Registar

Busan

Busan é uma cidade portuária de praias, bairros íngremes nas encostas e mercados de peixe, onde as montanhas descem direto para o mar.

Registar

Busan

Busan é a segunda cidade da Coreia do Sul e seu principal porto, uma aglomeração longa e montanhosa que se espalha em volta de baías, praias e cais na ponta sudeste da península. As montanhas chegam até o mar, bairros inteiros se empilham em encostas íngremes e a identidade da cidade está ligada à água: o mercado de peixe, os guindastes de contêineres, as balsas para o Japão e as praias onde boa parte do país passa as férias de verão. Sua história recente é incomum. Durante a Guerra da Coreia, Busan nunca foi tomada e serviu de capital provisória, e centenas de milhares de refugiados construíram casas nos morros — é por isso que vilarejos como Gamcheon ainda se agarram às encostas, e por isso que pratos como o milmyeon nasceram aqui. O povo de Busan é conhecido em toda a Coreia por um sotaque forte que soa ríspido para quem é de fora, e por ser direto, barulhento e generoso depois que você o conhece. Para o visitante, é uma cidade descontraída e acessível, com ritmo de cidade de praia, onde o dia termina com naturalidade numa mesa de plástico diante de frutos do mar grelhados.

Lugares para visitar

Praia de Haeundae e Dongbaekseom

A praia mais famosa da Coreia é uma ampla curva de areia de cerca de um quilômetro e meio, com uma parede de hotéis e prédios residenciais altos atrás. No verão fica coberta de guarda-sóis; fora da temporada vira um calçadão onde as pessoas caminham, correm e sentam na areia até tarde da noite. Na ponta oeste, uma trilha arborizada contorna Dongbaekseom, uma antiga ilhota hoje ligada à costa, com um farol, enseadas rochosas e vista para a ponte Gwangan do outro lado da água.

Vila cultural de Gamcheon

Uma encosta de casinhas construídas por refugiados nos anos 1950, empilhadas em terraços acima do porto e pintadas em tons pastel suaves. Desde que um projeto artístico começou ali em 2009, suas vielas e escadarias se encheram de murais, esculturas e pequenas galerias, e o lugar virou um dos mais fotografados da Coreia. Ainda moram pessoas ali, então fale baixo e não fotografe através das janelas.

Templo Haedong Yonggungsa

A maioria dos templos coreanos fica no meio das montanhas; este fica sobre as rochas logo acima do mar, no litoral a nordeste de Haeundae. Fundado no século XIV e reconstruído no século XX, é alcançado por uma escadaria de pedra ladeada de estátuas, e numa manhã clara o sol nasce sobre a água bem à sua frente. Fica lotado nos fins de semana e principalmente perto do aniversário de Buda, quando os caminhos se enchem de lanternas de papel.

Mercado de Jagalchi e Nampo-dong

O maior mercado de frutos do mar da Coreia se estende ao longo do porto antigo, num prédio moderno e nas barracas de rua ao redor. Escolha peixe vivo, polvo ou mariscos no térreo, e os restaurantes do andar de cima preparam para você, cru ou cozido, por uma pequena taxa de mesa. Em volta do mercado fica Nampo-dong, o antigo centro: as vielas lotadas do mercado Gukje, as barracas de comida de rua da BIFF Square, onde o festival de cinema começou, e o parque Yongdusan com sua torre de observação no alto do morro.

Taejongdae

Na ponta sul da ilha de Yeongdo, Taejongdae é um parque de pinheiros e falésias escuras esculpidas pelas ondas. Uma estrada contorna o promontório, e um trenzinho sobre rodas faz o circuito para quem prefere não caminhar. O mirante e o farol dão para o mar aberto, e em dias bem limpos dá para ver no horizonte a ilha japonesa de Tsushima.

Beomeosa e Geumjeongsan

No norte da cidade, o monte Geumjeongsan carrega as longas muralhas da maior fortaleza de montanha da Coreia, e em suas encostas leste fica Beomeosa, um dos templos budistas mais importantes do sul do país, fundado no período Silla. Uma trilha sobe do templo até o portão norte da fortaleza em cerca de uma hora; de lá você pode seguir as muralhas ou descer em direção a Dongnae e suas fontes termais.

Onde sair

A praia de Gwangalli à noite

A praia de frente para a ponte Gwangan é o cenário noturno favorito de Busan. A ponte pênsil de dois andares, com cerca de sete quilômetros, se ilumina em cores que mudam depois que escurece, e a rua atrás da areia é cheia de bares, cafés e restaurantes de frutos do mar, muitos com janelas no andar de cima voltadas para a água. Nas noites quentes as pessoas sentam na praia com bebidas da loja de conveniência, músicos de rua tocam no calçadão e o público é jovem e variado.

Seomyeon

O cruzamento central da cidade, onde duas linhas de metrô se encontram, e sua região de vida noturna mais agitada. Embaixo das ruas corre uma longa galeria comercial subterrânea; em cima, uma malha densa de restaurantes, pubs, salas de karaokê, baladas e churrascarias que fecham tarde fica movimentada até de madrugada, principalmente nos fins de semana. Ali perto, Jeonpo-dong, antes um bairro de lojas de ferramentas e ferragens, hoje está cheio de cafés independentes e barzinhos.

Beisebol dos Lotte Giants em Sajik

Busan é considerada a cidade mais apaixonada por beisebol da Coreia, e um jogo em casa dos Lotte Giants no estádio de Sajik é uma festa barulhenta e coletiva. Os torcedores cantam juntos durante as nove entradas, com um grito para quase cada jogador, e no fim do jogo o estádio inteiro entoa a velha canção Busan Galmaegi, o hino não oficial da cidade. Os ingressos são baratos, e frango frito na arquibancada faz parte do ritual.

Festival Internacional de Cinema de Busan

Fundado em 1996, o festival virou um dos mais importantes da Ásia e toma conta da cidade por cerca de dez dias a cada outono, geralmente no começo de outubro. As sessões se concentram no Busan Cinema Center, em Centum City, com seu enorme teto em balanço, e muitos filmes são exibidos com legendas em inglês. Os ingressos das sessões comuns são acessíveis e abertos a todos.

Festival de Fogos de Artifício de Busan

Uma vez por ano, geralmente no outono, a praia de Gwangalli recebe um dos maiores shows de fogos de artifício da Coreia, lançados de balsas na água e da própria ponte Gwangan. Centenas de milhares de pessoas lotam a praia e as ruas e morros ao redor, então chegue no começo da tarde ou procure um lugar mais adiante na orla.

Coisas para fazer

Prove os pratos típicos de Busan

Comece pelo dwaeji gukbap, uma sopa leitosa de osso de porco com arroz, comida a qualquer hora. No verão, experimente o milmyeon, macarrão de trigo elástico num caldo gelado, criado por refugiados do norte durante a guerra. Busan também é a terra do eomuk, o bolinho de peixe, vendido em dezenas de formatos em lojas que parecem mais padarias, e em Nampo-dong o lanche de rua é o ssiat hotteok, uma panqueca doce e crocante recheada de sementes e calda.

Caminhe pela trilha costeira de Igidae

Trecho do Galmaetgil, a rede de trilhas que contorna o litoral de Busan, a trilha de Igidae segue por falésias cobertas de mata entre Oryukdo e o lado de Gwangalli, com vista para a ponte e para os prédios de Haeundae do outro lado da água. Leva de duas a três horas. Comece ou termine no Oryukdo Skywalk, uma plataforma com piso de vidro sobre as falésias no ponto onde, pela tradição local, as costas leste e sul da Coreia se encontram.

Faça um bate-volta a Gyeongju

Capital do reino de Silla por quase mil anos, Gyeongju fica a cerca de meia hora de Busan de trem-bala KTX, ou a mais ou menos uma hora de ônibus intermunicipal. Seus túmulos reais, o templo Bulguksa e a gruta de Seokguram são Patrimônio Mundial da UNESCO, e o centro baixo e verde é fácil de explorar de bicicleta alugada.

Relaxe numa fonte termal

Busan fica sobre fontes termais naturais. Dongnae, no norte da cidade, é uma estância termal há séculos e abriga o Heosimcheong, uma das maiores casas de banho do país; em Centum City, o Spa Land, dentro da loja de departamentos Shinsegae, oferece piscinas termais, saunas e áreas de descanso num ambiente moderno. As áreas de banho são separadas por sexo e usadas sem roupa de banho, depois de um bom banho de chuveiro.

Ande no teleférico de Songdo

Songdo, a oeste do porto antigo, foi aberta em 1913 como a primeira praia pública da Coreia. Hoje um teleférico atravessa a baía bem acima da água, algumas cabines com piso de vidro, e uma passarela curva chamada Cloud Trail avança sobre as ondas. É uma praia mais calma e mais local que Haeundae.

Ótimos lugares para primeiro encontro

Informações úteis

Melhor época

A primavera, de abril ao começo de junho, e o outono, de setembro a novembro, são as estações mais agradáveis, com temperaturas amenas, céu limpo e as melhores condições para trilhas e caminhadas costeiras. As cerejeiras florescem no fim de março ou começo de abril, um pouco antes que em Seul, e tanto o festival de cinema quanto o de fogos de artifício caem no outono. Julho e agosto são quentes e úmidos, as praias estão no auge do movimento e a temporada oficial de banho está a todo vapor; a estação das chuvas costuma começar no fim de junho, e no fim do verão pode haver tufões. Os invernos são mais amenos e ensolarados que na maior parte da Coreia.

Como se locomover

Busan se estende bastante ao longo da costa, então as distâncias são maiores do que parecem no mapa. O metrô tem quatro linhas, ligadas a um VLT para o Aeroporto Internacional de Gimhae e a um trem suburbano que sobe a costa leste rumo a Gijang; placas e avisos são em coreano e inglês. Cartões de transporte recarregáveis como o T-money funcionam no metrô, nos ônibus e em muitos táxis, como no resto da Coreia. O trem-bala KTX chega a Seul saindo da estação de Busan em cerca de duas horas e meia, e do terminal internacional de passageiros saem balsas para Fukuoka e outros portos do Japão.

Idioma e conhecer pessoas

A língua é o coreano, e o dialeto de Busan — mais rápido, mais alto e com uma entonação marcante que sobe e desce — é famoso no país inteiro; os moradores podem soar ríspidos mesmo quando estão sendo gentis. O inglês é falado em hotéis, centros de informação turística e por muitos jovens, mas menos que em Seul, então um app de tradução e algumas palavras como annyeonghaseyo (olá) e gamsahamnida (obrigado) ajudam muito. Os coreanos costumam socializar em grupo em volta de comida e bebida, e servir os outros em vez de si mesmo é uma pequena gentileza notada em qualquer mesa.

Onde se encontram viajantes e expatriados

Haeundae e Gwangalli são onde a maioria dos visitantes se hospeda e onde os estrangeiros se cruzam naturalmente, em bares de praia, cafés e pousadas. As ruas em volta da estação Kyungsung University–Pukyong National University, perto de Gwangalli, são cheias de bares de estudantes e há muito tempo são queridas pelos professores de inglês e estudantes estrangeiros da cidade; Seomyeon é o outro ponto de encontro central. Encontros de intercâmbio de idiomas, grupos de trilha rumo a Geumjeongsan e Jangsan e o surfe na praia de Songjeong são formas comuns de conhecer gente, e são fáceis de achar em grupos sociais locais.

Perguntas frequentes

Busan é uma boa cidade para viajar sozinho?

Sim. É muito segura, bem servida por transporte público e cheia de programas que funcionam bem sozinho — trilhas costeiras, mercados, templos e praias. Comer sozinho ficou muito mais comum na Coreia, e pratos como o dwaeji gukbap muitas vezes são comidos por uma pessoa só no balcão.

Quantos dias preciso em Busan?

Três dias são um bom começo: um para Haeundae e o templo à beira-mar, um para Nampo-dong, Jagalchi, Gamcheon e Yeongdo, e um para Gwangalli, Seomyeon e uma caminhada costeira. Acrescente um quarto dia para Beomeosa e Geumjeongsan, ou para um bate-volta a Gyeongju.

Busan ou Seul?

Muitos viajantes fazem as duas, ligadas pelo trem-bala. Seul é a capital, maior e mais acelerada, com palácios, museus e uma vida noturna mais internacional; Busan é mais lenta e descontraída, com praias, frutos do mar e montanhas que descem até o mar.

Busan é cara?

Em geral é mais barata que Seul. Transporte público, táxis, comida de rua e restaurantes locais são baratos, e os frutos do mar têm ótimo custo-benefício nos mercados. Os hotéis de frente para o mar em Haeundae são o maior gasto em julho, agosto e durante o festival de cinema, então reserve cedo ou fique perto de Seomyeon ou de uma estação de metrô um pouco mais para o interior.

Dá para nadar nas praias de Busan?

Sim, durante a temporada oficial de banho no verão, quando há salva-vidas de plantão e as áreas de banho são demarcadas; fora dela, as praias são para caminhar. Haeundae e Gwangalli são as mais populares, Songdo e Dadaepo são mais locais e Songjeong é o lugar para quem está começando no surfe. Em alguns verões aparecem águas-vivas, então siga as bandeiras dos salva-vidas.

É seguro encontrar alguém de um app em Busan?

Busan é uma cidade muito segura, inclusive à noite, e valem as mesmas regras simples de qualquer lugar: no primeiro encontro, marque num lugar público movimentado, avise um amigo aonde você vai e cuide da sua própria volta para casa. Os calçadões da orla, os cafés e as ruas em volta de Seomyeon ficam movimentados até tarde, o que faz deles lugares naturais para um primeiro encontro.

Conheça alguém em Busan

Registar

Outros destinos

Pattaya Lisboa Barcelona Phuket Amsterdã Berlim Praga Manila
Conteúdo com apoio de IA
Esta página foi preparada com o apoio de inteligência artificial e publicada pela equipe do MyTripDate.