Registrer deg

Zürich

Zürich er en ordentlig og dyr by ved en ren innsjø, som slapper helt av så snart det blir varmt og alle drar mot vannet.

Registrer deg

Zürich

Zürich er Sveits' største by, men ikke landets hovedstad, og den oppfører seg som en velfungerende småby som tilfeldigvis er hjem for banker, et universitet i verdensklasse og mennesker fra alle verdenshjørner. Den middelalderske gamlebyen ligger på begge breddene av elven Limmat, akkurat der den renner ut av Zürichsjøen: et kompakt virvar av smug, laugshus og kirketårn som du krysser til fots på tjue minutter. Ryktet for rikdom og orden er fortjent — trikkene kommer presis, vannet fra de offentlige fontenene er drikkbart, og prisene er blant Europas høyeste — men det er bare halve bildet. Om sommeren lever byen utendørs: folk svømmer i elven i lunsjpausen, trebadene ved sjøen og elven blir til barer når mørket faller på, og det gamle industristrøket Zürich West fylles med klubber, gallerier og matboder under jernbanebuer. De lokale kan virke reserverte i starten, men de felles ritualene på sommerkveldene ved vannet gjør det overraskende lett for en besøkende å komme i prat.

Steder å besøke

Gamlebyen og Grossmünster

Tvillingtårnene på Grossmünster er byens symbol. Det var her Huldrych Zwingli begynte å forkynne reformasjonen i 1519, og det enkle, nesten nakne kirkerommet gjenspeiler fortsatt den historien. Du kan gå opp i et av tårnene for utsikt over takene, elven og sjøen. Rundt kirken er Niederdorf på østbredden en bilfri labyrint av trange smug, små butikker, laugshus og barer, mest livlig om kvelden. Gå rundt uten plan — det er for lite til at du går deg vill særlig lenge.

Fraumünster og Chagall-vinduene

Rett overfor Grossmünster på andre siden av elven markerer det slanke grønne spiret på Fraumünster en kirke grunnlagt på 800-tallet. Inne lyses koret opp av fem høye glassmalerier tegnet av Marc Chagall, som gløder i dype blåtoner, grønt og rødt. Besøket er kort, men det er et av byens mest minneverdige kirkerom. Kombiner det med Peterskirken like ved, som har en av Europas største urskiver.

Lindenhof

En stille plass på en høyde i skyggen av lindetrær, der det en gang lå et romersk fort og senere et kongelig palass, midt i gamlebyen. Fra den lave muren ser du over Limmat mot universitetet, Niederdorf og Grossmünster. De lokale spiller sjakk på det store brettet, leser på benkene eller bare sitter. Det er gratis, fredelig og den enkleste måten å forstå byens oppbygning på i ett blikk.

Sjøkanten og Zürichhorn

Zürichsjøen begynner midt i byen, og breddene er omkranset av promenader, parker og gressplener som alle drar til på varme dager. Gå fra Bürkliplatz østover langs Utoquai til parken ved Zürichhorn med skulpturer, åpne gressflater og den fargerike Pavillon Le Corbusier, arkitektens siste bygning. På vestbredden er Mythenquai og arboretet roligere. Om sommeren er sjøen ren nok til å svømme i fra mange offentlige bad.

Kunsthaus Zürich

Et av Sveits' viktigste kunstmuseer, med en stor samling som spenner fra middelalderens maleri til Monet, Munch, Giacometti og moderne verk. Tilbygget av David Chipperfield, åpnet i 2021, doblet utstillingsarealet og ligger overfor den opprinnelige bygningen på andre siden av plassen. Selv om du ikke planlegger en hel museumsdag, er det verdt et par timer, særlig en grå eller regnfull ettermiddag.

Uetliberg

Zürichs eget fjell reiser seg i byens vestre utkant og nås på rundt tjuefem minutter med S10-toget fra hovedstasjonen. Fra toppen, på rundt 870 meter, ser du hele byen og sjøen, og på klare dager Alpene bak. En godt merket sti, Planetenweg, følger ryggen til Felsenegg, hvor en liten gondolbane går ned til Adliswil, med tog tilbake til byen — en enkel halvdagstur.

Hvor du går ut

Langstrasse og Kreis 4

Strøket rundt Langstrasse er den minst polerte delen av Zürich og den mest livlige om natten: barer, små klubber, kjøkken som holder åpent til sent og et blandet publikum av studenter, kreative og mangeårige beboere. Det er her en rolig drink blir til en lang kveld. Prisene er litt lavere enn andre steder i byen, stemningen er uformell, og å snakke med fremmede i baren eller ute på fortauet er helt vanlig.

Zürich West

Det tidligere industriområdet langs jernbanen har blitt et strøk med klubber, teatre og restauranter i ombygde fabrikker. Under steinbuene i jernbaneviadukten Im Viadukt finner du butikker, kafeer og en innendørs markedshall, og Frau Gerolds Garten like ved byr på en sommerhage med matboder og lange bord. I helgene ligger mange av byens mest kjente klubber her i gangavstand fra hverandre.

Elve- og sjøbad etter mørkets frembrudd

Zürichs historiske trebad ved elven og sjøen er badeplasser om dagen, og flere av dem blir til barer på sommerkveldene, med musikk, dempet lys og folk som sitter barbeint på dekkene. Frauenbadi ved Limmat er for eksempel forbeholdt kvinner om dagen, men åpner for alle om kvelden som bar. Det er en av de mest typiske Zürich-måtene å tilbringe en sommernatt på.

Opera, Tonhalle og kultur

Opernhaus Zürich ved sjøkanten har et anerkjent opera- og ballettkompani, og Tonhalle, hjemmet til byens orkester, er kjent for sin utmerkede akustikk. Vil du ha noe mindre formelt, byr Rote Fabrik, et kulturhus i en tidligere silkefabrikk ved sjøen, på konserter, teater og fester. En kveld på en forestilling er en god felles plan som ikke handler om å drikke.

Street Parade og byens fester

Hver august fyller Street Parade sjøkanten med hundretusener av mennesker som danser bak lastebiler med techno og house — et av verdens største arrangementer av sitt slag. Om våren avsluttes Sechseläuten-festen med brenningen av en snømannfigur, Böögg, som skal spå sommeren. Om høsten kommer Zurich Film Festival. Det er dagene da byen er mest åpen og sosial.

Ting å gjøre

Svøm i Limmat eller i sjøen

Fra juni til september er svømming byens viktigste tidsfordriv. De lokale legger klærne i en vanntett pose, lar strømmen i Limmat bære dem nedover elven og klatrer opp ved et elvebad. Virker det for dristig, tilbyr trebadene ved sjøen rolig vann, soldekk og garderober for en liten avgift. Det er den raskeste måten å føle seg som en lokal på og se hvor avslappet byen blir om sommeren.

Ta en båttur på Zürichsjøen

Rutebåter går fra Bürkliplatz hele året, med korte rundturer på omtrent halvannen time og lengre turer til Rapperswil, en liten by med et slott i andre enden av sjøen. Mange ruter er inkludert i en vanlig kollektivbillett. Sett deg på det åpne dekket en klar dag, så ser du Alpene reise seg bak åsene.

Ta Polybahn opp til ETH-terrassen

En liten rød kabelbane går fra Central opp til terrassen foran hovedbygningen til ETH Zürich, universitetet der Albert Einstein studerte. Terrassen, kalt Polyterrasse, har en av de beste gratis utsiktene over gamlebyen, elven og kirketårnene. Ved solnedgang sitter studenter i trappene, noe som gjør den til et fint sted for en pause på slutten av dagen.

Smak sveitsisk sjokolade og klassiske retter

Prøv de små Luxemburgerli-makronene og sjokolade hos Confiserie Sprüngli på Paradeplatz, en Zürich-institusjon siden 1800-tallet. Til et solid måltid kan du bestille Zürcher Geschnetzeltes — strimler av kalvekjøtt i en kremet soppsaus, vanligvis servert med rösti — eller dele en fondue på en tradisjonell restaurant i de kalde månedene. Det er dyrt å spise ute, så lunsjmenyene gir mest for pengene.

Dagstur til Luzern eller Rhinfallet

Takket være de effektive sveitsiske togene ligger mye under en time fra Zürich. Luzern, med den overbygde trebroen Kapellbrücke og en sjø omkranset av fjell, er omtrent en time unna med tog. Rhinfallet ved Schaffhausen, Europas kraftigste foss, er like nær. Begge passer for avslappede dagsturer, og du er tilbake i Zürich til middag.

Flotte førstegangssteder

Godt å vite

Beste sesong

Juni til september er den beste tiden: lange, varme dager, svømming i elven og sjøen, utebarer og Street Parade i august. Sommertemperaturene ligger som regel rundt tjuefem grader, med enkelte hetebølger og tordenbyger. Våren og tidlig høst er milde og roligere, fine for gåturer og dagsturer. Vinteren er kald, grå og ofte tåkete, men byr på julemarkeder og enkel tilgang til skisteder.

Transport

Zürich har et av verdens beste kollektivsystemer: trikker, busser, S-Bahn-tog og til og med båtene på sjøen bruker det samme billettsystemet. Togene fra flyplassen når hovedstasjonen på omtrent ti til femten minutter. Gamlebyen er lett å gå i, og de fleste severdighetene ligger en kort trikketur unna. Billetter må kjøpes før du går om bord, i en automat eller i en app. Drosjer er svært dyre, så kollektivtransport er nesten alltid det beste valget.

Språk og å møte folk

Det talte språket er sveitsertysk, en dialekt som skiller seg sterkt fra standardtysk, mens skriftspråket og kunngjøringer er på standardtysk. Engelsk er svært utbredt, særlig blant yngre og i det internasjonale miljøet. Et vennlig 'Grüezi' når du går inn i en butikk blir satt pris på. De lokale kan virke reserverte og verdsetter punktlighet og privatliv, men de er varme når en samtale først kommer i gang, særlig i den avslappede sommerstemningen ved vannet.

Hvor reisende og expats møtes

Takket være banker, teknologiselskaper og universiteter har Zürich et svært stort internasjonalt miljø, så det er lett å møte andre nyankomne. Kreis 4, Kreis 5 og området rundt Zürich West er populære blant yngre utlendinger, mens Seefeld og sjøkanten trekker et roligere publikum. Språkutvekslingskvelder, idrettsklubber, turgrupper som drar til Alpene i helgene og elvebadene om sommeren er vanlige måter å møte folk på.

Ofte stilte spørsmål

Er Zürich en god by å reise alene til?

Ja. Det er en av Europas tryggeste byer, svært lett å finne frem i og med utmerket kollektivtransport. Særlig om sommeren er det lett å være blant folk: svømming i elven, piknik ved sjøen og kveldsbarene ved badene er naturlig sosiale.

Hvor mange dager trenger jeg i Zürich?

To til tre dager holder for gamlebyen, sjøen, et museum og en kveld i Zürich West eller rundt Langstrasse. Legg til en eller to dager hvis du vil ta dagsturer til Luzern, Rhinfallet eller fjellene.

Er Zürich veldig dyrt?

Ja, det er en av verdens dyreste byer. Overnatting og å spise ute er de største utgiftene. Du kan spare ved å kjøpe mat i butikken til piknik, bruke lunsjmenyer, drikke fra de offentlige fontenene og bruke dagskort på kollektivtransporten.

Kan man virkelig svømme i elven i Zürich?

Ja, om sommeren er svømming i Limmat og sjøen en helt vanlig del av hverdagen, og vannkvaliteten er svært god. Nybegynnere bør starte ved de offisielle elve- og sjøbadene, følge de lokale reglene og bare svømme med strømmen i de merkede områdene.

Må jeg snakke tysk i Zürich?

Nei. Engelsk snakkes bredt i butikker, restauranter, hoteller og blant unge. Likevel blir det satt pris på om du lærer noen ord som 'Grüezi' (hei) og 'Merci' (takk), som er vanlig å bruke i Zürich.

Er det trygt å møte noen fra en app i Zürich?

Zürich er en svært trygg by, og de vanlige enkle reglene gjelder: møt første gang på et travelt, offentlig sted, si fra til en venn om hvor du skal, og ordne transporten hjem selv. Sjøpromenaden, kafeene i gamlebyen og Zürich West er livlige langt utover kvelden og derfor naturlige steder for et første møte.

Møt noen i Zürich

Registrer deg

Andre destinasjoner

Pattaya Lisbon Barcelona Phuket Amsterdam Berlin Prague Manila