Hoi An je majhno trgovsko mestece ob reki z rumenimi zidovi in svilenimi lampijoni, kjer večer pripada reki.
RegistracijaHoi An je majhno mesto v osrednjem Vietnamu, ki je bilo nekoč eno najživahnejših pristanišč jugovzhodne Azije. Od petnajstega do devetnajstega stoletja so kitajske, japonske, portugalske in nizozemske ladje plule po reki Thu Bon navzgor, da bi trgovale s svilo, keramiko in začimbami, trgovci, ki so se tu naselili, pa so pustili strnjeno staro mesto lesenih hiš s trgovinami, družinskih kapel in kitajskih skupnostnih dvoran. Ko se je reka zamuljila in se je trgovina preselila v Da Nang, so mesto preprosto pustili pri miru, zato se je ohranilo skoraj nedotaknjeno. Od leta 1999 je na Unescovem seznamu svetovne dediščine. Danes je staro mesto polno obiskovalcev, krojačev in kavarn, a merilo je še vedno človeško: ulice so kratke, številne so ob določenih urah zaprte za motorje, zvečer pa tisoči svilenih lampijonov osvetljujejo uličice, medtem ko majhni čolni spuščajo sveče po reki. Onkraj starega mesta se razprostirajo riževa polja, zelenjavne vasi in dolga peščena obala, vse le kratko vožnjo s kolesom stran. Za popotnika je to eden najlažjih in najbolj sproščenih krajev v Vietnamu, kjer lahko upočasni tempo in spozna druge ljudi.
Simbol Hoi Ana je majhen lesen most s strešniki in drobnim templjem, vgrajenim na eni strani, ki prečka ozek potok na zahodnem koncu starega mesta. Po izročilu ga je okoli začetka sedemnajstega stoletja zgradila japonska skupnost v mestu, da bi povezala svojo četrt s kitajsko, upodobljen pa je tudi na bankovcu za 20.000 dongov. Majhen je in skoraj vedno poln ljudi, zato pridite zgodaj zjutraj, pred osmo, ko je svetloba mehka in okoliške ulice še tihe.
Srce Hoi Ana je mreža nekaj ulic, vzporednih z reko — Tran Phu, Nguyen Thai Hoc in Bach Dang —, ki jih obdajajo okrasto rumene hiše s trgovinami. Kitajske skupnosti iz Fujiana, Kantona, Hainana in Chaozhouja so tu vsaka zgradile svojo skupnostno dvorano, napol tempelj, napol zbirališče, z dvorišči, spiralami kadila in rezljanimi oltarji. Najveličastnejša je dvorana Phuc Kien (Fujian). Ena vstopnica za staro mesto omogoča vstop v izbor teh dvoran, starih hiš in majhnih muzejev.
Ena najbolje ohranjenih trgovskih hiš v mestu, v kateri po več generacijah še vedno živi ista družina. Dolga, ozka stavba sega od ulice vse do reke, spredaj je trgovina, zadaj bivalni prostori, vmes pa majhno dvorišče, ki spušča svetlobo in zrak. Njeni temni leseni tramovi kažejo japonske, kitajske in vietnamske vplive drug ob drugem. Oznake na steni kažejo, kako visoko se je reka dvignila ob preteklih poplavah — opomnik, kako tesno mestece živi z vodo.
Kratek most za pešce vodi iz starega mesta na An Hoi, majhen otoček na nasprotnem bregu reke Thu Bon. Podnevi je tu mirno, zvečer pa se nabrežje napolni s stojnicami z lampijoni, stojnicami s hrano in nočno tržnico, od tod pa se odpira najlepši pogled čez vodo na osvetljeno staro mesto. Ob mraku se sprehodite po obeh bregovih, ko zagorijo lampijoni in se reka napolni z majhnimi čolni, ki prevažajo potnike in plavajoče sveče.
Hoi An je le nekaj kilometrov od morja. An Bang, približno dvajset minut s kolesom proti severovzhodu po cesti med riževimi polji, je dolga peščena plaža s sproščenimi restavracijami z morsko hrano in plažnimi bari, priljubljena med popotniki in tujimi prebivalci. Cua Dai, bližje rečnemu ustju, je mirnejša in bolj lokalna. V sušnih mesecih je morje mirno in toplo, v drugih delih leta pa so mogoči močni tokovi, zato plavajte tam, kjer plavajo drugi, in bodite pozorni na zastave.
Približno uro vožnje v notranjost, v zeleni dolini, obdani z gorami, ležijo ruševine My Sona, skupine opečnatih hindujskih templjev, ki jih je kraljestvo Champa gradilo približno med četrtim in trinajstim stoletjem. Mnogi so bili poškodovani med vietnamsko vojno, a ohranjeni stolpi z rezljanimi detajli iz peščenjaka še vedno navdušujejo, lokacija pa je prav tako od leta 1999 na Unescovem seznamu svetovne dediščine. Odpravite se zgodaj zjutraj, da se izognete vročini in turističnim skupinam.
Ključni obred večera v Hoi Anu je kratka vožnja po mraku z majhnim lesenim čolnom na vesla po reki. Čolnar vas odpelje nekaj sto metrov po toku navzdol in nazaj, vi pa na vodo položite papirnat lampijon s svečo in si zaželite nekaj. Turistično je in kratko, a tudi zares lepo, poceni in povsem naravno, da to delite z nekom. Ceno se dogovorite, preden vstopite.
Vsak večer se obrečna ulica na otočku An Hoi spremeni v tržnico prodajalcev lampijonov, stojnic s spominki in stojnic s hrano, kjer prodajajo nabodala z žara, zvitke iz riževega papirja, sladke juhe in sveže sadje. Gneča je, veselo je in odlično za pokušanje majhnih jedi med hojo. Stojnice z lampijoni, s stotinami žarečih svilenih lampijonov nad glavo, so najbolj fotografiran kotiček mesteca.
Štirinajsti dan vsakega luninega meseca, v noči polne lune, staro mesto po tradiciji zatemni električno razsvetljavo in se zanaša na lampijone in sveče. Družine polagajo darove na oltarje pred svojimi hišami, po reki plava več sveč kot običajno, na ulicah pa so pogosto manjši nastopi. To je najbolj vzdušen večer v mesecu in vredno je obisk načrtovati okoli njega, če vam datumi to dopuščajo.
Zvečer izvajalci v starem mestu igrajo bai choi, tradicionalno igro osrednjega Vietnama, ki združuje ljudsko petje z nekakšno loterijo — igralci držijo karte, pevec pa z improviziranimi verzi razglasi zmagovalno karto. Leta 2017 jo je Unesco priznal kot nesnovno kulturno dediščino. Tudi če besed ne razumete, glasba in smeh občinstva naredita gledanje zabavno. V starem mestu potekajo tudi predstave tradicionalne glasbe in plesa.
Staro mesto Hoi Ana pozno zvečer utihne, velik del družabnega življenja popotnikov in tujih prebivalcev pa se preseli na obalo. V An Bangu ostanejo plažne restavracije in bari živahni tudi po mraku, z mizami na pesku, hladnimi pijačami in morsko hrano z žara. Vzdušje je sproščeno in pestro, za sosednjo mizo pa se pogosto govori v več jezikih.
Hoi An je po vsej Aziji znan po krojačih, ki v dnevu ali dveh po meri sešijejo obleko, kostim ali par čevljev. Kakovost se zelo razlikuje, zato si pred naročilom oglejte dokončane izdelke, blago izberite sami, vzemite si čas za vsaj dve pomerjanji in ceno dogovorite vnaprej. Dobro prilegajoče se oblačilo je trajen spominek; naročilo v naglici pogosto ni.
Številni tečaji kuhanja se začnejo z jutranjim obiskom osrednje tržnice ali zeliščnega vrta, nato pa učijo lokalne jedi, kot so rezanci cao lau, palačinke banh xeo, sveži pomladni zvitki in cmoki »bela vrtnica«. Nekateri potekajo v Tra Queju, vasi zelenjadarjev med mestom in morjem. To je sproščen in družaben način, kako preživeti dopoldne, mizo pa običajno delite z drugimi popotniki.
Večina hotelov poceni posoja ali oddaja kolesa, pokrajina okoli Hoi Ana pa je povsem ravna. Kolesarite med riževimi polji do Tra Queja in naprej do plaže An Bang ali proti vzhodu do gozda vodnih kokosovih palm Cam Thanh, kjer lokalni ribiči obiskovalce vozijo po ozkih kanalih v okroglih bambusovih čolnih-košarah. Odpravite se zgodaj zjutraj ali pozno popoldne, da se izognete opoldanski vročini.
Okoli mesteca so vasi, ki se že stoletja ukvarjajo z istimi obrtmi. Thanh Ha, gorvodno ob reki, je znana po lončarstvu, lončarsko vreteno pa lahko preizkusite tudi sami; Kim Bong, na drugi strani vode, po tesarstvu in izdelavi čolnov. Do njih je kratka vožnja s kolesom ali čolnom in kažejo mirnejši, delovni obraz pokrajine.
Na otoke Cham, majhno zaščiteno otočje približno dvajset kilometrov od obale, se pripeljete s hitrim čolnom iz Cua Daija. Enodnevni izleti združujejo snorkljanje nad korali, obisk ribiške vasi in kosilo na plaži. Čolni plujejo predvsem v sušni sezoni, približno od pomladi do konca poletja, saj je v deževnih mesecih morje lahko preveč razburkano.
Od februarja do aprila je najprijetnejše obdobje, s toplim, večinoma suhim vremenom in prijetnimi večeri. Od maja do avgusta je vroče in sončno, pogosto precej nad trideset stopinj, kar ustreza dnevom na plaži, opoldanski ogledi pa so naporni. Deževna sezona traja približno od septembra do decembra; oktober in november prinašata močno deževje, morebitne tajfune in poplave, ki lahko zalijejo ulice starega mesta. Tet, lunino novo leto januarja ali februarja, je pisan, a nekatera družinska podjetja za nekaj dni zaprejo.
Staro mesto je majhno in ga je najbolje raziskovati peš, številne njegove ulice pa so ob določenih urah zaprte za motorje. Kolo je klasičen način za pot do plaž in vasi, mnogi hoteli pa ga posodijo brezplačno ali za majhen znesek. Aplikacije za prevoz in taksiji so široko dostopni in poceni. Najbližje letališče je v Da Nangu, približno trideset kilometrov severno, okoli petinštirideset minut z avtom; v samem Hoi Anu ni železniške postaje, zato popotniki, ki pridejo z vlakom, izstopijo v Da Nangu.
Jezik je vietnamščina, v turističnih območjih pa mnogi dobro govorijo angleško, zlasti mladi, krojači in vsi, ki delajo v gostinstvu. Nekaj naučenih besed — xin chao za pozdrav in cam on za zahvalo — sprejmejo toplo. Ljudje v Hoi Anu so prijazni in navajeni obiskovalcev, pogovori pa se zlahka začnejo v kavarnah, na tečajih kuhanja in na kolesarskih izletih. V templje in skupnostne dvorane vstopajte spodobno oblečeni, na tržnicah pa barantajte vljudno in z nasmehom.
Hoi An ima precejšnjo skupnost tujih prebivalcev in ljudi, ki delajo na daljavo, mnogi od njih pa živijo zunaj starega mesta, v An Bangu, Cam Thanhu in vaseh med mestom in plažo, kjer so odprli kavarne z dobrim internetom in prostore za skupno delo. Plažni bari v An Bangu ter kavarne in bari okoli starega mesta in An Hoija so običajna zbirališča. Tečaji kuhanja, skupinski kolesarski izleti, ure joge in enodnevni izleti na otoke Cham ali v My Son so preprosti načini, kako spoznati druge popotnike.
Da. Je majhen, sproščen in velja za zelo varnega, njegov dnevni ritem — jutranja vožnja s kolesom, tečaj kuhanja, sončni zahod ob reki — pa vas naravno poveže z drugimi popotniki. Mnogi, ki potujejo sami, ostanejo dlje, kot so načrtovali, saj se tu zlahka počutite kot doma.
Trije dnevi zadostujejo za staro mesto, večer na reki, kolesarski izlet do plaže in tečaj kuhanja. Dodajte dan ali dva za My Son, otoke Cham ali naročilo pri krojaču, ki potrebuje čas za pomerjanja.
Od obiskovalcev se pričakuje, da kupijo vstopnico za staro mesto, ki vključuje tudi vstop v izbor zgodovinskih hiš, skupnostnih dvoran in muzejev. Blagajne so ob glavnih vhodih v staro mesto. Denar je namenjen ohranjanju stavb kulturne dediščine.
Ne. Po mednarodnih merilih je zelo ugoden: ulična hrana, kava, najem kolesa in lokalni prevoz stanejo malo. Cene v starem mestu so višje kot drugod v Vietnamu, restavracije na glavnih ulicah pa so namenjene obiskovalcem, zato je najboljše razmerje med ceno in kakovostjo pogosto ulico ali dve stran od reke.
Oktober in november sta najbolj deževna meseca, z močnim deževjem ter možnostjo poplav in tajfunov; deli starega mesta so lahko nekaj dni pod vodo. Če potujete takrat, naj bodo vaši načrti prilagodljivi, in spremljajte lokalna vremenska opozorila. Preostanek leta je na splošno v redu, čeprav je sredi poletja zelo vroče.
Hoi An je varno mesto in tu veljajo enaka preprosta pravila kot povsod: prvič se dobite na živahnem javnem kraju, prijatelju povejte, kam greste, in sami poskrbite za prevoz. Rečno nabrežje, kavarne starega mesta in plažne restavracije v An Bangu so živahne do večera, zato so naravni kraji za prvo srečanje.