Registar

Copenhague

Copenhague é uma cidade de bicicletas e de água, onde pessoas reservadas ficam surpreendentemente abertas assim que o sol aparece.

Registar
Photo: Moahim / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Copenhague

Copenhague é uma capital que se comporta como uma cidade pequena. É plana, compacta e construída em volta de um porto limpo o bastante para nadar, e a maioria dos moradores anda de bicicleta em qualquer estação. O centro antigo, com torres de cobre, canais e casas de comerciantes pintadas, fica ao lado de parte da arquitetura e do design modernos mais admirados da Europa, e a cidade tem o costume de transformar cais industriais em áreas públicas de banho, mercados gastronômicos e parques. Para quem visita, o importante é entender o estilo social dinamarquês. As pessoas são educadas, reservadas e não costumam puxar conversa com desconhecidos na rua; elas socializam em grupo, em eventos organizados e em torno de atividades compartilhadas. Mas, assim que surge um motivo para estar junto — um longo fim de tarde de verão no cais, um bar de sexta-feira, um festival, uma mesa compartilhada num mercado —, os moradores de Copenhague ficam calorosos, divertidos e fáceis de abordar. A cidade é cara, extremamente segura e quase todo mundo fala inglês com fluência, o que torna a adaptação muito mais fácil do que a primeira impressão reservada sugere.

Lugares para visitar

Nyhavn

O canal do século XVII, ladeado por casas de cores vivas e velhos barcos de madeira, é a imagem de todos os cartões-postais, e vive cheio por bons motivos. Hans Christian Andersen morou aqui em três casas diferentes. Os restaurantes do lado ensolarado são caros e voltados para turistas; os moradores fazem diferente: compram uma bebida numa loja e se sentam na beira do cais com as pernas sobre a água. Venha cedo de manhã para fotografar, ou num fim de tarde de verão, quando a luz dura até tarde.

Os Jardins Tivoli

Inaugurado em 1843, o Tivoli é um dos parques de diversões mais antigos do mundo e não tem nada de parque temático moderno: jardins, um lago, pavilhões, velhas montanhas-russas de madeira, palcos de shows e milhares de luzes quando escurece. Fica no meio da cidade, ao lado da estação central. No verão, às sextas à noite, há shows gratuitos ao ar livre no palco principal, e no Halloween e no Natal o parque inteiro ganha nova decoração. É realmente encantador para adultos e um programa a dois tranquilo para uma noite.

Nørrebro e o cemitério Assistens

O bairro mais misturado e animado da cidade, a noroeste dos lagos, com cafés independentes, bares, brechós e uma longa rua de padarias e mercadinhos do Oriente Médio. No meio dele fica o cemitério Assistens, onde estão enterrados Hans Christian Andersen e Søren Kierkegaard — e onde, nos dias de sol, os moradores leem, andam de bicicleta e fazem piquenique entre os túmulos como se fosse um parque, o que na prática ele é. Continue até o Superkilen, um espaço público marcante projetado com objetos de mais de cinquenta países.

Christianshavn e Christiania

Christianshavn é um bairro de canais com casas-barco, cais de paralelepípedos e antigos armazéns, mais calmo e residencial que Nyhavn. Dentro dele fica Christiania, uma comunidade autogerida fundada por ocupantes numa antiga base militar em 1971, com casas feitas à mão, oficinas, casas de shows e trilhas verdes ao longo das antigas muralhas. Respeite as regras dos moradores — principalmente: não tire fotos na área central. Suba a escada em caracol externa da Igreja do Nosso Salvador para ter a melhor vista da cidade.

O Castelo de Rosenborg e o Jardim do Rei

Um pequeno castelo renascentista construído como residência real de verão, que guarda as joias da coroa no tesouro do porão. O Jardim do Rei ao redor, Kongens Have, é o jardim real mais antigo da cidade e, nas tardes quentes, vira um dos gramados mais movimentados, cheio de gente lendo, fazendo piquenique e jogando. Ali perto, o mercado Torvehallerne, em Nørreport, é o lugar mais fácil para comprar um almoço e levar para lá.

As piscinas do porto e Refshaleøen

A água do porto de Copenhague é limpa o bastante para nadar, e no verão as piscinas portuárias ao ar livre de Islands Brygge e de outros pontos viram a sala de estar da cidade: decks de madeira, trampolins e centenas de pessoas nadando e tomando sol no meio da capital. Mais adiante, na antiga ilha de estaleiros de Refshaleøen, o mercado de comida de rua Reffen, estúdios de design e bares à beira d'água ocupam antigos galpões industriais. Pegue o ônibus aquático — parte do transporte público — para ver a cidade a partir da água no caminho.

Onde sair

Kødbyen, o antigo bairro dos frigoríficos

Em Vesterbro, os prédios de azulejo branco do antigo mercado de carnes abrigam hoje restaurantes, bares de drinques, galerias e baladas, enquanto alguns açougueiros ainda trabalham durante o dia. É a região de vida noturna mais concentrada da cidade, cheia de quinta a sábado, e as mesas que no verão ocupam os pátios facilitam se misturar à multidão. A vizinha Istedgade, antiga rua da luz vermelha, virou uma longa sequência de barzinhos e cafés.

Os bares de sexta-feira e a cultura do happy hour

A vida social dinamarquesa gira em torno de ocasiões organizadas, e o fredagsbar — o bar de sexta-feira mantido por associações de estudantes e muitos locais de trabalho — é uma instituição nacional. Alguns bares universitários são abertos ao público e estão entre os lugares mais simpáticos e baratos para conhecer gente. Em geral, os moradores de Copenhague saem tarde e em grupo; entrar numa atividade coletiva, de uma noite de quiz a um grupo de corrida, é o jeito mais eficaz de vencer a reserva inicial.

O verão à beira d'água

De maio a setembro a vida vai para a rua e para o porto. Os cais de Nyhavn, Islands Brygge, Christianshavn e dos lagos lotam a cada fim de tarde quente com gente sentada na beirada com bebida e comida, e o sol se põe tão tarde que as noites parecem não terminar. É a estação em que a cidade está mais aberta, e sentar perto da água é o jeito mais simples de fazer parte dela.

Festivais

O começo de junho traz o Distortion, uma série de enormes festas de rua gratuitas que passam de bairro em bairro. Em julho, o Copenhagen Jazz Festival ocupa centenas de casas de show, praças e parques, muitos de graça. O Roskilde Festival, um dos maiores festivais de música da Europa, acontece a meia hora de trem na virada de junho para julho. Os três são ótimos para conhecer pessoas, porque suspendem por alguns dias a habitual reserva dinamarquesa.

Shows, design e museus à noite

Copenhague tem uma cena forte de música ao vivo, dos clubes de jazz do centro a grandes casas como o Vega, em Vesterbro. Muitos museus, entre eles a galeria nacional SMK e o Museu do Design, abrem algumas noites com música e bar — programas descontraídos, sociáveis e naturais para dois. O Louisiana Museum of Modern Art, a trinta e cinco minutos de trem ao norte, no litoral, vale uma tarde inteira.

Coisas para fazer

Andar de bicicleta

Há mais bicicletas do que carros na cidade, ciclovias separadas em quase todas as ruas e semáforos ajustados para ciclistas. Alugue uma bicicleta ou use as bicicletas compartilhadas da cidade e você vai ver mais em um dia do que em três a pé. Aprenda as regras antes de sair: ande pela direita, sinalize com a mão antes de parar ou virar e nunca pare no meio da ciclovia — aqui se pedala rápido e todo mundo espera que as regras sejam seguidas.

Nadar no porto

Pular no porto dos decks de Islands Brygge ou das piscinas dos canais é uma experiência muito típica de Copenhague, e a qualidade da água é monitorada diariamente. Mesmo no inverno, grupos de banhistas entram no mar e se esquentam em saunas à beira d'água, várias das quais podem ser reservadas por visitantes. Uma atividade compartilhada incomum e inesquecível.

Comer num mercado

Os restaurantes famosos de Copenhague são caros, mas os mercados não. O Torvehallerne, em Nørreport, tem bancas de smørrebrød, café e produtos frescos, e o Reffen, em Refshaleøen, reúne dezenas de barracas de comida de rua do mundo inteiro à beira d'água. As longas mesas compartilhadas fazem você acabar sentado ao lado de desconhecidos — e a ideia é justamente essa.

Um bate-volta do outro lado da ponte

A ponte de Øresund liga Copenhague à Suécia, e Malmö fica a apenas uns trinta e cinco minutos de trem da estação central ou do aeroporto. Mais perto, o litoral ao norte da cidade é cheio de praias, portos e florestas, e o Castelo de Kronborg, em Helsingør — cenário de Hamlet —, fica a menos de uma hora. São ótimas ideias para um dia tranquilo a dois.

Subir nos telhados da cidade

A Torre Redonda, no centro, tem uma rampa em espiral no lugar de escadas e, lá em cima, vista para a cidade antiga. A escada externa retorcida da Igreja do Nosso Salvador é ainda mais impressionante. E o CopenHill, uma usina de reaproveitamento de lixo com pista de esqui e trilha no telhado, mostra o quanto esta cidade gosta de misturar infraestrutura do dia a dia com espaço público.

Ótimos lugares para primeiro encontro

Informações úteis

Melhor época

A melhor época é de maio a setembro, com fins de tarde longos e claros — em junho o sol se põe perto das dez da noite — e a cidade inteira vivendo ao ar livre perto da água. Julho e agosto são os meses mais quentes e cheios, e muitos moradores saem de férias em julho. A primavera e o começo do outono são mais tranquilos e continuam agradáveis. O inverno é escuro, frio e cinzento, com apenas umas sete horas de luz, mas a cidade compensa com velas, mercados de Natal e a cultura do aconchego que os dinamarqueses chamam de hygge. Pode chover em qualquer estação, então leve uma camada impermeável.

Como se locomover

O centro é pequeno e plano, e a bicicleta é o jeito mais rápido de se deslocar. O metrô sem condutor funciona dia e noite, e a linha do aeroporto chega ao centro em uns quinze minutos. Ônibus, trens urbanos, ônibus aquáticos e metrô usam o mesmo sistema de bilhetes; um cartão de transporte ou o aplicativo oficial é a opção mais simples. Os táxis são confiáveis, mas caros. Caminhar é agradável em toda parte, e os calçadões do porto ligam boa parte da cidade pela beira d'água.

Idioma e conhecer pessoas

O idioma é o dinamarquês, mas quase todo mundo fala inglês com fluência, então a comunicação é fácil. Os dinamarqueses valorizam a modéstia, a igualdade e o espaço pessoal; se exibir em voz alta é malvisto e o papo com desconhecidos é menos comum do que no sul da Europa. O caminho de entrada são as atividades compartilhadas — clubes esportivos, voluntariado, cafés de idiomas, bares de sexta-feira e festivais. Quando a conversa começa, as pessoas são diretas, têm um humor seco e se interessam de verdade. A pontualidade conta: chegar na hora a um encontro é sinal de respeito.

Onde se encontram viajantes e expatriados

Nørrebro e Vesterbro são os bairros preferidos dos jovens estrangeiros, com cafés, bares e espaços de coworking, enquanto Østerbro e Frederiksberg são mais calmos e arborizados. A grande comunidade internacional — estudantes, pesquisadores e funcionários de empresas globais — se encontra em trocas de idiomas, clubes sociais internacionais, grupos de corrida e de ciclismo e eventos de verão no porto. Os bares universitários de sexta-feira e os muitos festivais gratuitos de verão estão entre os lugares mais fáceis para conhecer moradores.

Perguntas frequentes

Copenhague é uma boa cidade para viajar sozinho?

Sim. É uma das capitais mais seguras do mundo, compacta, fácil de percorrer de bicicleta, e quase todo mundo fala inglês. Os dinamarqueses podem parecer reservados no começo, por isso participar de atividades compartilhadas — um tour a pé, um mercado, um mergulho no porto, um bar de sexta-feira — é o jeito mais fácil de conhecer pessoas. No verão, sentar perto da água já basta para puxar conversa.

Quantos dias eu preciso em Copenhague?

Três dias bastam para o centro, Nyhavn, Christianshavn, Nørrebro e uma noite no Tivoli. Acrescente um dia para o museu Louisiana e o litoral, ou para atravessar a ponte até Malmö.

Copenhague é cara?

Sim, é uma das cidades mais caras da Europa, principalmente em restaurantes e bebidas alcoólicas. Dá para economizar comendo em mercados e padarias, andando de bicicleta em vez de táxi, nadando nas piscinas gratuitas do porto e aproveitando os muitos festivais e parques gratuitos.

Preciso falar dinamarquês?

Não. O inglês é falado com fluência quase em todo lugar, inclusive em lojas, bares e serviços públicos. Aprender algumas palavras como tak, que quer dizer obrigado, é bem-visto, mas ninguém espera.

Quando Copenhague está mais sociável?

De junho a agosto. Os fins de tarde longos, os mergulhos no porto, os bares ao ar livre, o Distortion em junho e o festival de jazz em julho fazem do verão a estação em que os moradores de Copenhague estão mais abertos e são mais fáceis de conhecer.

É seguro encontrar alguém de um aplicativo em Copenhague?

Copenhague é muito segura e valem as regras de bom senso de sempre: na primeira vez, marquem num lugar público e movimentado, avise alguém de confiança aonde você vai e cuide da sua própria volta para casa. Os mercados, os parques do centro e os lagos ficam movimentados até a noite e são lugares naturais para um primeiro encontro.

Conheça alguém em Copenhague

Registar

Outros destinos

Pattaya Lisbon Barcelona Phuket Amsterdam Berlin Prague Manila