Пусан — портовый город пляжей, крутых кварталов на склонах холмов и рыбных рынков, где горы спускаются прямо к морю.
РегистрацияПусан — второй по величине город Южной Кореи и её главный порт: длинная холмистая агломерация, обвивающая заливы, пляжи и причалы на юго-восточной оконечности полуострова. Горы подходят к самому морю, целые кварталы громоздятся на крутых склонах, а характер города неотделим от воды: рыбный рынок, контейнерные краны, паромы в Японию и пляжи, где проводит летний отпуск значительная часть страны. Его новейшая история необычна. Во время Корейской войны Пусан так и не был взят и служил временной столицей, а сотни тысяч беженцев строили дома на холмах — поэтому деревни вроде Камчхона до сих пор цепляются за склоны, и поэтому именно здесь появились такие блюда, как мильмён. Жители Пусана известны по всей Корее сильным диалектом, который приезжим кажется грубоватым, а также прямотой, громкостью и щедростью — стоит узнать их поближе. Для гостя это неторопливый и недорогой город с ритмом курорта, где день сам собой заканчивается за пластиковым столиком над жареными моллюсками.
Самый знаменитый пляж Кореи — широкая песчаная дуга длиной около полутора километров, за которой поднимается стена высотных отелей и жилых башен. Летом он покрыт зонтиками; вне сезона превращается в набережную, где гуляют, бегают и до позднего вечера сидят на песке. В западном конце лесная тропа огибает Тонбэксом — бывший островок, ныне соединённый с берегом, с маяком, скалистыми бухточками и видом через воду на мост Кванан.
Склон, застроенный маленькими домами, которые беженцы возвели в 1950-е годы, — они уступами поднимаются над портом и выкрашены в мягкие пастельные цвета. С тех пор как в 2009 году здесь начался художественный проект, переулки и лестницы наполнились росписями, скульптурами и маленькими галереями, и деревня стала одним из самых фотографируемых мест Кореи. Здесь по-прежнему живут люди, поэтому говорите тише и не снимайте через окна.
Большинство корейских храмов стоят глубоко в горах, а этот — на скалах прямо над морем, на побережье к северо-востоку от Хэундэ. Основанный в четырнадцатом веке и восстановленный в двадцатом, он открывается с каменной лестницы, уставленной статуями, а ясным утром солнце встаёт из моря прямо перед ним. По выходным здесь многолюдно, особенно в дни около Дня рождения Будды, когда дорожки увешаны бумажными фонариками.
Крупнейший рынок морепродуктов Кореи тянется вдоль старой гавани — в современном здании и уличных рядах вокруг него. Выберите на первом этаже живую рыбу, осьминога или моллюсков, и рестораны наверху приготовят их для вас, сырыми или с обработкой, за небольшую плату за стол. Вокруг рынка лежит Нампхо-дон, старый центр: тесные переулки рынка Кукче, лотки с уличной едой на площади кинофестиваля, где фестиваль когда-то начинался, и парк Ёндусан со смотровой башней на холме.
На южной оконечности острова Йондо Тхэджондэ — парк соснового леса и тёмных морских утёсов, выточенных волнами. Вокруг мыса идёт дорога, и для тех, кто не хочет идти пешком, круг объезжает маленький паровозик на колёсах. Смотровая площадка и маяк обращены к открытому морю, а в очень ясные дни на горизонте можно различить японский остров Цусима.
На севере города по горе Кымджонсан тянутся длинные стены крупнейшей горной крепости Кореи, а на её восточных склонах стоит Помоса — один из важнейших буддийских храмов юга страны, основанный в эпоху Силла. Тропа поднимается от храма к северным воротам крепости примерно за час; оттуда можно пойти вдоль стен или спуститься к Тоннэ и его горячим источникам.
Пляж напротив моста Кванан — любимая вечерняя декорация Пусана. Двухъярусный висячий мост длиной около семи километров после заката светится меняющимися цветами, а улица за песком заполнена барами, кафе и ресторанами морепродуктов, у многих окна второго этажа смотрят на воду. Тёплыми вечерами люди сидят на пляже с напитками из круглосуточного магазина, уличные музыканты играют на набережной, а публика молодая и пёстрая.
Центральный перекрёсток города, где сходятся две линии метро, и самый оживлённый район ночной жизни. Под улицами тянется длинный подземный торговый пассаж; над ними плотная сетка ресторанов, пабов, караоке, клубов и заведений с барбекю не затихает до утра, особенно в выходные. Соседний Чонпхо-дон, когда-то квартал лавок с инструментами и скобяными товарами, теперь полон независимых кафе и маленьких баров.
Пусан считается самым страстным бейсбольным городом Кореи, а домашний матч «Лотте Джайентс» на стадионе Саджик — громкий общий праздник. Болельщики поют вместе все девять иннингов, почти для каждого игрока есть своя речёвка, а под конец игры весь стадион подхватывает старую песню «Пусан кальмэги» — неофициальный гимн города. Билеты дешёвые, а жареная курица на трибуне — часть ритуала.
Основанный в 1996 году фестиваль стал одним из важнейших в Азии и каждую осень примерно на десять дней захватывает город, обычно в начале октября. Показы сосредоточены в Пусанском киноцентре в районе Сентум-Сити с его огромной консольной крышей, и многие фильмы идут с английскими субтитрами. Билеты на обычные сеансы недороги и доступны всем.
Раз в год, обычно осенью, на пляже Кваналли проходит одно из крупнейших пиротехнических шоу Кореи — залпы дают с барж на воде и с самого моста Кванан. Сотни тысяч человек заполняют пляж и окрестные улицы и холмы, поэтому приходите пораньше днём или ищите место дальше вдоль берега.
Начните с тэджи кукпапа — молочно-белого супа на свиных костях с рисом, который едят в любое время суток. Летом попробуйте мильмён — упругую пшеничную лапшу в ледяном бульоне, придуманную беженцами с севера во время войны. Пусан — ещё и родина омука, рыбных котлет, которые продают десятками видов в магазинах, больше похожих на пекарни, а в Нампхо-доне уличное лакомство — сиат хоттток, хрустящая сладкая лепёшка с семечками и сиропом.
Тропа Игидэ — часть Кальмэткиля, сети пешеходных маршрутов вдоль побережья Пусана, — идёт по лесистым утёсам между Орюкто и стороной Кваналли, с видами на мост и силуэт Хэундэ за водой. Прогулка занимает два-три часа. Начните или закончите у смотровой площадки Орюкто со стеклянным полом над обрывом — там, где, по местному преданию, сходятся восточное и южное побережья Кореи.
Столица государства Силла на протяжении почти тысячи лет находится примерно в получасе от Пусана на скоростном поезде или примерно в часе на междугороднем автобусе. Королевские курганы, храм Пульгукса и пещерный храм Соккурам входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, а низкий зелёный центр удобно осматривать на взятом напрокат велосипеде.
Пусан стоит на природных горячих источниках. Тоннэ на севере города уже много веков остаётся курортом, здесь работает Хосимчхон — одна из крупнейших бань страны; а в Сентум-Сити «Спа Лэнд» в универмаге «Синсеге» предлагает термальные бассейны, сауны и зоны отдыха в современной обстановке. Банные зоны разделены по полу, и пользуются ими без купальников, тщательно приняв душ.
Сондо к западу от старого порта открылся в 1913 году как первый общественный пляж Кореи. Сегодня канатная дорога пересекает залив высоко над водой, у некоторых кабинок стеклянный пол, а изогнутый пешеходный мостик под названием «Облачная тропа» выходит прямо над волнами. Это более спокойный и более местный пляж, чем Хэундэ.
Весна — с апреля до начала июня — и осень — с сентября по ноябрь — самые комфортные сезоны: мягкая температура, ясное небо и лучшие условия для походов и прибрежных троп. Сакура зацветает в конце марта или в начале апреля, чуть раньше, чем в Сеуле, а и кинофестиваль, и фестиваль фейерверков приходятся на осень. Июль и август жаркие и влажные, пляжи переполнены, официальный купальный сезон в разгаре; сезон дождей обычно начинается в конце июня, а в конце лета возможны тайфуны. Зимы мягче и солнечнее, чем в большей части Кореи.
Пусан далеко тянется вдоль побережья, поэтому расстояния больше, чем кажется по карте. В метро четыре линии; они связаны с лёгким метро до международного аэропорта Кимхэ и с пригородной железной дорогой, идущей вдоль восточного берега к Киджану; указатели и объявления — на корейском и английском. Пополняемые транспортные карты действуют в метро, автобусах и многих такси, как и по всей Корее. Скоростной поезд доезжает от вокзала Пусан до Сеула примерно за два с половиной часа, а из международного пассажирского терминала отходят паромы в Фукуоку и другие порты Японии.
Язык — корейский, а пусанский диалект — быстрее, громче и с характерной восходяще-нисходящей интонацией — знаменит по всей стране; местные могут звучать резко, даже когда настроены доброжелательно. По-английски говорят в отелях, туристических информационных центрах и многие молодые люди, но реже, чем в Сеуле, поэтому приложение-переводчик и несколько слов вроде «аннёнхасэё» (здравствуйте) и «камсахамнида» (спасибо) очень помогут. Корейцы обычно общаются компаниями за едой и напитками, а наливать другим, а не себе, — маленькая вежливость, которую замечают за любым столом.
Хэундэ и Кваналли — места, где останавливается большинство гостей и где иностранцы естественно пересекаются в пляжных барах, кафе и гостевых домах. Улицы вокруг станции «Университет Кёнсон — Национальный университет Пугён» рядом с Кваналли полны студенческих баров и давно любимы преподавателями английского и иностранными студентами; Сомён — второе центральное место встреч. Вечера языкового обмена, походные группы на Кымджонсан и Чансан и сёрфинг на пляже Сонджон — привычные способы познакомиться, и их легко найти через местные сообщества.
Да. Он очень безопасен, хорошо связан общественным транспортом и полон занятий, которые удобно делать одному, — прибрежные тропы, рынки, храмы и пляжи. Есть в одиночку в Корее стало гораздо привычнее, и такие блюда, как тэджи кукпап, часто едят в одиночку за стойкой.
Три дня — хорошее начало: один на Хэундэ и храм у моря, один на Нампхо-дон, Чагальчхи, Камчхон и Йондо и один на Кваналли, Сомён и прогулку по побережью. Добавьте четвёртый день для Помосы и Кымджонсана или для поездки в Кёнджу.
Многие путешественники посещают оба города, связанные скоростным поездом. Сеул — столица, больше и стремительнее, с дворцами, музеями и более интернациональной ночной жизнью; Пусан медленнее и расслабленнее, с пляжами, морепродуктами и горами, сбегающими к морю.
Обычно дешевле, чем в Сеуле. Общественный транспорт, такси, уличная еда и местные рестораны недороги, а морепродукты на рынках стоят своих денег. Главная статья расходов в июле, августе и во время кинофестиваля — пляжные отели в Хэундэ, поэтому бронируйте заранее или живите рядом с Сомёном или у станции метро чуть дальше от берега.
Да, во время официального летнего купального сезона, когда дежурят спасатели и размечены зоны для плавания; вне сезона пляжи — для прогулок. Хэундэ и Кваналли самые популярные, Сондо и Тадэпхо более местные, а Сонджон — место для начинающих сёрферов. В некоторые годы летом появляются медузы, поэтому следите за флагами спасателей.
Пусан — очень безопасный город, в том числе ночью, и действуют те же простые правила, что и везде: в первый раз встречайтесь в людном общественном месте, предупредите друга, куда идёте, и сами позаботьтесь о дороге домой. Набережные, кафе и улицы вокруг Сомёна оживлены до позднего вечера, поэтому они естественно подходят для первой встречи.