Најбоље правило бонтона у иностранству је једноставно: посматрајте, питајте и радите оно што раде домаћи људи. Поздрави, бакшиш, понашање за столом и правила облачења разликују се од земље до земље, а понекад и унутар исте земље, па ниједно правило не важи свуда. Научите неколико основних речи попут здраво и хвала, пре пута проверите обичаје на својој дестинацији, након доласка посматрајте како се понашају домаћи и, када нисте сигурни, учтиво питајте. Већина људи цени труд много више од савршеног извођења.
Мали гестови обликују начин на који људи реагују на вас. Поздрав на локалном језику, правилан начин пружања новца или знање када треба изути ципеле могу кратку размену претворити у пријатељски сусрет. Овај водич обрађује општа начела и неколико познатих примера. Обичаји могу бити разноврснији него што било који водич сугерише, па их увек проверите на лицу места.
Зашто је бонтон важан када путујете?
Бонтон не значи следити правила ради самих правила. То је начин да искажете поштовање људима код којих сте у гостима. Када се потрудите да правилно поздравите људе или да се примерено обучете на светом месту, показујете да видите њих и њихову културу, а не само поглед. Заузврат су људи често отворенији, предусретљивији и спремнији за разговор. Повремено погрешити је нормално; важно је покушати, извинити се када је потребно и учити.
Како се поздрави разликују у свету?
Поздрави су једна од првих ствари које приметите у новој земљи и веома се разликују. Неколико познатих примера:
- Наклон у Јапану. Наклон је у Јапану уобичајен поздрав, а његова дубина може показивати степен формалности. Од посетилаца се обично не очекује савршенство; учтиво климање главом или мали наклон често се цене.
- Пољупци у образ у деловима Европе и Латинске Америке. У Француској, Шпанији, Италији и многим латиноамеричким земљама пријатељи и познаници често се поздрављају пољупцима у образ. Број пољубаца и ко кога тако поздравља разликују се од земље до земље, па чак и од региона до региона, зато следите другу особу.
- Ваи на Тајланду. Спајање дланова уз благи наклон традиционални је тајландски поздрав. Многи Тајланђани страним посетиоцима такође једноставно пруже руку.
- Руковање. У многим земљама руковање је стандардни поздрав, посебно у пословним ситуацијама или при првом сусрету. Његова чврстина и трајање могу се разликовати.
Физички контакт између мушкараца и жена није свуда примерен. У неким културама људи радије не пружају руку особи другог пола. Једноставан начин да то решите јесте да сачекате и видите да ли ће вам друга особа прва пружити руку.
Да ли се у иностранству очекује бакшиш?
Обичаји у вези са бакшишем међу најразноврснијима су уопште. У Сједињеним Америчким Државама бакшиш у ресторанима и за многе услуге изразито се очекује и важан је део прихода многих услужних радника. У Јапану, с друге стране, бакшиш у свакодневним ситуацијама углавном није уобичајен, а покушај да оставите новац може изазвати збуњеност. Многе земље су негде између: мали бакшиш или заокруживање рачуна цени се, али није обавезно, или је услуга већ урачуната у рачун.
Пошто се обичаји разликују и могу да се мењају, проверите их пре пута и пажљиво погледајте рачун: ако пише да је услуга урачуната, додатни бакшиш обично није обавезан. Ако нисте сигурни, слободно питајте особље у свом смештају шта је тамо уобичајено. Размислите и о томе да ли се бакшиш може додати плаћању картицом или је боље оставити га у готовини.
Свакодневно понашање: оброци, домови и јавна места
Многи мали обичаји појављују се у свакодневном животу. Неколико општих тачака које вреди знати:
- Ципеле. У многим земљама, укључујући Јапан, Кореју и Тајланд, људи изувају ципеле када улазе у домове и неке друге затворене просторе. Погледајте има ли ципела поред врата и урадите исто што и други.
- Оброци. Сачекајте и видите да ли постоји неки ритуал пре јела, попут здравице или кратке реченице. Понегде је учтиво пробати помало од свега што вам понуде.
- Коришћење десне руке. У неким културама лева рука се традиционално сматра нечистом, па се за јело, давање и примање ствари користи десна. Ако нисте сигурни, посматрајте како то раде други.
- Јачина гласа и простор. Понегде се тишина у јавном превозу или ресторанима цени више него другде. Обратите пажњу на то колико гласно људи говоре и колико личног простора држе.
- Редови. Начин чекања у реду се разликује, али гурање напред ретко је где добродошло.
Света места и правила облачења
Верска и света места често имају сопствена правила, која су обично истакнута на улазу или их објашњава особље. Многи храмови, џамије и цркве траже од посетилаца да покрију рамена и колена, а неки траже од жена да покрију косу. У многим храмовима и џамијама треба изути ципеле. Фотографисање може бити ограничено, а нека места имају просторе затворене за посетиоце или време када се од посетилаца тражи да не улазе. Носите лагани шал или слој одеће који можете пребацити преко себе, читајте натписе, говорите тихо и следите упутства која добијете.
Како брзо научити локалне обичаје?
Не морате да учите недељама. Неколико једноставних навика делује готово свуда:
- Прочитајте понешто пре пута. Ажуран туристички водич или званичне путне препоруке ваше земље за дестинацију обично обухватају најважније обичаје.
- Научите пет речи. Добар дан, молим, хвала, извините и довиђења на локалном језику отварају многа врата.
- Посматрајте пре него што делујете. На новом месту одвојите тренутак да видите како се људи поздрављају, плаћају, наручују или чекају у реду.
- Питајте љубазно. „Смем ли овде да фотографишем?” или „Како се ово овде обично ради?” готово је увек добродошло.
- Разговарајте са домаћима и другим путницима. Људи који познају место могу објаснити ствари које ниједан водич не покрива.
На mytripdate-у можете видети ко ће бити у истом граду у исто време и послати му поруку, што може бити добар начин да упознате људе који познају локалне обичаје или их и сами тек уче. Најпре се дописујте на сајту, проверите да ли је профил потврђен и нађите се на јавном месту.
Честа питања
Шта да урадим ако направим културну грешку?
Извините се једноставно и искрено, а следећи пут поступите другачије. Већина људи разуме да посетиоци не знају све обичаје.
Како да сазнам какав је обичај са бакшишем у некој земљи?
Пре пута погледајте новији туристички водич, проверите да ли је услуга урачуната у рачун и питајте особље у свом смештају шта је уобичајено.
Да ли треба да поздрављам људе на њиховом језику?
Ако можете, да. Чак се и једноставно здраво или хвала на локалном језику обично цени, без обзира на ваш нагласак.
Укратко
Лепо понашање у иностранству своди се на радозналост и поштовање. Пре пута проверите основе, научите неколико речи, посматрајте како се понашају домаћи и питајте када нисте сигурни. Обичаји се разликују и мењају, зато свако правило које прочитате схватите као полазну тачку и проверите га на лицу места. Мали гестови учињени с пажњом често су оно чега се људи највише сећају код посетилаца које упознају.
