Registar

Estocolmo

Estocolmo é uma capital espalhada por catorze ilhas, onde água, floresta e cidade antiga se encontram e as longas noites de verão levam a cidade inteira para a rua.

Registar

Estocolmo

Estocolmo foi construída onde o lago Mälaren encontra o mar Báltico, sobre catorze ilhas ligadas por pontes, e quase todo passeio termina na beira da água. As ruelas medievais de Gamla stan, a ilha verde e real de Djurgården, as colinas criativas de Södermalm e as avenidas elegantes de Östermalm parecem, cada uma, uma pequena cidade à parte, e mais além se estende um arquipélago de dezenas de milhares de ilhas que você alcança com balsas públicas comuns. A cidade é limpa, segura, bem organizada e cara, e vive no ritmo das estações: no verão a luz dura até tarde e todo mundo vive ao ar livre, enquanto o inverno é escuro e leva a vida para as velas, as saunas e os cafés aconchegantes. Para quem visita, o importante é entender o estilo social sueco. As pessoas são educadas, discretas em público e raramente puxam conversa com estranhos, mas o hábito nacional da fika — uma pausa para o café com algo doce, feita junto — é um motivo gentil e natural para se encontrar. O inglês é falado com fluência em quase todo lugar, e quando os moradores de Estocolmo começam a conversar, são abertos, curiosos e têm um humor discreto.

Lugares para visitar

Gamla stan, a cidade antiga

A ilha onde a cidade foi fundada é um labirinto de ruelas estreitas de paralelepípedo, casas de comerciantes ocre e vermelhas, pracinhas e torres de igreja. No coração fica Stortorget, a praça mais antiga, com o Museu do Nobel em um dos lados, e bem perto está o Palácio Real, onde a troca da guarda atrai muita gente. Procure Mårten Trotzigs gränd, um beco tão estreito que dá para tocar as duas paredes. As ruas principais são cheias de lojas para turistas; as ruelas laterais mais calmas e a orla ao entardecer mostram a cidade antiga no seu melhor.

O Museu Vasa e Djurgården

O Vasa, um navio de guerra real que afundou na viagem inaugural em 1628 e foi resgatado quase intacto em 1961, está no museu mais visitado da Escandinávia, e ficar ao lado dele é realmente impressionante. O museu fica em Djurgården, uma grande ilha verde que faz parte do Parque Nacional Urbano Real, com o museu a céu aberto Skansen, o ABBA The Museum e o parque de diversões Gröna Lund por perto. Longe dos museus, suas trilhas à beira d'água, campos de carvalhos e cafés com jardim fazem dela o lugar preferido da cidade para uma longa caminhada.

Södermalm

A grande ilha do sul é o bairro mais descontraído e criativo da cidade, cheio de cafés independentes, brechós e lojas de design, bares e pequenos restaurantes. A área ao sul da Folkungagatan, apelidada de SoFo, é o canto mais animado, e Mariatorget é uma praça agradável para descansar. Para a vista clássica de Gamla stan e da água, percorra a trilha no penhasco de Monteliusvägen ou suba nas pedras de Skinnarviksberget, um ponto de encontro natural no pôr do sol.

A Prefeitura de Estocolmo

Na beira da água em Kungsholmen fica a prefeitura de tijolos, com sua torre alta e três coroas douradas, um dos símbolos da cidade. O banquete do Prêmio Nobel acontece todo mês de dezembro no Salão Azul, e o Salão Dourado é coberto de mosaicos de ouro. Visitas guiadas mostram o interior, e no verão você pode subir na torre para uma vista ampla de Riddarholmen e da cidade antiga. O terraço-jardim à beira d'água é gratuito e um lugar lindo para sentar.

Fotografiska e Moderna Museet

O Fotografiska, um centro de fotografia contemporânea em um antigo prédio da alfândega na orla de Södermalm, abre até tarde e tem um café com uma das melhores vistas da cidade. Do outro lado da água, na pequena ilha de Skeppsholmen, o Moderna Museet guarda uma importante coleção de arte do século vinte, e a entrada para o acervo permanente é gratuita. Juntos, eles formam um dia inteiro e tranquilo de cultura, com muita água no meio do caminho.

O arquipélago de Estocolmo

A leste da cidade ficam dezenas de milhares de ilhas, de rochedos cobertos de floresta a antigas vilas de pescadores, e muitas são alcançadas pelos barcos regulares de passageiros que saem do centro. Fjäderholmarna fica a menos de meia hora, a cidadezinha de madeira de Vaxholm a cerca de uma hora, e a ilha dos velejadores, Sandhamn, é uma viagem mais longa e linda. Passar um dia de verão nadando a partir das pedras e comendo em um restaurante do porto é a experiência que os moradores de Estocolmo mais valorizam.

Onde sair

Bares e noites em Södermalm

Södermalm é para onde a maioria dos moradores vai para uma noite descontraída: bares de bairro movimentados, bares de vinho, casas de música ao vivo e restaurantes que ficam animados depois do jantar. As ruas em torno de Medborgarplatsen, Götgatan e SoFo ficam cheias de quinta a sábado, e no verão as mesas ao ar livre lotam até tarde. O clima é informal e diverso, e é a região mais fácil para um visitante se enturmar.

Stureplan e Östermalm

Em volta da praça Stureplan, em Östermalm, ficam os clubes, bares de coquetéis e restaurantes mais sofisticados da cidade. As pessoas se vestem mais, é mais caro e alguns clubes têm fila, seleção na porta e limite de idade. Perto dali, o renovado mercado Östermalms saluhall é um lugar elegante para comer e tomar um drinque no começo da noite.

Verão na cidade

Do fim de maio a agosto, Estocolmo vai para a rua. Cafés e bares flutuantes abrem à beira d'água, as pessoas nadam em praias urbanas como Långholmen, fazem piquenique nos parques e sentam nas pedras de Södermalm com o sol ainda no céu quase até as dez da noite. O parque de diversões Gröna Lund faz shows no seu palco durante todo o verão. É a estação em que os moradores de Estocolmo estão mais relaxados e abertos a gente nova.

Midsommar, a Parada do Orgulho e o fim de ano

Midsommar, a festa do meio do verão celebrada numa sexta-feira do fim de junho, é a grande festa de verão da Suécia, com mastro florido, danças folclóricas, arenque e coroas de flores; o Skansen faz uma celebração pública da qual os visitantes podem participar. O Stockholm Pride, entre o fim de julho e o começo de agosto, é um dos maiores eventos do Orgulho do norte da Europa. Em dezembro, feiras de Natal enchem a Stortorget em Gamla stan e o Skansen, e a cidade inteira brilha com velas e luzes.

Música ao vivo e cultura

A Suécia produziu um número impressionante de músicos pop e compositores, e Estocolmo tem uma cena ao vivo forte, de pequenos clubes em Södermalm a grandes salas de concerto e arenas. A Ópera Real Sueca e a sala Konserthuset oferecem noites de música clássica, e muitos museus promovem eventos noturnos com música e bar. Sempre vale a pena conferir a programação da semana em que você estiver na cidade.

Coisas para fazer

Fazer uma fika

A fika é mais que uma pausa para o café: é um momento para sentar com alguém com um café e um pão de canela ou de cardamomo, e um dos rituais mais importantes da vida social sueca. Sugerir uma fika é a forma mais natural e descompromissada de encontrar alguém na Suécia. Procure cafés tradicionais em Gamla stan e Södermalm, ou o café com jardim de Rosendal, em Djurgården.

Pegar as balsas e explorar pela água

A água está em toda parte, e as balsas da cidade são os melhores passeios turísticos. A balsa entre Slussen e Djurgården faz parte do transporte público comum, e os barcos do arquipélago saem do centro para ilhas de todos os tamanhos. No verão, você também pode alugar um caiaque e remar pelos canais e margens — uma das formas mais bonitas de ver a cidade.

Ver a arte do metrô

A maioria das estações do metrô de Estocolmo foi decorada por artistas, e por isso ele é muitas vezes chamado de a galeria de arte mais longa do mundo. Estações como T-Centralen, com suas trepadeiras azuis pintadas na rocha, Kungsträdgården e Solna centrum valem uma parada, e basta uma passagem comum. É um jeito diferente e gratuito de passar uma hora, principalmente num dia de chuva.

Nadar e fazer sauna

No verão, os moradores nadam no lago e no mar a partir de pedras, píeres de madeira e praias urbanas. Nos meses mais frios, a tradição continua com saunas à beira d'água, onde as pessoas se aquecem e depois mergulham no mar gelado, e várias delas recebem visitantes. É uma experiência bem nórdica e algo memorável para compartilhar.

Sair para a natureza

Graças ao direito sueco de livre acesso, a natureza é aberta a todos e começa logo na borda do centro. Caminhe ou pedale por Djurgården, siga as trilhas do Hagaparken, ao norte, ou o calçadão de Norr Mälarstrand, à beira d'água, em Kungsholmen. No inverno, quando faz frio suficiente, patinar no gelo ao ar livre — inclusive na pista central de Kungsträdgården — é um prazer local.

Ótimos lugares para primeiro encontro

Informações úteis

Melhor época

De maio a setembro é a melhor época, com noites longas e claras — em junho o sol se põe por volta das dez — e a vida indo para o ar livre, para a água e para o arquipélago. Julho é o mês mais quente e com mais visitantes, mas muitos moradores saem de férias e alguns lugares fecham por algumas semanas. A primavera e o começo do outono são mais tranquilos e muitas vezes lindos. O inverno é frio e escuro, com só cerca de seis horas de luz em dezembro, mas as feiras de Natal, os cafés à luz de velas, as saunas e, nos anos frios, a patinação lhe dão um charme aconchegante. Leve uma camada impermeável em qualquer estação.

Como se locomover

O centro é compacto e ótimo para andar a pé, com pontes ligando as ilhas. Metrô, trens metropolitanos, ônibus, bondes e algumas balsas compartilham um único sistema de passagens, e você pode pagar com cartão de banco por aproximação ou pelo aplicativo oficial de transporte. Do aeroporto de Arlanda, o trem expresso chega à estação central em cerca de vinte minutos, e os trens metropolitanos e ônibus são alternativas mais baratas. A Suécia quase não usa dinheiro vivo, e cartões são aceitos praticamente em todo lugar. Bicicletas e patinetes compartilhados são comuns nos meses quentes.

Idioma e conhecer pessoas

A língua é o sueco, mas quase todo mundo fala inglês fluente, então a comunicação é fácil. Os suecos valorizam a modéstia, a igualdade e o espaço pessoal; são discretos em público, raramente batem papo com estranhos e preferem não se destacar. A porta de entrada são as atividades em grupo e a fika, que transforma um encontro em um café comum e descontraído. Pontualidade importa, e dividir a conta é comum e totalmente normal. Quando a conversa começa, as pessoas são simpáticas, curiosas e têm um humor seco.

Onde se encontram viajantes e expatriados

Södermalm é a região preferida dos jovens estrangeiros, com cafés, bares e espaços de coworking, enquanto Vasastan e Kungsholmen são bairros residenciais mais calmos com bons restaurantes. A grande comunidade internacional de estudantes, pesquisadores e pessoas que trabalham em empresas de tecnologia e multinacionais se encontra em trocas de idiomas, clubes sociais internacionais, grupos de corrida e de atividades ao ar livre e eventos de verão à beira d'água. No verão, as pedras de Södermalm, as praias urbanas e os barcos do arquipélago estão entre os lugares mais fáceis para puxar conversa.

Perguntas frequentes

Estocolmo é uma boa cidade para visitar sozinho?

Sim. É uma das capitais mais seguras da Europa, compacta e fácil de explorar a pé e de transporte público, e quase todo mundo fala inglês. Os suecos podem parecer reservados no começo, então atividades em grupo — um passeio a pé, uma saída de caiaque, uma sauna, uma fika — são a forma mais fácil de conhecer gente. No verão, a cidade fica relaxada e aberta, e muitas vezes basta sentar à beira d'água para começar uma conversa.

Quantos dias preciso em Estocolmo?

Três dias cobrem Gamla stan, Djurgården com o Museu Vasa, Södermalm e a prefeitura. Acrescente um dia para o arquipélago, que no verão é um dos pontos altos de qualquer viagem.

Estocolmo é cara?

Sim, principalmente restaurantes e bebidas alcoólicas, que nas lojas só são vendidas pela rede estatal Systembolaget. Dá para economizar com os menus de almoço, que têm bom preço nos dias úteis, os mercados, piqueniques nos parques, acervos de museu gratuitos como o do Moderna Museet e andando a pé em vez de pegar táxi.

Preciso falar sueco?

Não. O inglês é falado com fluência em quase todo lugar, inclusive em lojas, bares e serviços públicos. Aprender algumas palavras como tack, que significa obrigado, e hej, que significa oi, é bem-visto, mas não é esperado.

Quando Estocolmo está mais sociável?

De junho a agosto. As longas noites claras, os mergulhos, as mesas ao ar livre, o Midsommar, a Parada do Orgulho e os passeios pelo arquipélago fazem do verão a estação em que os moradores de Estocolmo estão mais relaxados e mais fáceis de conhecer.

É seguro encontrar alguém de um aplicativo em Estocolmo?

Estocolmo é muito segura, e valem as regras de bom senso de sempre: no primeiro encontro, escolha um lugar público movimentado, avise um amigo aonde você vai e organize sua própria volta para casa. Cafés, mercados, Djurgården e a orla de Södermalm ficam movimentados até a noite e são lugares naturais para um primeiro encontro.

Conheça alguém em Estocolmo

Registar

Outros destinos

Pattaya Lisbon Barcelona Phuket Amsterdam Berlin Prague Manila