Granada

Ang Granada ay isang lungsod ng unibersidad sa paanan ng Sierra Nevada, kung saan kumikinang ang Alhambra sa ibabaw ng mga bubong at bawat inumin ay may kasama pa ring libreng tapa.

Mag-sign Up

Granada

Ang Granada ang huling kahariang Muslim sa Iberian Peninsula, at hayagan pa ring dala ng lungsod ang kasaysayang iyon. Sa loob ng mahigit dalawa at kalahating siglo, namuno ang mga sultang Nasrid mula sa Alhambra na may mapupulang pader sa burol sa itaas ng ilog Darro, hanggang sumuko ang lungsod sa mga Katolikong Monarka, sina Ferdinand at Isabella, noong 1492. Ang Alhambra, ang mga hardin ng Generalife at ang lumang distritong Moro ng Albaicín ay isa na ngayong UNESCO World Heritage Site, at sapat na silang dahilan para pumunta. Ito ay lungsod na may wala pang isang-kapat na milyong naninirahan at may malaki at buhay na unibersidad, kaya bata ang mga kalye, puno ang mga bar kahit karaniwang araw, at ang lumang kaugalian ng paghahain ng maliit na plato ng pagkain nang libre kasama ng bawat inumin ay nanatili rito nang mas buo kaysa halos saanman sa Espanya. Ang mga maniyebeng tuktok ng Sierra Nevada ay tumataas mismo sa likod ng lungsod, at ang Dagat Mediteraneo ay mga isang oras na biyahe sa kotse patimog. Para sa biyahero, madaling bumagal dito: umakyat sa burol, maghanap ng tanawin, umorder ng inumin, at kusang aayos ang gabi.

Mga lugar na pupuntahan

Ang Alhambra at ang mga Palasyong Nasrid

Isang pinatibay na lungsod-palasyo sa burol sa itaas ng Darro, itinayo at muling itinayo ng dinastiyang Nasrid sa pagitan ng ikalabintatlo at ikalabinlimang siglo. Ang puso nito ay ang mga Palasyong Nasrid: mga silid na may inukit na estuko, kisameng gawa sa sedro at mga pader na may tisa na nakaayos sa paligid ng mga patyong may tubig, kabilang ang Patyo ng mga Mirto at ang Patyo ng mga Leon. Kasama rin sa pagbisita ang Alcazaba, ang pinakalumang bahagi ng kuta na ang bantayang tore ay tanaw ang buong lungsod, at ang Palasyo ni Carlos V na istilong Renaissance. Ang pagpasok sa mga Palasyong Nasrid ay sa takdang oras na nakalimbag sa iyong tiket at hindi na pinapapasok ang mga nahuhuli, kaya planuhin ang natitirang bahagi ng araw ayon dito.

Ang mga hardin ng Generalife

Ang tag-init na tirahan ng mga pinunong Nasrid ay nasa dalisdis sa itaas lang ng Alhambra at kasama na sa pangkalahatang tiket. Nakaterasa, malilim at puno ng umaagos na tubig ang mga hardin – mahahabang pool, fountain at daluyan na nagpapatubig sa mga bakod ng sipres, mga rosas at mga puno ng dalandan. Karamihan sa mga bisita ay nagmamadaling dumaan dito palabas; sulit gawin ang kabaligtaran at maglaan ng oras para umupo. Ang mga pagbisita sa gabi, na inaalok sa ilang gabi, ay mas tahimik kaysa sa dami ng tao sa araw.

Ang Albaicín

Sakop ng lumang distritong Moro ang burol na nakaharap sa Alhambra sa kabila ng lambak ng Darro, isang labirint ng matatarik na eskinitang bato, mga pader na pinaputi ng apog at mga nakatagong hardin. Ang mga tipikal na bahay nito ay ang cármenes – mga tahanang may hardin na napapaligiran ng pader, puno ng ubas, punong-prutas at fountain, na kadalasang makikita lamang bilang koronang luntian sa ibabaw ng isang tarangkahan. Ang Mirador de San Nicolás, katabi ng simbahang may parehong pangalan, ay may tanyag na tanawin ng Alhambra na may Sierra Nevada sa likod. Sadyang magpaligaw dito: halos bawat eskinitang paakyat ay nagtatapos sa lugar na sulit tigilan.

Sacromonte

Sa kabila ng Albaicín, ang dalisdis ng Sacromonte ay puno ng mga bahay-kuweba na pinaputi ng apog at hinukay sa bato, ang makasaysayang tahanan ng komunidad na Gitano ng Granada at ng zambra, ang lokal na istilo ng flamenco. May mga kuwebang tinitirhan pa rin, ang iba ay naging lugar ng flamenco, at isang maliit na museo ng mga bahay-kuweba sa dalisdis ang nagpapaliwanag kung paano namuhay ang mga tao roon. Ang paglalakad sa Camino del Sacromonte, na tanaw ang Alhambra sa kabila ng lambak, ay isa sa pinakatahimik at pinakamagandang lakaran sa lungsod.

Ang Katedral at ang Royal Chapel

Sa ibabang bayan, itinayo ang katedral pagkatapos ng pananakop sa lugar ng pangunahing moske ng lungsod, at ang malawak at puting loob nito ay isa sa mga rurok ng Renaissance ng Espanya. Katabi nito, nasa Royal Chapel ang mga puntod nina Ferdinand at Isabella, na piniling ilibing sa lungsod na kanilang sinakop, kasama ang kanilang anak na si Juana at ang asawa nitong si Felipe. Sa paligid ng dalawang gusali ay nakalatag ang makikitid na kalye ng Alcaicería, dating pamilihan ng seda at ngayon ay siksik na hanay ng mga puwesto ng gawang-kamay at souvenir.

Carrera del Darro at Paseo de los Tristes

Ang makitid na kalyeng sumusunod sa maliit na ilog Darro mula sa Plaza Nueva ay madalas tawaging isa sa pinakamaganda sa Espanya: mga tulay na bato, harapan ng mga simbahan at lumang mansiyon sa isang panig, at ang makahoy na burol ng Alhambra na matarik na tumataas sa kabila. Sa daan ay madadaanan mo ang El Bañuelo, isang paliguang Arabe mula ikalabing-isang siglo na may mga bintanang hugis-bituin sa bubong. Bumubukas ang kalye sa Paseo de los Tristes, isang pasyalan sa tabi ng ilog na puno ng terasa sa mismong ilalim ng mga pader ng Alhambra, na pinakamaganda pagsapit ng dilim, kapag naiilawan ang kuta sa itaas mo.

Saan maglilibang

Libreng tapas

Kilala ang Granada sa buong Espanya dahil napanatili nito ang tradisyon ng libreng tapa: umorder ng beer, isang baso ng alak o softdrink sa karamihan ng tradisyonal na bar at may kasama itong maliit na plato ng pagkain, kadalasang iba sa bawat ikot. Ang pinakamahusay na mga kalye para rito ay ang Calle Navas malapit sa munisipyo, ang mga eskinita sa paligid ng Plaza Nueva at Calle Elvira, at ang Realejo. Ilang ikot sa dalawa o tatlong bar ay buong hapunan na, at ang pagtayo sa siksikang counter ay isa sa pinakanatural na paraan para makipagkuwentuhan.

Flamenco sa mga kuweba ng Sacromonte

Nagtatanghal ng flamenco ang mga kuweba ng Sacromonte sa mahahaba at makikitid na silid na pinaputi ng apog, kung saan nakaupo ang mga manonood sa gilid ng pader ilang hakbang lamang mula sa mga mananayaw. Sa ibang bahagi ng lungsod, ilang peña – mga flamenco club na pinapatakbo ng mga mahilig – ang nagdaraos ng mga gabing hindi gaanong parang palabas. Karaniwang nagsisimula ang mga palabas pagkatapos ng hapunan; magpareserba ng upuan at alamin kung kasama ang sakay paakyat sa burol.

Nightlife ng mga estudyante

Sa sampu-sampung libong estudyante ng unibersidad, seryosong lumalabas ang Granada, at sa anumang gabi ng linggo. Ang Calle Pedro Antonio de Alarcón ang pangunahing kalye ng mga estudyante, puno ng mga bar na mura ang inumin at masagana ang tapas; ang Calle Elvira malapit sa Plaza Nueva ay may halong mga bar, tea house at club na bukas hanggang hatinggabi. Late nagsisimula ang gabi, mga alas-diyes. Bata, internasyonal at madaling kausapin ang mga tao.

Ang International Festival of Music and Dance

Tuwing Hunyo at Hulyo, isa sa pinakamatandang music festival sa Espanya ang nagdadala ng mga orkestra, soloista at grupo ng sayaw sa mga entablado sa loob ng Alhambra at Generalife, kabilang ang patyo ng Palasyo ni Carlos V at ang open-air na teatro sa mga hardin ng Generalife. Ang pakikinig sa konsiyerto sa ganoong mga lugar sa isang mainit na gabi ay bihirang maialok ng ibang lungsod.

Mga pista ng tagsibol

Umaabot sa rurok ang kalendaryo ng Granada sa tagsibol. Sa Semana Santa, may mga prusisyon sa mga lumang kalye. Sa ika-3 ng Mayo, ang Araw ng Krus, pinapalamutian ng mga barangay ng mga bulaklak ang malalaking krus at napupuno ang mga plaza ng musika, pagkain at inumin. Sa katapusan ng Mayo o sa Hunyo, nagtatayo ang perya ng Corpus Christi ng mga ilaw ng perya, mga kabayo at casetas – mga pistang tolda – sa gilid ng lungsod sa loob ng isang linggo. Lahat ng tatlo ay bukas, pampubliko at napakasosyal.

Mga bagay na gagawin

Mag-ski at lumangoy sa iisang araw

Mula humigit-kumulang Disyembre hanggang Abril, bukas ang ski resort ng Sierra Nevada sa mga dalisdis sa ilalim ng Mulhacén, ang pinakamataas na tuktok sa Iberian Peninsula, wala pang isang oras mula sa lungsod sakay ng kotse o bus. Ang baybayin ng Mediteraneo sa paligid ng Salobreña at Almuñécar ay mga isang oras patimog, kaya sa isang maaliwalas na araw ng tagsibol ay talagang posible ang mag-ski sa umaga at umupo sa tabing-dagat sa hapon.

Galugarin ang mga nayon ng Alpujarra

Sa timog na bahagi ng Sierra Nevada matatagpuan ang Alpujarra, isang rehiyon ng mga puting nayon na may patag na bubong at matataas na tsimenea, nakasalansan sa matatarik na dalisdis. Ang Pampaneira, Bubión at Capileira sa bangin ng Poqueira ang pinakamadaling marating, mga isa't kalahating oras mula sa Granada. Lakarin ang mga landas sa pagitan nila, tikman ang lokal na pinatuyong hamon at tingnan ang mga hinabing alpombra na kilala sa lugar.

Mag-hike sa Los Cahorros de Monachil

Isang maikling biyahe sa bus mula sa lungsod, ang nayon ng Monachil ang simula ng lakad sa isang makitid na bangin ng apog, tinatawid ng mga hanging bridge at sa ilang bahagi ay napakasikip na kailangan mong yumuko sa ilalim ng bato. Ilang oras ang ruta, kailangan lang ng maayos na sapatos at paboritong lakad tuwing weekend ng mga lokal na estudyante.

Maglibot sa Realejo

Sa ilalim ng Alhambra sa timog na bahagi nito, ang Realejo ang dating distrito ng mga Hudyo sa Granada noong Gitnang Panahon. Ngayon ito ay isang residensiyal at medyo bohemyong barangay na may mga pababang kalye, kumbento at tapas bar sa paligid ng plaza ng Campo del Príncipe. Marami sa mga pader nito ang may malalaking mural ng lokal na street artist na kilala bilang El Niño de las Pinturas, na ang mga gawa ay naging bahagi na ng pagkakakilanlan ng lugar.

Sundan ang yapak ni Federico García Lorca

Ang makata at mandudulang si Federico García Lorca, na isinilang noong 1898 sa kanayunan malapit sa Granada, ang dakilang modernong pigura ng lungsod. Ang Huerta de San Vicente, ang tag-init na bahay ng kanyang pamilya, ay nasa isang parke ng mga rosas at fountain na ngayon ay nagdadala ng kanyang pangalan at maaaring bisitahin kasama ang gabay. Ang pagbasa ng ilan sa kanyang mga tula bago maglakad sa Albaicín ay nagbabago sa paraan ng pagtingin mo rito.

Magandang lugar para sa unang date

Dapat malaman

Pinakamagandang panahon

Ang tagsibol, mula Marso hanggang unang bahagi ng Hunyo, at ang taglagas, mula katapusan ng Setyembre hanggang Nobyembre, ang pinakamagagandang panahon – katamtamang init, maaliwalas na langit at ang mga hardin ng Alhambra sa pinakamaganda nitong anyo. Ang Granada ay mga pitong daang metro sa ibabaw ng dagat at may klimang panloob: napakainit at tuyo ang Hulyo at Agosto, na madalas lumampas sa tatlumpu't limang digri ang temperatura sa hapon, habang malamig ang mga gabi ng taglamig at natatakpan ng niyebe ang Sierra Nevada. Masigla at masaya ang Semana Santa at unang bahagi ng Mayo; magpareserba ng matutuluyan nang maaga.

Paano maglibot

Maliit ang makasaysayang sentro at pinakamainam na lakarin, pero paakyat lahat ang Albaicín, Sacromonte at Alhambra, kaya magsuot ng komportableng sapatos. Ang maliliit na minibus ng lungsod ay umaakyat mula sa Plaza Nueva at Plaza Isabel la Católica papuntang Alhambra, dumadaan sa Albaicín at hanggang Sacromonte. Isang linya lamang ng light rail ang tumatawid sa lungsod mula hilaga patimog at humihinto malapit sa istasyon ng tren. May maliit na paliparan ang Granada na may bus papuntang sentro, at maraming biyahero ang mas pinipiling lumipad sa Málaga, wala pang dalawang oras sakay ng bus. Ang mga high-speed train ay nakararating sa Madrid sa loob ng mahigit tatlong oras.

Wika at pakikipagkilala

Espanyol ang wika, na binibigkas nang may malakas na puntong Andalusian na lumulunok ng mga katinig at pinagdudugtong ang mga salita. Ipinagmamalaki ng mga taga-Granada ang reputasyon nila sa tuyo at prangkang pagpapatawa na tinatawag na malafollá, pero sa totoo ay matulungin at magiliw ang mga tao. Karaniwan ang Ingles sa mga kabataan at sa mga hotel at restawran malapit sa mga monumento; sa mga tapas bar, mas malayo ang mararating mo sa ilang salitang Espanyol. Ang tanghalian ay mula mga alas-dos, ang hapunan ay mula alas-nuwebe o mas late pa, at saka pa lang nagsisimula ang paglabas sa gabi.

Saan nagkikita ang mga manlalakbay at expat

Ang Granada ay isa sa pinakasikat na destinasyon ng Erasmus sa Europa, at ang internasyonal na komunidad ng mga estudyante, kasama ang mga nag-aaral ng wika at mga remote worker, ay nakatuon sa sentro, sa Realejo at sa mga kalye sa paligid ng Pedro Antonio de Alarcón. Malaking bahagi ng buhay ng lungsod ang mga paaralan ng wikang Espanyol, at ang kanilang mga sosyal na programa at ang mga gabi ng palitan ng wika sa mga bar ay madaling paraan para makisali. Pinagtitipon ng mga tanawan ng Albaicín ang mga biyahero tuwing gabi sa paglubog ng araw.

Mga madalas itanong

Magandang lungsod ba ang Granada para bumiyahe nang mag-isa?

Oo. Siksik ito, medyo ligtas at puno ng mga estudyante at biyahero, at ang mga nakagawian nito – paglubog ng araw sa isang tanawan, isang ikot ng libreng tapas, isang gabi ng flamenco sa Sacromonte – ay naglalagay sa iyo sa gitna ng mga tao nang walang kahirap-hirap. Dahil sa kultura ng bar counter, normal lang ang kumain nang mag-isa at makipagkuwentuhan sa sinumang nakatayo sa tabi mo.

Ilang araw ang kailangan ko sa Granada?

Sapat na ang dalawang buong araw para sa Alhambra, Albaicín, Sacromonte at ibabang bayan. Sa tatlo o apat na araw, makakabagal ka, makapagdadagdag ng gabi ng flamenco at makakapag-day trip sa Sierra Nevada o sa mga nayon ng Alpujarra.

Paano kumuha ng tiket para sa Alhambra?

Bilhin ito nang maaga sa opisyal na website ng Alhambra o sa mga awtorisadong nagbebenta, mas mainam na ilang linggo bago pa sa tagsibol at tag-init, kapag limitado ang bilang ng bisita bawat araw at nauubos ang mga tiket. Bawat tiket ay may takdang kalahating oras para pumasok sa mga Palasyong Nasrid, at kailangan mo ang pasaporte o ID na ginamit mo sa pagpapareserba.

Libre ba talaga ang tapas?

Sa karamihan ng tradisyonal na bar, oo: may kasamang maliit na tapa ang bawat inumin nang walang dagdag na bayad, at normal ang presyo ng inumin. May ilang mas bago o mas sosyal na lugar na naniningil para sa pagkain o naghahain ng mas malalaking order, kaya ayos lang magtanong.

Napakaburol ba ng Granada?

Patag ang ibabang bayan sa paligid ng katedral, pero nasa matatarik na burol ang Albaicín, Sacromonte at Alhambra, na may mga eskinitang bato at hagdan. Pinapadali ito ng mga minibus ng lungsod – magandang tuntunin ang sumakay paakyat at maglakad pababa.

Ligtas bang makipagkita sa Granada sa isang taong nakilala sa app?

Ligtas na lungsod ang Granada, at pareho ang mga patakaran gaya saanman: sa unang pagkikita, pumili ng mataong pampublikong lugar, sabihin sa isang kaibigan kung saan ka pupunta at ayusin mo mismo ang iyong pag-uwi. Masigla ang Plaza Nueva, ang mga tanawan at ang mga kalye ng tapas hanggang hatinggabi. Maaaring madilim at walang tao ang mga itaas na eskinita ng Albaicín sa gabi, kaya mas mabuting umuwi sakay ng minibus o taxi kaysa maglakad nang mag-isa.

Makipagkita sa isang tao sa Granada

Mag-sign Up

Iba pang mga destinasyon

Nilalamang ginawa sa tulong ng AI
Inihanda ang pahinang ito sa tulong ng AI at inilathala ng MyTripDate team.