Mag-sign Up

Marmaris

Ang Marmaris ay isang masiglang bayang daungan sa dulo ng malalim na look na napapalibutan ng kagubatan sa timog-kanlurang baybayin ng Turkey, kung saan isang maliit na kastilyo ang nagbabantay sa marinang puno ng mga yate at gulet, at ang tahimik na mga look at tangway ay nagsisimula sa likod lamang ng abalang promenade.

Mag-sign Up
Photo: Janlight / CC0, via Wikimedia Commons

Marmaris

Matatagpuan ang Marmaris sa lalawigan ng Muğla, kung saan nagtatagpo ang Aegean at Mediterranean, sa dulo ng mahabang likas na daungan na halos sinasarhan ng mga burol na balot ng pino. Noong sinaunang panahon, may maliit na lungsod ng Caria rito na tinatawag na Physkos, pero nakuha ng lugar ang kasalukuyang anyo nito noong panahon ng mga Ottoman: muling itinayo ang kastilyo sa tangos noong 1522, nang gamitin ni Suleiman the Magnificent ang look bilang base ng kampanya niya laban sa Rhodes. Ngayon, isa ang Marmaris sa pinakakilalang bayang bakasyunan sa Turkey. Sa tag-araw, dumarami nang husto ang tao, abala ang promenade mula umaga hanggang hatinggabi, at sikat ang nightlife nito. Pero may iba pang mukha ang bayan: isang maliit na lumang distrito sa paligid ng kastilyo, isang may-bubong na bazaar, mahabang promenade para sa paglalakad sa gabi at, sa labas lamang ng bayan, mga ligaw na tangway na may mga nayon ng mangingisda, taniman ng olibo at malilinaw na look. Ang pera ay Turkish lira. Mahaba ang panahon ng turista, maligamgam ang dagat mula huling bahagi ng tagsibol hanggang taglagas, at pinadadali ng mga bangka, dalampasigan at bar ang pakikipagkilala sa ibang biyahero.

Mga lugar na pupuntahan

Kastilyo ng Marmaris at ang Lumang Bayan

Ang maliit na batong kastilyo sa tangos sa itaas ng daungan ang makasaysayang puso ng bayan. Sa loob, isang simpleng museo ang nagpapakita ng mga natuklasan sa rehiyon, at mula sa mga pader ay matatanaw mo ang mga gulet, ang marina at ang buong look na napapaligiran ng luntiang bundok. Sa paligid nito ay ang Kaleiçi, ang lumang bayan: mga matarik at puting eskinita na may bulaklak, maliliit na bahay, guesthouse at restawran sa bubong. Ito ang pinakakaakit-akit na sulok ng Marmaris.

Netsel Marina at ang Promenade

Ang Netsel Marina sa silangang bahagi ng daungan ay isa sa pinakamalalaking marina sa Turkey, may mga kapihan, tindahan at restawran sa tabi ng mga pantalan. Mula sa sentro, isang promenade na may mga palma, dalampasigan at terasa ang umaabot nang ilang kilometro pakanluran sa paligid ng look hanggang İçmeler. Ang paglalakad o pagbibisikleta rito sa paglubog ng araw, kapag dumidilim ang mga burol at sumisindi ang mga ilaw, ay isa sa mga simpleng kasiyahan ng Marmaris.

İçmeler at Turunç

Ang İçmeler, ilang kilometro sa kanluran ng sentro, ay mas tahimik na bakasyunan sa isang luntiang look na may mahabang mabuhanging dalampasigan at kaaya-ayang promenade, konektado sa Marmaris sa pamamagitan ng dolmuş at, tuwing tag-araw, ng water taxi. Mas pababa sa timog, sa kabilang panig ng mga bundok, ang Turunç ay maliit na nayon sa isang protektadong look, mas tahimik at relaks, may malinaw na tubig at ilang restawran sa dalampasigan. Ginagawa itong madaling day trip ng mga bangkang umaalis sa Marmaris.

Isla ng Sedir

Sa Gulf of Gökova, maikling biyahe sa hilaga ng bayan, iniingatan ng maliit na isla ng Sedir ang mga guho ng sinaunang lungsod ng Kedrai, may teatro, pader at labi ng templo sa gitna ng mga puno ng olibo. Pinakakilala ito sa Cleopatra Beach, na ang pino at mapusyaw na buhangin ay binubuo ng napakaliliit na bilog na butil na wala saanman sa baybaying ito; ayon sa alamat, dinala ito mula sa Ehipto para kay Cleopatra. Mahigpit na protektado ang dalampasigan: limitado ang paglapit sa buhangin at bawal ang pag-uwi ng buhangin. Umaalis ang mga bangka mula sa mga daungan sa panig ng Gökova.

Tangway ng Bozburun

Sa timog-kanluran ng Marmaris, ang masungit na tangway ng Bozburun ay mundo ng mga gubat ng pino, mabatong burol at maliliit na nayon ng mangingisda. May magandang tabing-dagat ang Selimiye na puno ng restawran ng isda sa isang protektadong look, tahimik na nayon ang Söğüt sa ibabaw ng malinaw na tubig, at ang Bozburun mismo ay aktibong daungan na matagal nang kilala sa paggawa ng mga kahoy na gulet. Makikitid at paliko-liko ang mga daan, kaya pinakamainam itong galugarin sakay ng inuupahang kotse o sa paglalayag; kapalit nito, makakakita ka ng mas mabagal at mas tradisyonal na baybayin.

Tangway ng Datça

Ang mahaba at makitid na tangway ng Datça ay umaabot pakanluran patungong Aegean at isang mahusay na day trip mula sa Marmaris, mga isa't kalahating oras sa daan. May maliit na daungan at relaks na tabing-dagat ang bayan ng Datça, habang ang lumang nayon ng Eski Datça, na may mga bahay na bato at bougainvillea, ay isa sa pinakamaganda sa rehiyon. Sa pinakadulo nito, sa pagitan ng dalawang dagat, naroon ang mga guho ng sinaunang Knidos.

Saan maglilibang

Bar Street

Ang Bar Street ng Marmaris, isang mahabang kalye sa likod lamang ng daungan, ay isa sa pinakamalalaki at pinakamaingay na kalye ng nightlife sa Turkey. Sa tag-araw, puno ang mga open-air club, bar at dance floor nito mula hatinggabi hanggang madaling-araw, may mga DJ, ilaw at tao mula sa buong mundo. Hindi ito para sa lahat, pero kung mahilig kang sumayaw at sa mahahabang gabi, sulit itong maranasan. Bantayan ang iyong inumin, pagkasunduan ang presyo bago umorder at magplano kasama ng grupo kung paano uuwi.

Mga Gabi sa Marina

Para sa mas tahimik na gabi, ang mga pantalan ng Netsel Marina at ang harap ng daungan ay puno ng kapihan, cocktail bar at restawran na nakaharap sa mga yate. Naglalakad-lakad ang mga tao sa pagitan ng mga bangka, nakaupo hanggang hatinggabi na may inumin at pinagmamasdan ang mga ilaw ng kastilyo at look. Relaks at masigla ito nang hindi maingay.

Mga Rooftop ng Lumang Bayan

Sa Kaleiçi, may mga terasa sa bubong ng mga lumang bahay ang maliliit na restawran at bar, tanaw ang daungan at ang mga pader ng kastilyo. Ang hapunan dito pagkatapos maglakad sa mga eskinita ay may intimong kapaligiran, ibang-iba sa ingay ng promenade, at ang tanawin sa gabi ng maliwanag na mga gulet sa ibaba ay hindi malilimutan.

Ang May-bubong na Bazaar

Ang may-bubong na bazaar sa sentro ay labirinto ng mga tindahan ng pampalasa, Turkish delight, tela, katad, keramika at souvenir, at bukas hanggang gabi tuwing tag-araw. Bahagi ng laro ang pagtawad, madalas kang inaalok ng tsaa, at sulit hintuan ang mga puwesto ng lokal na pine honey.

Mas Tahimik na Gabi sa İçmeler at Turunç

Kung mas gusto mo ang mas mahinahon kaysa Bar Street, may mga beach bar, restawran at live na musika ang İçmeler sa kahabaan ng promenade nito, at magaan at magiliw ang mga gabi roon. Mas tahimik pa ang Turunç: hapunan sa tabi ng tubig, inumin sa ilalim ng mga bituin at tunog ng alon. Pinadadali ng mga water taxi at dolmuş ang pagbiyahe sa pagitan ng mga lugar na ito at ng sentro.

Mga bagay na gagawin

Sumama sa Paglalayag sa Look

Sa panahon ng turista, umaalis tuwing umaga mula sa daungan ang mga kahoy na bangka para sa isang araw sa paligid ng look at sa kahabaan ng baybayin. Kasama sa karaniwang hintuan ang isla ng Cennet sa bukana ng look, mga kuweba sa dagat, maliliit na look para lumangoy at mga dalampasigang mararating lamang mula sa dagat. Karaniwang inihahain ang tanghalian sa bangka, at sa musika sa deck at mga paghinto para lumangoy, isa ito sa pinakamadaling paraan para makakilala ng ibang biyahero.

Gumugol ng Isang Araw sa Dalyan

Mga isa't kalahating oras ang layo, klasikong day trip ang Dalyan. Dumadausdos ang mga bangka sa ilog sa pagitan ng mga talahib, dumaraan sa mga libingang inukit sa mga bangin sa itaas ng sinaunang Kaunos, humihinto sa mga mud bath at hot spring at nagtatapos sa İztuzu Beach, isang mahabang buhanginan kung saan nangingitlog ang mga loggerhead turtle. May mga patakaran ng proteksiyon sa dalampasigan tuwing gabi, kaya sundin ang mga karatula.

Mag-diving

Dahil sa malinaw at kalmadong tubig ng look at ng kalapit na baybayin, isa ang Marmaris sa pinakasikat na lugar sa Turkey para matutong mag-diving. Maraming diving center ang nag-aalok ng trial dive, kurso at biyahe sa mga bahura, kuweba at lumubog na barko. Pumili ng sertipikadong center, at kung nag-dive ka, maglaan ng isang libreng araw bago lumipad pauwi.

Sumakay ng Ferry papuntang Rhodes

Mga isang oras lamang sakay ng ferry ang isla ng Rhodes sa Greece, at regular ang biyahe sa panahon ng turista. Sapat ang isang araw doon para maglakad sa lumang bayang medyebal at bumalik sa gabi. Dalhin ang pasaporte, alamin ang patakaran sa visa para sa iyong nasyonalidad bago mag-book at tandaang euro ang gamit sa Greece.

Tikman ang Pine Honey at Lokal na Pagkain

Sikat ang mga kagubatan sa paligid ng Marmaris sa pine honey, mas maitim at hindi gaanong matamis kaysa pulot ng bulaklak, at malaking bahagi ng suplay nito sa mundo ang galing sa rehiyong ito. Tikman ito sa almusal kasama ng keso, olibo, kamatis at sariwang tinapay. Sa araw, hanapin ang gözleme at inihaw na isda, at sa gabi ay pagsaluhan ang meze sa lumang bayan o sa isang restawran ng isda sa Selimiye.

Magandang lugar para sa unang date

Dapat malaman

Pinakamagandang panahon

Mayo, Hunyo, Setyembre at Oktubre ang pinakamagagandang buwan: maiinit na araw, kaaya-ayang dagat at mas kaunting tao. Napakainit at siksikan ng Hulyo at Agosto, nasa rurok ang nightlife at puno ang mga dalampasigan, kaya iplano ang mga aktibidad sa labas sa umaga at gabi. Sa taglamig, tumatahimik ang bayan, nagsasara ang maraming hotel at bar, pero nananatiling maganda ang look at magandang panahon ito para sa paglalakad.

Paano maglibot

Mga isa't kalahating oras sa daan ang layo ng paliparan ng Dalaman, may mga shuttle bus na sumusunod sa oras ng mga flight at mga taxi; mas malayo ang paliparan ng Bodrum. Sa bayan at paligid, mura at madalas ang mga dolmuş minibus; dumaraan ang mga ito sa promenade hanggang İçmeler at sa mga kalapit na nayon, nagbabayad ka sa drayber at puwede kang bumaba kahit saan sa ruta. Sa tag-araw, tumatawid sa look ang mga water taxi papuntang İçmeler at Turunç. Para sa mga tangway, pinakamainam ang inuupahang kotse o isang organisadong paglalayag.

Wika at pakikipagkilala

Turkish ang lokal na wika, pero sa turismo ay halos saanman sinasalita ang Ingles, at marami ring marunong ng kaunting German o Russian. Laging pinahahalagahan ang magiliw na «merhaba» bilang pagbati at «teşekkürler» bilang pasasalamat. Mapagpatuloy ang mga tao, at kadalasang simula ng usapan ang tsaa sa isang tindahan. Ang mga paglalayag, kurso sa diving, beach bar, mga kapihan sa marina at ang Bar Street ang natural na mga lugar para makilala ang ibang biyahero, mula sa tahimik na magkasintahan hanggang sa malalaking grupo ng magkakaibigan.

Saan nagkikita ang mga manlalakbay at expat

May malaking komunidad ng mga dayuhang residente ang Marmaris, marami sa kanila ay British na nakatira sa bayan, sa İçmeler at sa mga nayon sa paligid, at may malaking komunidad ng mga mandaragat sa paligid ng Netsel Marina, kasama ang mga taong ilang buwang nananatili sa kanilang bangka. Nagtitipon ang mas batang bisita sa promenade at sa Bar Street, habang madalas na pinipili ng mga magkasintahan at pamilya ang İçmeler at Turunç. Ang mga kapihan sa marina, ang promenade at ang mga paglalayag ang pinakamadadaling lugar para makakilala ng tao.

Mga madalas itanong

Maganda ba ang Marmaris para sa mga solo traveler?

Oo. Madaling libutin ang bayan, maraming pagpipiliang matutuluyan mula sa simpleng guesthouse hanggang malalaking hotel, at pinadadali ng mga paglalayag, kurso sa diving at nightlife ang pakikipagkilala. Kung gusto mo ng mas tahimik na base, tumuloy sa lumang bayan o sa İçmeler.

Ilang araw ang kailangan ko sa Marmaris?

Sapat ang tatlo o apat na araw para sa bayan, isang paglalayag at İçmeler. Sa isang linggo, maaari mong idagdag ang isla ng Sedir, Dalyan, isang biyahe sa paligid ng tangway ng Bozburun o Datça at marahil isang araw sa Rhodes.

Ano ang dapat kong malaman tungkol sa Bar Street?

Maingay ito, siksikan at tumatagal hanggang madaling-araw tuwing tag-araw. Pumunta kasama ng mga kaibigan o ng mga taong nakilala mo, bantayan ang iyong inumin, tingnan ang presyo bago umorder at planuhin nang maaga ang pagbalik sa hotel. Sa labas ng peak season, mas tahimik ito.

Puwede ba akong pumunta sa Rhodes mula sa Marmaris?

Oo, mga isang oras ang biyahe ng ferry at regular itong umaalis sa panahon ng turista. Kailangan mo ng pasaporte at, depende sa iyong nasyonalidad, maaaring kailanganin ang Schengen visa, kaya alamin bago mag-book. Sapat ang day trip para makita ang lumang bayan.

Mahal ba sa Marmaris?

Malaki ang pagkakaiba ng presyo. Mas mahal ang promenade, ang marina at ang malalaking club, habang mura ang bazaar, ang mga lokal na restawran ilang kalye mula sa dagat at ang dolmuş. Turkish lira ang pera at malawak na tinatanggap ang card, pero magdala ng kaunting cash para sa dolmuş, palengke at maliliit na lugar.

Ligtas bang makipagkita sa Marmaris sa taong nakilala sa app?

Sa pangkalahatan ay ligtas ang Marmaris, at ang parehong simpleng patakaran saanman ay umiiral din dito: sa unang pagkikita, magkita sa mataong pampublikong lugar, sabihin sa isang kaibigan kung saan ka pupunta at ikaw mismo ang mag-ayos ng pag-uwi mo. Ang promenade, ang mga kapihan sa marina at ang mga rooftop na restawran sa lumang bayan ay natural na mga lugar para sa unang pagkikita; mas mabuting ipagpaliban ang Bar Street.

Makipagkita sa isang tao sa Marmaris

Mag-sign Up

Iba pang mga destinasyon

Pattaya Lisbon Barcelona Phuket Amsterdam Berlin Prague Manila