ลอสแอนเจลิส

ลอสแอนเจลิสไม่ใช่เมืองเดียว แต่เป็นย่านหลายสิบแห่งที่กระจายตัวอยู่ระหว่างภูเขากับมหาสมุทรแปซิฟิก และแบ่งปันแสงแดดเดียวกัน

สมัครสมาชิก
Photo: Alaiben / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

ลอสแอนเจลิส

ลอสแอนเจลิสเริ่มต้นในปี 1781 จากชุมชนเกษตรกรรมเล็ก ๆ ของชาวสเปนใกล้ถนนโอลเวราในปัจจุบัน และเติบโตจนเป็นหนึ่งในเมืองใหญ่ที่สุดของสหรัฐอเมริกา มีผู้คนเกือบสี่ล้านคนอาศัยอยู่ในเขตเมือง และอีกมากมายในเคาน์ตีโดยรอบ เมืองนี้มีชื่อเสียงด้านอุตสาหกรรมภาพยนตร์ แต่คนส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ที่นี่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับวงการนี้เลย สิ่งที่นิยามเมืองนี้ในสายตาผู้มาเยือนคือขนาดและความหลากหลาย ทั้งเมืองริมทะเล ย่านบนเนินเขา ใจกลางเมืองที่กลับมามีชีวิตชีวา และย่านที่คุณจะได้ยินภาษาเกาหลี สเปน อาร์เมเนีย ไทย หรือตากาล็อก บ่อยกว่าภาษาอังกฤษ ที่นี่ไม่มีศูนย์กลางเดียวที่เดินเที่ยวได้ทั่ว ดังนั้นวิธีที่ดีที่สุดในการเพลิดเพลินกับลอสแอนเจลิสคือเลือกสองสามย่านแล้วทำความรู้จักให้ดี แทนที่จะพยายามดูให้ครบทุกอย่าง สิ่งที่ได้กลับมาคือเมืองที่มีอาหารอร่อยในทุกระดับราคา พิพิธภัณฑ์และจุดชมวิวที่เข้าฟรี อากาศดีเกือบตลอดปี และวิถีชีวิตกลางแจ้งแบบสบาย ๆ เช่น เดินป่าตอนเช้า ไปชายหาดตอนบ่าย และแวะรถขายทาโก้ตอนค่ำ ซึ่งทำให้วางแผนร่วมกับคนที่เพิ่งรู้จักได้ง่าย

สถานที่ท่องเที่ยว

หอดูดาวกริฟฟิธและสวนกริฟฟิธ

หอดูดาวสไตล์อาร์ตเดโคบนไหล่เขาฮอลลีวูดเปิดเมื่อปี 1935 และยังเข้าชมได้ฟรีจนถึงวันนี้ ระเบียงของที่นี่ให้วิวพาโนรามาของเมืองที่ดีที่สุด ด้านหนึ่งเป็นตึกระฟ้าใจกลางเมือง อีกด้านในวันที่ฟ้าใสคือมหาสมุทรแปซิฟิก และบนเนินเขาข้าง ๆ คือป้ายฮอลลีวูด สวนกริฟฟิธที่รายล้อมเป็นหนึ่งในสวนสาธารณะในเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ และเส้นทางเดินป่าเริ่มต้นจากใต้อาคารนั่นเอง มาช่วงบ่ายแก่ ๆ ชมพระอาทิตย์ตก แล้วอยู่ต่อจนไฟของเมืองสว่างขึ้น

ท่าเรือซานตาโมนิกาและชายหาด

ท่าเรือไม้ที่มีสวนสนุกเล็ก ๆ และชิงช้าสวรรค์คือภาพคลาสสิกของลอสแอนเจลิสริมทะเล และเป็นจุดสิ้นสุดเชิงสัญลักษณ์ของถนนรูท 66 สายเก่า หาดทรายกว้างทอดยาวหลายกิโลเมตรทั้งสองฝั่ง และมหาสมุทรแปซิฟิกเย็นแม้ในฤดูร้อน หลายคนจึงมาเดินเล่น ปั่นจักรยาน หรือดูนักโต้คลื่นมากกว่ามาว่ายน้ำ ถนนด้านหลังชายหาดเต็มไปด้วยคาเฟ่และร้านค้า และรถไฟใต้ดินสายจากใจกลางเมืองสิ้นสุดห่างจากท่าเรือเพียงไม่กี่ช่วงตึก

หาดเวนิสและคลอง

ทางใต้ของซานตาโมนิกาติดกัน ทางเดินริมหาดเวนิสคึกคัก สีสันจัดจ้าน และวุ่นวายเล็กน้อย มีนักแสดงข้างถนน คนเล่นสเก็ต ยิมกลางแจ้งที่มัสเซิลบีช และสนามบาสเกตบอลข้างผืนทราย เดินเข้าไปด้านในเพียงไม่กี่ถนน บรรยากาศก็เปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง คลองเวนิสเป็นย่านเงียบสงบที่มีสะพานคนเดินเล็ก ๆ และบ้านหลังเล็กพร้อมสวนริมน้ำ สร้างขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ยี่สิบโดยเลียนแบบเมืองเวนิสของอิตาลี ไปเที่ยวทั้งสองแห่งในบ่ายเดียวกัน แล้วจะได้เห็นสองโฉมหน้าของย่านเดียวกัน

เกตตีเซ็นเตอร์

กลุ่มพิพิธภัณฑ์บนยอดเนินเขาที่ออกแบบโดยสถาปนิกริชาร์ด ไมเออร์ ขึ้นไปได้ด้วยรถรางขนาดเล็กจากลานจอดรถด้านล่าง เข้าชมฟรี แต่ที่จอดรถไม่ฟรี คอลเลกชันมีทั้งจิตรกรรมยุโรป ประติมากรรม ภาพถ่าย และศิลปะการตกแต่ง แต่ผู้มาเยือนจำนวนไม่น้อยมาเพื่อชมสถาปัตยกรรมหินทราเวอร์ทีน สวนกลาง และวิวที่มองข้ามเมืองไปจนถึงมหาสมุทรไม่แพ้กัน เผื่อเวลาไว้ครึ่งวัน และมาแต่เช้าเพื่อเลี่ยงช่วงที่คนแน่นที่สุด

ใจกลางเมือง: แกรนด์เซ็นทรัลมาร์เก็ต เดอะบรอด และหอแสดงดนตรีวอลต์ดิสนีย์

ใจกลางเมืองเปลี่ยนไปมากในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา แกรนด์เซ็นทรัลมาร์เก็ตที่เปิดมาตั้งแต่ปี 1917 เป็นศูนย์อาหารในร่มที่มีร้านขายทุกอย่างตั้งแต่ทาโก้ไปจนถึงราเมง ขึ้นเนินไปบนถนนแกรนด์อเวนิว พิพิธภัณฑ์เดอะบรอดจัดแสดงศิลปะร่วมสมัยโดยเข้าชมทั่วไปฟรี และติดกันคือหอแสดงดนตรีวอลต์ดิสนีย์ผิวสเตนเลสของแฟรงก์ เกห์รี ซึ่งเป็นบ้านของวงลอสแอนเจลิสฟิลฮาร์โมนิก ใกล้ ๆ กันคือย่านศิลปะที่เต็มไปด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนัง โรงเบียร์ และร้านอาหารในโกดังเก่า

ฮอลลีวูด

ผู้มาเยือนส่วนใหญ่เริ่มต้นที่ถนนฮอลลีวูดบูเลอวาร์ด ทั้งดาวบนทางเท้าของวอล์กออฟเฟม รอยมือหน้าโรงละครไชนีส และโรงละครดอลบีที่ใช้จัดงานประกาศรางวัลออสการ์ ที่นี่คนพลุกพล่าน เป็นเชิงพาณิชย์ และไม่หรูหราเลย จึงอย่าคาดหวังว่าจะเจอดาราภาพยนตร์บนถนน แต่ก็ยังคุ้มค่าที่จะใช้เวลาสักชั่วโมง และเนินเขาด้านบนซึ่งมีเส้นทางเดินไปยังป้ายฮอลลีวูดจะทำให้เข้าใจว่าทำไมอุตสาหกรรมภาพยนตร์จึงมาตั้งรกรากที่นี่

สถานบันเทิง

ฮอลลีวูดโบว์ล

โรงละครกลางแจ้งท่ามกลางเนินเขาที่เปิดเมื่อปี 1922 ในฤดูร้อนมีทั้งคอนเสิร์ตดนตรีคลาสสิก ค่ำคืนดนตรีประกอบภาพยนตร์ แจ๊ส และการแสดงของศิลปินป๊อประดับแนวหน้า หลายคนมาก่อนเวลาพร้อมอาหารปิกนิกและไวน์เพื่อรับประทานก่อนการแสดง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของธรรมเนียม ที่นั่งราคาถูกที่สุดแถวหลังราคาไม่แพง และบรรยากาศใต้ท้องฟ้ายามค่ำคืนก็เหมือนกันทุกที่นั่ง นี่คือหนึ่งในแผนที่ทำร่วมกันได้ง่ายที่สุดในเมือง

ค่ำคืนที่ซิลเวอร์เลกและเอคโคพาร์ก

สองย่านบนเนินเขาทางตะวันออกของฮอลลีวูดนี้เป็นที่รวมของชีวิตกลางคืนแบบอิสระส่วนใหญ่ของเมือง ทั้งบาร์เล็ก ๆ สถานที่แสดงดนตรีสด บาร์ไวน์ธรรมชาติ และแผงทาโก้ที่เปิดถึงดึก ผู้คนส่วนใหญ่เป็นคนท้องถิ่น มีความคิดสร้างสรรค์ และอายุราวยี่สิบถึงสามสิบกว่า ค่ำคืนมักเริ่มที่ทะเลสาบเอคโคพาร์ก ซึ่งผู้คนเดินเล่นรอบน้ำตอนพระอาทิตย์ตก แล้วไล่ขึ้นไปตามถนนซันเซ็ตบูเลอวาร์ดจากบาร์หนึ่งไปอีกบาร์หนึ่ง

คลับตลก

ลอสแอนเจลิสเป็นหนึ่งในศูนย์กลางของสแตนด์อัปคอมเมดีระดับโลก คลับเก่าแก่บนซันเซ็ตสตริปและในเวสต์ฮอลลีวูดมีการแสดงทุกคืน ตั้งแต่นักแสดงตลกชื่อดังที่มาลองมุกใหม่ไปจนถึงหน้าใหม่ในคืนโอเพนไมก์ ตั๋วมักไม่แพง แม้หลายคลับจะกำหนดให้สั่งเครื่องดื่มอย่างน้อยสองแก้ว การหัวเราะไปกับมุกเดียวกันเป็นวิธีที่ดีอย่างน่าประหลาดใจในการใช้เวลาค่ำคืนแรกกับใครสักคน

ชมเกมของทีมดอดเจอร์ส

ดอดเจอร์สเตเดียมเปิดเมื่อปี 1962 ที่ชาเวซราวีนใกล้ใจกลางเมือง เป็นหนึ่งในสนามที่เก่าแก่ที่สุดของเมเจอร์ลีกเบสบอล มองเห็นเทือกเขาซานแกเบรียลอยู่หลังสนามนอก ฤดูกาลแข่งขันเริ่มตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิจนถึงฤดูใบไม้ร่วง แม้คุณจะไม่ได้ติดตามเบสบอล การดูเกมกลางคืนพร้อมฮอตดอกบนอัฒจันทร์ก็เป็นกิจกรรมสังสรรค์สบาย ๆ จังหวะช้า บทสนทนาเกิดขึ้นง่าย และผู้ชมก็เป็นมิตร

บาร์บนดาดฟ้าในใจกลางเมือง

โรงแรมและอาคารหลายแห่งในใจกลางเมืองมีบาร์บนดาดฟ้าพร้อมสระว่ายน้ำ เตาผิง และวิวตึกระฟ้าที่เปิดไฟสว่าง คนแน่นที่สุดในคืนวันศุกร์และวันเสาร์ และบางแห่งมีการกำหนดการแต่งกายหรือเก็บค่าเข้า จึงควรตรวจสอบก่อนไป ช่วงเวลาที่ดีที่สุดคือราวพระอาทิตย์ตก ทั้งเพื่อชมวิวและเพื่อหาที่นั่ง

กิจกรรมน่าสนใจ

เดินขึ้นไปยังจุดชมวิวบนเนินเขา

การเดินป่าเป็นกิจกรรมสังสรรค์ในชีวิตประจำวันของลอสแอนเจลิส เส้นทางยอดนิยมในสวนกริฟฟิธพาไปยังยอดเขาฮอลลีวูดหรือด้านหลังป้ายฮอลลีวูด ส่วนรันยอนแคนยอนเหนือฮอลลีวูดเป็นเส้นทางวงสั้น ๆ ที่ชันและคนเยอะ พร้อมวิวเมือง ออกเดินแต่เช้าตรู่หรือช่วงบ่ายแก่ ๆ พกน้ำไปมาก ๆ และจำไว้ว่าแทบไม่มีร่มเงา

ปั่นจักรยานตามเส้นทางริมหาดจากซานตาโมนิกา

เส้นทางลาดยางทอดยาวเลียบผืนทรายหลายกิโลเมตร ผ่านซานตาโมนิกา เวนิส และมารีนาเดลเรย์ เช่าจักรยานได้ใกล้ท่าเรือ เส้นทางราบเรียบ ปั่นง่าย และมีมหาสมุทรอยู่ข้างตัวตลอดทาง แวะดื่มกาแฟที่เวนิส หรือดูคนเล่นสเกตบอร์ดที่ลานสเกตริมทางเดิน

ทำความรู้จักแต่ละย่านผ่านอาหาร

อาหารที่อร่อยที่สุดในลอสแอนเจลิสมักเป็นของที่ถูกที่สุด รถขายทาโก้และแผงลอยปรากฏตามหัวมุมถนนทุกเย็น โคเรียทาวน์มีร้านบาร์บีคิวเกาหลีที่ดีที่สุดบางร้านนอกประเทศเกาหลี ไทยทาวน์และหุบเขาซานแกเบรียลขึ้นชื่อเรื่องอาหารเอเชีย และลิตเทิลโตเกียวมีราเมงกับซูชิ การเลือกย่านสำหรับมื้อค่ำคือข้ออ้างชั้นดีในการได้เห็นมุมใหม่ของเมือง

ขับรถไปมาลิบูตามทางหลวงชายฝั่งแปซิฟิก

ทางเหนือของซานตาโมนิกา ถนนเลียบชายฝั่งทอดผ่านระหว่างภูเขากับทะเลมุ่งสู่มาลิบู ผ่านชายหาด จุดโต้คลื่น และหน้าผา ที่นี่แหละที่การมีรถคุ้มค่าจริง ๆ แวะที่เอลมาทาดอร์หรือพอยต์ดูมเพื่อชมอ่าวหินเล็ก ๆ และจุดชมวิว แล้ววางเวลาขากลับให้ทันชมพระอาทิตย์ตกเหนือผืนน้ำ

เดินเล่นถนนโอลเวราและลิตเทิลโตเกียว

ถนนโอลเวราในย่านประวัติศาสตร์ที่เมืองถือกำเนิด เป็นตรอกคนเดินที่มีแผงตลาดแบบเม็กซิกันและอาคารอิฐดินดิบเก่าแก่ รวมถึงบ้านที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังเหลืออยู่ในลอสแอนเจลิส เดินไปเพียงไม่กี่นาทีจะถึงลิตเทิลโตเกียว ซึ่งมีร้านค้าญี่ปุ่น ร้านเบเกอรี และพิพิธภัณฑ์แห่งชาติชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่น ทั้งสองแห่งรวมกันแสดงให้เห็นว่าเมืองนี้เก่าแก่และผสมผสานเพียงใด

สถานที่นัดเดทครั้งแรกที่ดี

ข้อมูลที่เป็นประโยชน์

ฤดูกาลที่ดีที่สุด

ลอสแอนเจลิสอากาศดีเกือบตลอดทั้งปี ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงเป็นช่วงที่สบายที่สุด กลางวันอบอุ่น ค่ำเย็นสบาย และอากาศแจ่มใส ส่วนเดือนกันยายนและตุลาคมอาจร้อนได้ ในเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน ชายฝั่งมักมีเมฆยามเช้าปกคลุม คนท้องถิ่นเรียกว่า 'ความหม่นเดือนมิถุนายน' และมักจะหายไปในช่วงบ่าย ฤดูร้อนในพื้นที่ด้านในร้อนและแห้ง ส่วนริมทะเลอากาศอ่อนกว่า และน้ำทะเลยังคงเย็น ฤดูหนาวอากาศไม่หนาวจัด ฝนส่วนใหญ่ของปีตกระหว่างเดือนธันวาคมถึงมีนาคม และนักท่องเที่ยวน้อยกว่า

การเดินทาง

ซื่อสัตย์กับตัวเองเรื่องระยะทาง ลอสแอนเจลิสกว้างใหญ่มาก และสำหรับนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ รถยนต์คือวิธีเดินทางที่ใช้ได้จริงที่สุด การจราจรติดขัดหนัก โดยเฉพาะวันธรรมดาช่วงชั่วโมงเร่งด่วน และระยะที่ดูใกล้บนแผนที่อาจใช้เวลาขับรถถึงหนึ่งชั่วโมง เครือข่ายรถไฟเมโทรสะดวกสำหรับบางเส้นทาง ได้แก่ ใจกลางเมือง ฮอลลีวูด โคเรียทาวน์ พาซาดีนา และสายที่ไปซานตาโมนิกา ชำระค่าโดยสารด้วยบัตรโดยสารแบบเติมเงินหรือโทรศัพท์ แอปเรียกรถเป็นที่นิยมมาก วิธีที่ดีที่สุดคือพักในย่านเดียว และวางแผนแต่ละวันรอบส่วนใดส่วนหนึ่งของเมือง

ภาษาและการทำความรู้จักผู้คน

ภาษาหลักคือภาษาอังกฤษ และภาษาสเปนก็ใช้กันแพร่หลายมาก หลายย่านคุณจะได้ยินภาษาเกาหลี อาร์เมเนีย ตากาล็อก จีน หรือเปอร์เซียด้วย ผู้คนโดยทั่วไปเป็นมิตรและเปิดกว้าง การคุยกับคนแปลกหน้าในคาเฟ่ บนเส้นทางเดินป่า หรือที่คอนเสิร์ตเป็นเรื่องปกติ การนัดหมายมักยืดหยุ่นและมีกิจกรรมเป็นศูนย์กลาง เช่น เดินป่า ดูการแสดง หรือกินข้าว มากกว่าแค่ไปดื่ม เพราะระยะทางไกล ผู้คนจึงชอบนัดเจอกันในย่านของตัวเอง ควรตกลงสถานที่ที่สะดวกสำหรับทั้งสองฝ่าย

ที่ที่นักเดินทางและชาวต่างชาติมารวมตัวกัน

ชาวต่างชาติอาศัยอยู่ทั่วลอสแอนเจลิส แต่นักท่องเที่ยวและคนที่เพิ่งย้ายมามักรวมตัวกันที่ซานตาโมนิกาและเวนิสใกล้ชายหาด ที่ซิลเวอร์เลกและเอคโคพาร์กสำหรับบาร์และร้านกาแฟอิสระ ที่เวสต์ฮอลลีวูดสำหรับชีวิตกลางคืน และที่โคเรียทาวน์ซึ่งอยู่ใจกลางและเดินทางด้วยเมโทรได้สะดวก กลุ่มเดินป่า ชมรมวิ่ง คลาสโต้คลื่น กิจกรรมแลกเปลี่ยนภาษา และงานอาสาสมัครเป็นวิธียอดนิยมในการพบปะผู้คน และหาได้ง่ายผ่านกลุ่มชุมชนท้องถิ่น

คำถามที่พบบ่อย

ที่ลอสแอนเจลิสจำเป็นต้องมีรถไหม

สำหรับทริปส่วนใหญ่จำเป็น หรืออย่างน้อยต้องใช้แอปเรียกรถเป็นประจำ เมโทรครอบคลุมบางเส้นทางที่สำคัญ แต่เมืองใหญ่มากและหลายที่อยู่ไกลจากสถานี หากไม่อยากขับรถ ให้พักในย่านที่เดินเที่ยวได้ เช่น ซานตาโมนิกา โคเรียทาวน์ หรือใจกลางเมือง และวางแผนแต่ละวันรอบย่านเดียว

ควรพักย่านไหนดีที่สุด

สำหรับการมาครั้งแรก ซานตาโมนิกาเป็นตัวเลือกที่ง่ายที่สุด มีชายหาด ถนนที่เดินสบาย และรถไฟเมโทรสายตรง ซิลเวอร์เลกและเอคโคพาร์กเหมาะกับคนที่มองหาคาเฟ่อิสระและชีวิตกลางคืน โคเรียทาวน์อยู่ใจกลางและราคาย่อมเยากว่า ส่วนฮอลลีวูดสะดวกต่อการเที่ยวชมแต่คนพลุกพล่านและมีเสน่ห์น้อยกว่า

ควรใช้เวลาในลอสแอนเจลิสกี่วัน

สี่ถึงห้าวันเพียงพอที่จะเที่ยวเมืองริมทะเล ฮอลลีวูดและสวนกริฟฟิธ ใจกลางเมือง และพิพิธภัณฑ์หนึ่งถึงสองแห่ง โดยไม่ต้องเสียเวลาทั้งหมดไปกับรถติด เพิ่มอีกสองสามวันหากอยากขับรถไปมาลิบู หรือเที่ยวภูเขาหรือทะเลทรายใกล้ ๆ

ลอสแอนเจลิสค่าครองชีพแพงไหม

ค่าที่พัก ค่าเช่ารถ และค่าจอดรถเป็นค่าใช้จ่ายก้อนใหญ่ที่สุด และร้านอาหารในย่านทันสมัยราคาสูง แต่สิ่งที่ดีที่สุดหลายอย่างก็ฟรีหรือราคาถูก ทั้งชายหาด การเดินป่า เกตตีเซ็นเตอร์ เดอะบรอด หอดูดาวกริฟฟิธ และอาหารริมทางราคาประหยัดที่ดีที่สุดบางส่วนของประเทศ

ว่ายน้ำในทะเลได้ไหม

ได้ แต่มหาสมุทรแปซิฟิกที่นี่เย็นเกือบตลอดปี และอุ่นที่สุดช่วงปลายฤดูร้อนถึงต้นฤดูใบไม้ร่วง ว่ายน้ำใกล้หอเจ้าหน้าที่ไลฟ์การ์ด ปฏิบัติตามธงและคำเตือนเรื่องกระแสน้ำ และตรวจสอบรายงานคุณภาพน้ำในพื้นที่ โดยเฉพาะหลังฝนตก

การนัดพบคนที่รู้จักผ่านแอปในลอสแอนเจลิสปลอดภัยไหม

ปลอดภัย หากทำตามกฎง่าย ๆ เดียวกับที่อื่น ครั้งแรกให้นัดเจอในที่สาธารณะที่มีผู้คนพลุกพล่าน บอกเพื่อนว่าจะไปที่ไหน และจัดการการเดินทางไปกลับด้วยตัวเอง เนื่องจากเมืองกว้างใหญ่มาก ควรเลือกสถานที่ที่ไปถึงง่ายและกลับออกมาได้ง่าย เช่น ศูนย์อาหารที่คึกคัก เส้นทางริมหาด และจุดชมวิวยอดนิยม

พบปะผู้คนใน ลอสแอนเจลิส

สมัครสมาชิก

จุดหมายปลายทางอื่นๆ