog, mga puno ng dalandan at mga patyong may tisa, at ilan sa pinakadakilang monumento sa Europa: isang napakalaking katedral na Gothic, isang palasyong Moorish na ginagamit pa rin ng koronang Espanyol, at ang malawak at pakurbang Plaza de España. Ngunit ang nagpapaespesyal sa Sevilla para sa mga bisita ay ang ritmo nito. Sa labas nangyayari ang buhay, sa mga terasa, plaza at tapas bar kung saan nakatayong kumakain ang mga tao; huli na ang tanghalian, mas huli pa ang hapunan, at muling napupuno ang mga kalye kapag humupa na ang init ng hapon. Bukas, madaldal at ipinagmamalaki ng mga taga-Sevilla ang kanilang lungsod, kaya karaniwang-karaniwan dito ang magsimula ng usapan sa counter ng bar o sa isang punong terasa. Marami ring estudyante at dayuhan sa lungsod, kaya buhay na buhay ang mga bar sa Alameda at Triana buong taon. Mas mura ang Sevilla kaysa sa Madrid o Barcelona, madaling libutin nang naglalakad at ligtas, at ang dalawang malaking pista nito tuwing tagsibol, ang Semana Santa at ang Pista ng Abril, ay nagpapakita ng lungsod sa pinakamasigla nitong anyo. Ang tanging tunay na hamon ay ang init ng tag-araw, na nagtatakda ng lahat, mula sa oras ng pagbubukas ng mga tindahan hanggang sa kung kailan lumalabas ang mga tao.

Mga lugar na pupuntahan

Ang Katedral at ang Giralda

Ang Katedral ng Sevilla ang pinakamalaking katedral na Gothic sa mundo, itinayo sa lugar ng dakilang moske ng lungsod, at naroon ang libingan ni Christopher Columbus. Ang kampanaryo nito, ang Giralda, ay dating minaret ng moske; sa halip na hagdan, may mga rampa itong sapat ang lapad para sa nakasakay sa kabayo, at mula sa tuktok ay tanaw ang buong lumang bayan. Bumili ng tiket online para makaiwas sa pila, at bumalik pagdilim para makita ang naiilawang tore mula sa plaza ng Virgen de los Reyes.

Ang Real Alcázar

Isang palasyo ng hari na sinimulan ng mga pinunong Moor at muling itinayo ng mga haring Kristiyano sa parehong istilong Mudéjar, na may inukit na plaster, mga bulwagang may tisa, tahimik na mga patyo at napakalalawak na hardin na puno ng mga fountain, palmera at paboreal. Isa pa rin itong opisyal na tirahan ng maharlikang pamilya ng Spain at naging lokasyon ng shooting ng Game of Thrones. Mag-book nang maaga ng tiket na may takdang oras, pumunta nang maagang-maaga bago ang init at ang dami ng tao, at maglaan ng oras para maligaw sa mga hardin.

Plaza de España at Parke ng María Luisa

Itinayo para sa Ibero-American Exposition noong 1929, ang Plaza de España ay isang napakalaking kalahating bilog na gawa sa ladrilyo at seramika, may kanal, maliliit na tulay at mga alkobang may tisa na alay sa bawat lalawigan ng Spain. Puwede kang umupa ng bangkang may sagwan sa kanal, at sa paglubog ng araw ay kahanga-hanga ang liwanag sa ladrilyo. Katabi nito ang Parke ng María Luisa, ang luntiang baga ng lungsod: malililim na daanan, mga lawa, pabilyon at bangko, perpekto para sa maluwag na lakad sa hapon.

Ang Distrito ng Santa Cruz

Ang dating distrito ng mga Hudyo ay isang lagusan ng makikitid na eskinita, maliliit na plaza na may mga puno ng dalandan at mapuputing bahay na may balkonaheng bakal at mga paso ng bulaklak. Ito ang pinakamagandang bahagi ng lungsod at napakasikip sa araw, ngunit sa gabi, kapag nakaalis na ang mga tour group, nagiging tahimik at romantiko ito. Maglakad-lakad nang walang mapa, huminto sa plaza ng Santa Cruz o plaza ng Doña Elvira, at tapusin ang gabi sa isang inumin sa isa sa maliliit na bar sa tabi ng mga pader ng Alcázar.

Triana

Sa kabilang pampang ng ilog, pagtawid sa Tulay ng Isabel II, naroon ang Triana, ang tradisyonal na distrito ng mga magpapalayok, mandaragat at artista ng flamenco, na hanggang ngayon ay parang nayon na may sariling pagkakakilanlan. Bisitahin ang Palengke ng Triana, na itinayo sa mga guho ng isang kastilyo ng Inkisisyon, silipin ang mga pagawaan ng seramika sa Calle Alfarería at Calle Antillano Campos, saka maglakad sa Calle Betis, ang kalye sa tabing-ilog na puno ng mga bar na nakaharap sa lumang bayan. Sa gabi, ang maliliit na bar ng Triana ay kabilang sa pinakamagagandang lugar sa lungsod para makinig ng flamenco sa maluwag na kapaligiran.

Metropol Parasol at Alameda de Hércules

Ang Metropol Parasol, na tinatawag ng mga lokal na Las Setas o mga kabute, ay isang higanteng bubong na kahoy sa ibabaw ng plaza ng Encarnación, may palengke sa ilalim at daanang panlakad sa itaas na may tanaw ng mga bubungan, lalo na sa paglubog ng araw. Ilang minutong lakad pahilaga ang Alameda de Hércules, isang mahabang plazang may hanay ng mga puno na sentro ng alternatibo at estudyanteng buhay ng lungsod, napapalibutan ng mga terasa, café at bar na puno hanggang hatinggabi.

Saan maglilibang

Kultura ng tapas

Sa Sevilla, ang paglabas para kumain ay karaniwang nangangahulugang ir de tapas: paglipat-lipat mula sa isang bar papunta sa iba at pag-order ng isa o dalawang maliit na plato at isang inumin sa bawat isa, madalas nang nakatayo sa counter. Isa ito sa pinakamasosyal na paraan ng pagkain, at kusang nagsisimula ang kuwentuhan sa katabi mo. Kabilang sa mga klasiko ang salmorejo, isang malapot na malamig na sabaw ng kamatis, spinach na may garbanzos, pritong isda at dahan-dahang nilutong pisngi ng baboy. Ang paligid ng plaza ng Alfalfa, ang Alameda at ang Calle Betis sa Triana ay magagandang simula.

Flamenco

Ang Sevilla ay isa sa mga duyan ng flamenco, at may palabas tuwing gabi buong taon. Ang maliliit na venue gaya ng Casa de la Memoria o Casa del Flamenco ay nag-aalok ng malapit at de-kalidad na palabas sa mga patyo, habang ang mga peña, mga lokal na club ng flamenco, at ilang bar sa Triana at Alameda ay nagdaraos ng mas maluwag na sesyon na karamihan ng nanonood ay mga lokal. Ang isang palabas ng flamenco ay isang di-malilimutang gabing magkasama, at ang Museo ng Sayaw na Flamenco ay magandang panimula.

Mahahabang gabi at mga terasa

Huli nang nagsisimula ang gabi sa Sevilla. Nagkikita ang mga tao para uminom bandang alas-nuwebe, bihirang magsimula ang hapunan bago mag-alas-diyes, at puno pa rin ang mga bar at terasa lampas hatinggabi, lalo na mula tagsibol hanggang taglagas. Sa tag-araw, nabubuhay lang ang lungsod pagkalubog ng araw, at ang mga terasa sa pampang ng Guadalquivir at ang mga rooftop bar sa sentro ang mga lugar na dapat puntahan. Ang Alameda de Hércules at ang mga kalye sa paligid nito ang pinakamasiglang lugar para sa inuman at musika.

Semana Santa at ang Pista ng Abril

Sa tagsibol ang dalawang malaking pista ng Sevilla. Sa Semana Santa, binubuhat ng mga relihiyosong kapatiran ang napakalalaking andas sa mga kalye araw at gabi, kasabay ng mga banda at tahimik na madla; marangal, nakaaantig at napakasikip ito. Mga dalawang linggo pagkatapos ay dumarating ang Feria de Abril, isang linggo ng mga guhitang tolda na tinatawag na caseta, sayaw na sevillanas, mga kabayo, damit pang-flamenco at sherry na fino. Maraming caseta ang pribado, ngunit bukas sa lahat ang mga pampubliko, at hindi mapaglabanan ang pagiging palakaibigan ng kapaligiran.

Mga konsiyerto at buhay-estudyante

Sa sampu-sampung libong estudyante ng unibersidad at isa sa pinakamalalaking komunidad ng Erasmus sa Spain, may masiglang eksena ang Sevilla ng mga konsiyerto, palitan ng wika at gabi ng mga estudyante. Sa tag-araw, sinasakop ng mga sinehan sa labas at serye ng konsiyerto ang mga hardin at patyo, at ang Bienal de Flamenco, na ginaganap tuwing Setyembre ng mga taong pares, ay pinupuno ang lungsod ng mga palabas. Ito ay maluwag at natural na paraan para makakilala ng mga tao.

Mga bagay na gagawin

Magsagwan sa Plaza de España

Ang pag-upa ng maliit na bangkang may sagwan sa kanal ng Plaza de España ay masaya, medyo nakakatawa at napakadaling tandaang gawain, lalo na para sa dalawa. Pumunta sa hapon kapag nagiging ginintuan ang liwanag, saka maglakad sa Parke ng María Luisa hanggang sa ilog.

Kayak o pamamangka sa Guadalquivir

Nasa puso ng kasaysayan ng Sevilla ang ilog; mula rito naglayag ang mga barko patungong Amerika. Ang pamamangka mula malapit sa Torre del Oro, o pag-kayak o paddleboard sa paglubog ng araw, ay nagpapakita ng lungsod mula sa ibang anggulo: ang mga tulay, ang pampang ng Triana at ang katedral sa malayo.

Libutin sakay ng bisikleta

Patag ang Sevilla at may magandang network ng bike lane, at pinadadali ng pampublikong sistema ng bisikleta ng lungsod ang paggalaw. Ang pagbibisikleta sa tabi ng ilog, dumaan sa Parke ng María Luisa hanggang sa Isla de la Cartuja, kung saan ginanap ang Expo 1992, ay kaaya-ayang paraan ng paggugol ng umaga bago dumating ang init.

Sumali sa cooking class o bumisita sa palengke

Puno ang Palengke ng Triana at ang Palengke ng Feria sa hilaga ng sentro ng lokal na ani, hamon, olibo at puwesto ng pritong isda, at may ilan na may maliliit na bar kung saan puwede mong kainin agad ang binili mo. Ang cooking class sa tapas ay masayang gawaing magkasama at magandang paraan para makakilala ng ibang manlalakbay.

Mga day trip

Inaabot ng high-speed train ang Córdoba at ang dakila nitong moske-katedral sa mga apatnapu't limang minuto. Nasa labas lang ng lungsod ang mga guhong Romano ng Itálica, at ang Cádiz, ang Jerez na may mga bodega ng sherry, at ang mapuputing nayon ng Sierra ay madadaling day trip. Ang isang tahimik na araw na magkasama ay magandang susunod na hakbang pagkatapos ng unang pagkikita.

Magandang lugar para sa unang date

Dapat malaman

Pinakamagandang panahon

Ang pinakamagandang panahon ay tagsibol, mula Marso hanggang Mayo: mainit-init na mga araw, bango ng bulaklak ng dalandan, Semana Santa at Pista ng Abril. Mahusay din ang taglagas, mula huling bahagi ng Setyembre hanggang Nobyembre. Napakainit ng tag-araw, at sa Hulyo at Agosto ay madalas lumampas sa apatnapung digri ang temperatura sa hapon; nananatili sa loob ang mga lokal sa hapon at lumalabas pagkalubog ng araw, at maraming tindahan ang nagsasara para sa bakasyon sa tag-araw. Banayad at maaraw ang taglamig, malamig ang mga gabi, at kaaya-aya at mas tahimik na panahon ito para bumisita. Mag-book nang matagal bago ang Semana Santa at ang Pista, kapag biglang tumataas ang presyo.

Paano maglibot

Siksik ang makasaysayang sentro at pinakamainam libutin nang naglalakad; maraming kalye ang para sa naglalakad lamang o masyadong makitid para sa kotse. May tram na dumadaan sa sentro, saklaw ng mga bus ang natitirang bahagi ng lungsod, at may isang linya ng metro na nagdudugtong sa ilang malalayong distrito. Inaabot ng airport bus ang sentro sa mga tatlumpu't limang minuto, at may takdang pamasahe ang mga taxi mula sa paliparan. Pinadadali ng pampublikong bisikleta at patag na lupain ang pagbibisikleta. Mula sa pangunahing istasyon ng Santa Justa, inaabot ng high-speed train ang Madrid sa mga dalawa't kalahating oras.

Wika at pakikipagkilala

Espanyol ang wika, na sinasalita nang may makapal na puntong Andaluz na lumulunok sa maraming katinig sa dulo ng salita. Karaniwan ang Ingles sa mga lugar ng turista at sa mga kabataan, ngunit mas bihira sa ibang lugar, kaya malaking tulong ang ilang salitang Espanyol. Mainit, madaldal at ekspresibo ang mga taga-Sevilla; karaniwan ang pakikipag-usap sa estranghero sa counter o sa pila, at madalas magbatian ang magkakaibigan sa dalawang halik sa pisngi. Flexible ang mga plano at maluwag ang pananaw sa pagiging nasa oras, kaya huwag magtaka kung tantiya lang ang oras ng pagkikita.

Saan nagkikita ang mga manlalakbay at expat

Ang Alameda de Hércules ang puso ng internasyonal at estudyanteng buhay, na may mga café, bar at gabi ng palitan ng wika. Gusto ang Triana dahil sa mga terasa nito sa tabing-ilog at sa kapaligirang pang-kapitbahayan, habang ang paligid ng Alfalfa at mga kalye sa palibot ng katedral ay puno ng mga tapas bar. May malaking komunidad ang Sevilla ng mga estudyanteng Erasmus at guro ng Ingles, at ang lingguhang palitan ng wika, walking tour at klase ng flamenco ay madadaling paraan para makakilala ng mga lokal at ng ibang manlalakbay.

Mga madalas itanong

Maganda ba ang Sevilla para sa mag-isang paglalakbay?

Oo. Ligtas, siksik at napakapalakaibigan ito, at pinadadali ng kultura ng tapas ang pakikipag-usap sa mga tao. Ang mga hostel, guided walking tour, palitan ng wika at klase ng flamenco ay magagandang paraan para makakilala ng iba, at kadalasang masayang makipagkuwentuhan ang mga lokal.

Ilang araw ang kailangan sa Sevilla?

Sapat ang tatlong araw para sa katedral, Alcázar, Plaza de España, Santa Cruz at Triana, at ang mga gabi ay para sa tapas at flamenco. Magdagdag ng isang araw para sa biyahe sa Córdoba o Cádiz.

Masyado bang mainit ang Sevilla sa tag-araw?

Napakainit ng Hulyo at Agosto, madalas lampas apatnapung digri. Kung pupunta ka sa panahong iyon, iplano ang pamamasyal sa umaga, magpahinga sa hapon at lumabas pagkalubog ng araw tulad ng mga lokal. Mas komportable nang di-hamak ang tagsibol at taglagas.

Mahal ba ang Sevilla?

Mas mura ito kaysa sa Madrid, Barcelona o karamihan ng Kanlurang Europa. Sulit sa presyo ang mga tapas bar, libre o may diskwento ang pasok sa maraming monumento sa ilang oras, at walang bayad ang mga parke, plaza at tabing-ilog. Biglang tumataas ang presyo tuwing Semana Santa at Pista ng Abril.

Kailan ang Pista ng Abril?

Ginaganap ang Feria de Abril mga dalawang linggo pagkatapos ng Pasko ng Pagkabuhay, kaya nagbabago ang petsa bawat taon. Tumatagal ito nang mga isang linggo; bukas sa lahat ang mga pampublikong caseta, at masiglang lugar ang feria para makakilala ng tao.

Ligtas bang makipagkita sa Sevilla sa isang taong nakilala sa app?

Ligtas na lungsod ang Sevilla at nalalapat ang karaniwang mga patakaran ng sentido komun: sa unang pagkikita, magkita sa isang pampubliko at mataong lugar, sabihin sa taong pinagkakatiwalaan mo kung saan ka pupunta, at ikaw mismo ang mag-ayos ng pag-uwi mo. Masigla hanggang gabi ang mga tapas bar, terasa at tabing-ilog at natural na mga lugar para sa unang pagkikita.

Makipagkita sa isang tao sa Sevilla

Mag-sign Up

Iba pang mga destinasyon

Pattaya Lisbon Barcelona Phuket Amsterdam Berlin Prague Manila