Кхонкэн — рабочее сердце северо-востока Таиланда, университетский город, где вечер начинается у озера и заканчивается жареной курицей и клейким рисом.
РегистрацияКхонкэн — не туристический город, и именно поэтому сюда стоит приехать. Он находится в самом центре Исана, большого сельского северо-востока Таиланда, примерно на полпути между Бангкоком и границей с Лаосом, и вырос в региональный центр бизнеса, здравоохранения, управления и прежде всего образования. Университет Кхонкэна, один из крупнейших в стране, даёт городу молодое население и оживлённую вечернюю жизнь, почти не связанную с приезжими. Здесь нет пляжей, знаменитых руин и мало сувенирных лавок. Вместо этого вы увидите обычный тайский город, живущий в своём ритме: бегунов, нарезающих круги вокруг озёр на рассвете, офисных работников и студентов, заполняющих ночные рынки, семьи, которые делят сом там и жареную курицу на низких пластиковых табуретках, и девятиярусную пагоду, отражающуюся в воде на закате. Цены ниже, чем в Бангкоке или на островах, люди проявляют к иностранцам любопытство, а не усталость, а английский распространён меньше, так что несколько тайских слов очень помогут. Кхонкэн вознаграждает путешественников, которые предпочитают пожить где-то несколько дней, а не отмечать достопримечательности в списке.
Большое озеро к югу от центра — гостиная города. Вокруг него проходит асфальтированная дорожка, местами затенённая деревьями, и с позднего дня она заполняется бегунами, велосипедистами, группами аэробики под громкую музыку, парами и семьями. Когда темнеет, вдоль берегов располагаются продавцы еды. Это бесплатно, ощущается совершенно по-местному, и полный круг на закате — самый простой способ понять, как Кхонкэн проводит вечера.
На южном берегу Бынг Кэн Након стоит символ города: высокая девятиярусная бело-красно-золотая пагода на территории храма Ват Нонг Ванг. Каждый ярус открыт для посетителей: здесь есть настенные росписи, рассказывающие историю Исана и города, экспозиции буддийских предметов, а с верхнего яруса открывается широкий вид на озеро и город. Одевайтесь скромно, закрывая плечи и колени, и снимайте обувь там, где об этом просят. Самый красивый свет — ближе к вечеру.
Основанный в 1960-х годах как первый университет северо-востока, Университет Кхонкэна занимает огромный зелёный кампус в северо-западной части города, с аллеями, озёрами и тысячами студентов на скутерах. Это не достопримечательность в обычном смысле, но он определяет всё вокруг: дешёвые рестораны, кафе, полные ноутбуков, и бары района Ланг Мо за кампусом. Неспешная прогулка или поездка на велосипеде по территории ближе к вечеру покажет вам молодую, повседневную сторону города.
Скромный, но достойный внимания музей, посвящённый археологии и истории региона: от доисторической керамики и бронзовых изделий, найденных в Исане, до резных пограничных камней периода Дваравати. Есть и экспозиции о традиционной сельской жизни, выращивании риса и местных ремёслах. Осмотр занимает час-два, даёт полезный контекст для сельской местности, которую вы увидите в поездках, и в жаркий сезон служит тихим прохладным убежищем с кондиционером.
Второе, меньшее озеро ближе к северной части центра, окружённое парком с прогулочными дорожками, спортивными площадками и скамейками. Приезжим оно известно меньше, чем Бынг Кэн Након, и это ещё более соседское место, популярное у местных семей и любителей бега рано утром и вечером. Совместите прогулку с завтраком в одной из простых закусочных с рисовой кашей и кофе поблизости.
К северу от города плотина на реке Нам Понг сдерживает большое водохранилище, окружённое невысокими холмами. По выходным местные семьи приезжают сюда поесть в плавучих ресторанах и на похожих на плоты платформах на воде, искупаться и провести ленивый день. Это поездка, которую жители Кхонкэна действительно совершают, так что в выходные вы окажетесь среди них, а не среди других туристов. Понадобится собственный транспорт или нанятый водитель.
Большой вечерний рынок под открытым небом на краю центра, задуманный скорее как лайфстайл-пространство, чем традиционный базар. Ряды прилавков с едой, маленькие магазинчики, стенды с ремёслами и непринуждённые бары тянутся вдоль украшенных огнями дорожек, а на центральной сцене часто играет живая музыка. Сюда приходит местная молодёжь и семьи, и это одно из самых простых мест в городе, чтобы провести вечер, гуляя, пробуя еду и разглядывая людей. Дни и часы работы могут меняться, поэтому проверьте перед поездкой.
Ланг Мо означает «за университетом», и улицы за Университетом Кхонкэна — место, куда ходят развлекаться студенты и молодые выпускники. Вас ждут недорогие бары, живые группы, играющие каверы на тайский поп и рок, уличная еда до поздней ночи и расслабленная шумная публика. Заведения часто открываются и закрываются, поэтому лучше пройтись и идти туда, где больше всего занятых столиков, чем искать конкретное место. Иностранцы здесь в новинку, и их обычно встречают тепло.
Мо лам — традиционная музыка Исана, в основе которой кхэн, бамбуковый губной орган и символ региона; поют на исанском языке, близком к лаосскому. Современный мо лам громкий, быстрый, под него с энтузиазмом танцуют, и вы услышите его на храмовых ярмарках, фестивалях, в некоторых ресторанах и музыкальных барах. Даже если вы не понимаете слов, вечер с мо лам покажет культуру региона гораздо лучше любого музея.
Помимо Тон Тана, в Кхонкэне много небольших вечерних рынков и скоплений уличной еды вокруг центра, у озёр и рядом с университетом. Мясо на шпажках, салат из папайи, который толкут при вас, клейкий рис в плетёных корзинках и сладкие роти — повсюду. Пройтись по такой улице, пробуя всё подряд, — самое настоящее развлечение, которое предлагает город, и оно редко стоит больше нескольких долларов.
Во время тайского Нового года в середине апреля в Кхонкэне проходит один из крупнейших водных фестивалей Сонгкран на северо-востоке: улица Шричан в центре на несколько дней превращается в длинное многолюдное водное сражение. В конце ноября — начале декабря город также отмечает фестиваль шёлка с парадами, традиционными костюмами, ремесленными лавками и выступлениями. Оба периода отлично подходят для поездки, если вы хотите знакомиться с людьми, хотя жильё быстро раскупается.
Исанская кухня — причина, по которой многие тайцы из других регионов завидуют северо-востоку. Основное — сом там (острый салат из зелёной папайи), лаап (салат из рубленого мяса с лаймом, травами и обжаренным рисом), гай янг (жареная курица) и клейкий рис, который едят руками. Район Кхао Суан Кванг в провинции Кхонкэн славится на весь Таиланд своей жареной курицей. Если вы не привыкли к острому, попросите поменьше перца — «пхет ной», потому что местная норма очень острая.
Примерно в часе езды к юго-западу от города район Чонабот — один из самых известных центров ручного ткачества шёлка в Таиланде, особенно техники мудми, при которой нити перед ткачеством перевязывают и окрашивают, создавая сложные узоры. Вдоль главной дороги тянутся магазины и мастерские, а в окрестных деревнях до сих пор можно увидеть ткацкие станки под деревянными домами. Покупая здесь напрямую у ткачей, вы поддерживаете ремесло, которое является настоящей частью местной жизни, а не шоу для приезжих.
К северо-западу от города, в районе Пху Вьенг, были найдены первые в Таиланде окаменелости динозавров, и несколько видов впервые описаны по местным находкам. Музей динозавров Пху Вьенг представляет окаменелости и реконструкции так, что интересно и взрослым, и детям, а в соседнем национальном парке тропы ведут к местам раскопок, где кости до сих пор видны в скале. Это поездка на весь день, нужен собственный транспорт или водитель.
Присоединитесь к ежедневному спортивному ритуалу города. Рано утром, до жары, и ранним вечером Бынг Кэн Након и Бынг Тхунг Санг оживают от бегунов, гуляющих и велосипедистов. Некоторые отели и магазины сдают велосипеды напрокат. Это простой и полезный способ почувствовать себя частью города, а регулярный круг в одно и то же время быстро превращается в знакомые лица и короткие разговоры.
Часть очарования Кхонкэна — увидеть, как живёт провинциальный Таиланд сегодня. Проведите день в большом торговом центре «Сентрал», сходите в кино, поработайте в кофейне спешелти рядом с университетом, а потом отправляйтесь ужинать на ночной рынок. Это не экзотика, но это честно, удобно и хорошо уравновешивает дни, проведённые в храмах и деревнях.
С ноября по февраль — самое комфортное время: сухая погода, ясное небо и прохладные вечера, а также фестиваль шёлка в конце ноября или начале декабря. С марта по май — жаркий сезон, когда днём очень жарко и жизнь переносится на раннее утро и вечер; в середине апреля проходит Сонгкран — самая оживлённая и общительная неделя года. Сезон дождей длится примерно с мая по октябрь: сильные ливни обычно быстро проходят, сельская местность зеленеет, а приезжих меньше.
Кхонкэн раскинулся широко, а жара большую часть года делает долгие прогулки утомительными. Приложения для вызова такси, такие как Grab, широко распространены, недороги и являются самым простым вариантом для приезжих. Местные сонгтэо — пикапы со скамейками в кузове — ходят по городу по пронумерованным фиксированным маршрутам за небольшую плату, хотя к ним нужно привыкнуть. Аренда скутера распространена, но требует действующих прав и настоящей осторожности на дороге. Из аэропорта часто летают самолёты в Бангкок, полёт занимает около часа; кроме того, город стоит на северо-восточной железнодорожной линии и хорошо обеспечен междугородними автобусами.
Официальный язык — тайский, но дома большинство говорит на исанском, близком к лаосскому. По-английски говорят в отелях, в университете и многие молодые люди, но гораздо реже на рынках, в сонгтэо и местных ресторанах, поэтому приложение-переводчик и несколько тайских фраз очень помогут. Дружелюбное «савади» и улыбка открывают большинство дверей. Жители Кхонкэна известны теплотой, лёгким нравом и любопытством к приезжим — именно потому, что их немного. Вежливость и спокойствие важны: повышать голос или показывать гнев — плохой тон.
В Кхонкэне есть небольшое, но давно сложившееся сообщество иностранцев: преподаватели, сотрудники университета, пенсионеры и люди, вступившие в брак с местными, а не бэкпекеры. Чаще всего их можно встретить в центре, у озёр, в кафе и ресторанах рядом с университетом. Иностранные студенты и преподаватели Университета Кхонкэна образуют ещё одну группу. Встречи языкового обмена, беговые и велосипедные группы вокруг озёр и местные группы в соцсетях — обычные способы знакомиться с людьми.
Да, если вы хотите увидеть повседневный Таиланд, а не его туристические достопримечательности. Здесь нет пляжей и знаменитых руин, но еда превосходна, озёра и ночные рынки полны жизни, цены низкие, а люди искренне гостеприимны. Это также хорошая база для поездок в шёлковые деревни, к местам находок динозавров и по всему региону Исан.
Двух дней достаточно для озёр, пагоды, музея и одного-двух ночных рынков. Добавьте день на ткачей шёлка в Чонаботе и ещё один на Пху Вьенг, если любите динозавров или сельскую местность. Многие, кто приезжает на короткую остановку, остаются дольше, чем планировали.
Быстрее всего — внутренний рейс примерно на час до аэропорта Кхонкэна. Города также связывают поезда северо-восточной линии и междугородние автобусы; они идут значительно дольше, но недороги, а ночные рейсы позволяют сэкономить на одной ночи проживания.
Нет. Здесь заметно дешевле, чем в Бангкоке, на Пхукете или в Чиангмае. Уличная еда и местные рестораны стоят очень мало, поездки по городу через приложение недороги, а комфортные отели имеют разумные цены. Импортные товары и западные рестораны дороже, как и везде в Таиланде.
Можно обойтись и без этого, но не так легко, как в туристических местах. В отелях, торговых центрах и многие молодые люди немного говорят по-английски; на рынках и водители сонгтэо часто нет. Приложения-переводчика, нескольких базовых тайских слов и терпения достаточно, а ваши старания оценят.
Кхонкэн в целом безопасный и спокойный город, и здесь действуют обычные разумные правила: в первый раз встречайтесь в людном общественном месте, сообщите другу, куда идёте, и организуйте собственный транспорт, например через приложение для вызова такси. Берег озера, ночные рынки, торговые центры и кафе рядом с университетом многолюдны до вечера и естественно подходят для первой встречи.