Mag-sign Up

New York

Ang New York ay isang lungsod na para sa paglalakad, kahit nagkukunwaring lungsod ito ng driving — ang subway ay para lamang sa pag-iwas sa mga nakakaboring na bahagi.

Mag-sign Up
Photo: Percival Kestreltail / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

New York

Ang New York ay binubuo ng magkakapatong na kapitbahayan na nagbabago ang karakter tuwing sampung bloke, at dahil sa grid sa itaas ng Houston Street, halos imposibleng maligaw nang husto. Ang pinaka nakakagulat sa mga unang beses na bisita ay kung gaano ka-usap-usapin ang lungsod: nag-uusap ang mga estranghero sa pila, sa counter ng bar, habang naghihintay ng mesa, sa elevator. Ang reputasyon nito bilang bastos ay talagang reputasyon ng bilis — ang mga New Yorker ay tuwiran at mabilis, hindi unfriendly, at ang pagiging tuwiran ay nagpapadali na magsimula ng usapan at magpadali rin itong tapusin. Ang mga bar ang default na lugar ng pagkikita, normal lang ang umupo mag-isa sa counter, at halos lahat ay bukas hanggang gabing-gabi kaya't gumagana pa rin ang plano kahit gawin ito alas-nuwebe na.

Mga lugar na pupuntahan

The High Line at Chelsea

Isang inabandunang nakataas na freight railway sa western side ng Manhattan, na muling itinayo bilang makitid na garden walk na mga dalawa't kalahating kilometro ang haba. Dumadaan ito mula sa Whitney Museum sa Gansevoort Street pataas hanggang Hudson Yards, dumaraan sa ibabaw at sa pagitan ng mga gusali sa buong ruta, may mga bangko, halaman, at viewing deck sa tabi nito. Libre ang pagpasok. Dahil linear at nakataas ito, maganda itong maging unang lakad sa lungsod — hindi ka maliligaw, at ang mga gallery ng Chelsea ay nasa mismong ilalim nito kung gusto mong bumaba.

Central Park

Tatlong daan at apatnapung ektarya sa gitna ng Manhattan, sapat kalaki para talagang mawala ang ingay ng lungsod sa gitna nito. Ang southern end malapit sa Pond at Bethesda Terrace ang pinaka-busy; ang Ramble ay sadyang wild at madaling kalimutan mo ang sarili mo rito; ang reservoir loop naman ang tinatakbuhan ng buong lungsod. May mga libreng konsyerto at outdoor theater tuwing tag-init. Ito ang tanging lugar sa Manhattan kung saan walang nagmamadali, kaya't ito rin ang pinakamadaling lugar para sa mahabang usapan.

Brooklyn Bridge at DUMBO

Lakarin ang tulay mula sa Manhattan side patungong Brooklyn para nasa likod mo ang skyline at bigla itong lalabas kapag lumingon ka — mga kalahating oras sa nakataas na wooden promenade. Dadalhin ka nito sa DUMBO, isang distrito ng cobbled streets at mga ginawang bodega sa ilalim ng tulay, kung saan makikita ang pinaka-litrato-nang view sa buong lungsod sa dulo ng Washington Street. Ang Brooklyn Bridge Park ay humahaba sa tabi ng tubig sa ibaba, may mga damuhan, bangko, at carousel.

Greenwich Village at ang West Village

Ang parte ng Manhattan na mas matanda pa sa grid, kaya't baluktot ang mga kalye at minsan pa nga'y nagkukrus-krusan. Mababababang brownstone, maliliit na jazz club, mga bookshop, at daan-daang bar ang pumupuno sa mga bloke sa pagitan ng Washington Square Park at ng Hudson. Ang Washington Square mismo ay isa sa pinakamagandang libreng aliwan sa lungsod — chess player, musikero, estudyante, at nagpapasyal ng aso na gumagamit ng parehong fountain. Mas tahimik at mas madaling kausapin ang mga gabi rito kumpara sa Midtown.

Lower East Side at Chinatown

Dalawang magkatabing kapitbahayan na may hawak ng malaking bahagi ng kasaysayan ng imigrante ng lungsod at marami sa pinakamasarap na murang pagkain nito. Ang Tenement Museum sa Orchard Street ay nagkukwento ng buhay ng mga taong talagang nanirahan sa mga gusaling ito, sa mismong mga gusaling iyon. Ang Chinatown sa tabi nito ay umaandar sa mga dumpling house, produce stall, at bakeshop, halos hindi nagbabago kahit nagbabago ang paligid nito. Sa gabi, ang Lower East Side ang may pinaka-siksik na konsentrasyon ng maliliit na bar sa Manhattan.

Queens: Astoria at Flushing

Ang pinaka-magkakaibang lugar sa mundo pagdating sa wika, at ito ang dahilan para umalis sa Manhattan. Ang Astoria ay may matagal nang komunidad ng mga Griyego kasabay ng mga kapitbahayang Ehipsyo, Brasilyano, at Bangladeshi, lahat sa loob lang ng ilang istasyon ng subway. Ang Flushing, sa dulo ng 7 line, ay isa sa pinakamalaking Chinatown sa labas ng Asya na may mga food hall sa halip na restawran. Parehong mas mura, mas tahimik, at mas lokal kaysa saanmang parte ng Manhattan.

Saan maglilibang

Mga counter ng bar

Ang pinaka-kapaki-pakinabang na bagay na dapat mong intindihin dito. Normal na lang ang umupo mag-isa sa counter ng bar, kinakausap ka ng bartender bilang normal na gawain, at ang taong katabi mo na nagsisimula ng usapan ay ordinaryo lamang, hindi pambubulabog. Karaniwan ang tab — ibibigay mo ang card mo at babayaran sa dulo. Inaasahan ang tip, mga isa hanggang dalawang dolyar bawat inumin o dalawampung porsyento ng tab, at hindi ito opsyonal sa praktika.

Live music sa maliliit na venue

Ang lakas ng lungsod ay nasa mga venue na kasya lang ng ilang daang tao sa halip na arena. Jazz sa basement ng West Village, indie rock sa Williamsburg at Bushwick ng Brooklyn, at comedy cellar sa buong Village. Maraming bar ang may libreng live set tuwing weeknight na drink minimum lang ang kailangan. Nagsisimula ang mga show nang mas huli kaysa sa Europa — hindi kakaiba ang headline act nang alas-onse ng gabi.

Broadway at off-Broadway

Ang mahigit apatnapung teatro ng Broadway ay nagkukumpol sa paligid ng Times Square, samantalang ang mga off-Broadway house na nakakalat sa Village at Midtown ay nagtatanghal ng mas bago at mas murang trabaho. May same-day discounted na tiket na binebenta sa mga TKTS booth, may digital lottery para sa karamihan ng malalaking show, at mas madaling makakuha ng single seat kaysa sa dalawa — malaking bentahe kung nag-iisa kang naglalakbay.

Mga rooftop at waterfront tuwing tag-init

Simula Mayo, gumagalaw ang lungsod paitaas at palabas: mga rooftop bar sa buong Lower East Side at Williamsburg, beer garden sa Astoria, at ang mga pier sa tabi ng Hudson at East River na napupuno pagkatapos ng trabaho. Ang Brooklyn Bridge Park, Domino Park, at Pier 45 ay may libreng events sa buong season. Ang sunset view pabalik sa Manhattan mula sa panig ng Brooklyn ay libre at mas maganda pa sa karamihan ng bayad na observation deck.

Mga museo at libreng oras

Ang Met ay may pay-what-you-wish na bayad sa pagpasok para sa mga residente ng New York State ngunit sinisingil ang mga bisita; libre ang MoMA tuwing Biyernes ng gabi; ang Bronx Zoo, American Folk Art Museum, at National Museum of the American Indian ay libre o donation-based sa buong taon. Ang pag-check sa free-admission window bago mag-book ng anuman ay nakakatipid ng malaki sa loob ng isang linggo.

Mga bagay na gagawin

Lakarin ang isang avenue nang tatlumpung bloke

Ang dalawampung bloke ay mga isang milya at tumatagal ng labinlima hanggang dalawampung minuto. Ang paglalakad sa Broadway o Fifth o Amsterdam nang tatlumpung bloke ay magdadala sa iyo sa tatlo o apat na magkakaibang kapitbahayan at magpapakita sa iyo ng mas marami pa sa lungsod kaysa sa anumang bus tour. Imposibleng maligaw dahil sa grid: ang mga kalye ay dumadaloy east-west at ang mga numeradong avenue ay north-south.

Sumakay sa Staten Island Ferry

Libre, tuwing kalahating oras, dalawampu't limang minuto bawat direksyon, at dumadaan ito malapit sa Statue of Liberty. Umupo sa kanang bahagi papunta palabas. Ito ang pinakamurang harbour tour sa buong mundo at doble ang gamit bilang paraan para makita ang skyline ng Lower Manhattan mula sa tubig nang walang kailangang i-book.

Kumain sa isang counter

Ang mga diner, deli, oyster bar, taqueria, dumpling counter, at ang mga food hall sa Chelsea Market o Essex Market ay pinauupo ka sa counter sa halip na sa mesa. Mas mabilis ito, mas mura, at inilalagay ka sa tabi ng ibang tao sa halip na katapat ng walang laman na upuan. Ang Oyster Bar counter ng Grand Central at ang Katz's sa Houston ay mga institusyon na sulit pilahan.

Tumawid sa Brooklyn para sa gabi

Ang Williamsburg, Greenpoint, at Fort Greene ay may ibang bilis kumpara sa Manhattan: mas mababang gusali, mas murang inumin, mas maraming espasyo. Aabot ka ng L train mula sa Union Square papuntang Williamsburg sa loob ng sampung minuto. Sulit na sadyain ang pagbalik tawid sa tubig sa gabi habang naka-ilaw ang skyline.

Day trip pataas sa Hudson

Ang Metro-North line mula sa Grand Central ay dumadaan sa ilog papuntang Beacon, mga walumpung minuto, kung saan inilalagay ng Dia Beacon ang malalaking contemporary art sa isang ginawang pabrika. Ang Cold Spring, ilang istasyon bago rito, ay may riverside hiking. Pareho itong madaling takasan at ang sakayan ng tren mismo ay isa sa pinaka-kahanga-hangang tanawin sa hilagang-silangan.

Magandang lugar para sa unang date

Dapat malaman

Pinakamagandang panahon

Ang huling bahagi ng Abril hanggang kalagitnaan ng Hunyo at ang Setyembre hanggang unang bahagi ng Nobyembre ang pinakamagandang panahon: katamtamang init, gamit na gamit ang lahat ng outdoor na lugar, at pinaka-kaakit-akit ang mga parke. Mainit at napaka-humid ang Hulyo at Agosto, na mas grabe pa sa subway platform kaysa sa lansangan. Talagang malamig ang taglamig at maaaring magdala ng malakas na snow, kahit magaling na hinahandle ito ng lungsod at bumababa nang husto ang presyo ng hotel tuwing Enero at Pebrero. Ang taglagas sa Central Park at Hudson Valley ang pinaka-magandang tanawin sa buong taon.

Paano maglibot

Ang subway ay tumatakbo nang dalawampu't apat na oras, isang bagay na walang ibang malaking lungsod sa Amerika ang nakakagawa, at isang beses lang magbayad ay puwede ka nang pumunta kahit saan sa sistema nang may libreng transfer. I-tap lang ang contactless card o telepono mismo sa turnstile gamit ang OMNY — hindi na kailangang bumili ng MetroCard — at automatic na naka-cap ang bayad pagkatapos ng tiyak na bilang ng sakay sa loob ng isang linggo. Mas mabagal ang bus pero kapaki-pakinabang para sa crosstown na biyahe. Higit sa lahat, maglakad: ang dalawampung bloke ay isang milya, at mga tatlong kilometro lang ang lapad ng Manhattan.

Wika at pakikipagkilala

Ingles, kasama ang mga dalawang daang ibang wika depende sa kapitbahayan. Tuwiran at mabilis ang social register — maikli lang ang small talk, tuwirang itinatanong ang mga tanong, at kung may biglang tumigil sa usapan, malamang abala lang siya, hindi pagtanggi. Ang tip ay obligasyong panlipunan sa halip na kagandahang-loob: dalawampung porsyento sa mga restawran at bar, at isa hanggang dalawang dolyar bawat inumin sa counter. Ang pagkakamali rito ay napapansin nang mas husto kaysa sa halos anumang ibang bagay na magagawa ng isang bisita.

Saan nagkikita ang mga manlalakbay at expat

Ang Lower East Side at East Village ang may pinaka-siksik na timpla ng mga batang New Yorker at bisita, kasama ang pinakamurang bar sa Manhattan. Ang Williamsburg at Bushwick sa kabilang ibayo ay umaakit ng mas batang, mas internasyonal na grupo sa mas mababang presyo. Ang Astoria sa Queens ay may matagal nang populasyon ng mga Europeo at taga-Gitnang Silangan at kulturang beer garden na katumbas nito. Para sa mas structured na pagkikita, may language exchange at pub quiz halos tuwing weeknight sa East Village at Williamsburg, at ang mga co-working café sa paligid ng SoHo at Bushwick ay puno ng taong masaya na ma-istorbo.

Mga madalas itanong

Maganda bang lungsod ang New York para bisitahin nang mag-isa?

Sobra. Ang pagkain at pag-inom sa mga counter ay ang karaniwan sa halip na eksepsyon, tumatakbo ang subway buong gabi, at ang lungsod ay usap-usapin sa paraang nakakagulat sa mga bisitang naghihintay ng lamig. Pinapasimple ng grid ang paglalakbay, at laging may bukas kahit saan.

Ligtas ba ito?

Ang Manhattan at ang mga pangunahing kapitbahayan ng Brooklyn at Queens ay busy at maliwanag hanggang gabing-gabi, at sapat na ang ordinaryong pag-iingat. Itago ang mahahalagang bagay habang nasa subway, gamitin ang mas busy na kotse ng tren kung gabi na, at manatili sa maliwanag na pangunahing kalye sa mga lugar na hindi pamilyar — kaparehong mga tuntunin ng anumang malaking lungsod.

Gaano ito kamahal?

Ang tirahan ang tunay na gastos; may murang bersyon ang lahat ng iba pa. Flat at may cap ang pamasahe sa subway, mura ang pagkain sa counter at food hall, libre ang Staten Island Ferry at karamihan ng mga parke, at may libreng oras ang ilang museo. Ang hapunan sa restawran kasama ang tip at tax, at ang cocktail na labing-anim hanggang dalawampung dolyar, ang siyang kumakain sa badyet.

Saan ko dapat imungkahi magkita ng unang beses?

Isang counter ng bar, isang parke, o isang market — lahat pampubliko, busy, at madaling iwanan. Magaling ang High Line, Washington Square Park, o anumang bar sa West Village o Lower East Side. Sama-sama ninyong pagpasyahan ang lugar, magkita sa liwanag ng araw o maagang gabi, at sabihin sa iba kung saan ka pupunta.

Aling kapitbahayan ang dapat kong tuluyan?

Ang Lower East Side, East Village, o Williamsburg ay nagbibigay ng nightlife at karakter sa katamtamang presyo. Maginhawa ang Midtown para sa mga tanawin pero walang buhay pagsapit ng gabi. Ang Long Island City at Astoria sa Queens ay mas mura at sampu hanggang labinlimang minuto lang mula Manhattan gamit ang subway. I-check ang layo ng lakad papunta sa istasyon bago mag-book.

Ano ang madalas na napagkakamalan ng mga bisita tungkol sa New York?

Nananatili sila sa Midtown at nagpapasya na puro opisina at turista ang buong lungsod, at minamaliit nila ang paglalakad. Karamihan sa nagpapasulit bisitahin sa New York ay nasa ibaba ng 14th Street o kabilang tulay, at mas maiksi ang distansya sa pagitan ng mga lugar na iyon kung lalakarin kaysa sa iniisip base sa mapa ng subway.

Makipagkita sa isang tao sa New York

Mag-sign Up

Iba pang mga destinasyon

Pattaya Lisbon Barcelona Phuket Amsterdam Berlin Prague Manila