Honolulu je pacifiško mesto valov, gora in pasatov, kjer se ves otok ustavi, da bi gledal sončni zahod.
RegistracijaHonolulu je glavno mesto Havajev in edino pravo mesto sredi Tihega oceana, razprostrto vzdolž južne obale Oahuja med oceanom in steno zelenih vulkanskih grebenov. Je dva kraja hkrati. Waikiki, pas hotelov in plaž pod ugaslim kraterjem Diamond Head, je kraj, kjer biva večina obiskovalcev; za njim leži živahno havajsko in azijsko-ameriško mesto z lastnimi soseskami, tržnicami, univerzo in kraljevo palačo, ki spominja na Havajsko kraljestvo iz 19. stoletja. Zgodovina je tu blizu — od havajske monarhije do napada na Pearl Harbor leta 1941 — havajska kultura pa živi v jeziku, glasbi in spoštovanju, ki ga ljudje izkazujejo zemlji in oceanu. Za obiskovalca je čar v mešanici: zjutraj lahko deskaš na valovih, opoldne hodiš po grebenu in zvečer večerjaš v Chinatownu. Življenje poteka zunaj, ljudje so sproščeni in prijazni, skupni obred zbiranja na plaži ob sončnem zahodu pa olajša začetek pogovora z neznanci.
Waikiki je lok peska, mirne vode in nežnih valov, ki je že več kot stoletje srce havajskega turizma, v njegovem središču pa stoji bronasti kip deskarja Duka Kahanamokuja. Nad njim se dviga Diamond Head, havajsko Leahi, ugasli vulkanski krater. Pot z dna kraterja na vrh je kratka, a strma, s stopnicami in starim predorom, razgled na Waikiki in ocean pa je klasična podoba Honoluluja. Obiskovalci od zunaj Havajev morajo vnaprej prek spleta rezervirati termin vstopa, zgodnji začetek pa prepreči vročino.
Kraj napada 7. decembra 1941, ki je Združene države potegnil v drugo svetovno vojno, leži malo zahodno od mesta. Čoln odpelje obiskovalce do belega spomenika, zgrajenega nad potopljeno ladjo USS Arizona, kjer še vedno počivajo številni člani posadke. Vstopnice za program spomenika so brezplačne, a omejene, zato rezerviraj prek spleta. V bližini si lahko ogledaš tudi bojno ladjo USS Missouri, na krovu katere se je vojna končala. To je tih, ganljiv kraj, vreden pol dneva.
Palača Iolani, dokončana leta 1882, je bila rezidenca zadnjih havajskih vladarjev, kralja Kalakaue in kraljice Liliuokalani, in je edina kraljeva palača na ameriških tleh. Vodeni in avdio ogledi pojasnijo, kako se je kraljestvo leta 1893 končalo in zakaj je ta zgodovina še danes pomembna za mnoge Havajce. Naokoli stojijo pozlačeni kip kralja Kamehamehe I., državni Kapitol in zgodovinske stavbe središča, vse na kratek sprehod.
Ena najstarejših kitajskih četrti v Združenih državah, tik ob središču, polna stojnic z venci lei, rezancev, zeliščarn, tržnic in restavracij dim sum. Zvečer se značaj spremeni: bari, galerije in restavracije napolnijo stare ulice, obnovljeno Hawaii Theatre pa gosti koncerte in predstave. To je najbolj raznolika četrt mesta za sprehod in najboljši kraj, da se za malo denarja dobro naješ.
Muzej je leta 1889 v spomin na havajsko princeso ustanovil njen mož; je največji na Havajih in najboljši kraj za razumevanje polinezijskega pomorstva, havajske kraljeve družine, plaščev iz perja, starih bogov in naravne zgodovine otokov. Že velika Hawaiian Hall je impresivna. Preživi tu dopoldne na začetku potovanja in vse, kar boš videl pozneje, bo imelo več smisla.
Zaobljen zaliv v starem vulkanskem kraterju na vzhodni strani Oahuja, zaščiten kot naravni rezervat in znan po potapljanju z masko med korale in tropske ribe. Da bi zaščitili greben, je število obiskovalcev omejeno, vstop je treba vnaprej rezervirati prek spleta, vsi pa najprej pogledajo kratek film o varstvu narave. Zaliv je nekatere dni v tednu zaprt, zato preveri pred načrtovanjem. Pridi zgodaj, uporabi kremo za sončenje, ki je varna za greben, in nikoli ne stopaj na korale.
Vsak večer se ljudje zberejo na pesku in obalnem zidu, da gledajo, kako sonce tone v ocean, medtem ko deskarji lovijo zadnje valove in se vračajo kanuji s plovcem. Več večerov na teden je na hula griču na Kuhio Beachu, blizu Dukovega kipa, brezplačna predstava hule in havajske glasbe. Je sproščeno, brezplačno in eden najlažjih trenutkov v mestu za začetek pogovora.
Kitara slack-key, ukulele in stare havajske pesmi zvenijo večino večerov na hotelskih tratah in v barih vzdolž Waikikija, pogosto zunaj pod velikim drevesom z oceanom v ozadju. Klasično prizorišče je odprta terasa hotela Halekulani ob sončnem zahodu. Pijača in nekaj pesmi ustvarijo miren, neprenagljen večer, ki ni odvisen od nočnega življenja.
Bari, koktajl bari in majhni glasbeni klubi Chinatowna so kraji, kamor hodijo domačini, zlasti ob petkih in sobotah. Prvi petek v mesecu četrt pripravi umetniški sprehod, ko so galerije odprte pozno in se ulice napolnijo z ljudmi. Občinstvo je mešano — umetniki, študenti, pisarniški delavci in obiskovalci — in prehajanje iz enega lokala v drugega je povsem običajno.
Nekdanja četrt skladišč med središčem in Waikikijem, danes znana po ogromnih poslikavah sten, ki nastajajo na vsakoletnem mednarodnem festivalu muralov. Pivovarne, tovornjaki s hrano, kavarne in restavracije stojijo med poslikanimi zidovi, bližnji park ob morju pa je priljubljen ob sončnem zahodu. Deluje mlajše in bolj domače kot Waikiki.
Luau je havajska pojedina z glasbo, hulo in hrano, pečeno v podzemni peči; več jih poteka blizu Waikikija in po vsem Oahuju, od velikih predstav do manjših, bolj tradicionalnih večerov. Septembra Aloha Festivals proslavijo havajsko kulturo s parado in ulično zabavo v Waikikiju, spomladi pa Honolulu gosti velike dogodke hule in pacifiške kulture.
Dolgi, nežni valovi Waikikija so med najboljšimi na svetu za učenje, zato je deskanje tu na začetku 20. stoletja znova oživelo. Šole deskanja in beach boysi na plaži ponujajo skupinske in zasebne ure z mehkimi deskami. Večina začetnikov vstane že v prvem poskusu, skupni smeh v vodi pa iz tega naredi odlično skupinsko dejavnost.
Honolulu ima pohodniške poti nekaj minut od mesta. Pot do Manoa Falls se vzpenja skozi vlažno dolino deževnega gozda do visokega, tankega slapa; pot do svetilnika na Makapuu Pointu na vzhodni obali je asfaltiran, sončen sprehod do širokih razgledov na ocean, kjer pozimi pogosto vidiš kite. Vzemi vodo, obuj primerne čevlje in ostani na označeni poti.
Enodnevni izlet okoli Oahuja te popelje mimo plaž Kailua in Lanikai na privetrni strani, ob samotni obali vse do North Shora, kamor pozimi prihajajo velikanski valovi in kjer je majhno deskarsko mestece Haleiwa znano po shave iceu in tovornjakih s hrano. Poleti je North Shore dovolj miren za plavanje. Najemi avto ali se zapelji s TheBusom, ki obkroži ves otok.
Hrana Honoluluja odraža havajsko, japonsko, kitajsko, filipinsko, korejsko in portugalsko dediščino. Poskusi poke s tržnega pulta, plate lunch z rižem in makaronovo solato, musubi, malasadas — portugalske krofe — in shave ice v vročem popoldnevu. Mnogi najboljši kraji so preprosti pulti zunaj Waikikija.
Veslanje v kanuju s plovcem je havajska tradicija in ekipni šport, v Waikikiju pa se lahko pridružiš kratki vožnji s posadko, ki vas popelje na morje in vam pusti, da na valu prijadrate nazaj do obale. Izkušnje niso potrebne, vsi veslajo skupaj in to je eden najboljših načinov, da razumeš, kako pomemben je ocean za havajsko življenje.
V Honoluluju je toplo vse leto, dnevne temperature so običajno med petindvajset in približno trideset stopinj, pasati pa večino časa hladijo. Od aprila do junija ter od septembra do oktobra so najboljši meseci — lepo vreme, manj gneče in nižje cene kot med zimskimi počitnicami in sredi poletja. Od novembra do marca več dežuje, čeprav so plohe pogosto kratke; North Shore dobi svoje slavne velike valove, grbasti kiti pa plujejo mimo otokov. Havaji ne premikajo ure, zato se časovna razlika s celino med letom spreminja.
Waikiki, Ala Moana, Kakaako in središče so blizu drug drugemu in jih je lahko obiti peš, z izposojenim kolesom ali s TheBusom, avtobusno mrežo vsega otoka, ki jo plačaš z naložljivo kartico HOLO. Nova železniška proga Skyline povezuje zahod otoka z letališčem in se podaljšuje proti središču. Avtobusi in prevozi povezujejo letališče z Waikikijem v približno pol ure do ure, odvisno od prometa. Za raziskovanje preostalega Oahuja da največ svobode najet avto, vendar je promet v Honoluluju v konicah lahko gost, parkiranje v Waikikiju pa drago.
Angleško se govori povsod, uradni jezik zvezne države pa je tudi havajščina; besede, kot sta aloha in mahalo, kar pomeni hvala, boš slišal vsak dan. Mnogi domačini med seboj govorijo tudi havajski pidžin. Duh aloha je resničen — ljudje so topli in sproščeni, a cenijo spoštovanje: do havajske kulture, do zemlje, do oceana in do živali. Drži se stran od morskih želv in havajskih medvedk, ne odnašaj peska ali kamnov in upočasni korak. Domačini dan pogosto začnejo zgodaj in tudi mnogi večeri se zgodaj končajo.
Večina kratkoročnih obiskovalcev biva v Waikikiju, kjer šole deskanja, odbojka na mivki in dogodki v hostlih olajšajo spoznavanje ljudi. Študenti in mladi domačini se zbirajo okoli University of Hawaii v Manoi in Moiliiliju, Kakaako, Kaimuki in Chinatown pa so priljubljeni med tistimi, ki v mestu živijo in delajo. Skupinski pohodi, srečanja deskarjev, čiščenja plaž in klubi kanujev so običajni načini za spoznavanje ljudi in jih je lahko najti prek lokalnih družabnih skupin.
Da. Premikanje je preprosto, angleško se govori povsod, življenje na prostem — ure deskanja, skupinski pohodi, sončni zahod na plaži — pa te naravno postavi med ljudi. Zlasti Waikiki je poln popotnikov, ki potujejo sami, prijava na uro ali voden ogled pa je preprost način, da si najdeš prijatelje.
Štiri ali pet dni je dovolj za Waikiki, Diamond Head, Pearl Harbor, središče in Chinatown ter za dopoldne potapljanja z masko in pohod. Dodaj dan ali dva za vožnjo okoli Oahuja in obisk North Shora, ki se ga mnogi popotniki pozneje spominjajo kot vrhunca.
Da, je ena dražjih destinacij v Združenih državah, ker skoraj vse na otoke pripeljejo z ladjo. Največji strošek je nastanitev v Waikikiju. Prihraniš lahko s hrano na tržnicah in pri preprostih lokalnih pultih, z vožnjo s TheBusom in z uživanjem številnih brezplačnih plaž, parkov in poti.
Da, nekaj najbolj priljubljenih krajev. Diamond Head in Hanauma Bay zahtevata spletno rezervacijo za obiskovalce, brezplačnih vstopnic za USS Arizona Memorial pa je omejeno število. Rezerviraj jih nekaj dni ali tednov vnaprej, zlasti v sezoni, in okoli njih načrtuj preostanek potovanja.
Ne povsod. Waikiki in Ala Moana sta običajno mirna, na drugih obalah pa so lahko tokovi in valovi nevarni, zlasti pozimi na North Shoru. Plavaj na plažah z reševalci, beri opozorilne table in vprašaj reševalce, če nisi prepričan.
Honolulu je na splošno varno mesto in veljajo enaka preprosta pravila kot povsod: prvič se dobita na obljudenem javnem kraju, povej prijatelju, kam greš, in si sam uredi prevoz. Parki ob plaži, kavarne in obala Waikikija so živahni do večera, zato so naravni kraji za prvo srečanje. Odmaknjene pohode in plaže prihrani za pozneje, ko se bolje spoznata.