Registrer deg

San Francisco

San Francisco er en liten, kupert by av tydelige bydeler ytterst på en halvøy, der tåken ruller inn under Golden Gate nesten hver sommerettermiddag.

Registrer deg

San Francisco

San Francisco er en av verdens mest berømte byer og en av de minste blant de store amerikanske byene: rundt åtte hundre tusen mennesker bor på et landområde omtrent elleve kilometer på tvers, omgitt på tre sider av Stillehavet og bukten. Byen vokste nesten over natten med gullrushet i 1849, ble gjenoppbygd etter jordskjelvet og brannen i 1906 og har siden funnet seg selv opp på nytt mange ganger — som hjem for beatpoetene, for Summer of Love i 1967, for bevegelsen for homofiles rettigheter og nylig for teknologibransjen. Som besøkende forstår du byen best som en samling landsbyer, hver med sin egen karakter: italienske kafeer i North Beach, veggmalerier og taquerias i Mission, viktorianske hus i Haight og Chinatowns markeder noen gater fra finansdistriktet. Været overrasker nesten alle — somrene er ofte kjølige og tåkete, mens september og oktober er de varmeste månedene. Byen er dyr og har synlige problemer med hjemløshet, men den er også åpen, friluftsglad og full av folk som har flyttet hit fra andre steder, noe som gjør den til et naturlig sted å møte nye mennesker.

Steder å besøke

Golden Gate-brua

Brua over innløpet til bukten åpnet i 1937 og er malt i sin berømte International Orange slik at den synes i tåken. Du kan gå eller sykle over på fortauet på østsiden; det tar rundt førti minutter hver vei og er vindfullt og kaldt selv på solfylte dager, så ta med en jakke. De beste utsiktene fra land er fra Crissy Field og Fort Point på bysiden og fra Battery Spencer på Marin-siden. Kom om formiddagen, før ettermiddagståken pleier å komme inn om sommeren.

Alcatraz Island

Øya midt i bukten var føderalt fengsel fra 1934 til 1963 og ble senere en del av en nasjonalpark. Lydomvisningen i celleblokken, fortalt av tidligere fangevoktere og innsatte, er en av landets beste museumsopplevelser. Fergene går bare fra Pier 33 ved Fisherman's Wharf, og om sommeren er billettene utsolgt dager eller uker i forveien, så bestill tidlig hos den offisielle operatøren. Selve overfarten gir flott utsikt mot skylinen og brua.

Golden Gate Park

En lang, grønn park som strekker seg rundt fem kilometer fra Haight til Ocean Beach, større enn Central Park i New York. Her finner du kunstmuseet de Young med sitt gratis utsiktstårn, California Academy of Sciences, den japanske tehagen, det viktorianske drivhuset Conservatory of Flowers, innsjøer med robåter og endeløse plener. På søndager og mange andre dager er en del av hovedveien stengt for biler og full av syklister, skatere og familier.

Mission District og Dolores Park

Byens mest solrike bydel, historisk latinamerikansk, er kjent for sine malte smug — Balmy Alley og Clarion Alley er dekket av veggmalerier — og for sine taquerias, der den store burritoen i Mission-stil ble født. Mission Dolores, med en adobekirke som sto ferdig i 1791, er byens eldste intakte bygning. Øverst i bydelen ligger Dolores Park, der halve San Francisco ser ut til å tilbringe en solfylt helgeettermiddag spredt utover skråningene med utsikt mot sentrums skyline.

North Beach, Chinatown og Coit Tower

Chinatown rundt Grant Avenue og Stockton Street er et av Nord-Amerikas eldste kinesiske samfunn, med bakerier, tebutikker, templer og travle grønnsaksmarkeder. Gå nordover til North Beach, det gamle italienske kvarteret, med sine espressobarer, Washington Square og City Lights, bokhandelen og forlaget i hjertet av beatbevegelsen. Gå opp trappene på Telegraph Hill til Coit Tower, der foajeen er dekorert med veggmalerier fra 1930-tallet og toppen gir utsikt over hele bukten.

Lands End og Ocean Beach

På byens ville vestkant følger Lands End-stien klippene over Stillehavet gjennom sypresser, med utsikt mot Golden Gate fra havsiden. Den passerer ruinene av Sutro Baths, et enormt viktoriansk badehus, og ender ved besøkssenteret Lands End Lookout. Mot sør strekker Ocean Beach seg over flere kilometer; vannet er kaldt og strømmene farlige å bade i, men stranden er vakker for lange turer og solnedganger.

Hvor du går ut

Barer og livemusikk i Mission

Valencia Street og Mission Street og gatene imellom har byens tetteste blanding av barer, cocktailbarer, små konsertsteder og taquerias som holder åpent til sent. Publikum er ungt, blandet og avslappet, og kveldene går ofte uten mye planlegging fra en bar til en bakgårdsterrasse og videre til en klubb. Det er den enkleste bydelen å gå ut i uten en fast plan.

The Castro

Castro, en av verdens mest kjente LHBTQ-bydeler, er stedet der Harvey Milk åpnet fotobutikken sin og startet sin politiske karriere på 1970-tallet. Fotgjengeroverganger i regnbuefarger, det historiske Castro Theatre og en rekke imøtekommende barer gjør bydelen livlig hver kveld, og den er åpen og vennlig mot alle. I slutten av juni er byens Pride-feiring blant verdens største.

Museumskvelder

Flere museer arrangerer jevnlig kveldsarrangementer for voksne med drinker og musikk. Exploratorium på Pier 15, et interaktivt vitenskapsmuseum, har kvelder bare for voksne på torsdager, og California Academy of Sciences i Golden Gate Park har sitt eget ukentlige kveldsarrangement. SFMOMA, museet for moderne kunst ved Yerba Buena Gardens, er et av landets største. Kveldene er sosiale, uformelle og en enkel felles plan.

Festivaler i parkene

Året i San Francisco preges av store utendørsarrangementer: det utkledde løpet Bay to Breakers i mai, Pride i juni, musikkfestivalen Outside Lands i Golden Gate Park i august og Hardly Strictly Bluegrass, en gratis musikkfestival i samme park tidlig på høsten. Paraden for kinesisk nyttår sent på vinteren er en av de største i sitt slag utenfor Asia. Alle er utmerkede steder å møte folk.

Jazz, standup og de gamle konsertsalene

SFJAZZ Center i Hayes Valley byr på jazz og verdensmusikk nesten hver kveld, og Fillmore, den legendariske konsertsalen fra 1960-tallet, holder fortsatt konserter. Standupklubber i North Beach og sentrum har lang tradisjon, og teatrene ved Union Square viser turnerende Broadway-oppsetninger. Hayes Valley er i seg selv et hyggelig område med små butikker, vinbarer og restauranter for før eller etter.

Ting å gjøre

Ta en tur med cable car

San Franciscos cable cars har gått siden 1873 og er verdens siste manuelt betjente kabeltrikksystem og et kjørende nasjonalmonument. Tre linjer er igjen: de to Powell Street-linjene ned mot havnefronten og den roligere California Street-linjen. Køen ved snuplassen ved Powell og Market kan være lang; det går ofte raskere å gå på noen stopp lenger fram. Å stå på stigbrettet mens vognen kjører ned Hyde Street mot bukten er en opplevelse få glemmer.

Gå åsene og trappene

Byen har mer enn førti åser og hundrevis av offentlige trapper, mange omkranset av hager. Filbert Steps på Telegraph Hill, de flislagte 16th Avenue Steps, Twin Peaks midt i byen og Bernal Heights Park belønner klatringen med vid utsikt. Å gå er den beste måten å forstå hvordan bydelene henger sammen — og å gjøre seg fortjent til middagen.

Ta ferja over bukten

Ferry Building ved Embarcadero, åpnet i 1898, er i dag en mathall med lokale produsenter, og tirsdag, torsdag og lørdag fyller et bondens marked plassen utenfor. Fra kaiene bak går faste pendlerferjer til Sausalito, Larkspur, Oakland og Alameda. Ferja til Sausalito er byens billigste tur på bukten, med utsikt mot Alcatraz, brua og skylinen.

Sykle fra havnefronten til brua

En flat sti følger bukten fra Fisherman's Wharf gjennom Marina og Crissy Field til foten av Golden Gate-brua, og en klar dag er det en av de vakreste sykkelturene i noen by. Mange sykler over brua, ned til Sausalito og tar ferja tilbake. Sykler kan leies nær havnefronten, og byens bysykkelordning dekker sentrum.

Dagsturer i Bay Area

Innen en til to timer kan du gå blant de enorme redwoodtrærne i Muir Woods, besøke vindistriktene Napa og Sonoma eller utforske Berkeley og universitetet der på den andre siden av bukten. Marin Headlands, rett over brua, har turstier med noen av de beste utsiktene over byen. Muir Woods krever forhåndsbestilling av parkering eller skyttelbuss, og vindistriktet er enklest med en organisert tur hvis ingen vil kjøre.

Flotte førstegangssteder

Godt å vite

Beste sesong

September og oktober er vanligvis de varmeste og klareste månedene, etter at sommertåken har lettet. Sommeren er populær, men ofte overraskende kjølig, grå og vindfull, særlig nær havet og brua, med temperaturer som minner mer om vår. Vinteren er mild og regnfull heller enn kald, og våren gir grønne åser og markblomster. Uansett årstid bør du kle deg i lag: været kan skifte fra sol til tåke i løpet av noen få gater.

Transport

Sentrum er kompakt og lett å gå i, men bratt. Muni driver busser, bybane, historiske trikker og cable cars, mens BART forbinder sentrum, Mission, East Bay og flyplassen; turen fra SFO tar rundt en halvtime. Clipper-kortet, som også fungerer i lommeboken på telefonen, gjelder på nesten all kollektivtransport i regionen. Skyssapper er mye brukt, og førerløse drosjer kjører nå også i byen. Unngå å leie bil for selve byen: parkering er dyrt og innbrudd i biler er vanlig, så la aldri noe ligge synlig i bilen.

Språk og å møte folk

Engelsk er hovedspråket, og spansk og kinesisk snakkes også mye; en stor del av innbyggerne er født utenfor USA. Folk i San Francisco er gjerne uformelle, åpne og glade i en prat, særlig om mat, friluftsliv og hvor de har flyttet fra. Tips på rundt atten til tjue prosent forventes på restauranter og barer. Man møter ofte folk gjennom felles aktiviteter — løpe- og turgrupper, klatresentre, meetups og tech-arrangementer — heller enn bare på barer.

Hvor reisende og expats møtes

Nyinnflyttede og unge yrkesaktive samles i Mission, Lower Haight, Hayes Valley, Marina og Noe Valley, der kafeer, barer og treningssentre også fungerer som sosiale møteplasser. Tech-miljøet møtes på meetups og i kontorfellesskap rundt SoMa og Mission. Hostellene ved Union Square og Fisherman's Wharf arrangerer byvandringer og kveldsarrangementer, og løpeklubber, turgrupper til Marin Headlands og språkkafeer er lette å finne gjennom lokale grupper og arrangementsapper.

Ofte stilte spørsmål

Er San Francisco en god by å reise alene til?

Ja. Den er kompakt, lett å komme seg rundt i uten bil og full av folk som har kommet fra andre steder og er vant til å få nye venner. Parker, mathaller, byvandringer i grupper og museumskvelder gjør det enkelt å være blant folk. Som i enhver storby bør du være oppmerksom på omgivelsene om natten og i noen deler av sentrum.

Hvor mange dager trenger jeg i San Francisco?

Tre til fire dager er nok for brua, Alcatraz, de viktigste bydelene og Golden Gate Park. Legg til en eller to dager for en tur til Muir Woods, vindistriktet eller Berkeley.

Er San Francisco dyrt?

Ja, det er en av de dyreste byene i USA, særlig når det gjelder overnatting og restauranter. Du kan spare ved å spise på taquerias og i mathaller, bruke kollektivtransport og nyte de mange gratis parkene, utsiktspunktene og turene. Husk at skatt og tips kommer i tillegg til de fleste priser.

Hvorfor er det så kaldt i San Francisco om sommeren?

Kaldt havvann og varme daler i innlandet trekker tåke inn gjennom Golden Gate mange sommerettermiddager. Bydelene i vest og nær brua er kjøligere og mer tåkete, mens Mission og østsiden ofte har sol. Ha alltid med et ekstra lag.

Er San Francisco trygt?

De fleste besøkende har ingen problemer, og de viktigste turistområdene og bydelene er travle og livlige. De vanligste problemene er innbrudd i biler og småtyveri, så hold verdisaker ute av syne. Noen områder, som deler av Tenderloin og rundt Civic Center, har synlig hjemløshet og rusbruk, og der er det best å gå gjennom heller enn å bli værende om natten.

Er det trygt å møte noen fra en app i San Francisco?

De samme enkle reglene gjelder som overalt: møtes første gang på et travelt, offentlig sted, fortell en venn hvor du skal, og ordne din egen transport hjem. Parker, mathaller, kafeer og havnefronten er travle langt utover kvelden, noe som gjør dem til naturlige steder for et første møte.

Møt noen i San Francisco

Registrer deg

Andre destinasjoner

Pattaya Lisbon Barcelona Phuket Amsterdam Berlin Prague Manila