హనోయ్ సరస్సులు, స్కూటర్లు, వీధి వంటశాలలతో నిండిన వెయ్యేళ్ల రాజధాని, దాని జీవితంలో ఎక్కువ భాగం ఫుట్పాత్పైనే గడుస్తుంది.
సైన్ అప్గత సహస్రాబ్దిలో ఎక్కువ కాలం హనోయ్ వియత్నాం రాజకీయ కేంద్రంగా ఉంది, ఈ రోజుకీ ఇది దేశంలోని ఇతర పెద్ద నగరాల కంటే పురాతనంగా, నెమ్మదిగా అనిపిస్తుంది. నగరమంతటా సరస్సులు చెల్లాచెదురుగా ఉన్నాయి, చెట్ల నీడలో ఉన్న ఫ్రెంచ్ వలస కాలపు విశాలమైన బులేవార్డులు వ్యాపారుల ఇరుకు వీధుల పక్కనే సాగుతాయి, ఒకప్పుడు అక్కడ అమ్మిన వస్తువుల పేర్లతో పిలువబడిన సందుల చిక్కుముడిని పాత క్వార్టర్ ఇంకా కాపాడుకుంటోంది. జీవితం బయటే సాగుతుంది: అల్పాహారం తక్కువ ఎత్తున్న ప్లాస్టిక్ స్టూళ్లపై తింటారు, వృద్ధులు ఫుట్పాత్పై చదరంగం ఆడతారు, జంటలు సాయంత్రం నీటి అంచున కూర్చుంటారు, వీటన్నిటి పక్క నుంచి మోటార్సైకిళ్ల అంతులేని ప్రవాహం సాగిపోతుంది. సందర్శకులకు ఈ నగరం చవకైనది, ఇక్కడి ఆహారం ఆసియాలోని అత్యుత్తమమైన వాటిలో ఒకటి, హోవాన్ కియెమ్ సరస్సు చుట్టూ ఉన్న కేంద్రాన్ని కాలినడకన సులభంగా చుట్టి రావచ్చు. మొదటి రోజు హనోయ్ గందరగోళంగా, ఉక్కగా, ఉక్కిరిబిక్కిరి చేసేలా అనిపించవచ్చు, కానీ ఓపికకు ఫలితం ఉంటుంది. ఒక కాఫీ తీసుకుని కూర్చోండి, ఒక గంట పాటు వీధిని గమనించండి, హనోయ్ అర్థం కావడం మొదలవుతుంది — రోజువారీ జీవితంలో ఇంత పెద్ద భాగం బహిరంగంగా జరగడం వల్ల, ఇక్కడ బల్లను పంచుకోవడం లేదా అపరిచితులతో మాట కలపడం పూర్తిగా సహజం.
నగరం మధ్యలో ఉన్న ఈ చిన్న సరస్సే హనోయ్ తన రోజును మొదలుపెట్టి ముగించే ప్రదేశం. తాబేలు గోపురం మధ్యలో ఉన్న ఒక చిన్న ద్వీపంపై నిలబడి ఉంది, థే హుక్ వంతెన అనే ఎర్రటి చెక్క వంతెన రెండో ద్వీపంలోని న్గోక్ సోన్ ఆలయానికి దారి తీస్తుంది. తెల్లవారుజామున ఒడ్డు తాయ్ చి చేసేవారు, నాట్యం చేసేవారు, జాగింగ్ చేసేవారితో నిండి ఉంటుంది; వారాంతపు సాయంత్రాల్లో చుట్టుపక్కల వీధులను వాహనాలకు మూసివేస్తారు, అవి బహిరంగ ప్రదేశంలో పెద్ద పాదచారుల ప్రాంతంగా మారతాయి. సరస్సు చుట్టూ నడవడానికి సుమారు అరగంట పడుతుంది, నగరాన్ని పరిచయం చేసుకోవడానికి ఇదే ఉత్తమ మార్గం.
సరస్సుకు ఉత్తరాన ఇరుకు వీధుల దట్టమైన వల విస్తరించి ఉంది, వాటిలో చాలా వరకు ఒకప్పుడు అక్కడ సాగిన వృత్తి పేరునే ఇంకా కలిగి ఉన్నాయి — వెండికి హాంగ్ బాక్, పట్టుకు హాంగ్ గాయ్, కాగితపు వస్తువులకు హాంగ్ మా. ఎత్తైన, సన్నని ట్యూబ్ ఇళ్లలో కింద దుకాణం, పైన కుటుంబం ఉంటాయి, ఫుట్పాత్లు ఒకేసారి వంటగది, పార్కింగ్, హాల్గా పనిచేస్తాయి. ఇక్కడ రద్దీ, శబ్దం ఎక్కువ, కానీ మీరు అత్యుత్తమంగా తిని, ఎక్కువ సాయంత్రాలు గడిపేది కూడా ఇక్కడే. నెమ్మదిగా నడవండి, పైకి చూడండి, గుమ్మాల లోపలికి తొంగి చూడండి.
1070లో స్థాపించబడి కన్ఫ్యూషియస్కు అంకితమైన వాన్ మియూ తర్వాత వియత్నాం మొదటి జాతీయ విశ్వవిద్యాలయానికి నెలవైంది. గోడలతో చుట్టబడిన ప్రాంగణాలు, ద్వారాలు, కొలనుల వరుస ప్రధాన ఆలయానికి దారి తీస్తుంది, చెక్కిన తాబేళ్లపై ఉంచిన రాతి శిలాఫలకాలు రాజ పరీక్షల్లో ఉత్తీర్ణులైన పండితుల పేర్లను నమోదు చేస్తాయి. విద్యార్థులు ఈ రోజుకీ పరీక్షలకు ముందు మంచి ఫలితాల కోసం ప్రార్థించడానికి ఇక్కడికి వస్తారు, పట్టభద్రులు గౌన్లలో ఫోటోలు దిగుతారు. బృందాలు రాకముందే, ఉదయమే వెళ్లండి.
బూడిద రంగు గ్రానైట్ సమాధి 1945లో వియత్నాం స్వాతంత్ర్యం ప్రకటించబడిన విశాలమైన కూడలిలో నిలబడి ఉంది. ప్రవేశం ఉచితం, కానీ నియమాలు చాలా కఠినం: మర్యాదపూర్వక దుస్తులు, మాట్లాడకూడదు, జేబుల్లో చేతులు పెట్టకూడదు, మరియు ఇది కొన్ని రోజుల్లో ఉదయం మాత్రమే తెరిచి ఉంటుంది. చుట్టుపక్కల అధ్యక్ష భవనం, హో చి మిన్ నివసించి పనిచేసిన స్తంభాలపై నిర్మించిన సాధారణ ఇల్లు, కొలను నుంచి పైకి లేచే ఒకే స్తంభంపై నిర్మించిన చిన్న చెక్క మందిరమైన ఏకస్తంభ పగోడా ఉన్నాయి.
పశ్చిమ సరస్సు నగరంలో అతిపెద్ద సరస్సు, దాని చుట్టూ ఉన్న రోడ్డు సుమారు పదిహేడు కిలోమీటర్ల పొడవు, చదునుగా ఉంటుంది, సైకిల్పై వెళ్లడమే ఉత్తమం. దాని తూర్పు వైపున ఒక సన్నని భూభాగంపై హనోయ్లోని అత్యంత పురాతన బౌద్ధ ఆలయంగా భావించే త్రాన్ క్వోక్ పగోడా, ఎర్ర ఇటుకల ఎత్తైన గోపురంతో నిలబడి ఉంది. తాయ్ హో చుట్టూ సరస్సు ఉత్తర, తూర్పు తీరాలు నీటి వైపు చూసే కేఫ్లు, రెస్టారెంట్లు, బార్లతో నిండి ఉంటాయి, సూర్యాస్తమయ సమయంలో ఇది నగరంలోని అత్యంత ఆహ్లాదకరమైన ప్రదేశాలలో ఒకటి.
కేంద్రానికి కొంచెం బయట ఉన్న ఈ సంగ్రహాలయం వియత్నాంలో అధికారికంగా గుర్తింపు పొందిన యాభై నాలుగు జాతి సమూహాల కథను దుస్తులు, పనిముట్లు, చేతివృత్తులు, రోజువారీ వస్తువుల ద్వారా చెబుతుంది. దీనిలో అత్యుత్తమ భాగం ప్రధాన భవనం వెనుక ఉన్న తోట, అక్కడ పూర్తి పరిమాణంలో సంప్రదాయ ఇళ్లు — ఎత్తైన సామూహిక గృహం, పొడవాటి ఇల్లు, చెక్కిన బొమ్మలున్న సమాధి — తిరిగి నిర్మించబడ్డాయి, వాటి లోపలికి వెళ్లవచ్చు. ఇది ప్రశాంతంగా, చక్కగా అమర్చబడి ఉంటుంది, రద్దీగా ఉండే కేంద్రం ఇవ్వలేని నేపథ్యాన్ని అందిస్తుంది.
పాత క్వార్టర్లోని ఒక చిన్న వీధి, ఇక్కడ బార్లు, ఆహార దుకాణాలు ప్రతి సాయంత్రం చిన్న చిన్న స్టూళ్లను వరుసలుగా వేస్తాయి, జనం రోడ్డు మీదకు పొంగిపొర్లుతారు. ఇక్కడ శబ్దం, చవక, బ్యాక్ప్యాకర్లు, స్థానిక యువత పక్కపక్కనే కూర్చుంటారు — అపరిచితుల పక్కన కూర్చోవడమే ఇక్కడి అసలు ఉద్దేశం. బియా హోయ్ — ప్రతిరోజూ తయారయ్యే తేలికైన, తాజా డ్రాఫ్ట్ బీర్ — ప్రాంతంలోని చాలా మూలల్లో చాలా తక్కువ ధరకు అమ్ముతారు, ఒక గ్లాసు బియా హోయ్తో సాయంత్రం మొదలుపెట్టడం నగరపు సంప్రదాయ పద్ధతి.
శుక్రవారం సాయంత్రం నుంచి ఆదివారం రాత్రి వరకు హోవాన్ కియెమ్ సరస్సు చుట్టూ ఉన్న వీధులను కార్లకు, మోటార్సైకిళ్లకు మూసివేస్తారు. కుటుంబాలు, జంటలు, విద్యార్థుల బృందాలు ఒడ్డున షికారు చేస్తారు, వీధి కళాకారులు, నృత్యకారులు జనాన్ని ఆకర్షిస్తారు, పిల్లలు సంప్రదాయ ఆటలు ఆడతారు, మొత్తం ప్రాంతం బహిరంగ కలయిక ప్రదేశంగా మారుతుంది. ఇది ఉచితం, సురక్షితం, హనోయ్లో కేవలం జనం మధ్య ఉండటానికి అత్యంత సులభమైన ప్రదేశం.
నీటి తోలుబొమ్మలాట ఉత్తర వియత్నాం కళ, ఇందులో చెక్క బొమ్మలు ఒక కొలను ఉపరితలంపై ప్రదర్శన ఇస్తాయి, వెదురు తెర వెనుక దాక్కున్న కళాకారులు వాటిని నడిపిస్తారు, ప్రత్యక్ష సంప్రదాయ సంగీతం వినిపిస్తుంది. హోవాన్ కియెమ్ సరస్సు పక్కన ఉన్న థాంగ్ లాంగ్ నీటి తోలుబొమ్మల థియేటర్ రోజుకు సుమారు యాభై నిమిషాల చొప్పున అనేక ప్రదర్శనలు ఇస్తుంది. ఇది పర్యాటకులకు ఉద్దేశించినదే అయినా, మనోహరంగా, నిజంగా ప్రత్యేకంగా ఉంటుంది, ఒక సాయంత్రానికి సులభమైన ఉమ్మడి ప్రణాళిక.
హనోయ్లో చిన్నదైనా అంకితభావం గల లైవ్ సంగీత వాతావరణం ఉంది. ఒపేరా హౌస్ దగ్గర, పాత క్వార్టర్లోని జాజ్ క్లబ్లు దాదాపు ప్రతి సాయంత్రం స్థానిక, అతిథి సంగీతకారులకు వేదిక ఇస్తాయి, 1911లో ఫ్రెంచ్వారు నిర్మించిన హనోయ్ ఒపేరా హౌస్ స్వయంగా శాస్త్రీయ సంగీత కచేరీలు, బ్యాలే, వియత్నామీ ప్రదర్శనలను నిర్వహిస్తుంది. తాయ్ హోలో, పాత క్వార్టర్ చుట్టూ ఉన్న వీధుల్లో వారంలోని రోజుల్లో అకౌస్టిక్, ఇండీ సంగీత సాయంత్రాలు జరిగే బార్లు కూడా ఉన్నాయి.
జనవరి లేదా ఫిబ్రవరిలో వచ్చే చాంద్రమాన నూతన సంవత్సరమైన తెత్ ఏడాదిలో అత్యంత ముఖ్యమైన పండుగ: దానికి ముందు వారాల్లో వీధులు పీచ్ పూలతో, కుమ్క్వాట్ మొక్కలతో నిండిపోతాయి, ప్రజలు తమ కుటుంబాల వద్దకు వెళ్లినప్పుడు నగరం ఖాళీ అవుతుంది. సెప్టెంబర్ లేదా అక్టోబర్లో వచ్చే శరదృతువు మధ్య పండుగ తేలికైనది — హాంగ్ మా వీధి లాంతర్లతో, బొమ్మలతో నిండిపోతుంది, పిల్లలు సాయంత్రం ఊరేగింపులు చేస్తారు, అందరూ మూన్ కేక్లు పంచుకుంటారు. రెండూ హనోయ్లో ఉండటానికి మరపురాని సమయాలు.
అల్పాహారంగా తినే గొడ్డు మాంసం లేదా చికెన్ నూడుల్ సూప్ ఫో, మధ్యాహ్న భోజనంగా సాధారణంగా తినే తీపి-పులుపు రసంలో బియ్యపు నూడుల్స్, మూలికలతో వడ్డించే కాల్చిన పంది మాంసం బున్ చా — ఈ రెండిటికీ హనోయ్ పుట్టినిల్లు. వీటికి ఆవిరిలో ఉడికించిన మృదువైన బియ్యపు రోల్స్ బాన్ కువోన్, బల్ల మీదే సోయా ఆకుకూరతో వేయించే పసుపు చేప చా కా జోడించండి. అత్యుత్తమ ఆహారం తరచుగా ఒకే ఒక వంటకం చేసే, స్థానికులతో కిక్కిరిసిన అతి సాధారణ ప్రదేశాల్లోనే దొరుకుతుంది. వేలితో చూపించండి, చిన్న స్టూల్పై కూర్చోండి, అందరూ తింటున్నదే తినండి.
ఎగ్ కాఫీ — గిలకొట్టిన గుడ్డు సొన, చక్కెరతో చేసిన చిక్కటి, తీయటి క్రీమ్ పైన ఉండే ఘాటైన వియత్నామీ కాఫీ — 1940లలో హనోయ్లో కనిపెట్టబడింది, ఇప్పుడు నగరమంతటా లభిస్తుంది. ఇతర స్థానిక ప్రసిద్ధ పానీయాలతో పాటు దీన్ని రుచి చూడండి: కండెన్స్డ్ మిల్క్ కలిపిన ఐస్ కాఫీ, కొబ్బరి కాఫీ, లేదా ఫుట్పాత్పై ఒక గ్లాసు గ్రీన్ టీ. ఇక్కడ కాఫీ అంటే ఒక గంట ప్రశాంతంగా కూర్చోవడానికి ఒక కారణం, స్థానికులు దాన్ని సరిగ్గా అలాగే ఉపయోగిస్తారు.
ఉదయం సుమారు ఆరు గంటలకు సరస్సు వద్దకు వెళ్లండి. ఎండ, ట్రాఫిక్ రాకముందే వందలాది మంది అక్కడ పోర్టబుల్ స్పీకర్ల సంగీతానికి అనుగుణంగా తాయ్ చి, ఏరోబిక్స్, బ్యాడ్మింటన్, బాల్రూమ్ నాట్యం చేస్తుంటారు. హనోయ్లో ఇది రోజులోని అత్యంత నిజమైన, అత్యంత ఆనందకరమైన గంట, చాలా మంది సందర్శకులను సంతోషంగా కలిసి పాల్గొనమని ఆహ్వానిస్తారు.
యునెస్కో ప్రపంచ వారసత్వ ప్రదేశమైన హా లాంగ్ బే సున్నపురాయి కార్స్ట్ దీవులు రోడ్డు మార్గంలో సుమారు రెండున్నర నుంచి మూడు గంటల దూరంలో ఉన్నాయి, చాలా మంది సందర్శకులు ఒక రోజు విహారయాత్ర లేదా పడవలో రాత్రి బస చేసే క్రూజ్ చేస్తారు. సుమారు రెండు గంటల దూరంలో దక్షిణాన ఉన్న నిన్ బిన్ భూమిపై అలాంటి సున్నపురాయి దృశ్యాలను, వరి పొలాలను, త్రాంగ్ ఆన్ గుహల గుండా తెడ్డు పడవ ప్రయాణాన్ని అందిస్తుంది. రెండిటినీ హనోయ్ నుంచి సులభంగా బుక్ చేసుకోవచ్చు, నగరం నుంచి అద్భుతమైన విరామం.
మొదట్లో ట్రాఫిక్ అసాధ్యంగా అనిపిస్తుంది, కానీ నియమం సులభం: రోడ్డును నెమ్మదిగా, స్థిరమైన వేగంతో దాటండి, మోటార్సైకిళ్లు మీ చుట్టూ ప్రవహిస్తూ వెళ్లిపోతాయి. దాన్ని నమ్మడం మొదలుపెట్టాక, హనోయ్ కాలినడకన అన్వేషించడానికి అద్భుతమైన నగరం — సరస్సుకు దక్షిణాన విల్లాలు, బులేవార్డులతో ఉన్న ఫ్రెంచ్ క్వార్టర్, ఎర్ర నదిపై ఉన్న లాంగ్ బియెన్ వంతెన, త్రుక్ బాక్ ప్రశాంత సందులు. పశ్చిమ సరస్సు చుట్టూ సైకిల్ తొక్కడమే నగరపు ప్రశాంతమైన కోణాన్ని చూడటానికి ఉత్తమ మార్గం.
అక్టోబర్ నుంచి డిసెంబర్ వరకు సాధారణంగా అత్యంత ఆహ్లాదకరమైన సమయం, పొడి, ఎండగల రోజులు, సౌకర్యవంతమైన ఉష్ణోగ్రతలు ఉంటాయి. తేలికపాటి, తరచుగా మేఘావృతమైన శీతాకాలం తర్వాత వాతావరణం వేడెక్కే మార్చి, ఏప్రిల్ కూడా మంచివే. హనోయ్కు నాలుగు రుతువులు ఉన్నాయి: డిసెంబర్ నుంచి ఫిబ్రవరి వరకు శీతాకాలం ఆశ్చర్యకరంగా చల్లగా, తేమగా ఉండవచ్చు, మే నుంచి సెప్టెంబర్ వరకు వేసవి వేడిగా, చాలా ఉక్కగా ఉండి, భారీ వర్షాలు, అప్పుడప్పుడు తుఫాన్లు తెస్తుంది. తెత్ సమయంలో నగరం ఖాళీ అవుతుంది, చాలా వ్యాపారాలు కొన్ని రోజులు మూసి ఉంటాయి, కాబట్టి జనవరి లేదా ఫిబ్రవరిలో రావాలనుకుంటే తేదీలను సరిచూసుకోండి.
హోవాన్ కియెమ్ సరస్సు చుట్టూ ఉన్న కేంద్రాన్ని, పాత క్వార్టర్ను కాలినడకన అన్వేషించడమే ఉత్తమం. దూర ప్రయాణాలకు Grab వంటి రైడ్-హెయిలింగ్ యాప్లు చవకైనవి, విస్తృతంగా ఉపయోగించబడతాయి — కార్లకూ, మోటార్సైకిల్ టాక్సీలకూ — ఛార్జీని ముందుగానే చూపిస్తాయి. నగర బస్సులు నగరంలో ఎక్కువ భాగాన్ని కవర్ చేస్తాయి, మెట్రో మార్గాలు కేంద్రాన్ని పశ్చిమ ప్రాంతాలతో కలుపుతాయి. నోయ్ బాయ్ విమానాశ్రయం నుంచి కేంద్రానికి కారులో లేదా విమానాశ్రయ బస్సులో సుమారు నలభై ఐదు నిమిషాల నుంచి ఒక గంట పడుతుంది. రోడ్డు దాటడానికి ప్రశాంతమైన, స్థిరమైన అడుగు అవసరం — ఎప్పుడూ పరుగెత్తకండి, అకస్మాత్తుగా వెనక్కి తగ్గకండి.
ఇక్కడి భాష వియత్నామీ, అది స్వరభేద భాష, అందుకే కొన్ని మాటలే ఎంతో ఉపయోగపడతాయి — నమస్కారానికి xin chào, ధన్యవాదాలకు cảm ơn అంటే ఎంతో మెచ్చుకుంటారు. యువత, విద్యార్థులు, ఎక్కువ సందర్శకులు వచ్చే ప్రదేశాల్లోని వారు ఇంగ్లీష్ ఎక్కువగా మాట్లాడుతున్నారు, కానీ వృద్ధులు, వీధి వ్యాపారులు తక్కువగా మాట్లాడతారు. హనోయ్ ప్రజలు మొదట్లో ముభావంగా, దక్షిణాది వారి కంటే కొంచెం ఎక్కువ లాంఛనప్రాయంగా అనిపించవచ్చు, కానీ మాటలు మొదలైతే వారు ఆసక్తిగా, ఆప్యాయంగా ఉంటారు. చాలా మంది విద్యార్థులు సరస్సుల చుట్టూ విదేశీయులతో ఇంగ్లీష్ సాధన చేయడాన్ని ఇష్టపడతారు.
బ్యాక్ప్యాకర్లు పాత క్వార్టర్లో, ముఖ్యంగా తా హియెన్ వీధి, సమీపంలోని హాస్టళ్ల చుట్టూ గుమిగూడుతారు. చాలా కాలంగా ఇక్కడ నివసిస్తున్న విదేశీయుల సమాజం — వారిలో చాలా మంది ఇంగ్లీష్ ఉపాధ్యాయులు, రిమోట్గా పనిచేసేవారు ఉన్నారు — పశ్చిమ సరస్సు దగ్గర తాయ్ హోలో కేంద్రీకృతమై ఉంది, అక్కడ కేఫ్లు, కో-వర్కింగ్ స్థలాలు, అంతర్జాతీయ రెస్టారెంట్లు, యోగా స్టూడియోలు సులభంగా దొరుకుతాయి. భాషా మార్పిడి సమావేశాలు, పరుగు, సైక్లింగ్ బృందాలు, ఉత్తరాది పర్వతాలకు వారాంతపు యాత్రలు కొత్తవారిని కలిసే సాధారణ మార్గాలు, స్థానిక సామాజిక బృందాల ద్వారా వీటిని సులభంగా కనుగొనవచ్చు.
అవును. హనోయ్ చవకైనది, కేంద్రాన్ని కాలినడకన సులభంగా చుట్టి రావచ్చు, వీధి ఆహార సంస్కృతి వల్ల మీరు ఎప్పుడూ ఇతరుల మధ్యే కూర్చుని తింటారు. పాత క్వార్టర్లోని హాస్టళ్లు, తా హియెన్ వీధిలోని ఉత్సాహభరిత బార్లు ఇతర ప్రయాణికులను కలవడాన్ని సులభం చేస్తాయి, సందర్శకులపై హింసాత్మక నేరాలు అరుదు. ముఖ్యంగా జాగ్రత్తగా ఉండాల్సింది ట్రాఫిక్, అప్పుడప్పుడు పెంచి అడిగే ధరల విషయంలోనే.
పాత క్వార్టర్, హోవాన్ కియెమ్ సరస్సు, సాహిత్య ఆలయం, హో చి మిన్ సమాధి ప్రాంతం, పశ్చిమ సరస్సులకు మూడు రోజులు సరిపోతాయి, తినడానికి కూడా చాలా సమయం ఉంటుంది. హా లాంగ్ బే లేదా నిన్ బిన్ యాత్రకు ఒకటి రెండు రోజులు కలపండి, ఉత్తరాన సా పా పర్వతాలకు వెళ్లాలనుకుంటే ఇంకా ఎక్కువ.
కాదు, ప్రయాణికులకు ఇది ఆసియాలోని అత్యంత చవకైన రాజధానులలో ఒకటి. ఒక గిన్నె ఫో లేదా ఒక ప్లేటు బున్ చా చాలా తక్కువ ధర, స్థానిక బీర్, కాఫీ చవక, రైడ్-హెయిలింగ్ యాప్లతో నగరంలో ప్రయాణం కూడా ఖర్చు తక్కువ. అంతర్జాతీయ రెస్టారెంట్లు, విలాసవంతమైన హోటళ్లు ఎక్కువ ఖరీదు, కానీ తక్కువ బడ్జెట్తో సౌకర్యవంతమైన ప్రయాణం సులభం.
రెండిటి స్వభావం వేరు. హనోయ్ పురాతనమైనది, సంప్రదాయబద్ధమైనది, పచ్చదనం ఎక్కువ, సరస్సులు, ఆలయాలు, నాలుగు రుతువులు ఉన్నాయి; దక్షిణాన ఉన్న హో చి మిన్ సిటీ పెద్దది, వేగవంతమైనది, ఎక్కువ వాణిజ్యపరమైనది, ఏడాది పొడవునా వేడిగా ఉంటుంది. చాలా మంది ప్రయాణికులు రెండిటినీ సందర్శిస్తారు — వాటి మధ్య సుమారు రెండు గంటల విమాన ప్రయాణం, లేదా రైలు లేదా బస్సులో దేశమంతా దాటుతూ.
అకస్మాత్తుగా ఆగకుండా, పరుగెత్తకుండా, నెమ్మదిగా, స్థిరమైన వేగంతో నడవండి, మోటార్సైకిళ్లు మిమ్మల్ని తప్పించుకుని వెళ్తాయి. వస్తున్న వాహనాలను చూడండి, మీరు ఎక్కువగా కనిపిస్తున్నట్లు అనిపిస్తే చేయి ఎత్తండి, ఖచ్చితంగా తెలియకపోతే ఒక స్థానికుడి పక్కనే దాటండి. ఒకటి రెండు రోజుల్లో ఇది సహజమైపోతుంది.
హనోయ్ సాధారణంగా సురక్షితమైన నగరం, అన్ని చోట్లలాగే ఇక్కడా అవే సులభమైన నియమాలు వర్తిస్తాయి: మొదటిసారి జనసంచారం ఎక్కువగా ఉండే బహిరంగ ప్రదేశంలో కలవండి, మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారో ఒక స్నేహితుడికి చెప్పండి, రైడ్-హెయిలింగ్ యాప్ ద్వారా మీ ప్రయాణాన్ని మీరే ఏర్పాటు చేసుకోండి. హోవాన్ కియెమ్ సరస్సు చుట్టుపక్కల ప్రాంతం, పాత క్వార్టర్లోని కేఫ్లు, పశ్చిమ సరస్సు ఒడ్డు సాయంత్రం వరకు సందడిగా ఉంటాయి, అందుకే అవి మొదటి కలయికకు సహజమైన ప్రదేశాలు.