Mag-sign Up

Porto

Ang Porto ay isang matarik na lungsod na yari sa granite sa tabi ng ilog, kung saan nagtitipon ang mga tao tuwing hapon para panoorin ang paglubog ng araw.

Mag-sign Up
Photo: flowcomm / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Porto

Ang Porto ang ikalawang pinakamalaking lungsod ng Portugal at hindi kailanman ginustong maging una. Mas matanda pa ito kaysa sa bansang kinuha ang pangalan nito, itinayo sa kulay-abong granite at asul-at-puting tisa sa isang dalisdis na sobrang tarik kaya kalahati ng mga kalye nito ay hagdan, at nakaharap ito sa ilog, hindi sa dagat. Ang makasaysayang sentro ay nasa UNESCO World Heritage List mula pa noong 1996, pero buhay na lungsod ito, hindi museo: nakasabit ang mga sinampay sa mga bintana ng Ribeira, puno ng mga estudyante ang mga bar sa likod ng unibersidad, at sa timog na pampang, sa Vila Nova de Gaia, patuloy pa ring pinapatanda ng mga bahay ng port wine ang alak na nagpayaman sa lungsod. Para sa bisita, ang mahalaga ay ang laki. Lahat ng sulit makita ay nasa loob ng isang oras na lakad, mas mura pa rin ang mga presyo kaysa halos saanman sa Kanlurang Europa, at may sama-samang ritwal ang lungsod tuwing hapon — pumupunta ang mga tao sa isang tanawan o sa pampang ng ilog para panoorin ang paglamlam ng liwanag sa ibabaw ng Douro — kaya napakadaling mapasama sa mga estranghero nang walang anumang pagsisikap.

Mga lugar na pupuntahan

Ribeira at ang Tulay ng Dom Luís I

Ang lumang distrito sa tabing-ilog ay masikip na kumpol ng makikitid at makukulay na bahay na pababa sa isang pantalan na puno ng mga café at nakataling bangkang rabelo — mga sasakyang-dagat na patag ang ilalim na dating nagdadala ng mga bariles ng port wine pababa ng Douro. Sa itaas nito ay ang dalawang-palapag na bakal na tulay na Dom Luís I, binuksan noong 1886, patungong Gaia: dumadaan ang metro sa itaas na palapag at puwede ring tumawid nang naglalakad, na nagbibigay ng pinakamagandang libreng tanawin sa lungsod. Pumunta nang maaga sa umaga kapag tahimik pa ang pantalan, at bumalik muli sa takipsilim kapag kabaligtaran naman.

Mga bodega ng port wine sa Vila Nova de Gaia

Sa kabilang pampang, puno ang mahabang tabing-ilog ng Gaia ng mga bodega ng malalaking bahay ng port wine, at marami ang may pangalang nakapinta sa higanteng titik sa kanilang mga bubong. Karamihan ay nag-aalok ng guided tour na may pagtikim, at sulit ang pagkakaiba ng murang tour at magandang tour: ipinapaliwanag ng mga lumang bahay na pag-aari ng pamilya kung paano talaga ginagawa ang tawny, ruby at vintage port, at mas mahinahon ang pagtikim. Sa tag-araw, magpareserba nang maaga. Pagkatapos, umakyat sa hardin ng Jardim do Morro o sa terasa ng monasteryo para tanawin ang Porto mula sa kabilang pampang.

Istasyon ng São Bento

Isang istasyon ng tren na gumagana pa, na ang bulwagan sa pasukan ay natatakpan ng humigit-kumulang dalawampung libong tisang azulejo na pininta sa kamay ni Jorge Colaço — mga digmaan, pagdating ng mga hari at mga eksena ng buhay sa probinsya. Libre ito, sampung minuto lang, at dito mo maiintindihan kung bakit may tisa saanman sa lungsod na ito. Dito rin umaalis ang tren papuntang Lambak ng Douro, kaya sulit itong kilalanin para sa praktikal na dahilan at hindi lang sa ganda nito.

Tore ng Clérigos at Rua das Flores

Ang barokong kampanaryo ng Simbahan ng Clérigos, na dinisenyo ni Nicolau Nasoni noong ika-18 siglo, ang simbolo ng lungsod: mga dalawandaan at apatnapung baitang paakyat sa tanawin sa ibabaw ng mga bubong hanggang sa ilog at dagat. Mula roon, bumaba sa Rua das Flores, isang kalyeng pang-naglalakad na may mga inayos na bahay ng mangangalakal, maliliit na tindahan at mga mesa sa labas, na papunta sa ilog — isa sa pinakamagandang kalye sa Portugal para sa mabagal na paglalakad.

Serralves

Isang museo ng kontemporaryong sining sa puting gusaling dinisenyo ni Álvaro Siza, napapalibutan ng labingwalong ektaryang hardin, kakahuyan at sakahan sa kanlurang bahagi ng lungsod, na may kulay-rosas na art deco na villa sa gitna. Regular na nagbabago ang mga eksibisyon, pero sapat nang dahilan ang parke para pumunta: hardin ng rosas, lawa, daanang kasintaas ng mga tuktok ng puno at puwang para mag-isip. Tahimik at hindi nagmamadali — magandang panimbang sa matarik at abalang sentro.

Foz do Douro at ang baybayin ng Atlantiko

Kung saan nagtatagpo ang ilog at karagatan, nagiging bayang-dagat ang Porto. May mahabang pasyalan sa tabing-dagat mula sa bunganga ng ilog, dumadaan sa mabatong dalampasigan, mga parola at café sa tabi ng dagat, hanggang Matosinhos, kung saan iniihaw ng mga kainan ng isda ang huli sa araw na iyon sa uling mismo sa kalye. Ang lumang tram ng linya 1 ay bumibiyahe mula sa sentro sa tabi ng ilog papuntang Foz, at ang paglalakad pabalik sa tabi ng tubig habang lumulubog ang araw ay isa sa pinakamagandang magagawa sa lungsod.

Saan maglilibang

Ang lugar ng Galerias de Paris

Ang ilang kalye sa paligid ng Rua da Galeria de Paris at Rua Cândido dos Reis ang lugar kung saan lumalabas ang Porto sa gabi. Magkakatabi ang maliliit na bar, umaapaw ang mga tao sa bangketa, at lumilipat ang gabi mula sa isang lugar papunta sa iba sa halip na tumigil sa isa. Nagsisimula ito nang gabi na, pagkatapos ng hapunan, at tuwing katapusan ng linggo ay umaabot hanggang madaling-araw. Halo-halo ang mga tao — mga estudyante, mga lokal na nasa edad trenta, mga bisita — at karaniwan lang ang makipag-usap sa mga estranghero sa kalye.

Mga tanawan tuwing paglubog ng araw

Ang sama-samang ritwal ng Porto tuwing hapon ay ang panoorin ang pagbaba ng liwanag sa ibabaw ng ilog. Napupuno ang Jardim do Morro sa Gaia, ang hagdan-hagdang hardin ng Passeio das Virtudes at ang tanawang Miradouro da Vitória ng mga taong nakaupo sa mga pader at damuhan sa oras bago lumubog ang araw, kadalasan may hawak na inuming binili sa malapit. Libre, kaswal at isa sa pinakamadaling lugar sa lungsod para makipagkuwentuhan sa katabi mo.

Casa da Música

Isang kapansin-pansin at angular na concert hall na dinisenyo ni Rem Koolhaas, tahanan ng mga orkestra ng lungsod na may buong programa ng klasikal, jazz, world music at electronic. Madalas na mura ang mga tiket, at sulit ang guided tour sa gusali kahit hindi ka manonood ng konsiyerto. Magandang plano para sa dalawa ang isang gabi rito na hindi umiikot sa pag-inom.

Fado at live na musika

Iniuugnay ang fado sa Lisbon, pero may sarili ring maliliit na bahay ng fado ang Porto, kung saan nagtatanghal ang isang mang-aawit at dalawang gitarista sa madilim na silid sa pagitan ng mga putahe ng hapunan. Asahan ang katahimikan habang tumutugtog ang musika — seryoso ito rito. Para sa mas maluwag na gabi, may ilang bar sa Baixa at Bonfim na nagdaraos ng jazz, acoustic at indie na gabi tuwing weekdays.

Ang pista ng São João

Sa gabi ng Hunyo 23, nasa kalye ang buong lungsod hanggang madaling-araw para ipagdiwang ang kapistahan ni San Juan. Naglalakad ang mga tao sa mga kalye habang marahang pinupukpok ng plastik na martilyo ang ulo ng mga estranghero, nag-iihaw ng sardinas sa bawat kanto, at sa hatinggabi ay may paputok sa ibabaw ng Douro. Maingay, magiliw at walang pagkukunwari — ang pinakamagandang gabi ng taon para nasa Porto kung gusto mong makakilala ng tao.

Mga bagay na gagawin

Sumakay ng tren paakyat sa Lambak ng Douro

Umaalis ang mga tren mula São Bento papuntang Pinhão at Régua at sinusundan ang ilog sa gitna ng hagdan-hagdang ubasan sa halos buong biyahe. Mga dalawa't kalahating oras ang biyahe, at ang tanawin mula sa kanang bahagi ng bagon ang buong punto nito. Magpalipas ng araw sa isang ubasan o maglakad lang sa tabi ng ilog, at bumalik sa tren sa gabi. Mas mura at mas nakakarelaks kaysa sa organisadong bus tour.

Kumain ng francesinha — minsan lang

Ang pangunahing putahe ng Porto ay sandwich na patong-patong na tinapay, hamon, sausage at steak, binalutan ng tinunaw na keso at ibinabad sa mainit na sarsang kamatis na may beer, kadalasang may kasamang fries. Mabigat, lokal at pinagtatalunan nang husto kung aling café ang may pinakamasarap. Paghatian ninyo ang isa, pagtalunan ito, at saka bumalik sa inihaw na isda at petiscos, ang tunay na pang-araw-araw na pagkain ng lungsod.

Mamangka sa ilalim ng anim na tulay

Umaalis ang maiikling biyahe ng bangka mula sa mga pantalan ng Ribeira at Gaia, umaakyat sa ilog sa ilalim ng anim na tulay ng lungsod at bumabalik sa mga limampung minuto. Ito ang klasikong aktibidad ng turista, pero ito talaga ang pinakamadaling paraan para makita kung paano itinayo ang lungsod — hagdan-hagdan sa magkabilang pampang — at bagay ito sa unang araw para makilala ang paligid.

Maglibot sa Bonfim at Cedofeita

Sa silangan at kanluran ng sentro ay ang dalawang distritong nilipatan ng malayang buhay ng Porto: mga art gallery sa kahabaan ng Rua Miguel Bombarda, maliliit na panaderya, mga bar ng natural na alak, mga vintage na tindahan at mga batang pamilyang nakatira pa rin sa mga lumang bahay. Walang dapat i-tsek sa listahan — at iyan mismo ang dahilan kung bakit sulit silang paglaanan ng isang hapon.

Mamili sa Palengke ng Bolhão

Muling nagbukas ang makasaysayang palengke ng lungsod matapos ang mahabang pagsasaayos at muli itong puno ng isda, prutas, bulaklak, karneng preserbado at maliliit na counter kung saan kumakain nang nakatayo. Pumunta sa umaga kapag pinakaabala ang mga tindero, bumili ng keso at tinapay para sa piknik at dalhin ito sa tabi ng ilog o sa isa sa mga tanawan.

Magandang lugar para sa unang date

Dapat malaman

Pinakamagandang panahon

Mayo, Hunyo at Setyembre ang pinakamagagandang buwan — mainit na araw, mas malamig na gabi at nasa pinakamasiglang anyo ang lungsod nang walang dagsa ng tao ng Hulyo at Agosto. Sa huling bahagi ng Hunyo ay ang pista ng São João, ang pinakamataong at pinakamasayang linggo ng taon. Karaniwang nasa dalawampu't limang digri ang temperatura sa tag-araw, hindi sobra, pero nananatiling malamig ang Atlantiko para lumangoy kahit Agosto. Banayad pero maulan ang taglamig, may mahabang tag-ulan mula Nobyembre hanggang Pebrero; bumababa ang presyo at mas tahimik ang lungsod, na talagang gusto ng ilang manlalakbay.

Paano maglibot

Siksik ang sentro pero napakatarik, kaya ang komportableng sapatos ang pinakamahalaga sa lahat. Ang metro ay isang network ng light rail na sumasaklaw sa sentro, Gaia, baybayin at paliparan; mga kalahating oras ang linya mula paliparan hanggang sentro. Magagamit ang reloadable na Andante card sa metro at mga bus ng lungsod. Iniiwas ka ng Guindais funicular sa pag-akyat sa pagitan ng Ribeira at Batalha. Tumatakbo ang mga makasaysayang tram sa tatlong linya, karamihan para sa karanasan. Malawakang ginagamit ang mga ride-hailing app at mura ang mga ito ayon sa pamantayan ng Europa.

Wika at pakikipagkilala

Portuges ang wika, at ipinagmamalaki ng mga taga-Porto ang kanilang punto mula sa hilaga at ang kanilang reputasyon bilang prangka at magiliw. Maraming kabataan at karamihan ng nasa turismo ang nagsasalita ng Ingles; naiintindihan ang Espanyol, pero pinahahalagahan ang pagsagot sa Portuges — malaking bagay na ang simpleng obrigado o obrigada. Maaaring mukhang mahiyain ang mga lokal sa simula, pero napakainit nila kapag nagsimula na ang kuwentuhan. Gabi na ang hapunan ayon sa pamantayan ng Hilagang Europa, at madalas magsimula ang paglabas sa gabi pagkalipas ng alas-diyes.

Saan nagkikita ang mga manlalakbay at expat

Malaking komunidad na ngayon ang mga remote worker at dayuhang estudyante, na nakatuon sa Baixa, Cedofeita, Bonfim at Boavista, kung saan madaling makahanap ng co-working space at specialty coffee. Pinupuno ng mga estudyanteng Erasmus ang mga bar sa paligid ng Galerias de Paris. Ang mga gabi ng palitan ng wika, mga grupo ng surfing na papuntang Matosinhos at mga hiking tuwing katapusan ng linggo sa Lambak ng Douro at sa pambansang parke ng Peneda-Gerês ay karaniwang paraan para makakilala ng tao, at madali silang mahanap sa mga lokal na komunidad.

Mga madalas itanong

Magandang lungsod ba ang Porto para maglakbay nang mag-isa?

Oo. Siksik ito, abot-kaya at itinuturing na napakaligtas ayon sa pamantayan ng Europa, at ang mga gawi nito tuwing hapon — paglubog ng araw sa tanawan, isang baso ng port sa tabi ng ilog, inuman sa kalye sa lugar ng Galerias — ay nagdadala sa iyo sa gitna ng mga tao nang walang kahirap-hirap. Maraming solo traveler ang nakakakita na mas madali at mas magiliw ang Porto kaysa sa malalaking kabisera.

Ilang araw ang kailangan sa Porto?

Sapat na ang tatlong araw para sa sentro, Gaia, tabing-ilog at isang hapon sa dalampasigan ng Foz o Matosinhos. Magdagdag ng ikaapat na araw para sa biyahe sa tren sa Lambak ng Douro — ang paglalakbay na tinatawag ng karamihan ng bisita na pinakatampok sa huli.

Mahal ba sa Porto?

Isa ito sa mas abot-kayang lungsod sa Kanlurang Europa, kahit tumaas ang presyo kasabay ng kasikatan nito. Mura pa rin ang kape, lokal na tanghalian at pampublikong transportasyon. Ang pinakamalaking gastos ay ang tuluyan sa makasaysayang sentro tuwing tag-araw, kaya magpareserba nang maaga o tumuloy sa Bonfim o Cedofeita.

Porto o Lisbon?

Bagay sila sa magkaibang mood. Mas malaki, mas maaraw at mas internasyonal ang Lisbon; mas maliit, mas tradisyonal at mas madaling makilala sa ilang araw ang Porto. Maraming manlalakbay ang pinagsasama ang dalawa — mga tatlong oras ang tren sa pagitan nila.

Saan pinakamagandang manood ng paglubog ng araw?

Ang pinakasikat ay ang Jardim do Morro sa Gaia, na may tuwirang tanaw sa tulay at lumang bayan. Mas tahimik na alternatibo sa panig ng Porto ang hardin ng Passeio das Virtudes at ang Miradouro da Vitória. Sa tag-araw, dumating nang kalahating oras na mas maaga para makakuha ng puwesto.

Ligtas bang makipagkita sa Porto sa isang taong nakilala sa app?

Ligtas na lungsod ang Porto, at pareho ang mga simpleng patakaran gaya saanman: sa unang pagkikita, magkita sa mataong pampublikong lugar, sabihin sa isang kaibigan kung saan ka pupunta at ikaw mismo ang mag-ayos ng iyong transportasyon. Masigla hanggang gabi ang mga tanawan, café at tabing-ilog, kaya natural silang lugar para sa unang pagkikita.

Makipagkita sa isang tao sa Porto

Mag-sign Up

Iba pang mga destinasyon

Pattaya Lisbon Barcelona Phuket Amsterdam Berlin Prague Manila