Удонтхани — рабочий город северо-востока Таиланда, где вечер начинается у озера, а заканчивается на ночном рынке.
РегистрацияУдонтхани — один из четырёх крупных городов Исана, широкого рисоводческого плато на северо-востоке Таиланда, и он совсем не старается быть курортом. Город вырос как административный центр провинции в конце XIX века, во время войны во Вьетнаме здесь находилась крупная американская авиабаза, а сегодня это оживлённый торговый узел верхнего северо-востока и Лаоса, чья столица Вьентьян лежит сразу за Меконгом, примерно в часе езды. Пляжей в городе нет, а знаменитых достопримечательностей немного. Зато здесь есть повседневная тайская жизнь в спокойном темпе: бегуны и группы аэробики вокруг озера в сумерках, семьи, которые едят курицу-гриль с клейким рисом за пластиковыми столиками, монахи на утреннем сборе подаяний и рынки, работающие до поздней ночи. Кроме того, в городе давно сложилось одно из крупнейших в Таиланде, за пределами туристических центров, сообществ жителей с Запада, многие из них — пенсионеры, породнившиеся с местными семьями, так что иностранцы здесь привычное зрелище. Цены низкие, люди никуда не спешат, а в окрестностях находятся доисторический памятник из списка ЮНЕСКО и озеро, которое в прохладный сезон покрывается розовыми лотосами.
Большой общественный парк вокруг озера на западной стороне центра — общая гостиная города. Мощёные дорожки огибают воду, и с позднего дня на них полно гуляющих, бегунов и велосипедистов, под громкую музыку начинаются занятия аэробикой под открытым небом, а торговцы раскладывают жареные закуски и фруктовые коктейли. Оживлённее и приятнее всего здесь в час вокруг заката, когда жара спадает и кажется, что весь город вышел на прогулку. В парке обычно можно взять напрокат велосипед, а посидеть у воды и понаблюдать за жизнью Удона ничего не стоит.
Рядом с железнодорожным вокзалом находится UD Town — торгово-ресторанный комплекс под открытым небом, построенный вокруг пешеходных дорожек и маленьких площадей, с ресторанами, кафе, кинотеатром и, по вечерам, рядами рыночных прилавков с едой, одеждой и мелочами. Вместе с большим торговым центром Central неподалёку этот район — место, где местная молодёжь встречается, ест и проводит вечера, и самый простой способ для приезжего почувствовать современный Удон. Здесь оживлённо и долго после наступления темноты, а в самые жаркие дневные часы — приятная прохлада кондиционеров.
На Нонг Хан Кумпхавапи — большом мелководном озере примерно в часе езды к юго-востоку от города — в прохладный сезон, обычно примерно с декабря по февраль, дикие красные лотосы цветут на обширной водной глади. Местные лодочники возят гостей по протокам среди цветов; лучшее время — раннее утро, когда цветы раскрыты, а свет мягкий; к полудню они закрываются. Вне сезона озеро — тихая сельская вода, где смотреть почти не на что, так что перед поездкой уточните, цветут ли лотосы.
Примерно в часе езды к востоку от города деревня Бан Чианг стоит на одном из важнейших доисторических памятников Юго-Восточной Азии, внесённом ЮНЕСКО в список Всемирного наследия в 1992 году. Раскопки здесь открыли погребения, ранние бронзовые орудия и характерную кремовую керамику с красным спиральным узором, ставшую символом провинции. Национальный музей понятно объясняет находки на английском языке, а в соседнем храме Ват Пхо Си Най оставлен открытым раскоп, где скелеты и сосуды видны ровно там, где их нашли. Местные мастерские до сих пор делают копии расписной керамики.
В холмах района Бан Пхы, к северо-западу от города, лесные тропы ведут среди причудливых песчаниковых скал в форме грибов, скальных навесов с доисторическими росписями и древних пограничных камней периода Дваравати, установленных вокруг природных скальных святилищ. В 2024 году парк включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Это спокойная прогулка на полдня, утром прохладнее, и она совсем не похожа на что-либо в самом городе. Наденьте удобную обувь и возьмите воду.
В Удоне большая тайско-китайская община, и её сердце — святилище Чао Пу-Я у меньшего озера Нонг Буа на севере города, яркий комплекс красно-золотых павильонов с парком вдоль берега. Это центр празднования Китайского Нового года в городе и приятное место для прогулки в любое время. Сочетайте его с посещением святилища старого городского столба на Тхунг Си Мыанг — большом зелёном поле в центре, где проходят многие городские фестивали и ярмарки.
Ужин на ночном рынке — главное вечернее занятие в Удоне, и почти каждый вечер где-нибудь работает рынок. Самые оживлённые — у UD Town и вокзала, где продают мясо на гриле, салат из папайи, клейкий рис, тайские сладости, дешёвую одежду и аксессуары для телефонов. Цены низкие, сидят за общими длинными столами, а атмосфера настолько непринуждённая, что сесть рядом с незнакомцами — совершенно нормально.
После наступления темноты окрестности парка Нонг Прачак становятся мягче: пары и компании друзей сидят в простых ресторанах и кафе на окрестных улицах, тележки с едой работают допоздна, а озеро подсвечено. Это не тусовочное место, но именно здесь проводит вечер значительная часть города, и это хорошее место, чтобы влиться в местную жизнь, а не наблюдать за ней со стороны.
Тайские бары с живой группой, играющей тайский поп, рок и кантри, часто со сценой и большими открытыми площадками, — важная часть ночной жизни всего Исана, и в Удоне их много. Компании заказывают бутылку и ведёрко со льдом и сидят часами. Гостям рады, и заказывать песни группе часто даже поощряется. Конкретные заведения часто меняются, поэтому спросите у местных или посмотрите свежие отзывы, что популярно сейчас.
Мо лам — быстрая ритмичная народная музыка Исана, исполняемая на бамбуковом губном органе кхэн, — настоящий саундтрек региона. Её можно услышать на храмовых ярмарках, деревенских праздниках и больших концертах под открытым небом с пышными сценами и танцорами. Если увидите объявление о ярмарке, идите: будут прилавки с едой, игры, музыка до поздней ночи и публика, которая рада видеть неумело танцующего иностранца.
В середине апреля тайский Новый год Сонгкран превращает улицы города в весёлую водную битву на несколько дней, с музыкальными сценами и толпами в центре. В прохладный сезон на большом поле Тхунг Си Мыанг и других открытых площадках проходят ярмарки и мероприятия, а празднование Китайского Нового года у святилища Пу-Я приносит танцы львов и фейерверки. Это самое простое время года, чтобы оказаться в гуще толпы.
Кухня Исана острая, кислая и травяная, и Удон — хорошее место, чтобы с ней познакомиться. Начните с сом тама (салат из зелёной папайи, острота — по вашей просьбе), гай янга (курица-гриль), лааба (салат из рубленого мяса с лаймом, чили и обжаренным рисом) и клейкого риса, который едят руками. Удон также известен кухней своей вьетнамской общины, поэтому попробуйте вьетнамский завтрак с яйцами, приготовленными в маленькой сковороде, или свежие роллы, завёрнутые с травами. Скажите «май пет», если хотите не остро, — и всё равно будьте готовы, что будет остро.
Нонгкхай, примерно в часе езды к северу на автобусе или поезде, стоит на берегу Меконга напротив Лаоса. Прогуляйтесь по набережной и её рынку, посетите парк скульптур Сала Кео Ку с гигантскими бетонными фигурами и посмотрите, как солнце садится над рекой, а на другом берегу — Лаос. С паспортом и нужной визой можно продолжить путь через Тайско-лаосский мост Дружбы во Вьентьян; из Удона также ходят прямые международные автобусы.
Ровные дорожки вокруг озера идеальны для неспешной поездки ближе к вечеру, а велосипеды обычно можно взять напрокат в парке. Присоединитесь к местным на круге, остановитесь выпить фруктовый коктейль и, если хватит смелости, останьтесь на аэробику под открытым небом. Это самый простой способ почувствовать себя частью города в первый же день.
Исан — родина тайской традиции лесных монастырей, и в провинции есть несколько спокойных храмов среди деревьев. Самый известный — Ват Па Пху Кон, белый храм в лесном заповеднике в районе На Юнг, далеко от города, с большим мраморным лежащим Буддой. Одевайтесь скромно, закрывая плечи и колени, и не торопитесь во время посещения.
Дневные рынки Удона — место, где закупается вся провинция: горы трав, речная рыба, жареные насекомые на закуску, ферментированные колбаски и корзинки клейкого риса. Приходите рано, когда прохладно и людно, и купите завтрак у прилавков — пакетик шашлычков из свинины с клейким рисом стоит совсем немного и здесь вкуснее, чем где-либо.
Лучшее время — с ноября по февраль: прохладный сухой сезон приносит тёплые дни, приятные вечера и цветение Моря красных лотосов. С марта по май жара нарастает, а апрель часто бывает очень жарким, хотя Сонгкран в середине апреля — оживлённое время для посещения города. Сезон дождей длится примерно с мая или июня по октябрь: сильные дневные ливни, зелёные рисовые поля и меньше приезжих. Удон — не туристический город, поэтому цены в течение года почти не меняются.
Из международного аэропорта Удонтхани часто летают рейсы в оба аэропорта Бангкока, полёт занимает около часа, а до центра совсем недалеко. Вокзал находится на линии Бангкок — Нонгкхай, есть дневные и ночные поезда, а автобусы связывают город с остальным Исаном и Вьентьяном. В городе маршрутные сонгтэо ходят по фиксированным маршрутам за очень низкую плату, а характерные удонские тук-туки, которые здесь называют «скайлэбами», используют для коротких поездок — договоритесь о цене заранее. Приложения для вызова такси, такие как Grab, работают хорошо. Многие долгосрочные жители арендуют скутер, но на дороге нужна осторожность.
Официальный язык — тайский, но между собой большинство говорит на исанском, близком родственнике лаосского. Английский ограничен за пределами отелей, торговых центров и мест, привыкших к иностранцам, поэтому приложение-переводчик и несколько тайских слов очень помогают: «савасди» (здравствуйте), «коп кхун» (спасибо), а для вежливости в конце — «кхрап» или «кха». Люди тёплые, любопытные и в целом неторопливые; улыбка и терпение помогут гораздо больше, чем прямолинейность. В храмах одевайтесь скромно и избегайте публичных проявлений чувств сверх держания за руки.
В Удоне большое и давно сложившееся сообщество жителей с Запада, многие из них — пенсионеры из Европы, Северной Америки и Австралии, и в центре города есть бары, рестораны и клубы, ориентированные на них. Молодых путешественников и цифровых кочевников меньше, чем в Чиангмае или Бангкоке, и они обычно собираются в кафе и ресторанах вокруг UD Town и парка Нонг Прачак. Встречи экспатов, спортивные клубы и языковые обмены в основном организуются через онлайн-сообщества — там проще всего узнать, что происходит.
Да, если вы хотите увидеть, как живёт обычный Таиланд, а не отдыхать на курорте. Сам город скорее приятный, чем впечатляющий, но здесь отличная еда, низкие цены, приветливые люди и удобная база для поездок на день в Бан Чианг, Пху Прабат, к Морю красных лотосов и в Нонгкхай на Меконге.
Двух дней достаточно для парков, рынков и еды города. Добавьте день-два на поездки в Бан Чианг и Пху Прабат, а в прохладный сезон — раннее утро на Море красных лотосов. Многие путешественники совмещают Удон с Нонгкхаем и переездом во Вьентьян.
Нет. Это один из самых доступных городов Таиланда. Уличная еда и местные рестораны очень дёшевы, общественный транспорт стоит мало, а хорошие отели и квартиры обходятся гораздо дешевле, чем в Бангкоке или на островах. Бюджет увеличивают в основном западная еда и импортные напитки.
Лотосы обычно цветут в прохладный сезон, примерно с декабря по февраль, а самое красивое зрелище часто бывает в январе. Приезжайте рано утром, потому что с наступлением жары цветы закрываются. Цветение меняется из года в год, поэтому уточните на месте перед поездкой.
До Вьентьяна около часа езды. Из Удона во Вьентьян ходят прямые международные автобусы, или можно доехать до Нонгкхая и пересечь Тайско-лаосский мост Дружбы. Перед поездкой проверьте действующие визовые правила для вашего гражданства и возьмите с собой паспорт.
Удон в целом спокойный и безопасный город, и здесь действуют те же простые правила, что и везде: в первый раз встречайтесь в людном общественном месте, скажите другу, куда идёте, и сами позаботьтесь о транспорте. Парки у озёр, торговые центры, кафе и ночные рынки оживлены до вечера, что делает их естественными местами для первой встречи. Не торопитесь узнать человека, прежде чем делиться личной или финансовой информацией.