เอดินบะระ

เดือนพฤษภาคม มิถุนายน และกันยายนเป็นช่วงที่สบายที่สุด กลางวันยาวและคนน้อยกว่าเดือนสิงหาคม สิงหาคมเป็นเดือนแห่งเทศกาล เมืองคึกคักที่สุด แต่ที่พักราคาแพงและต้องจองล่วงหน้าหลายเดือน ฤดูร้อนอากาศสบายไม่ร้อน ปกติราวยี่สิบองศา แต่สภาพอากาศเปลี่ยนเร็ว จึงควรพกเสื้อกันน้ำไว้ทุกฤดู ฤดูหนาวหนาว มืด และมักมีลมแรง แต่เดือนธันวาคมมีตลาดคริสต์มาสและฮอกมาเนย์

ใจกลางเมืองกะทัดรัดและเหมาะกับการเดินเที่ยวที่สุด แต่มีเนินมาก มีบันไดและถนนชันหลายแห่งระหว่างเมืองเก่ากับเมืองใหม่ รถเมล์มีบ่อยและครอบคลุมทุกย่าน ส่วนรถรางวิ่งจากสนามบินผ่านใจกลางเมืองไปถึงลีธและนิวเฮเวน การเดินทางจากสนามบินเข้าเมืองใช้เวลาประมาณครึ่งชั่วโมง ชำระเงินแบบไร้สัมผัสได้ทั้งบนรถเมล์และรถราง สถานีเวฟเวอร์ลีซึ่งอยู่ในหุบเขาระหว่างเมืองเก่ากับเมืองใหม่ เชื่อมต่อไปยังกลาสโกว์ ส่วนอื่น ๆ ของสกอตแลนด์ และลอนดอน

ใช้ภาษาอังกฤษได้ทุกที่ มักมีสำเนียงสก็อตชัดเจน และในบทสนทนาประจำวันคุณจะได้ยินคำศัพท์ภาษาสกอตส์ ภาษาเกลิกปรากฏบนป้ายบางแห่ง แต่แทบไม่มีใครพูดในเมือง ชาวเอดินบะระโดยทั่วไปสุภาพและเต็มใจช่วยเหลือ และผับก็ทำให้การคุยกันเป็นเรื่องง่าย การนั่งโต๊ะร่วมกัน ถามถึงเครื่องดื่ม หรือคุยเล่นที่บาร์เป็นเรื่องปกติ อารมณ์ขันแห้ง ๆ และชอบล้อตัวเอง การแซวกันแบบเป็นมิตรเล็กน้อยมักแปลว่าคุณได้รับการยอมรับแล้ว

เอดินบะระมีประชากรนานาชาติจำนวนมาก ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัย รวมถึงคนที่ทำงานด้านการเงิน เทคโนโลยี และการวิจัย นักศึกษาและคนทำงานรุ่นใหม่อาศัยอยู่ในมาร์ชมอนต์ บรันต์สฟิลด์ นิวิงตัน และลีธ ขณะที่เมืองใหม่และสต็อกบริดจ์ดึงดูดคนที่อายุมากขึ้นมาหน่อย กิจกรรมแลกเปลี่ยนภาษา ชมรมเดินป่า กลุ่มวิ่งบนอาเธอร์สซีตและที่เมโดวส์ การเต้นเคลี และชมรมมหาวิทยาลัยมากมายที่เปิดให้คนทั่วไป เป็นวิธีทั่วไปในการทำความรู้จักผู้คน และหาได้ง่ายผ่านกลุ่มท้องถิ่น