Zarejestruj się

San Francisco

San Francisco to małe, pagórkowate miasto wyrazistych dzielnic na końcu półwyspu, do którego mgła wtacza się pod Golden Gate niemal każdego letniego popołudnia.

Zarejestruj się

San Francisco

San Francisco to jedno z najsłynniejszych miast świata i jedno z najmniejszych wśród wielkich miast amerykańskich: około ośmiuset tysięcy ludzi mieszka na kwadracie lądu o szerokości mniej więcej jedenastu kilometrów, otoczonym z trzech stron przez Pacyfik i zatokę. Miasto wyrosło niemal z dnia na dzień podczas gorączki złota w 1849 roku, zostało odbudowane po trzęsieniu ziemi i pożarze w 1906 roku i od tamtej pory wiele razy wymyślało się na nowo — jako dom poetów pokolenia beatników, Lata Miłości z 1967 roku, ruchu na rzecz praw gejów, a ostatnio branży technologicznej. Odwiedzającym najłatwiej zrozumieć to miasto jako zbiór wiosek, z których każda ma własny charakter: włoskie kawiarnie w North Beach, murale i taquerie w Mission, wiktoriańskie domy w Haight, targi Chinatown kilka przecznic od dzielnicy finansowej. Pogoda zaskakuje prawie wszystkich — lata są często chłodne i mgliste, a najcieplejszymi miesiącami są wrzesień i październik. Miasto jest drogie i ma widoczny problem bezdomności, ale jest też otwarte, kocha życie na świeżym powietrzu i pełne ludzi, którzy przyjechali tu skądinąd, co czyni je naturalnym miejscem do poznawania nowych osób.

Miejsca do odwiedzenia

Most Golden Gate

Otwarty w 1937 roku most nad wejściem do zatoki pomalowano na słynny kolor International Orange, aby był widoczny we mgle. Można przejść lub przejechać rowerem wschodnim chodnikiem; zajmuje to około czterdziestu minut w każdą stronę i nawet w słoneczne dni jest wietrznie i zimno, więc warto zabrać kurtkę. Najlepsze widoki z lądu rozciągają się od strony miasta z Crissy Field i Fort Point, a od strony Marin z Battery Spencer. Przyjdź rano, zanim latem zwykle nadciągnie popołudniowa mgła.

Wyspa Alcatraz

Wyspa pośrodku zatoki była więzieniem federalnym od 1934 do 1963 roku, a później stała się częścią parku narodowego. Audioprzewodnik po bloku więziennym, opowiadany przez byłych strażników i więźniów, to jedno z najlepszych doświadczeń muzealnych w kraju. Promy odpływają wyłącznie z Pier 33 w pobliżu Fisherman's Wharf, a latem bilety wyprzedają się z wielodniowym, a nawet kilkutygodniowym wyprzedzeniem, więc rezerwuj wcześnie u oficjalnego przewoźnika. Już sam rejs daje wspaniałe widoki na panoramę miasta i most.

Golden Gate Park

Długi, zielony park ciągnący się przez około pięć kilometrów od Haight do Ocean Beach, większy niż Central Park w Nowym Jorku. Znajdziesz w nim muzeum sztuki de Young z bezpłatną wieżą widokową, Kalifornijską Akademię Nauk, Japoński Ogród Herbaciany, wiktoriańską palmiarnię Conservatory of Flowers, jeziora z łódkami wiosłowymi i niekończące się trawniki. W niedziele i w wiele innych dni część głównej drogi jest zamknięta dla samochodów i wypełnia się rowerzystami, rolkarzami i rodzinami.

Dzielnica Mission i Dolores Park

Najbardziej słoneczna dzielnica miasta, historycznie latynoska, słynie z malowanych zaułków — Balmy Alley i Clarion Alley pokrywają murale — oraz z taquerii, w których narodziło się wielkie burrito w stylu Mission. Misja Dolores, której kościół z adobe ukończono w 1791 roku, jest najstarszym zachowanym budynkiem w mieście. Na szczycie dzielnicy leży Dolores Park, gdzie w słoneczne weekendowe popołudnie zdaje się przesiadywać pół San Francisco, rozłożone na stokach z widokiem na panoramę centrum.

North Beach, Chinatown i Coit Tower

Chinatown, skupione wokół Grant Avenue i Stockton Street, to jedna z najstarszych społeczności chińskich w Ameryce Północnej, z piekarniami, sklepami z herbatą, świątyniami i gwarnymi targami warzywnymi. Idź na północ do North Beach, dawnej dzielnicy włoskiej, z barami espresso, Washington Square i City Lights — księgarnią i wydawnictwem w samym sercu ruchu beatników. Wejdź po schodach na Telegraph Hill do Coit Tower, której hol zdobią murale z lat trzydziestych, a ze szczytu widać całą zatokę.

Lands End i Ocean Beach

Na dzikim zachodnim skraju miasta szlak Lands End biegnie wzdłuż klifów nad Pacyfikiem wśród cyprysów, z widokami na Golden Gate od strony oceanu. Mija ruiny Sutro Baths, ogromnych wiktoriańskich łaźni, i kończy się w pobliżu centrum dla odwiedzających Lands End Lookout. Na południe ciągnie się na kilka kilometrów Ocean Beach; woda jest zimna, a prądy niebezpieczne do pływania, ale plaża jest piękna na długie spacery i zachody słońca.

Gdzie wyjść

Bary i muzyka na żywo w Mission

Valencia Street i Mission Street oraz ulice między nimi to najgęstsza w mieście mieszanka barów, koktajlbarów, małych klubów muzycznych i taquerii otwartych do późna. Publiczność jest młoda, różnorodna i wyluzowana, a wieczory często bez większego planowania przenoszą się z baru na podwórkowy ogródek, a potem do klubu. To najłatwiejsza dzielnica na wyjście bez konkretnego planu.

Castro

Castro, jedna z najbardziej znanych dzielnic LGBTQ na świecie, to miejsce, gdzie Harvey Milk w latach siedemdziesiątych otworzył swój sklep fotograficzny i rozpoczął karierę polityczną. Tęczowe przejścia dla pieszych, zabytkowe Castro Theatre i rząd gościnnych barów sprawiają, że dzielnica tętni życiem każdego wieczoru, a jest otwarta i przyjazna dla wszystkich. Pod koniec czerwca miejskie obchody Pride należą do największych na świecie.

Wieczory w muzeach

Kilka muzeów regularnie organizuje wieczorne wydarzenia dla dorosłych z drinkami i muzyką. Exploratorium na Pier 15, interaktywne muzeum nauki, prowadzi w czwartki wieczory tylko dla dorosłych, a Kalifornijska Akademia Nauk w Golden Gate Park ma własne cotygodniowe wydarzenie wieczorne. SFMOMA, muzeum sztuki nowoczesnej przy Yerba Buena Gardens, to jedno z największych w kraju. Te wieczory są towarzyskie, swobodne i stanowią łatwy wspólny plan.

Festiwale w parkach

Rok w San Francisco wyznaczają duże wydarzenia plenerowe: przebierany bieg Bay to Breakers w maju, Pride w czerwcu, festiwal muzyczny Outside Lands w Golden Gate Park w sierpniu i Hardly Strictly Bluegrass, bezpłatny festiwal muzyczny w tym samym parku wczesną jesienią. Parada Chińskiego Nowego Roku pod koniec zimy to jedna z największych tego typu poza Azją. Wszystkie są świetną okazją do poznania ludzi.

Jazz, stand-up i dawne sale koncertowe

SFJAZZ Center w Hayes Valley prezentuje jazz i world music niemal każdego wieczoru, a Fillmore, legendarna sala koncertowa z lat sześćdziesiątych, wciąż organizuje koncerty. Kluby komediowe w North Beach i w centrum mają długą tradycję, a teatry przy Union Square wystawiają objazdowe produkcje z Broadwayu. Samo Hayes Valley to przyjemna okolica z małymi sklepami, winiarniami i restauracjami na przed lub po.

Rzeczy do zrobienia

Przejażdżka tramwajem linowym

Tramwaje linowe San Francisco kursują od 1873 roku i są ostatnim na świecie ręcznie obsługiwanym systemem tramwajów linowych oraz jeżdżącym pomnikiem narodowym. Zostały trzy linie: dwie linie Powell Street zjeżdżające nad wodę i spokojniejsza linia California Street. Kolejka przy obrotnicy na rogu Powell i Market bywa długa; wsiadanie kilka przystanków dalej jest często szybsze. Stanie na stopniu, gdy wagon zjeżdża Hyde Street w stronę zatoki, to przeżycie, którego mało kto zapomina.

Spacer po wzgórzach i schodach

Miasto ma ponad czterdzieści wzgórz i setki publicznych schodów, wiele z nich otoczonych ogrodami. Filbert Steps na Telegraph Hill, wyłożone mozaiką 16th Avenue Steps, Twin Peaks w środku miasta i Bernal Heights Park wynagradzają wspinaczkę rozległymi widokami. Chodzenie pieszo to najlepszy sposób, by zrozumieć, jak łączą się dzielnice — i zapracować na kolację.

Rejs promem przez zatokę

Ferry Building przy Embarcadero, otwarty w 1898 roku, jest dziś halą targową z lokalnymi producentami, a we wtorki, czwartki i soboty plac przed nim wypełnia targ rolniczy. Z pirsów za budynkiem regularnie odpływają promy do Sausalito, Larkspur, Oakland i Alamedy. Prom do Sausalito to najtańszy rejs po zatoce w mieście, z widokiem na Alcatraz, most i panoramę miasta.

Rowerem od nabrzeża do mostu

Płaska ścieżka biegnie wzdłuż zatoki od Fisherman's Wharf przez Marinę i Crissy Field aż do stóp mostu Golden Gate, a w pogodny dzień to jedna z najpiękniejszych tras rowerowych w jakimkolwiek mieście. Wiele osób przejeżdża przez most, zjeżdża do Sausalito i wraca promem. Rowery można wypożyczyć przy nabrzeżu, a miejski system rowerów na minuty obejmuje centrum.

Jednodniowe wycieczki po Bay Area

W ciągu godziny lub dwóch można spacerować wśród olbrzymich sekwoi w Muir Woods, odwiedzić regiony winiarskie Napa i Sonoma albo poznać Berkeley i jego uniwersytet po drugiej stronie zatoki. Marin Headlands, tuż za mostem, mają szlaki z jednymi z najlepszych widoków na miasto. Do Muir Woods trzeba wcześniej zarezerwować parking lub autobus wahadłowy, a do regionu winiarskiego najłatwiej wybrać się zorganizowaną wycieczką, jeśli nikt nie chce prowadzić.

Świetne miejsca na pierwszą randkę

Warto wiedzieć

Najlepszy sezon

Wrzesień i październik to zazwyczaj najcieplejsze i najbardziej bezchmurne miesiące, gdy letnia mgła już ustąpi. Lato jest popularne, ale często zaskakująco chłodne, szare i wietrzne, zwłaszcza w pobliżu oceanu i mostu, z temperaturami bardziej przypominającymi wiosnę. Zima jest łagodna i deszczowa, a nie mroźna, a wiosna przynosi zielone wzgórza i dzikie kwiaty. Niezależnie od pory roku ubieraj się na cebulkę: pogoda może zmienić się ze słonecznej na mglistą w ciągu kilku przecznic.

Transport

Centrum jest zwarte i łatwe do zwiedzania pieszo, choć strome. Muni obsługuje autobusy, kolej lekką, zabytkowe tramwaje i tramwaje linowe, a BART łączy centrum, Mission, East Bay i lotnisko; podróż z SFO trwa około pół godziny. Karta Clipper, działająca też w portfelu w telefonie, jest honorowana niemal w całej komunikacji publicznej regionu. Aplikacje przewozowe są powszechnie używane, a po mieście jeżdżą już także autonomiczne taksówki. Nie wynajmuj samochodu na samo miasto: parkowanie jest drogie, a włamania do aut zdarzają się często, więc nigdy nie zostawiaj niczego na widoku.

Język i poznawanie ludzi

Głównym językiem jest angielski, powszechnie mówi się też po hiszpańsku i chińsku; duża część mieszkańców urodziła się poza Stanami Zjednoczonymi. Mieszkańcy San Francisco są zwykle bezpośredni, otwarci i chętni do rozmowy, zwłaszcza o jedzeniu, naturze i o tym, skąd się przeprowadzili. W restauracjach i barach oczekuje się napiwku w wysokości około osiemnastu–dwudziestu procent. Ludzi poznaje się często przez wspólne aktywności — grupy biegowe i turystyczne, ścianki wspinaczkowe, meetupy i wydarzenia technologiczne — a nie tylko w barach.

Gdzie spotykają się podróżnicy i obcokrajowcy

Nowo przybyli i młodzi profesjonaliści skupiają się w Mission, Lower Haight, Hayes Valley, Marinie i Noe Valley, gdzie kawiarnie, bary i siłownie są zarazem miejscami spotkań. Społeczność technologiczna spotyka się na meetupach i w przestrzeniach coworkingowych w okolicy SoMa i Mission. Hostele przy Union Square i Fisherman's Wharf organizują spacery z przewodnikiem i wieczorne wydarzenia, a kluby biegowe, grupy turystyczne wyruszające w Marin Headlands i wymiany językowe łatwo znaleźć przez lokalne grupy i aplikacje z wydarzeniami.

Często zadawane pytania

Czy San Francisco to dobre miasto na samotną podróż?

Tak. Jest zwarte, łatwe do zwiedzania bez samochodu i pełne ludzi, którzy przyjechali skądinąd i są przyzwyczajeni do zawierania nowych znajomości. Parki, hale z jedzeniem, grupowe spacery z przewodnikiem i wieczory w muzeach sprawiają, że łatwo być wśród ludzi. Jak w każdym dużym mieście, warto zachować czujność w nocy i w kilku częściach centrum.

Ile dni potrzeba na San Francisco?

Trzy–cztery dni wystarczą na most, Alcatraz, główne dzielnice i Golden Gate Park. Dodaj jeden lub dwa dni na wycieczkę do Muir Woods, regionu winiarskiego lub Berkeley.

Czy San Francisco jest drogie?

Tak, to jedno z najdroższych miast w Stanach Zjednoczonych, zwłaszcza jeśli chodzi o noclegi i restauracje. Można zaoszczędzić, jedząc w taqueriach i halach z jedzeniem, korzystając z komunikacji publicznej i z wielu bezpłatnych parków, punktów widokowych i spacerów. Pamiętaj, że do większości cen dolicza się podatek i napiwek.

Dlaczego latem w San Francisco jest tak zimno?

Zimna woda oceanu i ciepłe doliny w głębi lądu wciągają mgłę przez Golden Gate w wiele letnich popołudni. Dzielnice zachodnie i te w pobliżu mostu są chłodniejsze i bardziej mgliste, a Mission i wschodnia część miasta są często słoneczne. Zawsze miej przy sobie dodatkową warstwę ubrania.

Czy San Francisco jest bezpieczne?

Większość odwiedzających nie ma żadnych problemów, a główne obszary turystyczne i dzielnice są tłoczne i pełne życia. Najczęstsze problemy to włamania do samochodów i drobne kradzieże, więc trzymaj wartościowe rzeczy poza zasięgiem wzroku. W niektórych rejonach, takich jak części Tenderloin i okolice Civic Center, widoczna jest bezdomność i zażywanie narkotyków; nocą lepiej je przejść, niż się w nich zatrzymywać.

Czy spotkanie z kimś z aplikacji w San Francisco jest bezpieczne?

Obowiązują te same proste zasady co wszędzie: za pierwszym razem umów się w ruchliwym miejscu publicznym, powiedz znajomemu, dokąd idziesz, i sam zorganizuj powrót do domu. Parki, hale z jedzeniem, kawiarnie i nabrzeże tętnią życiem do późnego wieczora, co czyni je naturalnymi miejscami na pierwsze spotkanie.

Poznaj kogoś w San Francisco

Zarejestruj się

Inne destynacje

Pattaya Lisbon Barcelona Phuket Amsterdam Berlin Prague Manila