Хуахин — спокойный королевский курорт на берегу Сиамского залива, где вечера принадлежат пляжу и ночным рынкам.
РегистрацияХуахин был первым морским курортом Таиланда, и до сих пор сюда приезжают скорее замедлиться, чем веселиться. В начале двадцатого века южная железная дорога из Бангкока дошла до этой рыбацкой деревни в провинции Прачуапкхирикхан, и вскоре королевская семья выбрала это побережье для своих летних резиденций: дворец Клай Кангвон, название которого означает «вдали от забот», был построен здесь королём Прачадипоком, и члены королевской семьи с тех пор проводят время в Хуахине. За ними последовали семьи из Бангкока, а затем — тихое сообщество иностранцев, приезжающих надолго. Сегодня город тянется на километры вдоль песчаной бухты, от старого рыбацкого пирса в центре до холма Кхао Такиап на юге. От Бангкока сюда около трёх-четырёх часов по дороге; здесь спокойнее и больше тайского колорита, чем на островных курортах, есть хорошие морепродукты, поля для гольфа, виноградники на холмах и два национальных парка неподалёку. У вечеров простой ритм: прогулка по песку на закате, затем ужин у прилавка на рынке — так легко оказаться среди людей без всяких планов.
Главный пляж тянется от центра на юг на несколько километров мягкого песка и мелкой воды; утром здесь тихо, а больше всего людей ближе к вечеру, когда гуляют семьи, пробегают бегуны и вдоль кромки воды водят лошадей. На северном конце, в самом низу улицы Нарешдамри, старый деревянный пирс и рыбные рестораны на сваях над водой — сердце прежней деревни. Прогуляйтесь здесь на закате, и вы поймёте, почему тайцы приезжают на это побережье уже сто лет.
Красно-кремовое деревянное здание вокзала с королевским павильоном ожидания — один из самых фотографируемых вокзалов Таиланда и символ города. Оно относится к первым годам двадцатого века, когда линия из Бангкока привезла сюда первых гостей, а павильон был построен для королевской семьи и её гостей. Поезда теперь пользуются новым вокзалом рядом, но историческое здание сохранено, и осмотреть его можно бесплатно. Приходите рано утром или ближе к вечеру, когда свет мягкий, а людей мало.
Этот изящный летний дворец между Хуахином и Ча-Амом был построен в 1923 году для короля Вачиравуда. Его золотистые павильоны из тика стоят более чем на тысяче опор и соединены длинными крытыми галереями, сквозь которые проходит морской бриз, — конструкция, продуманная для жары и солёного воздуха. Дворец открыт для посетителей, и к нему относятся с большим почтением: одевайтесь скромно, закрыв плечи и колени, и следуйте указаниям персонала. Это спокойное, изысканное место и одно из самых красивых на побережье.
На небольшом холме в южном конце пляжа, который часто называют Холмом палочек для еды, стоит храм, у его подножия — большая стоящая статуя Будды, обращённая к морю, а сверху открывается широкий вид на бухту до самого города. Здесь также живёт бойкая стая обезьян, поэтому уберите еду и солнечные очки подальше. Рыбацкая деревня под холмом и пляж вокруг тише центра, а подъём достаточно короткий для вечерней прогулки.
Примерно в часе езды к югу от города лежит парк, название которого означает «гора трёхсот вершин»; его известняковые холмы поднимаются прямо из болот и моря. Самое известное место — пещера Прайя Након: до пляжа Лаем Сала добираются коротким переходом на лодке или пешком, а затем поднимаются по крутой тропе к небольшому королевскому павильону, построенному в девятнадцатом веке к визиту короля Чулалонгкорна и залитому светом под обрушившимся сводом пещеры. Отправляйтесь рано, возьмите воду и наденьте удобную обувь.
Крупнейший национальный парк Таиланда раскинулся на лесистых холмах к западу от Хуахина и входит в лесной комплекс, внесённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Из города проще всего добраться до водопада Пала-У — череды каскадов и заводей вдоль лесной тропы, где можно увидеть бабочек, птиц-носорогов и гиббонов. Это поездка на целый день: прохладная вода, тень и пейзаж, совсем не похожий на пляж, а дорога проходит мимо ананасовых плантаций и маленьких деревень.
Каждый вечер улицы вокруг Дечанучит в центре заполняются прилавками с едой, одеждой и сувенирами, а также рыбными ресторанами, которые выкладывают дневной улов на лёд. Здесь шумно, весело и недорого, и лучше всего есть так: гулять, выбрать несколько блюд у разных прилавков и сесть за общий стол. Рынок так же популярен у тайских туристов, как и у иностранцев, поэтому вечер здесь ощущается по-настоящему местным.
Вечерний рынок выходного дня недалеко от Кхао Такиапа, где в центре внимания искусство и ремёсла, а не сувениры. Местные дизайнеры продают одежду ручной работы, украшения и картины, на маленьких открытых сценах звучит живая музыка и проходят выступления, а фуд-зона отлично подходит, чтобы попробовать разные блюда. Атмосфера творческая и расслабленная, много молодых тайских гостей, и здесь легко провести вечер, гуляя и разговаривая.
Вдоль пляжа, особенно к югу от центра, пляжные бары отелей и непринуждённые рестораны на берегу раскладывают на песке подушки и низкие столики, когда садится солнце. Ночная жизнь Хуахина мягче, чем в Бангкоке или на островах, и большая её часть проходит здесь: коктейль с ногами в песке, по некоторым вечерам живая акустическая музыка и шум моря.
Хуахин давно связан с джазом, и несколько лаунжей при отелях и баров в центре предлагают живую музыку — от джаза и блюза до тайской поп-музыки и акустических каверов. После наступления темноты оживлённее всего на улицах вокруг Нарешдамри. Музыкальная сцена небольшая и дружелюбная, и легко найти столик, за которым действительно слышно друг друга.
В глубине материка на холмах выращивают виноград для вин, приспособленных к тропическому климату, — неожиданное зрелище для Таиланда. Визит обычно включает прогулку или поездку среди лоз, дегустацию и ресторан с видом на долину. Послеобеденное время здесь, которое заканчивается, когда холмы становятся золотыми, — приятный совместный план вдали от побережья.
Начните у рыбацкого пирса ближе к вечеру и идите по песку на юг в сторону Кхао Такиапа. Спокойным шагом прогулка занимает пару часов, проходит мимо отелей, тихих участков и лачуг с морепродуктами и заканчивается у холма, когда небо меняет цвет. Это ничего не стоит и показывает весь характер города за один раз.
Хуахин знаменит на весь Таиланд свежими морепродуктами. Попробуйте кальмаров на гриле, рыбу на пару с лаймом и чили, крабов и креветки в ресторанах на сваях у пирса или на ночном рынке, где вы выбираете рыбу со льда, и её готовят для вас. Спросите цену за килограмм до заказа, и этот ужин станет одним из лучших моментов поездки.
Ровные ветры, которые дуют вдоль этого побережья большую часть года, сделали Хуахин одним из самых известных мест для кайтсёрфинга в Таиланде. Несколько школ на пляже проводят занятия для полных новичков, с инструктором и снаряжением. Даже если вы не попробуете сами, яркие кайты над водой днём — часть здешнего пейзажа.
На этом лесистом холме на краю города есть парк, прогулочные дорожки и несколько смотровых площадок с видом на Хуахин и море. Поднимитесь за час до заката на машине или пешком, и вы увидите всю бухту под собой и огни города, загорающиеся с наступлением темноты.
Ровные прибрежные дороги делают езду на велосипеде лёгкой, особенно в прохладные месяцы. Отправляйтесь на север, в Ча-Ам, пляжный городок, который семьи из Бангкока любят по выходным, или на юг, в Пранбури, где пляжи с соснами и деревянные настилы в мангровых зарослях гораздо спокойнее. Возьмите велосипед напрокат в городе и выезжайте рано, до жары.
С ноября по февраль — самое приятное время: сухие солнечные дни, меньше влажности и прохладные вечера; это и самый оживлённый сезон. С марта по май жарко, солнце сильное, а море спокойное. Примерно с июня по октябрь сезон дождей приносит ливни, но Хуахин — одно из самых сухих мест в Таиланде, и дождь обычно идёт недолго; самые дождливые месяцы часто сентябрь и октябрь. На тайские праздники и длинные выходные приезжает много гостей из Бангкока, поэтому на эти даты бронируйте заранее.
Большинство гостей приезжают из Бангкока по дороге — на автобусе, микроавтобусе или машине — примерно за три-четыре часа в зависимости от пробок. Поезда из Бангкока медленнее, но живописны. В Хуахине есть небольшой аэропорт с немногочисленными рейсами. По городу зелёные пикапы-сонгтэо ходят по главной улице Пхеткасем между центром и Кхао Такиапом за небольшую фиксированную плату. Приложения такси работают хорошо, и многие гости берут напрокат скутер или велосипед. Договаривайтесь о цене, прежде чем сесть в тук-тук или мототакси.
Язык — тайский, и вежливое приветствие с улыбкой, «савасди кха» или «савасди кхрап», всегда ценится. В отелях, ресторанах и магазинах широко говорят по-английски, и многие местные привыкли к иностранным гостям. Хуахин — город, где важно уважение: вне пляжа одевайтесь скромно, снимайте обувь, входя в храмы и дома, и всегда говорите о королевской семье с уважением. Люди здесь доброжелательные и мягкие, и спокойный разговор ценится больше громкого поведения.
В Хуахине большое и давно сложившееся сообщество иностранных жителей, особенно из Скандинавии и других частей Европы, многие из которых проводят здесь всю зиму, а также растущее число удалённых работников. Они собираются в кафе и ресторанах центра, на пляже к югу от города в сторону Кхао Такиапа, в гольф-клубах и в группах фитнеса, йоги и кайтсёрфинга. Тайские гости из Бангкока заполняют город по выходным и праздникам, а на ночных рынках встречаются все.
Да. Здесь спокойно, дружелюбно и легко передвигаться, а мягкий ритм подходит тем, кто путешествует один, в том числе женщинам, путешествующим в одиночку. Прогулки по пляжу, ночные и вечерние рынки естественно приводят вас к людям, а записаться на кулинарный класс, урок кайтсёрфинга или однодневную экскурсию, чтобы познакомиться с другими, очень просто.
Трёх дней хватит на пляж, вокзал, Кхао Такиап и ночные рынки. Добавьте день-два на дворец Мригадаяван, Кхао Сам Рой Йот или водопад Пала-У — или просто на отдых: замедляться Хуахин умеет лучше всего.
Вода обычно спокойная и мелкая, особенно в сухой сезон, и купаться можно в большинство дней. В определённое время года могут появляться медузы, поэтому уточните в отеле или у спасателей и следуйте предупреждающим флагам. Пляжи южнее, в сторону Кхао Такиапа и Пранбури, часто чище и спокойнее.
Они ощущаются совсем по-разному. Паттайя больше и известна бурной ночной жизнью; Хуахин тише, традиционнее и популярен у семей, пар и тех, кто приезжает надолго. Если вам нужны спокойные пляжи, хорошая еда и расслабленная атмосфера, Хуахин — лучший выбор.
Закрывайте плечи и колени, избегайте прозрачной одежды и снимайте обувь там, где это указано. Во дворце Мригадаяван и в храмах персонал может попросить посетителей соблюдать дресс-код, а уважение к этим местам и к королевской семье в Таиланде очень важно.
Хуахин — безопасный и спокойный город, и здесь действуют те же простые правила, что и везде: в первый раз встречайтесь в людном общественном месте, сообщите другу, куда идёте, и сами позаботьтесь о транспорте. Пляж на закате, ночные рынки и кафе в центре оживлены до позднего вечера, что делает их естественными местами для первой встречи.