Сан Франциско је мали, брдовити град јасно различитих квартова на врху полуострва, где се готово сваког летњег поподнева магла увлачи испод Голден гејта.
RegistracijaСан Франциско је један од најпознатијих градова на свету и један од најмањих међу великим америчким градовима: око осамсто хиљада људи живи на квадрату копна ширине отприлике једанаест километара, окруженом са три стране Тихим океаном и заливом. Израстао је готово преко ноћи у златној грозници 1849, обновљен је после земљотреса и пожара 1906. и од тада се много пута изнова измислио — као дом битничких песника, Лета љубави 1967, покрета за права хомосексуалаца и, у новије време, технолошке индустрије. Посетиоцу је град најлакше да схвати као скуп села, од којих свако има сопствени карактер: италијански кафићи у Норт Бичу, мурали и такерије у Мишну, викторијанске куће у Хејту, пијаце Кинеске четврти неколико улица од финансијског дистрикта. Време изненади готово све — лета су често свежа и магловита, док су септембар и октобар најтоплији месеци. Град је скуп и има видљиве проблеме са бескућништвом, али је и отвореног духа, окренут природи и пун људи који су се доселили однекуд другде, па је природно место за упознавање нових људи.
Отворен 1937. године, мост преко улаза у залив обојен је чувеном „интернационалном наранџастом” бојом како би остао видљив у магли. Можете га прећи пешке или бициклом источном пешачком стазом, што траје око четрдесет минута у једном смеру; ветровито је и хладно чак и сунчаних дана, па понесите јакну. Најлепши погледи са копна пружају се са Криси филда и Форт Поинта на градској страни и са Батерије Спенсер на страни Марина. Дођите ујутру, пре него што лети обично стигне поподневна магла.
Острво усред залива служило је као савезни затвор од 1934. до 1963, а касније је постало локалитет националног парка. Аудио-тура кроз ћелијски блок, коју приповедају бивши чувари и затвореници, једно је од најбољих музејских искустава у земљи. Трајекти полазе само са Пристаништа 33 код Фишерменс Ворфа, а карте се лети распродају данима или недељама унапред, па резервишите рано код званичног превозника. Сама вожња трајектом пружа сјајне погледе на силуету града и мост.
Дугачак зелени парк који се протеже око пет километара од Хејта до Ошн Бича, већи од Централ парка у Њујорку. У њему ћете наћи уметнички музеј Де Јанг са бесплатном видиковачком кулом, Калифорнијску академију наука, Јапански чајни врт, викторијански Стакленик цвећа, језера са чамцима на весла и бескрајне травњаке. Недељом и многим другим данима део главног пута затвара се за аутомобиле и испуњава бициклистима, ролерима и породицама.
Најсунчанији кварт у граду, историјски латиноамерички, познат је по осликаним уличицама — Балми алеја и Кларион алеја прекривене су муралима — и по такеријама у којима је рођен велики бурито у стилу Мишна. Мисија Долорес, чија је црква од ћерпича довршена 1791, најстарија је очувана грађевина у граду. На врху кварта је парк Долорес, где као да пола Сан Франциска проводи сунчано викенд-поподне, распоређено по падинама са погледом на силуету центра.
Кинеска четврт, са средиштем у Грант авенији и Стоктон улици, једна је од најстаријих кинеских заједница у Северној Америци, са пекарама, продавницама чаја, храмовима и живим пијацама воћа и поврћа. Прошетајте на север до Норт Бича, старе италијанске четврти, са еспресо баровима, Вашингтон сквером и Сити лајтсом, књижаром и издавачем у срцу битничког покрета. Попните се степеницама на Телеграф хил до Којт тауера, чије је предворје осликано муралима из 1930-их, а са врха се види цео залив.
На дивљој западној ивици града, стаза Лендс енд прати литице изнад Пацифика кроз чемпресе, са погледима на Голден гејт са океанске стране. Пролази поред рушевина Сатро бата, огромног викторијанског купатила, и завршава се код центра за посетиоце Лендс енд лукаут. Јужније, Ошн Бич се протеже неколико километара; вода је хладна, а струје опасне за пливање, али плажа је прелепа за дуге шетње и заласке сунца.
Валенсија улица и Мишн улица, заједно са улицама између њих, имају најгушћу мешавину барова, коктел-салона, малих музичких клубова и такерија отворених до касно у ноћ. Публика је млада, разнолика и опуштена, а вечери често прелазе из бара у двориште, па у клуб, без много планирања. Ово је најлакши кварт за излазак без чврстог плана.
Један од најпознатијих LGBTQ квартова на свету, Кастро је место где је Харви Милк 1970-их отворио радњу фотоапарата и започео политичку каријеру. Пешачки прелази у дугиним бојама, историјски биоскоп Кастро и низ гостољубивих барова чине га живим сваке вечери, а отворен је и пријатељски настројен према свима. Крајем јуна градске прославе Поноса међу највећима су на свету.
Неколико музеја редовно организује вечерње догађаје за одрасле уз пиће и музику. Експлораторијум на Пристаништу 15, интерактивни музеј науке, четвртком приређује вечери само за одрасле, а Калифорнијска академија наука у парку Голден гејт има сопствени недељни ноћни програм. SFMOMA, музеј модерне уметности код вртова Јерба Буена, један је од највећих у земљи. Ове вечери су дружељубиве, неформалне и лак заједнички план.
Годину у Сан Франциску обележавају велики догађаји на отвореном: трка у костимима Bay to Breakers у мају, Понос у јуну, музички фестивал Outside Lands у парку Голден гејт у августу и Hardly Strictly Bluegrass, бесплатан музички фестивал у истом парку почетком јесени. Парада за кинеску Нову годину крајем зиме једна је од највећих те врсте ван Азије. Сви они су одлична места за упознавање људи.
Центар SFJAZZ у Хејз Валију готово сваке вечери угошћује џез и светску музику, а Филмор, легендарна концертна дворана из 1960-их, и даље приређује наступе. Клубови комедије у Норт Бичу и центру имају дугу традицију, а позоришта на Јунион скверу постављају бродвејске продукције на турнеји. Сам Хејз Вали је пријатан крај малих радњи, винских барова и ресторана за пре или после.
Жичани трамваји Сан Франциска, у саобраћају од 1873, последњи су ручно управљани систем жичаних трамваја на свету и покретни национални споменик. Остале су три линије: две линије Пауел улице које се спуштају до обале и мирнија линија Калифорнија улице. Ред на окретници код Пауел и Маркет улице може бити дугачак; улазак неколико станица даље често је бржи. Стајање на папучици док се кола спуштају Хајд улицом ка заливу искуство је које ретко ко заборави.
Град има више од четрдесет брда и стотине јавних степеништа, од којих су многа оивичена баштама. Филберт степенице на Телеграф хилу, степенице 16. авеније обложене мозаиком, Твин пикс у средишту града и парк Бернал хајтс награђују успон широким погледима. Шетња је најбољи начин да схватите како се квартови уклапају — и да заслужите вечеру.
Зграда трајеката на Ембаркадеру, отворена 1898, данас је гастро-хала са локалним произвођачима, а пијаца пољопривредника испуњава трг испред ње уторком, четвртком и суботом. Са пристаништа иза ње редовни трајекти за путнике плове до Сосалита, Ларкспера, Оукланда и Аламиде. Трајект за Сосалито најјефтинија је вожња по заливу у граду, са погледом на Алкатраз, мост и силуету града.
Равна стаза води дуж залива од Фишерменс Ворфа преко Марине и Криси филда до подножја моста Голден гејт, и по ведром дану једна је од најлепших бициклистичких рута у било ком граду. Многи пређу мост, спусте се до Сосалита и врате се трајектом. Бицикли се могу изнајмити близу обале, а градски систем дељења бицикала покрива центар.
За сат-два можете шетати међу џиновским секвојама у Мјур вудсу, посетити винску регију Напе и Сономе или истражити Беркли и његов универзитет на другој страни залива. Марин хедлендс, одмах преко моста, има планинарске стазе са неким од најлепших погледа на град. За Мјур вудс потребна је унапред резервација паркинга или шатла, а винску регију је најлакше обићи организованом туром ако нико не жели да вози.
Септембар и октобар су обично најтоплији и најведрији месеци, када се летња магла већ подигне. Лето је популарно, али често изненађујуће свеже, сиво и ветровито, нарочито близу океана и моста, са температурама које више подсећају на пролеће. Зима је блага и кишовита пре него хладна, а пролеће доноси зелена брда и пољско цвеће. У било које доба године облачите се слојевито: време се може променити из сунчаног у магловито у размаку од неколико улица.
Центар је збијен и погодан за шетњу, иако стрм. Муни управља аутобусима, лаким шинским возилима, историјским трамвајима и жичаним трамвајима, док BART повезује центар, Мишн, Ист Беј и аеродром, а вожња од аеродрома SFO траје око пола сата. Картица Clipper, која ради и у новчаницима на телефону, важи у готово целом јавном превозу у региону. Апликације за превоз се много користе, а у граду сада саобраћају и таксији без возача. Избегавајте изнајмљивање аутомобила за сам град: паркинг је скуп, а провале у аутомобиле су честе, па никада не остављајте ништа видљиво унутра.
Енглески је главни језик, а шпански и кинески се такође много говоре; велики део становника рођен је ван Сједињених Држава. Становници Сан Франциска су углавном неформални, отвореног духа и радо ћаскају, нарочито о храни, природи и о томе одакле су се доселили. У ресторанима и баровима очекује се напојница од око осамнаест до двадесет процената. Људи се често упознају кроз заједничке активности — тркачке и планинарске групе, теретане за пењање, окупљања и технолошке догађаје — а не само у баровима.
Придошлице и млади професионалци окупљају се у Мишну, Лоуер Хејту, Хејз Валију, Марини и Ној Валију, где кафићи, барови и теретане служе и као друштвена средишта. Технолошка заједница се окупља на догађајима и у коворкинг просторима око SoMa и Мишна. Хостели код Јунион сквера и Фишерменс Ворфа организују пешачке туре и вечерње догађаје, а тркачке клубове, планинарске групе које иду ка Марин хедлендсу и језичке размене лако је наћи преко локалних друштвених група и апликација за догађаје.
Јесте. Збијен је, лако се крећете без аутомобила и пун је људи који су стигли однекуд другде и навикли су да склапају нова пријатељства. Паркови, гастро-хале, групне пешачке туре и вечери у музејима олакшавају да будете међу људима. Као и у сваком великом граду, будите опрезни ноћу и у неколико делова центра.
Три до четири дана довољно је за мост, Алкатраз, главне квартове и парк Голден гејт. Додајте дан или два за излет у Мјур вудс, винску регију или Беркли.
Јесте, један је од најскупљих градова у Сједињеним Државама, нарочито када је реч о смештају и ресторанима. Можете уштедети једући у такеријама и гастро-халама, користећи јавни превоз и уживајући у многобројним бесплатним парковима, видиковцима и шетњама. Имајте на уму да се на већину цена додају порез и напојница.
Хладна океанска вода и топле долине у унутрашњости многих летњих поподнева увлаче маглу кроз мореуз Голден гејт. Квартови на западној страни и близу моста су свежији и магловитији, док су Мишн и источна страна често сунчани. Увек носите додатни слој одеће.
Већина посетилаца нема никаквих проблема, а главне туристичке зоне и квартови су прометни и живи. Најчешћи проблеми су провале у аутомобиле и ситне крађе, па држите драгоцености ван видокруга. У неким деловима, попут делова Тендерлоина и око Сивик центра, видљиви су бескућништво и употреба дрога, па је ноћу боље проћи кроз њих него се задржавати.
Важе иста једноставна правила као свуда: први пут се нађите на прометном јавном месту, реците пријатељу где идете и сами организујте превоз до куће. Паркови, гастро-хале, кафићи и обала живи су до касно увече, што их чини природним местима за први сусрет.