Mag-sign Up

Chicago

Ang Chicago ay lungsod ng matapang na arkitektura sa pampang ng isang lawang kasinlawak ng dagat, kung saan pinadadali ng init ng pakikitungo ng Midwest ang pakikipag-usap sa mga estranghero.

Mag-sign Up
Photo: Jrbarc! / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Chicago

Ang Chicago ang ikatlong pinakamalaking lungsod sa Estados Unidos at marahil ang pinakakasiya-siya para sa sinumang interesado sa arkitektura. Matapos wasakin ng Great Fire noong 1871 ang malaking bahagi ng sentro, muling itinayo ng lungsod ang sarili sa napakabilis na paraan at naging lugar ng kapanganakan ng skyscraper; ngayon, tumatayo ang mga tore ng Loop mismo mula sa mga pampang ng Ilog Chicago, at ang pagsakay sa bangka sa pagitan ng mga ito ay isa sa mga pinakadakilang karanasang panlungsod sa Amerika. Sa silangan ay nakalatag ang Lawa ng Michigan, napakalaki anupat mukhang dagat ang abot-tanaw, na may libreng pampublikong dalampasigan, mga parke at mahabang daan na sumusunod sa pampang halos sa buong haba ng lungsod. Lampas sa sentro, ang Chicago ay isang tagpi-tagping iba't ibang kapitbahayan, bawat isa ay may sariling pangunahing kalye, mga bar at komunidad, na hinubog ng mga henerasyon ng mga imigrante mula sa Mexico, Poland, Ireland, Italy at marami pang ibang lugar. Kilala ang mga tao rito bilang mapagpakumbaba, prangka at magiliw, at madaling nagsisimula ang usapan sa counter ng bar o sa laro ng baseball. Mainit ang mga tag-araw at puno ng libreng pista; mahaba at talagang malamig ang mga taglamig, at noon ay lumilipat lang ang lungsod sa loob ng mga music club, teatro at restawran nito.

Mga lugar na pupuntahan

Ang Ilog Chicago at ang Riverwalk

Dumadaloy ang ilog sa mismong puso ng lungsod, napapaligiran sa magkabilang pampang ng mga tore mula sa bawat yugto ng kasaysayan ng skyscraper. Sa kahabaan ng pangunahing sanga nito, ang Riverwalk ay isang pasyalan sa ilalim ng antas ng kalye na may mga kapihan, wine bar, baitang na mauupuan at paupahan ng kayak. Ang mga architecture boat tour na umaalis dito, lalo na ang inoorganisa kasama ng Chicago Architecture Center, ang pinakamahusay na pagpapakilala sa lungsod: sa loob ng siyamnapung minuto, mas marami kang matututunan tungkol sa Chicago kaysa sa isang buong araw na paglalakad. Pumunta sa hapon, kapag tumatama ang liwanag sa salamin.

Millennium Park at Cloud Gate

Ang sala ng lungsod, itinayo sa ibabaw ng dating mga riles ng tren sa gilid ng Loop. Ang sentro nito ay ang Cloud Gate ni Anish Kapoor, isang higanteng iskultura ng makintab na bakal na tinatawag ng lahat na Bean, na sumasalamin sa skyline at sa mga tao sa paligid nito. Malapit dito, ipinapakita ng Crown Fountain ang mga mukha ng mga taga-Chicago sa dalawang toreng salamin, at ang Jay Pritzker Pavilion ni Frank Gehry ay nagdaraos ng mga libreng konsiyerto sa labas tuwing gabi ng tag-araw habang nagpi-piknik ang mga tao sa malawak na damuhan. Katabi lang nito ang Art Institute of Chicago, isa sa pinakamahuhusay na museo ng sining sa bansa.

Ang tabing-lawa at ang mga dalampasigan

Dahil sa isang desisyong ginawa mahigit isang siglo na ang nakalipas, karamihan sa tabing-lawa ng Chicago ay pampublikong parke at hindi pribadong ari-arian. Ang Lakefront Trail ay umaabot nang mga 29 na kilometro sa tabi ng tubig at pinagsasaluhan ng mga nagbibisikleta, tumatakbo at naglalakad. Ang North Avenue Beach at Oak Street Beach, ilang hakbang lang mula sa mga skyscraper, ay puno ng mga naglalaro ng volleyball, lumalangoy at nagpapaaraw tuwing tag-araw. Iilang malalaking lungsod lang ang may tunay na dalampasigan na ganito kalapit sa kanilang distritong pinansiyal.

Wicker Park at Logan Square

Sa hilagang-kanluran ng sentro, ito ang mga kapitbahayang tinitirhan at pinupuntahan ng maraming kabataang taga-Chicago. Ang Wicker Park ay may mga independiyenteng tindahan, tindahan ng plaka, kapihan at bar sa paligid ng pagtatagpo ng Milwaukee, North at Damen Avenue. Ang Logan Square, mas malayo sa linya ng Blue Line, ay may malalapad na boulevard, palengke ng mga magsasaka at buhay na buhay na eksena ng mga bar at restawran. Ang The 606, isang dating nakataas na riles ng tren na ginawang parke at daanan, ang nag-uugnay sa lugar at kaaya-ayang ruta para maglakad o magbisikleta sa pagitan ng dalawa.

Pilsen

Ang makasaysayang sentro ng komunidad na Mexicano sa Chicago, sa timog-kanluran ng Loop, kilala sa malalaking mural na tumatakip sa mga pader nito, sa mga panaderya, taquería at galeriya. Ang National Museum of Mexican Art, na libre ang pasukan, ay nagtatanghal ng sining na Mexicano at Mexicano-Amerikano at nagdaraos ng tanyag na eksibisyon para sa Araw ng mga Patay tuwing taglagas. Maglakad sa 18th Street, dumaan sa isang panadería para sa matamis, at hanapin ang mga mural sa mga gilid na kalye.

Willis Tower Skydeck at 360 Chicago

Para sa tanawin mula sa itaas, may dalawang klasikong pagpipilian. Ang Skydeck sa ika-103 palapag ng Willis Tower, na sa loob ng mga dekada ay pinakamataas na gusali sa kanlurang hemispero, ay may mga kahong salamin na nakausli mula sa harapan para makatayo ka sa ibabaw ng kalye. Ang 360 Chicago, sa dating John Hancock Center sa Michigan Avenue, ay nakatanaw pahilaga sa lawa at mga dalampasigan, at may TILT, isang plataporma ng salamin na tumatagilid palabas, para sa mga hindi takot sa taas. Umakyat sa paglubog ng araw sa isang maaliwalas na araw.

Saan maglilibang

Mga club ng blues at jazz

Ang Chicago ang nagbigay sa mundo ng electric blues, at buhay pa rin ang musikang ito rito gabi-gabi. Sa Buddy Guy's Legends sa South Loop at Kingston Mines sa Lincoln Park, may mga live band hanggang hatinggabi, at ang Green Mill sa Uptown, bukas na mula pa noong unang bahagi ng ikadalawampung siglo, ay isang madilim at puno-ng-atmospera na jazz bar na tila hindi ginalaw ng panahon. Mga relaks na lugar ito kung saan normal lang na makipag-usap sa mga kasama mo sa mesa sa pagitan ng mga set.

Komedya at teatro

Ang The Second City, itinatag noong 1959, ay ang teatro ng improvisational comedy kung saan nagsimula ang marami sa pinakakilalang komedyante ng Amerika, at may palabas pa rin ito gabi-gabi sa Old Town. Bukod dito, may malaking eksena ng teatro ang Chicago, mula sa malalaking entablado sa Loop hanggang sa maliliit na grupo sa dating mga tindahan sa mga kapitbahayan. Ang isang comedy show ay madaling plano para sa gabi ng dalawa: sabay kayong tatawa at may mapag-uusapan kayo pagkatapos.

Libreng pista tuwing tag-araw

Mula Hunyo hanggang Setyembre, may pista halos tuwing katapusan ng linggo. Libre ang Chicago Blues Festival sa Hunyo at ang Chicago Jazz Festival sa dulo ng tag-araw, at nag-aalok ang Grant Park Music Festival ng libreng konsiyerto ng klasikal na musika sa Pritzker Pavilion. Bawat kapitbahayan ay may sarili ring street festival na may musika, pagkain at mga puwesto ng beer. Ang Lollapalooza, isa sa pinakamalalaking music festival sa bansa, ay pumupuno sa Grant Park sa simula ng Agosto.

Baseball sa Wrigley Field

Tahanan ng Chicago Cubs mula pa noong 1916, ang Wrigley Field ay isa sa pinakamatatandang ballpark sa major league, na may ivy sa mga pader ng outfield at mga upuan sa bubong ng mga gusali sa paligid. Ang laro sa isang hapon ng tag-araw ay pagtitipong panlipunan gaya ng pagiging palakasan; napupuno ang mga bar ng Wrigleyville sa paligid ng istadyum bago at pagkatapos, at madaling nag-uusap ang mga estranghero. Hindi mo kailangang maintindihan ang mga patakaran para mag-enjoy.

West Loop at Fulton Market

Ang dating distrito ng mga katayan at bodega sa kanluran ng sentro ay naging pinakapinag-uusapang lugar ng mga restawran sa lungsod, at puno ang Randolph Street at Fulton Market ng mga restawran, cocktail bar, brewery at rooftop terrace. Masigla ito gabi-gabi at madaling simulan dito ang paglabas sa gabi, may pagpipilian para sa bawat badyet.

Mga bagay na gagawin

Sumakay sa architecture boat tour

Kung isang organisadong aktibidad lang ang gagawin mo sa Chicago, ito na iyon. Binabaybay ng mga bangka ang pangunahing sanga at ang dalawang sangay ng ilog habang ipinapaliwanag ng gabay kung paano naimbento ng lungsod ang skyscraper at kung paano sinasalamin ng bawat tore ang panahon nito. Karaniwang tumatakbo ang mga tour mula tagsibol hanggang taglagas; umupo sa bukas na itaas na deck at magdala ng dagdag na damit, dahil maaaring malamig ang hangin sa ibabaw ng tubig.

Magbisikleta sa Lakefront Trail

Umupa ng Divvy na bisikleta ng lungsod at sundan ang daan sa tabi ng lawa, pahilaga sa Lincoln Park at sa mga dalampasigan o patimog sa Museum Campus, kung saan nakatayo ang Field Museum, Shedd Aquarium at Adler Planetarium sa isang tangway na may isa sa pinakamagagandang tanawin ng skyline. Patag ang daan, hiwalay sa trapiko at masigla mula madaling-araw hanggang paglubog ng araw.

Tikman ang mga klasikong pagkain ng Chicago

Ang deep-dish pizza, niluluto sa mataas na hulmahan at kinakain gamit ang kutsilyo at tinidor, ang pinakasikat, pero kasingtindi ang pagmamahal ng mga lokal sa Chicago-style hot dog, na inihahain na may mahabang listahan ng sahog at hindi kailanman may ketchup, at sa sandwich na Italian beef. Idagdag ang pagbisita sa Chinatown, Greektown o sa mga taquería ng Pilsen at Little Village, at mauunawaan mo kung gaano karami sa pagkakakilanlan ng lungsod ang nagmula sa mga komunidad ng imigrante nito.

Gumugol ng isang araw sa Lincoln Park

Ang pinakamalaking parke ng lungsod ay umaabot sa tabi ng lawa sa hilaga ng sentro. Naroon ang libreng Lincoln Park Zoo, isang greenhouse na puno ng mga halamang tropikal, mga lawa at daanan, at ang mga dalampasigan sa tabi nito. Ang kapitbahayang may kaparehong pangalan, na may mga kalyeng may punongkahoy, kapihan at bar, ay mainam para sa isang hapong walang plano.

Sumakay sa 'L'

Ang mga nakataas na tren ng Chicago ay tumatakbo sa ibabaw ng mga kalye ng Loop sa mga istrukturang bakal na mahigit isang siglo na ang edad, at ang ikot na ginagawa nila sa paligid ng sentro ang nagbigay ng pangalan sa distrito. Ang simpleng pagsakay sa Brown Line paikot sa Loop at pahilaga sa mga kapitbahayan ay murang paraan na hindi malilimutan para makita ang lungsod mula sa pagitan ng mga gusali nito.

Magandang lugar para sa unang date

Dapat malaman

Pinakamagandang panahon

Ang huling bahagi ng Mayo hanggang unang bahagi ng Oktubre ang pinakamagandang panahon, kapag puspusan ang tabing-lawa, mga dalampasigan, rooftop bar at libreng pista. Mainit, minsan maalinsangan, ang Hulyo at Agosto, at ito rin ang pinakamataong buwan. Kadalasang pinakakaaya-aya ang Setyembre, na may maiinit na araw at mas kaunting bisita. Napakalamig ng taglamig mula Disyembre hanggang Marso, na may niyebe at matatalim na hangin mula sa lawa, pero may mahuhusay na museo, teatro at music club ang lungsod para palipasin ito. Huli dumarating ang tagsibol at mabilis magbago ang panahon, kaya magdala ng patong-patong na damit.

Paano maglibot

Sakop ng mga tren na 'L' at bus ng CTA ang karamihan ng lungsod, at bumibiyahe ang Blue Line nang buong araw at gabi sa pagitan ng O'Hare Airport at ng sentro, sa loob ng mga apatnapu't limang minuto. Ikinokonekta ng Orange Line ang Midway Airport sa Loop. Magbayad gamit ang Ventra card, ang Ventra app o contactless na bank card. Siksik ang sentro at madaling lakarin, nasa lahat ng dako ang mga Divvy na bisikleta ng lungsod, at may mga water taxi sa ilog tuwing mainit na buwan. Malawak ang paggamit ng mga ride-hailing app, lalo na sa hatinggabi.

Wika at pakikipagkilala

Ingles ang wika, at malawak ding sinasalita ang Espanyol. Kilala ang mga taga-Chicago bilang palakaibigan, hindi mapagpanggap at madaldal, at normal lang na makipagkuwentuhan sa bartender o sa katabi mo sa laro o konsiyerto. Ligtas na panimula ng usapan ang palakasan, pagkain at kung saang kapitbahayan ka nakatira. Inaasahan ang tip: mga 18 hanggang 20 porsiyento sa mga restawran at isa o dalawang dolyar bawat inumin sa mga bar. 21 ang legal na edad para uminom at sinusuri ng mga bar ang ID, kaya dalhin ang sa iyo.

Saan nagkikita ang mga manlalakbay at expat

Karaniwang nakatira ang mga kabataang bagong dating at mga internasyonal sa Wicker Park, Logan Square, Lincoln Park, Lakeview at West Loop, kung saan naroon ang mga bar, kapihan at coworking space. Dahil sa malaking populasyon ng mga estudyante at maraming internasyonal na kompanya, napakahalo-halo ng lungsod. Ang mga running club sa tabing-lawa, liga ng beach volleyball, street festival ng mga kapitbahayan, language exchange at trivia night sa mga bar ay mga sikat na paraan ng pakikipagkilala, at tuwing tag-araw ang tabing-lawa mismo ang pangunahing tagpuan ng lungsod.

Mga madalas itanong

Magandang lungsod ba ang Chicago para bumiyahe nang mag-isa?

Oo. Madaling libutin ang sentro, maayos ang pampublikong transportasyon at karaniwang palakaibigan at handang makipag-usap ang mga tao. Pinadadali ng magkakasamang aktibidad ang pakikipagkilala: isang architecture boat tour, libreng konsiyerto sa Millennium Park, laro ng baseball o isang gabi sa blues club. Gaya sa anumang malaking lungsod sa Amerika, maging alisto sa paligid mo sa gabi at tanungin ang mga lokal kung aling mga lugar ang dapat iwasan.

Ilang araw ang kailangan ko sa Chicago?

Sapat na ang tatlo hanggang apat na araw para sa Loop, sa ilog at sa architecture tour, sa Millennium Park at Art Institute, sa tabing-lawa at sa isa o dalawang kapitbahayan gaya ng Wicker Park o Pilsen. Magdagdag ng oras para ma-enjoy ang mga pista ng tag-araw o isang laro ng baseball.

Mahal ba sa Chicago?

Mas mura ito kaysa New York o San Francisco, pero nadaragdagan ang gastos sa mga hotel sa sentro at sa mga restawran kasama ang tip. Libre ang marami sa pinakamagagandang bagay: ang Millennium Park at ang mga konsiyerto nito tuwing tag-araw, ang mga dalampasigan, ang Lakefront Trail, ang Lincoln Park Zoo at ang National Museum of Mexican Art. Abot-kaya ang pampublikong transportasyon.

Ano ang panahon sa Chicago?

Mainit hanggang napakainit ang tag-araw, at mahaba, maniyebe at napakalamig ang taglamig, lalo pang lumalamig dahil sa hangin mula sa lawa. Maikli at pabago-bago ang tagsibol at taglagas. Anuman ang panahon, tingnan ang forecast at magdala ng patong-patong na damit.

Kailan pinakasosyal ang Chicago?

Mula Hunyo hanggang unang bahagi ng Setyembre. Ang mga dalampasigan, konsiyerto sa labas, rooftop terrace, laro ng baseball at street festival sa isang kapitbahayan halos tuwing katapusan ng linggo ang nagpapaging-tag-araw bilang panahong nasa labas ang buong lungsod at pinakamadaling makakilala ng tao.

Ligtas bang makipagkita sa Chicago sa isang taong nakilala sa app?

Oo, kung susundin mo ang karaniwang makatwirang patakaran: sa unang pagkikita, magkita sa mataong pampublikong lugar, sabihin sa isang kaibigan kung saan ka pupunta at ayusin mo mismo ang pag-uwi mo. Ang Riverwalk, Millennium Park, mga museo at ang masisiglang kalye ng mga kapitbahayang gaya ng Wicker Park ay natural na lugar para sa unang pagkikita. Malaki ang pagkakaiba ng antas ng krimen sa bawat kapitbahayan, kaya manatili sa mga kilala at masiglang lugar, lalo na sa gabi.

Makipagkita sa isang tao sa Chicago

Mag-sign Up

Iba pang mga destinasyon

Pattaya Lisbon Barcelona Phuket Amsterdam Berlin Prague Manila