Registar

Los Angeles

Los Angeles não é uma cidade, e sim dezenas de bairros espalhados entre as montanhas e o Pacífico, todos sob o mesmo sol.

Registar
Photo: Alaiben / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Los Angeles

Los Angeles começou em 1781 como um pequeno povoado agrícola espanhol perto da atual Olvera Street e cresceu até se tornar uma das maiores cidades dos Estados Unidos, com quase quatro milhões de pessoas dentro dos limites da cidade e muitas mais no condado ao redor. Ela é famosa pela indústria do cinema, mas a maioria das pessoas que moram aqui não tem nada a ver com isso. O que define a cidade para quem visita é o tamanho e a variedade: cidades de praia, bairros nas colinas, um centro revitalizado e distritos onde você vai ouvir coreano, espanhol, armênio, tailandês ou tagalo com mais frequência do que inglês. Não existe um centro único para percorrer a pé, então a melhor forma de aproveitar Los Angeles é escolher duas ou três regiões e conhecê-las bem, em vez de tentar ver tudo. A recompensa é uma cidade com comida excelente em todas as faixas de preço, museus e mirantes gratuitos, clima ameno quase o ano todo e um estilo de vida informal e ao ar livre — trilha de manhã, praia à tarde, um food truck de tacos à noite — que torna fácil dividir programas com alguém novo.

Lugares para visitar

Griffith Observatory e Griffith Park

Na encosta do Mount Hollywood, o observatório art déco foi inaugurado em 1935 e a entrada continua gratuita. Seus terraços oferecem a melhor vista panorâmica da cidade: os prédios do centro de um lado, o Pacífico em dias claros do outro e o letreiro de Hollywood no morro ao lado. O Griffith Park ao redor é um dos maiores parques urbanos do país, com trilhas que começam logo abaixo do prédio. Venha no fim da tarde, assista ao pôr do sol e fique até as luzes da cidade se acenderem.

O píer de Santa Monica e a praia

O píer de madeira, com seu pequeno parque de diversões e a roda-gigante, é a imagem clássica de Los Angeles à beira-mar e o fim simbólico da antiga Rota 66. A larga praia de areia se estende por quilômetros dos dois lados, e o Pacífico é frio mesmo no verão, por isso muita gente vem mais para caminhar, pedalar ou ver os surfistas do que para nadar. As ruas logo atrás são cheias de cafés e lojas, e a linha de metrô que vem do centro termina a poucas quadras do píer.

Venice Beach e os canais

Logo ao sul de Santa Monica, o calçadão de Venice é barulhento, colorido e um pouco caótico: artistas de rua, patinadores, a academia ao ar livre de Muscle Beach e quadras de basquete na areia. Algumas ruas para dentro o clima muda completamente — os Venice Canals são uma rede tranquila de pontes para pedestres e casinhas com jardim à beira da água, construída no início do século vinte para imitar Veneza. Visite os dois na mesma tarde para ver dois lados do mesmo bairro.

O Getty Center

Um complexo de museus no alto de uma colina, projetado por Richard Meier, onde se chega por um pequeno bonde a partir do estacionamento lá embaixo. A entrada é gratuita; o estacionamento, não. O acervo inclui pintura europeia, escultura, fotografia e artes decorativas, mas muitos visitantes vêm também pela arquitetura em travertino, pelo Central Garden e pela vista da cidade até o oceano. Reserve meio dia e chegue cedo para fugir dos horários mais cheios.

O centro: Grand Central Market, The Broad e Walt Disney Concert Hall

O centro mudou muito nas últimas décadas. O Grand Central Market, aberto desde 1917, é um mercado coberto com balcões que servem de tudo, de tacos a lámen. Subindo a colina pela Grand Avenue, o The Broad exibe arte contemporânea com entrada geral gratuita, e logo ao lado o Walt Disney Concert Hall de aço inoxidável, de Frank Gehry, é a casa da Filarmônica de Los Angeles. Ali perto, o Arts District é cheio de murais, cervejarias e restaurantes em antigos galpões.

Hollywood

A maioria dos visitantes começa pelo Hollywood Boulevard: as estrelas da Calçada da Fama, as marcas de mãos em frente ao TCL Chinese Theatre e o Dolby Theatre, onde acontece a cerimônia do Oscar. É movimentado, comercial e nada glamouroso, então não espere ver estrelas de cinema na rua. Mesmo assim vale uma hora, e as colinas logo acima — com trilhas que sobem em direção ao letreiro de Hollywood — mostram por que a indústria do cinema se instalou aqui.

Onde sair

O Hollywood Bowl

Um anfiteatro ao ar livre nas colinas, inaugurado em 1922, onde a temporada de verão traz concertos clássicos, noites de trilhas sonoras de filmes, jazz e grandes nomes do pop. Muita gente chega cedo com um piquenique e vinho para comer antes do show — faz parte da tradição. Os lugares mais baratos, no fundo, custam pouco, e o clima sob o céu noturno é o mesmo em todo lugar. É um dos programas a dois mais fáceis da cidade.

Noites em Silver Lake e Echo Park

Esses dois bairros nas colinas a leste de Hollywood concentram boa parte da vida noturna independente da cidade: barzinhos, casas de música ao vivo, bares de vinho natural e barracas de tacos abertas até tarde. O público é local, criativo e em geral na faixa dos vinte e trinta anos. As noites costumam começar no Echo Park Lake, onde as pessoas caminham em volta da água no pôr do sol, e depois sobem a Sunset Boulevard de um bar para outro.

Clubes de comédia

Los Angeles é um dos centros mundiais do stand-up, e os clubes tradicionais da Sunset Strip e de West Hollywood têm shows todas as noites, de nomes conhecidos testando material novo a iniciantes em noites de microfone aberto. Os ingressos costumam ser acessíveis, embora muitos clubes exijam o consumo mínimo de duas bebidas. Rir das mesmas piadas é um jeito surpreendentemente bom de passar uma primeira noite com alguém.

Um jogo dos Dodgers

O Dodger Stadium, inaugurado em 1962 em Chavez Ravine, perto do centro, é um dos estádios mais antigos da Major League Baseball, com vista para as San Gabriel Mountains atrás do campo externo. A temporada vai da primavera ao outono. Mesmo que você não acompanhe beisebol, um jogo à noite com um cachorro-quente na arquibancada é um programa social tranquilo: o ritmo é lento, a conversa flui e o público é simpático.

Bares de cobertura no centro

Vários hotéis e prédios do centro têm bares na cobertura com piscina, fogueiras e vista para os prédios iluminados. Ficam mais cheios nas noites de sexta e sábado, e alguns têm código de vestimenta ou cobram entrada, então confira antes de ir. O melhor horário é perto do pôr do sol, tanto pela vista quanto para conseguir lugar.

Coisas para fazer

Faça uma trilha até um mirante nas colinas

Fazer trilha é uma atividade social do dia a dia em Los Angeles. As trilhas populares do Griffith Park levam ao topo do Mount Hollywood ou à parte de trás do letreiro de Hollywood, e o Runyon Canyon, acima de Hollywood, é um circuito curto, íngreme e movimentado com vista para a cidade. Vá cedo de manhã ou no fim da tarde, leve bastante água e lembre-se de que sombra é rara.

Pedale pela ciclovia da praia a partir de Santa Monica

Uma ciclovia asfaltada acompanha a areia por muitos quilômetros, passando por Santa Monica, Venice e Marina del Rey. Dá para alugar bicicleta perto do píer; o trajeto é plano, fácil e você tem o oceano ao lado o caminho inteiro. Pare para um café em Venice ou assista aos skatistas na pista de skate do calçadão.

Conheça os bairros pela comida

A melhor comida de Los Angeles muitas vezes é a mais barata. Food trucks e barracas de tacos aparecem toda noite nas esquinas, Koreatown tem alguns dos melhores churrascos coreanos fora da Coreia, Thai Town e o San Gabriel Valley são famosos pela culinária asiática e Little Tokyo tem lámen e sushi. Escolher um bairro para jantar é a desculpa perfeita para conhecer uma parte nova da cidade.

Pegue a Pacific Coast Highway até Malibu

Ao norte de Santa Monica, a estrada litorânea segue entre as montanhas e o mar em direção a Malibu, passando por praias, picos de surfe e falésias. É aqui que ter carro compensa. Pare em El Matador ou Point Dume pelas enseadas rochosas e mirantes, e calcule a volta para ver o pôr do sol sobre o mar.

Passeie pela Olvera Street e por Little Tokyo

A Olvera Street, na área histórica onde a cidade foi fundada, é uma rua de pedestres com barracas de mercado mexicanas e antigos prédios de adobe, entre eles a casa mais antiga ainda de pé em Los Angeles. A poucos minutos a pé, Little Tokyo tem lojas japonesas, padarias e o Japanese American National Museum. Juntos, mostram como a cidade é antiga e misturada de verdade.

Ótimos lugares para primeiro encontro

Informações úteis

Melhor época

Los Angeles é agradável quase o ano inteiro. Primavera e outono são as estações mais confortáveis, com dias quentes, noites frescas e ar limpo; setembro e outubro podem ser quentes. Em maio e junho o litoral costuma ficar coberto por nuvens matinais que os moradores chamam de June Gloom, que geralmente se dissipam à tarde. O verão é quente e seco no interior e mais ameno perto do mar, e o oceano continua frio. O inverno é ameno, a maior parte da chuva do ano cai entre dezembro e março e há menos visitantes.

Como se locomover

Seja honesto consigo mesmo sobre as distâncias: Los Angeles é muito espalhada e, para a maioria dos visitantes, o carro é a forma mais prática de se locomover. O trânsito é pesado, principalmente nos dias úteis na hora do rush, e um trecho curto no mapa pode levar uma hora de carro. A rede de trens do Metrô é útil para certas rotas — o centro, Hollywood, Koreatown, Pasadena e a linha até Santa Monica — e você paga com um cartão TAP recarregável ou pelo celular. Aplicativos de transporte são muito usados. O melhor é se hospedar em uma região e planejar cada dia em torno de uma única parte da cidade.

Idioma e conhecer pessoas

O inglês é a língua principal e o espanhol é falado amplamente; em muitos bairros você também vai ouvir coreano, armênio, tagalo, chinês ou persa. As pessoas costumam ser simpáticas e abertas, e conversar com desconhecidos num café, numa trilha ou num show é normal. Os programas são muitas vezes combinados de forma solta e em torno de uma atividade — uma trilha, um show, uma refeição — e não só para tomar um drinque. Por causa das distâncias, as pessoas preferem se encontrar na própria região da cidade, então combinem um lugar que seja prático para os dois.

Onde se encontram viajantes e expatriados

Há moradores estrangeiros em toda Los Angeles, mas visitantes e recém-chegados costumam se reunir em Santa Monica e Venice, perto da praia, em Silver Lake e Echo Park pelos bares e cafés independentes, em West Hollywood pela vida noturna e em Koreatown, que é central e bem servida pelo metrô. Grupos de trilha, clubes de corrida, aulas de surfe, encontros de intercâmbio de idiomas e ações de voluntariado são formas populares de conhecer pessoas e são fáceis de encontrar em grupos sociais locais.

Perguntas frequentes

Preciso de carro em Los Angeles?

Na maioria das viagens, sim, ou pelo menos usar aplicativos de transporte com frequência. O metrô cobre algumas rotas importantes, mas a cidade é enorme e muitos lugares ficam longe de uma estação. Se você não quiser dirigir, hospede-se numa região onde dá para andar a pé, como Santa Monica, Koreatown ou o centro, e planeje cada dia em torno de um bairro de cada vez.

Qual é o melhor bairro para se hospedar?

Santa Monica é a escolha mais fácil para uma primeira visita, com praia, ruas boas para caminhar e uma linha direta de metrô. Silver Lake e Echo Park combinam com quem quer cafés independentes e vida noturna, Koreatown é central e mais barata, e Hollywood é prática para passeios, mas é agitada e tem menos charme.

Quantos dias preciso em Los Angeles?

Quatro ou cinco dias permitem ver as cidades de praia, Hollywood e o Griffith Park, o centro e um ou dois museus sem passar o tempo todo no trânsito. Acrescente mais dias para ir de carro até Malibu ou fazer um passeio às montanhas ou ao deserto ali perto.

Los Angeles é cara?

Hospedagem, aluguel de carro e estacionamento são os maiores gastos, e os preços dos restaurantes são altos nas regiões da moda. Por outro lado, muitas das melhores coisas são gratuitas ou baratas: praias, trilhas, o Getty Center, o The Broad, o Griffith Observatory e algumas das melhores comidas de rua baratas do país.

Dá para nadar no oceano?

Sim, mas o Pacífico aqui é frio na maior parte do ano e fica mais quente no fim do verão e começo do outono. Nade perto de um posto de salva-vidas, respeite as bandeiras e os avisos sobre correntes e consulte os boletins locais de qualidade da água, principalmente depois de chuva.

É seguro encontrar alguém de um aplicativo em Los Angeles?

Sim, se você seguir as mesmas regras simples de qualquer lugar: no primeiro encontro, marque num lugar público movimentado, avise um amigo aonde você vai e organize seu próprio transporte de ida e volta. Como a cidade é muito espalhada, escolha um lugar fácil de chegar e fácil de sair — mercados movimentados, a orla da praia e mirantes populares funcionam bem.

Conheça alguém em Los Angeles

Registar

Outros destinos

Pattaya Lisbon Barcelona Phuket Amsterdam Berlin Prague Manila