బీజింగ్ విశాలమైన రాజభవనాలు, ప్రశాంతమైన సందుల సామ్రాజ్య రాజధాని; నగరపు రోజువారీ జీవితం దాని ఉద్యానవనాల్లో సాగుతుంది.
సైన్ అప్గత ఎనిమిది శతాబ్దాలలో ఎక్కువ కాలం బీజింగ్ చైనా రాజధానిగా ఉంది, నగరం ఇప్పటికీ ఆ పాత్ర చుట్టూనే రూపుదిద్దుకుంది: ఉత్తర–దక్షిణ అక్షం ఒకటి నగర కేంద్రంలోని పాత రాజభవనమైన నిషిద్ధ నగరం గుండా వెళ్తుంది, దాని చుట్టూ ఆలయాలు, సరస్సులు, రాజ ఉద్యానవనాలు ఉన్నాయి. మహానగర పరిధిలో యునెస్కో ప్రపంచ వారసత్వ ప్రదేశాలు అనేకం ఉన్నాయి, వాటిలో చైనా మహా కుడ్యం, స్వర్గ దేవాలయం, వేసవి రాజభవనం ఉన్నాయి. ఆధునిక నగరం చాలా పెద్దది, వెడల్పాటి రహదారులు, ఎత్తైన భవనాలతో చుట్టుముట్టి ఉంది, కానీ దాని స్వభావం హుటాంగ్లలో బతికే ఉంది — బూడిద రంగు ఇటుకల ఇరుకైన సందులు, ఆవరణ ఇళ్లు, వేసవి సాయంత్రాల్లో ప్రజలు ఇప్పటికీ బయట కూర్చునే చోట్లు. సందర్శకుడికి తెలియాల్సిన అత్యంత ఉపయోగకరమైన విషయం: బీజింగ్ బహిరంగంగా జీవిస్తుంది. తెల్లవారుజామునే ఉద్యానవనాలు తాయ్ చి సాధన చేసేవారు, నృత్యం చేసేవారు, పాడేవారు, పేకాట ఆడేవారితో నిండిపోతాయి; సంధ్యా సమయంలో షిచాహై సరస్సులు నగరపు విహార మార్గంగా మారతాయి. దూరాలు ఎక్కువ, కొంత ప్రణాళిక అవసరం — టిక్కెట్లు బుక్ చేయడం, చెల్లింపు యాప్లను సెట్ చేయడం — కానీ అది పూర్తయ్యాక నగరం సురక్షితంగా, బాగా అనుసంధానమై, తన చరిత్రను ఉదారంగా పంచుకుంటుంది.
1420లో పూర్తయిన మింగ్, చింగ్ చక్రవర్తుల రాజభవనం ప్రపంచంలో మిగిలి ఉన్న అతిపెద్ద రాజభవన సముదాయం: ఎర్రటి గోడలు, బంగారు రంగు పైకప్పులు, పాలరాతి వేదికలతో ఒకదాని తర్వాత ఒకటిగా ఆవరణలు; ఇప్పుడు ఇది రాజభవన మ్యూజియం. టిక్కెట్లు ప్రతిరోజూ పరిమితంగా ఉంటాయి, పాస్పోర్ట్ నంబర్తో ముందుగానే ఆన్లైన్లో బుక్ చేసుకోవాలి; మ్యూజియం సాధారణంగా సోమవారాల్లో మూసి ఉంటుంది. దక్షిణం వైపు మధ్యాహ్న ద్వారం గుండా ప్రవేశించి, కేంద్ర అక్షం వెంట నడిచి, ఆ తర్వాత జనం తగ్గే ప్రశాంతమైన పక్క మందిరాలు, ఉద్యానవనాల కోసం సమయం కేటాయించండి.
నిషిద్ధ నగరానికి సరిగ్గా ఉత్తరాన ఉన్న ఈ ఉద్యానవనం, రాజభవన కందకాల కోసం తవ్విన మట్టితో నిర్మించిన కృత్రిమ కొండ చుట్టూ ఏర్పడింది. శిఖరంపై ఉన్న మండపానికి కొద్దిగా ఎక్కితే, దక్షిణాన రాజభవనపు బంగారు పైకప్పుల ప్రసిద్ధ దృశ్యం, స్పష్టమైన రోజున నగరమంతా కనిపిస్తుంది. రాజభవనం చూసిన తర్వాత, వెలుగు వెచ్చగా ఉండే సాయంత్రం వేళ వెళ్లండి.
చక్రవర్తులు మంచి పంటల కోసం ప్రార్థించడానికి ఇక్కడికి వచ్చేవారు; నీలి పెంకులతో మూడు అంతస్తుల పైకప్పు ఉన్న గుండ్రని మంచి పంటల ప్రార్థనా మందిరం చైనాలో అత్యంత గుర్తించదగిన భవనాల్లో ఒకటి. ఆలయం పాత సైప్రస్ చెట్లతో నిండిన పెద్ద ఉద్యానవనంలో ఉంది; రావడానికి ఉత్తమ సమయం తెల్లవారుజాము, అప్పుడు పొడవాటి కప్పు ఉన్న వరండాలు పేకాట ఆడేవారు, తాయ్ చి సాధన చేసేవారు, నృత్యం చేసేవారు, కలిసి పాడేవారితో నిండి ఉంటాయి.
నగరానికి వాయవ్యంలో ఉన్న రాజ వేసవి విడిది, కున్మింగ్ సరస్సు చుట్టూ అమర్చిన సరస్సు, కొండలు, మండపాల ప్రకృతి దృశ్యం. వేలాది చిత్రాలతో అలంకరించిన కప్పు ఉన్న నడక మార్గమైన పొడవైన వరండాలో నడవండి, దృశ్యం కోసం దీర్ఘాయుష్షు కొండ ఎక్కండి, వెచ్చని నెలల్లో పడవలో సరస్సును దాటండి. కనీసం అర రోజు కేటాయించండి. శీతాకాలంలో గడ్డకట్టిన సరస్సులో కొంత భాగం తరచుగా స్కేటింగ్ కోసం తెరుస్తారు.
కేంద్రానికి ఉత్తరాన కలిసి ఉన్న మూడు సరస్సులు — చియెన్హై, హౌహై, షీహై — విల్లో చెట్లు, హుటాంగ్లు, కేఫ్లు, బార్లతో చుట్టుముట్టి ఉన్నాయి. వాటి చుట్టూ నడుస్తూ, వెండి కడ్డీ వంతెన దాటి, ఒకప్పుడు నగరానికి సమయం తెలిపిన డోలు, గంట గోపురాల వరకు వెళ్లడం పాత బీజింగ్ ఎలా అల్లుకుని ఉందో అనుభూతి చెందడానికి సులువైన మార్గం.
యోంగ్హెగోంగ్ ఇప్పటికీ పూజలు జరిగే టిబెటన్ బౌద్ధ ఆలయం, సాంబ్రాణి సువాసనతో నిండి ఉంటుంది; దాని చివరి మందిరంలో ఒకే ఒక్క గంధపు చెట్టు నుండి చెక్కిన భారీ బుద్ధ విగ్రహం ఉంది. రహదారికి అవతల, చెట్ల నీడ ఉన్న గువోజీజియెన్ వీధి కన్ఫ్యూషియస్ ఆలయం, ఒకప్పుడు పండితులు కన్ఫ్యూషియన్ సంప్రదాయ గ్రంథాలు చదివిన పాత రాజ అకాడమీ పక్కగా వెళ్తుంది. రెండూ కలిసి ప్రశాంతమైన అర రోజు అవుతాయి, సమీపంలోని వూడావోయింగ్ హుటాంగ్ కేఫ్లు కొన్ని నిమిషాల దూరంలో ఉన్నాయి.
చావోయాంగ్లోని రాయబార కార్యాలయాల ప్రాంతం బీజింగ్లో అత్యంత అంతర్జాతీయ రాత్రి జీవిత ప్రాంతం. బహిరంగ షాపింగ్ సముదాయమైన తైకూ లీ చుట్టూ ప్రపంచంలోని అన్ని ప్రాంతాల రెస్టారెంట్లు, కాక్టెయిల్ బార్లు, క్రాఫ్ట్ బీర్, క్లబ్బులు ఉన్నాయి; జనంలో విదేశీ నివాసితులు, సందర్శకులు, యువ బీజింగ్ వాసులు కలిసిపోతారు. చైనీస్ మాట్లాడకుండానే బయటకు వెళ్లడానికి నగరంలో అత్యంత సులువైన ప్రాంతం ఇదే.
షిచాహై సరస్సుల చుట్టూ, డోలు గోపురం దగ్గరి సందుల్లో బార్లు, పైకప్పు టెర్రస్లు, చిన్న లైవ్ సంగీత వేదికలు పాత ఆవరణ ఇళ్లలో దాగి ఉన్నాయి. హౌహై సరస్సు ఒడ్డు సందడిగా, ఉత్సాహంగా ఉంటుంది, బ్యాండ్లు దారిన వెళ్లేవారి కోసం ప్రసిద్ధ పాటలు వాయిస్తాయి; దాని వెనుక ఉన్న హుటాంగ్లు ప్రశాంతంగా, స్థానికంగా ఉంటాయి.
బీజింగ్ సంప్రదాయ రంగస్థల కళ గానం, విన్యాసాలు, సూక్ష్మమైన అలంకరణ, వేషధారణ, చరిత్ర మరియు పురాణాల నుండి తీసుకున్న కథలను కలుపుతుంది. చారిత్రక హుగువాంగ్ సంఘ మందిరంతో సహా అనేక రంగస్థలాలు సందర్శకుల కోసం చిన్న ప్రదర్శనలు ఇస్తాయి, తరచుగా ఆంగ్ల ఉపశీర్షికలతో. ఇద్దరూ కలిసి గడపడానికి మరపురాని సాయంత్రం ఇది.
అనేక రంగస్థలాల్లో ప్రతి సాయంత్రం జరిగే చైనీస్ విన్యాస ప్రదర్శనలు వేగవంతమైనవి, అద్భుతమైనవి, ఏ భాషా అవసరం లేనివి. శాస్త్రీయ సంగీతం, బ్యాలే, ఒపేరా కోసం, సరస్సుపై గాజు, టైటానియంతో నిర్మించిన భారీ గోపురమైన జాతీయ ప్రదర్శన కళల కేంద్రానికి — స్థానికులు దీన్ని "గుడ్డు" అంటారు — నిండైన కార్యక్రమ పట్టిక ఉంది, రాత్రి వేళ భవనం మాత్రమే చూడదగినది.
శీతాకాలంలో అత్యంత చల్లని వారాల్లో, సాధారణంగా జనవరిలో, షిచాహై, బెయ్హై, వేసవి రాజభవనం గడ్డకట్టిన సరస్సులను స్కేటింగ్ కోసం తెరుస్తారు. కుటుంబాలు, జంటలు, విద్యార్థులు స్కేట్లు, మంచు సైకిళ్లు, కుర్చీ జారుడు బండ్లతో మంచుపై గుమిగూడతారు. చవకైనది, ఆనందకరమైనది, నగరంలో అత్యంత సంతోషకరమైన దృశ్యాల్లో ఒకటి.
కేంద్రం నుండి కారులో సుమారు గంటన్నర నుండి రెండు గంటల దూరంలో ఉన్న ముతియెన్యూ చాలా మంది సందర్శకులకు ఉత్తమ ఎంపిక: బాగా పునరుద్ధరించబడింది, వరుసగా కావలి గోపురాలు, అడవులతో నిండిన కొండల మధ్య, ఎక్కడానికి కేబుల్ కార్, దిగడానికి జారుడు మార్గం ఉన్నాయి. బాదాలింగ్ దగ్గరగా ఉంది, రైలులో చేరుకోవచ్చు, కానీ చాలా ఎక్కువ రద్దీ. దూరంగా ఉన్న జిన్షాన్లింగ్ ప్రశాంతంగా, పాక్షికంగా పునరుద్ధరించబడి ఉంది. త్వరగా బయలుదేరండి, నీళ్లు, మంచి బూట్లు తీసుకెళ్లండి, వారాంతాలు, ప్రభుత్వ సెలవులను నివారించండి.
నగరంలో అత్యంత ప్రసిద్ధ వంటకం కరకరలాడే, మెరిసే చర్మంతో కాల్చిన బాతు; దీన్ని టేబుల్ వద్దే ముక్కలు చేసి, ఉల్లికాడలు, దోసకాయ, తీపి చిక్కుడు సాస్తో పలుచటి రొట్టెల్లో చుట్టి తింటారు. ఇది పంచుకుని తినే వంటకం, కాబట్టి తోడుతో ఉత్తమంగా ఉంటుంది; మంచి బాతు రెస్టారెంట్ను ముందుగానే బుక్ చేసుకోవడం మంచిది. బాతు విందుల మధ్య నగరపు రోజువారీ ఆహారాన్ని రుచి చూడండి: అల్పాహారానికి వీధి అంగడి నుండి జియెన్బింగ్ పాన్కేక్లు, పులియబెట్టిన చిక్కుడు సాస్తో నూడుల్స్ అయిన జాజియాంగ్మియెన్.
డోలు గోపురం, షిచాహై, డోంగ్సీ చుట్టూ ఉన్న పాత సందులను సైకిల్పై, నెమ్మదిగా, నిర్దిష్ట మార్గం లేకుండా అన్వేషించడం ఉత్తమం. షేర్డ్ సైకిళ్లు ప్రతిచోటా ఉన్నాయి, అలిపే ద్వారా అన్లాక్ చేయవచ్చు; అనేక సంస్థలు గైడ్తో హుటాంగ్ సైకిల్ పర్యటనలు నిర్వహిస్తాయి. సందుల జీవితమే అసలు విషయం.
నగరానికి ఈశాన్యంలో 1950లలో నిర్మించిన పాత కర్మాగారాల సముదాయం 798 కళా జిల్లాగా మారింది; ఇది గ్యాలరీలు, స్టూడియోలు, డిజైన్ దుకాణాలు, కేఫ్లతో నిండిన పెద్ద ప్రాంతం. ప్రదర్శనలు గంభీరమైన సమకాలీన కళ నుండి సరదా ఇన్స్టాలేషన్ల వరకు ఉంటాయి; రంపపు పళ్ల ఆకారపు పైకప్పులున్న పాత ఇటుక హాళ్లే ఆసక్తికరంగా ఉంటాయి.
నగరానికి ఆగ్నేయంలోని ఈ పెద్ద పురాతన వస్తువులు, పాత సామాన్ల మార్కెట్ వారాంతపు ఉదయాల్లో అత్యంత సందడిగా ఉంటుంది; అప్పుడు వందలాది వ్యాపారులు పింగాణీ, పచ్చరాయి, పాత పుస్తకాలు, పోస్టర్లు, కాలిగ్రఫీ, ఫర్నిచర్, అన్ని రకాల విచిత్ర వస్తువులను పరుస్తారు. చాలా వరకు నకళ్లే, కాబట్టి పాతదని చెప్పుకునేదాన్ని కాకుండా మీకు నచ్చినదాన్ని కొనండి, మర్యాదగా బేరమాడండి.
సెప్టెంబర్, అక్టోబర్ ఉత్తమ నెలలు — స్పష్టమైన ఆకాశం, ఆహ్లాదకరమైన రోజులు, ఉద్యానవనాల్లో, మహా కుడ్యంపై శరదృతువు రంగులు. ఏప్రిల్, మే కూడా ఆహ్లాదకరంగా ఉంటాయి, అయితే వసంతకాలంలో గాలి, దుమ్ము ఉండవచ్చు. వేసవి వేడిగా, తేమగా ఉంటుంది, సంవత్సరపు వర్షంలో ఎక్కువ భాగం జూలై, ఆగస్టులో కురుస్తుంది. శీతాకాలం చల్లగా, పొడిగా ఉంటుంది, తరచుగా సున్నా కంటే తక్కువ, కానీ ఆకాశం తరచుగా స్పష్టంగా ఉంటుంది, పర్యాటక ప్రదేశాలు చాలా ప్రశాంతంగా ఉంటాయి. వీలైతే జాతీయ సెలవులను నివారించండి: అక్టోబర్ మొదటి వారం, చైనీస్ నూతన సంవత్సర కాలం భారీ జనసమూహాలను తెస్తాయి, రైళ్లు, హోటళ్లు ముందుగానే నిండిపోతాయి.
బీజింగ్ చాలా పెద్దది, కాబట్టి ప్రాంతాల వారీగా మీ రోజులను ప్లాన్ చేయండి. మెట్రో విస్తృతమైనది, చవకైనది, చైనీస్, ఆంగ్లంలో సూచికలు ఉన్నాయి; ఎక్స్ప్రెస్ లైన్ల ద్వారా రెండు విమానాశ్రయాలు, క్యాపిటల్, డాషింగ్ చేరుకుంటుంది. టాక్సీలు చవక, రైడ్-హెయిలింగ్ యాప్ దీదీకి ఆంగ్ల ఇంటర్ఫేస్ ఉంది, విదేశీ కార్డులను అంగీకరిస్తుంది. చాలా చెల్లింపులు అలిపే లేదా వీచాట్ పే ద్వారా కోడ్ను స్కాన్ చేసి జరుగుతాయి; రెండూ ఇప్పుడు అనేక విదేశీ బ్యాంక్ కార్డులను అంగీకరిస్తాయి, కాబట్టి రాకముందే సెట్ చేసుకోండి. పాస్పోర్ట్ను ఎల్లప్పుడూ దగ్గర ఉంచుకోండి — రైలు టిక్కెట్లు, హోటళ్లు, చాలా ప్రధాన ప్రదేశాల బుకింగ్కు అది అవసరం. హై-స్పీడ్ రైళ్లు సుమారు నాలుగున్నర గంటల్లో షాంఘై చేరుకుంటాయి.
భాష మాండరిన్, ఇక్కడ ప్రత్యేకమైన బీజింగ్ యాసతో మాట్లాడతారు. హోటళ్లు, అంతర్జాతీయ ప్రాంతాలు, చాలా మంది యువతలో ఆంగ్లం మాట్లాడతారు, కానీ వీధిలో చాలా తక్కువ; కాబట్టి ఇంటర్నెట్ లేకుండా చైనీస్ పనిచేసే అనువాద యాప్ చాలా ఉపయోగపడుతుంది. గూగుల్ సేవలు, వాట్సాప్, ఇన్స్టాగ్రామ్తో సహా అనేక విదేశీ యాప్లు, వెబ్సైట్లు చైనా ప్రధాన భూభాగంలో పనిచేయవు, కాబట్టి ప్రయాణానికి ముందే ప్రత్యామ్నాయాలు సిద్ధం చేసుకోండి — చాలా మంది సందర్శకులు అంతర్జాతీయ రోమింగ్ ప్లాన్ ఉపయోగిస్తారు — ప్రయాణానికి ముందు మీ యాప్లను పరీక్షించుకోండి. ఇక్కడ ప్రజలు ఫోన్ నంబర్కు బదులు వీచాట్లో సంప్రదింపు వివరాలు పంచుకుంటారు. బీజింగ్ వాసులు హాస్యానికి, సూటిగా మాట్లాడటానికి ప్రసిద్ధులు; సాధారణ "షియే షియే", అంటే ధన్యవాదాలు, ఎల్లప్పుడూ ప్రశంసించబడుతుంది.
విదేశీ నివాసితులు చావోయాంగ్లో, సాన్లితున్, లియాంగ్మాచియావో, వ్యాపార జిల్లా చుట్టూ కేంద్రీకృతమై ఉన్నారు; అక్కడ కేఫ్లు, జిమ్లు, బార్లు, కో-వర్కింగ్ స్థలాలు సులువుగా దొరుకుతాయి. చాలా మంది యువ విదేశీయులు, దీర్ఘకాలం ఉండే ప్రయాణికులు గులౌ, ఆండింగ్మెన్ చుట్టూ ఉన్న హుటాంగ్లను ఇష్టపడతారు; వాయవ్యంలో పెద్ద విశ్వవిద్యాలయాల పక్కన ఉన్న వూడావోకౌ అంతర్జాతీయ విద్యార్థులు, భాష నేర్చుకునేవారితో నిండి ఉంటుంది. మహా కుడ్యానికి వెళ్లే హైకింగ్ బృందాలు, రన్నింగ్ క్లబ్బులు, భాషా మార్పిడి సాయంత్రాలు, వారాంతపు పర్యటనలు కొత్త వ్యక్తులను కలిసే సాధారణ మార్గాలు; చాలా బృందాలు వీచాట్ ద్వారా నిర్వహించుకుంటాయి.
అవును. ఇది చాలా సురక్షితం, మెట్రో తిరగడాన్ని సులభం చేస్తుంది, ఉద్యానవనాలు, సరస్సులు, హుటాంగ్లు రోజులో చాలా సమయం ప్రజలతో నిండి ఉంటాయి. మహా కుడ్యంపై బృందంగా హైకింగ్ లేదా సాన్లితున్లో లేదా హౌహై చుట్టూ ఒక సాయంత్రం గడపడం ఇతర ప్రయాణికులను కలవడానికి సులువైన మార్గమని ఒంటరి ప్రయాణికులు తరచుగా గుర్తిస్తారు.
నాలుగు రోజులు మంచి కనీసం: ఒక రోజు నిషిద్ధ నగరం, జింగ్షాన్ ఉద్యానవనానికి, ఒక రోజు మహా కుడ్యానికి, ఒక రోజు స్వర్గ దేవాలయం, వేసవి రాజభవనానికి, ఒక రోజు హుటాంగ్లు, లామా ఆలయం, సరస్సుల వద్ద ఒక సాయంత్రానికి. ఐదవ రోజు ఉంటే 798, పాన్జియాయువాన్ మార్కెట్ లేదా కుడ్యానికి నిదానమైన రెండో సందర్శనను జోడించవచ్చు.
చాలా మంది సందర్శకులకు ముతియెన్యూ ఉత్తమ సమతుల్యం — పునరుద్ధరించబడింది, అందమైనది, కేబుల్ కార్ ఉంది, బాదాలింగ్ కంటే తక్కువ రద్దీ. బాదాలింగ్కు రైలులో చేరుకోవడం అత్యంత సులువు, కానీ అత్యంత రద్దీ. జిన్షాన్లింగ్ ప్రశాంతంగా, మరింత అద్భుతంగా ఉంటుంది, కానీ నగరానికి దూరం. పునరుద్ధరించని అడవి భాగాలు అందమైనవి కానీ ప్రమాదకరం కావచ్చు, కాబట్టి అనుభవజ్ఞుడైన గైడ్తో మాత్రమే వెళ్లండి.
అవును, కొంచెం. మీ పాస్పోర్ట్కు ప్రస్తుత ప్రవేశ నియమాలను తనిఖీ చేయండి, ఎందుకంటే వీసా-రహిత, ట్రాన్సిట్ అవకాశాలు ఇటీవలి సంవత్సరాల్లో మారాయి. మీ కార్డుతో అలిపే లేదా వీచాట్ పే సెట్ చేయండి, అనువాద యాప్, చైనాలో పనిచేసే మ్యాప్ యాప్ ఇన్స్టాల్ చేయండి, మీరు ఆధారపడే విదేశీ యాప్లకు ప్రత్యామ్నాయాలు సిద్ధం చేసుకోండి, నిషిద్ధ నగరం, ఇతర ప్రధాన ప్రదేశాలను పాస్పోర్ట్ నంబర్తో ముందుగానే బుక్ చేసుకోండి.
అవి వేర్వేరు మానసిక స్థితులకు తగినవి. బీజింగ్ చరిత్ర నగరం — రాజభవనాలు, ఆలయాలు, మహా కుడ్యం, హుటాంగ్లు; షాంఘై మరింత ఆధునికం, అంతర్జాతీయం, నదీతీరం, రాత్రి జీవితంపై కేంద్రీకృతమైనది. చాలా మంది ప్రయాణికులు రెండింటినీ సందర్శిస్తారు, ఎందుకంటే వాటి మధ్య హై-స్పీడ్ రైలు సుమారు నాలుగున్నర గంటలు పడుతుంది.
బీజింగ్ చాలా సురక్షితమైన నగరం, ఎక్కడైనా వర్తించే అవే సాధారణ నియమాలు ఇక్కడా వర్తిస్తాయి: మొదటిసారి రద్దీగా ఉండే బహిరంగ ప్రదేశంలో కలవండి, మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారో స్నేహితుడికి చెప్పండి, మీ రవాణాను మీరే ఏర్పాటు చేసుకోండి. పర్యాటక ప్రాంతాల్లో సాధారణంగా జరిగే ఒక మోసం గురించి జాగ్రత్తగా ఉండండి: స్నేహపూర్వకంగా ఉండే అపరిచితులు సందర్శకులను టీ వేడుకకు లేదా బార్కు ఆహ్వానిస్తారు, తర్వాత చాలా పెద్ద బిల్లు చూపిస్తారు — ప్రదేశాన్ని మీరే ఎంచుకోండి.