Регистрация

Эдинбург

Эдинбург — каменный город на древних вулканах, где над главной улицей на скале стоит замок, а каждая прогулка заканчивается видом.

Регистрация
Photo: Matti Blume / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Эдинбург

Эдинбург — столица Шотландии и один из самых эффектных городов Европы, в которые можно приехать. Замок стоит на жерле потухшего вулкана, средневековый Старый город спускается за ним по гребню, а по другую сторону долины с садами раскинулся Новый город — сетка георгианских улиц, спланированная в восемнадцатом веке. Вместе они входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1995 года. Это ещё и город шотландского Просвещения, Юма и Адама Смита, Вальтера Скотта и Роберта Льюиса Стивенсона, а сегодня — место заседаний шотландского парламента и нескольких университетов. Здесь живёт около полумиллиона человек, и студенты составляют большую и заметную часть повседневной жизни. Для гостя главная прелесть в том, что город ощущается как столица, но обходится пешком, как маленький городок: утром можно подняться на холм, днём посмотреть музей, а вечером оказаться в пабе, ни разу не сев в автобус. Культура пабов тёплая, разговоры завязываются легко, а в августе весь город превращается в крупнейший в мире фестиваль искусств — и это делает его одним из самых простых мест на свете для знакомства с незнакомцами.

Места для посещения

Эдинбургский замок и Королевская миля

Замок стоит на Замковой скале в верхней части Старого города и за свою долгую историю был королевской крепостью, тюрьмой и казармой. Внутри можно увидеть шотландские королевские регалии, Камень Судьбы и часовню Святой Маргариты — самое старое здание города. От ворот замка Королевская миля спускается к дворцу Холирудхаус, а по её сторонам тянутся клоузы — узкие переулки, круто уходящие вниз между высокими каменными домами. Загляните в несколько клоузов, а не оставайтесь на главной улице: именно там старый город по-прежнему остаётся самим собой.

Трон Артура и Холируд-парк

Дикий холмистый парк прямо рядом с центром города, в сердце которого — вершина древнего вулкана. Подъём на Трон Артура от нижнего конца Королевской мили занимает около часа, а вид охватывает весь город, залив Ферт-оф-Форт и холмы Файфа. Более лёгкие тропы идут вдоль Солсберийских скал — красных утёсов напротив Старого города. Наденьте удобную обувь: верхние тропы крутые и скользкие после дождя, и возьмите тёплый слой — на вершине ветрено в любое время года.

Холм Калтон

Небольшой холм в восточном конце Принсес-стрит, увенчанный недостроенной копией Парфенона, башней в форме подзорной трубы в честь адмирала Нельсона и круглым памятником, который появляется на бесчисленных фотографиях города. Подъём от улицы занимает десять минут, а с вершины видны замок, Старый город, Трон Артура и море. Это любимое место горожан для встречи заката, и в ясные вечера склоны заполняются людьми.

Новый город и Дин-Виллидж

К северу от садов Принсес-стрит лежит Новый город — спокойная сетка элегантных улиц, полукруглых террас и частных садов из камня медового цвета. Джордж-стрит полна магазинов и баров, а переулки за ней тихие и жилые. Пройдите на запад и вниз к Дин-Виллидж — бывшей мельничной деревушке в крутой лесистой долине реки Лит, где старые каменные дома стоят прямо у воды. Ощущение, будто вы за городом, хотя до центра десять минут.

Национальный музей Шотландии

Огромный музей в двух соединённых зданиях: викторианском зале из стекла и чугуна и современном здании из песчаника с коллекциями по истории Шотландии от доисторических времён до наших дней. Вход в постоянные экспозиции бесплатный, поэтому сюда легко заходить на час. Не пропустите террасу на крыше, куда можно подняться на лифте, — оттуда открывается один из лучших бесплатных видов на Старый город и замок.

Лит и набережная Шор

Старый порт Эдинбурга, когда-то отдельный город, сегодня один из самых оживлённых районов. Вдоль набережной Шор, где река Лит впадает в гавань, бывшие склады превратились в рестораны и бары, и здесь подают одни из лучших морепродуктов Шотландии. Лит моложе и менее приглажен, чем центр, и у него сильный местный характер. Теперь сюда идёт трамвай прямо из центра, а неподалёку пришвартована бывшая королевская яхта «Британия», ставшая музеем.

Куда пойти развлечься

Августовские фестивали

Каждый август в Эдинбурге одновременно проходят несколько фестивалей. Фестиваль Фриндж — крупнейший фестиваль искусств в мире: тысячи комедийных, театральных, музыкальных и танцевальных спектаклей на всех мыслимых площадках, от больших залов до задних комнат пабов. Параллельно идут Эдинбургский международный фестиваль, основанный в 1947 году, и Королевский военный парад «Татту» на эспланаде замка. Улицы забиты, листовки суют в руки на каждом шагу, а разговор с незнакомцами в очереди — совершенно обычное дело. Бронируйте жильё как можно раньше.

Пабы и традиционная музыка

Паб — центр общественной жизни Эдинбурга, и многие старые пабы Старого города, площади Грассмаркет и Нового города почти не изменились за век. В нескольких пабах регулярно проходят сессии традиционной музыки: скрипачи, гитаристы и певцы садятся вокруг стола и играют для всех, кто хочет послушать. Это бесплатно, непринуждённо и один из самых простых способов разговориться с местными.

Танцы кейли

Кейли — шотландский танцевальный вечер с живой музыкой, где ведущий объясняет каждый танец перед началом, так что никому не нужно заранее знать шаги. Партнёры постоянно меняются, вы кружитесь, смеётесь и выбиваетесь из сил. Несколько площадок в городе регулярно устраивают кейли, особенно по выходным, и нет лучшего способа познакомиться с целым залом людей за один вечер.

Хогманай

Шотландский Новый год здесь — событие крупнее Рождества. Эдинбургский Хогманай длится несколько дней: факельное шествие, уличная вечеринка в центре города и фейерверк над замком в полночь. На главную уличную вечеринку и концерт нужны билеты, но праздничное настроение охватывает весь город, и люди необычайно открыты к разговору с любым, кто рядом.

Комедия, театр и живая музыка круглый год

И вне августа в Эдинбурге насыщенная культурная жизнь. Комедийные клубы круглый год проводят стендап-вечера, у городских театров полные сезоны, а концертные залы и маленькие площадки принимают всё — от классической музыки до инди-групп. Студенты поддерживают живую музыкальную сцену, и многие небольшие концерты стоят совсем недорого.

Чем заняться

Пройти вдоль реки Лит

Прогулочная тропа тянется вдоль реки Лит через город на много километров. Один из лучших участков ведёт от Дин-Виллидж мимо источника Святого Бернарда в Стокбридж — район, похожий на деревню, с независимыми магазинами, кафе и воскресным рынком. Если идти дальше, можно пройти вдоль реки до самого Лита. Здесь зелено, тихо и почти совсем нет машин.

Исследовать клоузы и уайнды Старого города

Узкие проходы Старого города, которые называют клоузами и уайндами, отходят от Королевской мили и спускаются к улице Каугейт и площади Грассмаркет. У каждого есть имя и своя история. Спуститесь по изогнутой Виктория-стрит с ярко раскрашенными витринами, загляните на кладбище Грейфрайарс со старинными надгробиями и закончите на Грассмаркете — широкой площади под замком, полной пабов. Подземные экскурсии по старым сводам и погребённым улицам популярны, но сами улицы бесплатны.

Провести день у моря в Портобелло

У Эдинбурга есть свой пляж. В Портобелло, недалеко на автобусе к востоку от центра, — длинный песчаный пляж и набережная с кафе и старыми викторианскими зданиями. Северное море холодное, но местные купаются круглый год, а в солнечный день набережная полна гуляющих, собак и семей. Это совсем другая сторона города, чем замок и Королевская миля.

Попробовать шотландскую кухню и виски

Хаггис с пюре из брюквы и картофеля — национальное блюдо, и он лучше своей репутации; вегетарианские версии есть почти везде. Стоит попробовать и шотландского лосося, морепродукты из Лита и полный шотландский завтрак. Что касается виски, во многих барах длинные списки односолодовых сортов и сотрудники, которые с удовольствием объяснят разницу между регионами. Начинайте с маленьких порций и просите совета.

Съездить на день за город

Эдинбург — хорошая база, чтобы увидеть больше Шотландии. Поезда с вокзала Уэверли доходят до Глазго меньше чем за час, а до Стерлинга с его замком — ещё быстрее. Приморский городок Норт-Берик — недолгая поездка на поезде, а до Саут-Куинсферри с видом на три моста через Форт легко добраться на автобусе. Каждый день отправляются и организованные однодневные туры в Хайленд и к озеру Лох-Несс.

Отличные места для первого свидания

Полезная информация

Лучший сезон

Май, июнь и сентябрь — самые приятные месяцы: долгие дни и меньше людей, чем в августе. Август — месяц фестивалей: город в это время интереснее всего, но жильё дорогое, и бронировать его нужно за несколько месяцев. Лето скорее мягкое, чем жаркое, обычно около двадцати градусов, а погода меняется быстро, поэтому в любое время года держите при себе непромокаемую куртку. Зимы холодные, тёмные и часто ветреные, зато декабрь приносит рождественские ярмарки и Хогманай.

Транспорт

Центр компактный, и его лучше всего обходить пешком, но он очень холмистый, с множеством лестниц и крутых улиц между Старым и Новым городом. Автобусная сеть частая и охватывает все районы, а трамвайная линия идёт из аэропорта через центр в Лит и Ньюхейвен; дорога от аэропорта до центра занимает около получаса. В автобусах и трамваях можно платить бесконтактно. Вокзал Уэверли в долине между Старым и Новым городом связывает Эдинбург с Глазго, остальной Шотландией и Лондоном.

Язык и знакомства

Везде говорят по-английски, часто с сильным шотландским акцентом, и в повседневной речи вы услышите слова из скотс. Гэльский встречается на некоторых вывесках, но в городе на нём почти не говорят. Жители Эдинбурга обычно вежливы и отзывчивы, а пабы облегчают общение: сесть за общий стол, спросить про напиток или поболтать у стойки — совершенно нормально. Юмор здесь сухой и самоироничный, а немного дружеского подтрунивания часто означает, что вас приняли.

Где собираются путешественники и экспаты

В Эдинбурге большое международное население, во многом связанное с университетами, а также люди, работающие в финансах, технологиях и науке. Студенты и молодые специалисты живут в Марчмонте, Брантсфилде, Ньюингтоне и Лите, а Новый город и Стокбридж привлекают публику постарше. Вечера языкового обмена, клубы пеших прогулок, беговые группы на Троне Артура и в Медоуз, кейли и многочисленные открытые университетские сообщества — обычные способы познакомиться, и их легко найти через местные группы.

Часто задаваемые вопросы

Подходит ли Эдинбург для путешествия в одиночку?

Да. Центр компактный и проходимый пешком, пабы и кафе спокойно относятся к одиночным гостям, а в городе множество бесплатных занятий — от холмов до музеев. Особенно во время августовских фестивалей разговоры с незнакомцами в очередях и в зале — часть впечатлений.

Сколько дней нужно на Эдинбург?

Трёх дней хватит на замок, Старый город, Новый город, Трон Артура, холм Калтон и один-два музея. Добавьте день на Лит и Портобелло и ещё один на поездку в Глазго, Стерлинг или Хайленд.

Что взять с собой с учётом погоды?

Несколько слоёв одежды и непромокаемую куртку в любое время года. Погода может меняться несколько раз за день, а на холмах сильный ветер. Важнее всего удобная обувь с хорошим сцеплением: улицы крутые, а мокрый камень бывает скользким.

Стоит ли ехать во время августовских фестивалей?

Если вы любите толпу, представления и новые знакомства, это самое захватывающее время года. Спектакли начинаются с очень небольших цен, а многие бесплатны. Если вам ближе спокойная поездка или скромный бюджет, приезжайте лучше в июне или сентябре, когда город тише и дешевле.

Дорогой ли Эдинбург?

Главная статья расходов — жильё, особенно в августе и на Хогманай, когда цены резко растут. Многие главные достопримечательности, включая национальные музеи и галереи, а также все холмы и парки, бесплатны, а пешие прогулки экономят на транспорте. Цены в пабах и кафе такие же, как в других британских городах.

Безопасно ли встречаться в Эдинбурге с человеком из приложения?

Эдинбург в целом безопасный город, и здесь действуют те же простые правила, что и везде: в первый раз встречайтесь в людном общественном месте, сообщите другу, куда идёте, и сами позаботьтесь о дороге домой. Пабы, кафе и оживлённые места вроде холма Калтон и Медоуз в светлое время суток естественно подходят для первой встречи.

Познакомьтесь с кем-то в Эдинбург

Регистрация

Другие направления

Паттайя Лиссабон Барселона Пхукет Амстердам Берлин Прага Манила