Цирих је уређен и скуп град поред чистог језера који се потпуно опусти чим отопли и сви крену ка води.
RegistracijaЦирих је највећи град Швајцарске, али не и њен главни град, и понаша се као добро вођен градић у коме случајно живе банке, универзитет светског ранга и људи из свих крајева света. Средњовековни стари град лежи на обе обале реке Лимат, управо тамо где истиче из Циришког језера: збијена мрежа уличица, еснафских кућа и црквених торњева коју пешке пређете за двадесет минута. Глас о богатству и реду је заслужен — трамваји долазе на време, вода из јавних чесми је пијаћа, а цене су међу највишим у Европи — али то је само пола слике. Лети град живи напољу: људи пливају у реци током паузе за ручак, дрвена језерска и речна купалишта после мрака постају барови, а некадашња индустријска четврт Цирих-Вест пуни се клубовима, галеријама и тезгама са храном испод железничких лукова. Мештани у почетку могу деловати уздржано, али заједнички ритуали летњих вечери поред воде посетиоцу изненађујуће олакшавају да започне разговор.
Торњеви близанци Гросминстера симбол су града. Управо је овде Улрих Цвингли 1519. почео да проповеда реформацију, а једноставна, готово празна унутрашњост и данас одражава ту историју. Можете се попети на један од торњева и погледати кровове, реку и језеро. Око њега, на источној обали, Нидердорф је пешачки лавиринт уских уличица, малих радњи, еснафских кућа и барова, најживљи увече. Шетајте без плана — премали је да бисте се у њему дуго изгубили.
Тачно наспрам Гросминстера, с друге стране реке, витки зелени шиљак Фрауминстера обележава цркву основану у IX веку. Унутра олтарски простор осветљава пет високих витража које је осмислио Марк Шагал, а који сијају у дубокој плавој, зеленој и црвеној. Посета је кратка, али реч је о једној од најупечатљивијих унутрашњости у граду. Спојите је са оближњом црквом Светог Петра, чији је бројчаник сата међу највећима у Европи.
Миран трг на брежуљку у хладу липа, на месту римског утврђења и касније краљевске палате, усред старог града. Са ниског зида гледате преко Лимата ка универзитету, Нидердорфу и Гросминстеру. Мештани играју шах на огромној табли, читају на клупама или једноставно седе. Бесплатан је, миран и најједноставнији начин да једним погледом схватите како је град устројен.
Циришко језеро почиње усред града, а његове обале окружују шеталишта, паркови и травњаци куда сви одлазе током топлих дана. Са Бирклиплаца крените на исток дуж Утокваја до парка Цирихорн са скулптурама, пространим травњацима и шареним павиљоном Ле Корбизје, последњом архитектином зградом. На западној обали Митенквај и арборетум су мирнији. Лети је језеро довољно чисто да се у њему плива са многих јавних купалишта.
Један од најважнијих музеја уметности у Швајцарској, са великом збирком од средњовековног сликарства до Монеа, Мунка, Ђакометија и модерне уметности. Доградња Дејвида Чиперфилда, отворена 2021. године, удвостручила је изложбени простор и стоји наспрам изворне зграде, с друге стране трга. Чак и ако не планирате цео дан у музејима, вреди му посветити неколико сати, нарочито у сиво или кишно поподне.
Циришка кућна планина уздиже се на западном рубу града, а возом S10 са главне станице до ње стижете за око двадесет пет минута. Са врха, на око 870 метара, видите цео град и језеро, а за ведрих дана и венац Алпа иза њих. Добро обележена стаза Планетенвег води гребеном до Фелзенега, одакле се мала кабинска жичара спушта у Адлисвил, а одатле вас воз враћа у град — лаган полудневни излет.
Крај око Лангштрасе најмање је углађен део Цириха и најживљи ноћу: барови, мали клубови, кухиње отворене до касно и мешовита публика студената, креативаца и дугогодишњих становника. Овде се мирно пиће лако претвори у дугу вече. Цене су нешто ниже него другде у граду, атмосфера је опуштена, а разговор са непознатима за шанком или напољу на тротоару сасвим је уобичајен.
Некадашња индустријска зона уз пругу постала је четврт клубова, позоришта и ресторана у преуређеним фабрикама. Испод камених лукова железничког вијадукта Им Виадукт налазе се радње, кафићи и наткривена пијаца хране, а оближња башта Фрау Геролдс Гартен нуди летњи простор са тезгама са храном и дугим столовима. Викендом су многи најпознатији градски клубови овде на пешачкој удаљености један од другог.
Циришка историјска дрвена купалишта на реци и језеру дању су места за купање, а нека од њих се летњим вечерима претварају у барове са музиком, пригушеним светлима и људима који боси седе на понтонима. Фрауенбади на Лимату, на пример, дању је резервисан само за жене, али се увече отвара за све као бар. То је један од најтипичнијих циришких начина да проведете летњу ноћ.
Циришка опера поред језера има угледан оперски и балетски ансамбл, а Тонхале, дом градског оркестра, позната је по изврсној акустици. За нешто мање формално ту је Роте Фабрик, културни центар у некадашњој фабрици свиле на обали језера, са концертима, позориштем и журкама. Вече на представи добар је заједнички план који не зависи од пића.
Сваког августа Стрит парада испуни обалу језера стотинама хиљада људи који плешу иза камиона са техно и хаус музиком — један од највећих догађаја те врсте на свету. У пролеће светковина Зекселојтен завршава се спаљивањем лутке Снешка, Бега, која наводно предвиђа лето. На јесен долази Циришки филмски фестивал. То су дани када је град најотворенији и најдружељубивији.
Од јуна до септембра пливање је главна разонода у граду. Мештани ставе одећу у водоотпорну врећу, препусте се струји Лимата низ реку и изађу код неког речног купалишта. Ако вам се то чини превише авантуристички, дрвена језерска купалишта уз малу накнаду нуде мирну воду, понтоне за сунчање и свлачионице. То је најбржи начин да се осећате као мештанин и видите колико се град лети опусти.
Линијски бродови испловљавају са Бирклиплаца током целе године, са кратким кружним вожњама од око сат и по и дужим пловидбама до Раперсвила, градића са дворцем на другом крају језера. Многе линије укључене су у обичну карту јавног превоза. За ведрог дана седните на отворену палубу и видећете како се Алпи уздижу иза брежуљака.
Мала црвена успињача пење се од трга Централ до терасе испред главне зграде Швајцарског савезног института за технологију у Цириху (ETH), где је студирао Алберт Ајнштајн. Тераса, позната као Политерасе, нуди један од најлепших бесплатних погледа на стари град, реку и црквене торњеве. У залазак сунца студенти седе на степеницама, па је то добро место за предах на крају дана.
Пробајте мале макароне „луксембургерли“ и чоколаду у посластичарници „Шпрингли“ на Парадеплацу, циришкој институцији од XIX века. За обилан оброк наручите цириски гешнецелтес — тракице телетине у кремастом сосу од печурака, обично са рештијем — или у хладним месецима поделите фондију у традиционалном ресторану. Јести напољу је скупо, па су дневни ручкови најповољнији.
Захваљујући ефикасној швајцарској железници, много тога је на мање од сат времена од Цириха. Луцерн са дрвеним Капелским мостом и језером уоквиреним планинама удаљен је око сат времена возом. Рајнски водопади код Шафхаузена, најснажнији у Европи, подједнако су близу. Обоје је погодно за опуштен једнодневни излет, а на вечеру ћете се вратити у Цирих.
Најбоље време је од јуна до септембра: дуги топли дани, купање у реци и језеру, барови на отвореном и Стрит парада у августу. Летње температуре обично су око двадесет пет степени, повремено са топлијим периодима и олујама. Пролеће и рана јесен благи су и мирнији, идеални за шетње и излете. Зима је хладна, сива и често магловита, али доноси божићне сајмове и лак приступ скијалиштима.
Цирих има један од најбољих система јавног превоза на свету: трамваји, аутобуси, приградски возови па чак и бродови на језеру користе исти систем карата. Возови са аеродрома стижу до главне станице за десетак до петнаест минута. Стари град се одлично обилази пешке, а већина знаменитости удаљена је кратку вожњу трамвајем. Карте се купују пре уласка, на аутомату или у апликацији. Таксији су веома скупи, па је јавни превоз готово увек бољи избор.
Говорни језик је швајцарски немачки, дијалект који се веома разликује од стандардног немачког, док су писани језик и обавештења на стандардном немачком. Енглески је веома раширен, нарочито међу младима и у међународној заједници. Љубазно „Грјуеци“ при уласку у радњу се цени. Мештани могу деловати уздржано и цене тачност и приватност, али су топли када разговор крене, нарочито у опуштеној летњој атмосфери поред воде.
Захваљујући банкама, технолошким компанијама и универзитетима, Цирих има веома велику међународну заједницу, па је лако упознати друге придошлице. Четврти и пети рејон и околина Цирих-Веста популарни су међу млађим странцима, док Зефелд и обала језера привлаче мирнију публику. Вечери језичке размене, спортски клубови, планинарске групе које викендом иду на Алпе и летња речна купалишта уобичајени су начини упознавања људи.
Да. Један је од најбезбеднијих градова у Европи, у њему се веома лако снаћи и има одличан јавни превоз. Нарочито је лети лако бити међу људима: пливање у реци, пикници поред језера и вечерњи барови на купалиштима природно су друштвени.
Два до три дана довољна су за стари град, језеро, један музеј и вече у Цирих-Весту или око Лангштрасе. Додајте дан или два ако желите на излете у Луцерн, до Рајнских водопада или у планине.
Да, један је од најскупљих градова на свету. Највећи трошкови су смештај и јело напољу. Уштедети можете куповином хране за пикник у супермаркету, коришћењем дневних ручкова, пијењем воде са јавних чесми и дневним картама за јавни превоз.
Да, лети је пливање у Лимату и језеру нормалан део свакодневице, а квалитет воде је веома добар. Почетници би требало да почну на званичним речним и језерским купалиштима, поштују локална правила и пливају низ струју само у обележеним зонама.
Не. Енглески се широко говори у радњама, ресторанима, хотелима и међу младима. Ипак се цени ако научите неколико речи попут „Грјуеци“ (добар дан) и „мерси“ (хвала), које се у Цириху често користи.
Цирих је веома безбедан град и важе уобичајена једноставна правила: први пут се нађите на прометном јавном месту, реците пријатељу где идете и сами организујте повратак кући. Шеталиште поред језера, кафићи у старом граду и Цирих-Вест живи су до вечери, па су природна места за први сусрет.