Hua Hin er en avslappet kongelig badeby ved Thailandbukta der kveldene tilhører stranden og nattmarkedene.
Registrer degHua Hin var Thailands første badeby, og fortsatt føles det som et sted man drar til for å senke tempoet heller enn for å feste. Tidlig på 1900-tallet nådde den sørlige jernbanen fra Bangkok denne fiskerlandsbyen i provinsen Prachuap Khiri Khan, og kort tid etter valgte kongefamilien kysten for sine sommerresidenser: Klai Kangwon-palasset, der navnet betyr «langt fra bekymringer», ble bygget her av kong Prajadhipok, og medlemmer av kongefamilien har tilbrakt tid i Hua Hin siden. Familier fra Bangkok fulgte etter, og det gjorde også et stille fellesskap av utenlandske langtidsgjester – mange av dem fra Skandinavia, så her hører du ofte ditt eget språk. I dag strekker byen seg i flere kilometer langs en sandbukt, fra den gamle fiskebrygga i sentrum til åsen Khao Takiab i sør. Det tar omtrent tre til fire timer på veien fra Bangkok, og byen er roligere og mer thailandsk enn feriestedene på øyene, med god sjømat, golfbaner, vingårder i åsene og to nasjonalparker innen rekkevidde. Kveldene følger en enkel rytme: en tur i sanden i solnedgangen og så middag ved en markedsbod, noe som gjør det lett å være blant folk uten noen plan.
Hovedstranden strekker seg flere kilometer sørover fra sentrum, med myk sand og grunt vann; rolig om morgenen og mest folk sent på ettermiddagen, når familier spaserer, joggere passerer og hester ledes langs vannkanten. I nordenden, nederst i Naresdamri Road, er den gamle trebrygga og sjømatrestaurantene bygget på påler over vannet hjertet i den opprinnelige landsbyen. Gå her i solnedgangen, så skjønner du hvorfor thailendere har kommet til denne kysten i hundre år.
Den rød- og kremfargede stasjonsbygningen i tre med sin kongelige ventepaviljong er en av Thailands mest fotograferte jernbanestasjoner og byens symbol. Den stammer fra de første årene av 1900-tallet, da banen fra Bangkok brakte de første besøkende hit, og paviljongen ble bygget for kongefamilien og deres gjester. Togene bruker i dag en nyere stasjon like ved, men den historiske bygningen er bevart og gratis å gå rundt. Kom tidlig om morgenen eller sent på ettermiddagen, når lyset er mykt og det er få folk.
Mellom Hua Hin og Cha-am ligger dette grasiøse sommerpalasset, bygget i 1923 for kong Vajiravudh. De gylne paviljongene i teak står på over tusen søyler og er bundet sammen av lange overdekte ganger som slipper havbrisen gjennom, en utforming laget for varmen og den salte lufta. Palasset er åpent for besøkende og blir tatt vare på med stor respekt: kle deg anstendig med dekkede skuldre og knær, og følg de ansattes anvisninger. Det er rolig, elegant og et av de vakreste stedene på denne kysten.
Den lille åsen i sørenden av stranden, ofte kalt Spisepinneåsen, har et tempel på toppen, en stor stående Buddha som vender mot havet ved foten og vid utsikt tilbake langs bukta til byen. Her bor også en livlig flokk aper, så hold mat og solbriller ute av syne. Fiskerlandsbyen under åsen og stranden rundt er roligere enn sentrum, og stigningen er kort nok for en kveldstur.
Omtrent en time sør for byen ligger parken der navnet betyr «fjellet med tre hundre topper», og kalksteinsfjellene stiger rett opp av myrene og havet. Den mest kjente severdigheten er Phraya Nakhon-grotta: man kommer seg til stranden Laem Sala med en kort båttur eller gåtur og klatrer så en bratt sti opp til en liten kongelig paviljong som ble bygget på 1800-tallet for kong Chulalongkorns besøk, badet i lys under et sammenrast grottetak. Dra tidlig, ta med vann og bruk ordentlige sko.
Thailands største nasjonalpark ligger i de skogkledde åsene vest for Hua Hin og er en del av et skogområde på UNESCOs verdensarvliste. Fra byen er Pala-U-fossen lettest å nå, en rekke stryk og kulper langs en skogssti der du kan få se sommerfugler, neshornfugler og gibboner. Det er en heldagstur med kjølig vann, skygge og et helt annet landskap enn stranden, og veien dit går forbi ananasåkre og små landsbyer.
Hver kveld fylles gatene rundt Dechanuchit Road i sentrum med matboder, klær- og suvenirboder og sjømatrestauranter som legger dagens fangst ut på is. Det er livlig, muntert og billig, og den beste måten å spise på her er å gå rundt, velge noen retter fra ulike boder og sette seg ved et felles bord. Markedet er like populært blant thailandske besøkende som blant utlendinger, så det føles som en ekte lokal kveld ute.
Et kveldsmarked i helgene nær Khao Takiab som dreier seg om kunst og håndverk heller enn suvenirer. Lokale designere selger håndlagde klær, smykker og malerier, det er små utescener med livemusikk og opptredener, og matområdet egner seg godt til å smake forskjellige retter. Stemningen er kreativ og avslappet, med mange unge thailandske besøkende, og det er et lett sted å tilbringe en kveld med å rusle og prate.
Langs stranden, særlig sør for sentrum, legger hotellenes strandbarer og avslappede strandrestauranter ut puter og lave bord i sanden når sola går ned. Utelivet i Hua Hin er mildere enn i Bangkok eller på øyene, og det meste skjer her: en drink med føttene i sanden, akustisk livemusikk enkelte kvelder og lyden av havet.
Hua Hin har en lang forbindelse med jazz, og flere hotellounger og barer i sentrum har livemusikk, fra jazz og blues til thailandsk pop og akustiske coverlåter. Gatene rundt Naresdamri Road er livligst etter mørkets frembrudd. Miljøet er lite og vennlig, og det er lett å finne et bord der man faktisk hører hverandre.
Innover i landet dyrker vingårder i åsene druer til viner tilpasset det tropiske klimaet, et overraskende syn i Thailand. Et besøk inkluderer gjerne en tur blant vinrankene, en smaking og en restaurant med utsikt over dalen. En ettermiddag her som slutter når åsene blir gylne, er en hyggelig felles plan borte fra kysten.
Start ved fiskebrygga sent på ettermiddagen og gå sørover langs sanden mot Khao Takiab. I rolig tempo tar turen et par timer, forbi hoteller, stille partier og sjømatbuer, og den ender ved åsen mens himmelen skifter farge. Den koster ingenting og viser deg hele byens karakter på én gang.
Hua Hin er kjent i hele Thailand for fersk sjømat. Prøv grillet blekksprut, dampet fisk med lime og chili, krabbe og reker på pålerestaurantene ved brygga eller på nattmarkedet, der du velger fisken fra isen og får den tilberedt. Spør om kiloprisen før du bestiller, så blir måltidet et av høydepunktene på oppholdet.
De jevne vindene som blåser langs denne kysten store deler av året, har gjort Hua Hin til et av Thailands mest kjente kitesurfsteder. Flere skoler langs stranden har kurs for helt nybegynnere, med instruktør og utstyr. Selv om du ikke prøver selv, hører de fargerike dragene over vannet om ettermiddagen med til utsikten.
Denne skogkledde åsen i utkanten av byen har en park, turstier og flere utsiktspunkter over Hua Hin og havet. Kjør eller gå opp en time før solnedgang, så ser du hele bukta under deg mens byens lys tennes når det blir mørkt.
Flate kystveier gjør det lett å sykle, særlig i de kjøligere månedene. Dra nordover til Cha-am, en badeby som familier fra Bangkok elsker i helgene, eller sørover til Pranburi, der furukledde strender og trestier gjennom mangroven er langt roligere. Lei en sykkel i byen og dra tidlig, før varmen.
November til februar er den behageligste perioden, med tørre, solfylte dager, lavere luftfuktighet og kjøligere kvelder; det er også høysesong. Mars til mai er det varmt, med sterk sol og rolig hav. Fra omtrent juni til oktober gir regntiden byger, men Hua Hin er blant de tørreste stedene i Thailand, og regnet kommer som regel i korte byger; de våteste månedene er ofte september og oktober. Thailandske helligdager og langhelger trekker mange besøkende fra Bangkok, så bestill i god tid til disse datoene.
De fleste besøkende kommer landeveien fra Bangkok, med buss, minibuss eller bil, på omtrent tre til fire timer avhengig av trafikken. Tog fra Bangkok er tregere, men naturskjønt. Hua Hin har en liten flyplass med få avganger. I byen kjører grønne songthaew-pickuper langs hovedgata Phetkasem Road mellom sentrum og Khao Takiab for en liten fast pris. Taxiapper fungerer godt, og mange besøkende leier scooter eller sykkel. Avtal prisen før du setter deg i en tuk-tuk eller motorsykkeltaxi.
Språket er thai, og en høflig hilsen med et smil, sawasdee kha eller sawasdee khrap, blir alltid satt pris på. Engelsk snakkes mye på hoteller, restauranter og i butikker, og mange lokale er vant til utenlandske besøkende. Hua Hin er en by der respekt betyr mye: kle deg anstendig utenfor stranden, ta av deg skoene når du går inn i templer og hjem, og snakk alltid respektfullt om kongefamilien. Folk er vennlige og milde, og rolige samtaler foretrekkes framfor høylytt oppførsel.
Hua Hin har et stort og godt etablert fellesskap av utenlandske innbyggere, særlig fra Skandinavia og andre deler av Europa, og mange av dem tilbringer hele vinteren her, i tillegg til et voksende antall fjernarbeidere. De møtes på kafeer og restauranter i sentrum, på stranden sør for byen mot Khao Takiab, på golfklubber og i grupper for trening, yoga og kitesurfing. Thailandske besøkende fra Bangkok fyller byen i helger og høytider, og på nattmarkedene møtes alle.
Ja. Byen er rolig, vennlig og lett å ta seg rundt i, med et mildt tempo som passer alenereisende, også kvinner som reiser alene. Strandturer og natt- og kveldsmarkeder fører deg naturlig inn blant folk, og det er enkelt å bli med på et matlagingskurs, en kitesurftime eller en dagstur for å møte andre.
Tre dager holder for stranden, jernbanestasjonen, Khao Takiab og nattmarkedene. Legg til en eller to dager for Mrigadayavan-palasset, Khao Sam Roi Yot eller Pala-U-fossen, eller bare for å hvile – å senke tempoet er det Hua Hin gjør aller best.
Vannet er som regel rolig og grunt, særlig i tørketiden, og fint å bade i de fleste dager. Til visse tider av året kan det være maneter, så spør på hotellet eller livvaktene og følg eventuelle varselflagg. Strendene lenger sør mot Khao Takiab og Pranburi er ofte klarere og roligere.
De føles svært forskjellige. Pattaya er større og kjent for et livlig uteliv; Hua Hin er roligere, mer tradisjonelt og populært blant familier, par og langtidsgjester. Vil du ha rolige strender, god mat og en avslappet stemning, er Hua Hin det beste valget.
Dekk til skuldre og knær, unngå gjennomsiktige klær og ta av skoene der det er angitt. På Mrigadayavan-palasset og i templer kan de ansatte be besøkende følge en kleskode, og å vise respekt for disse stedene og for kongefamilien er svært viktig i Thailand.
Hua Hin er en trygg og avslappet by, og de samme enkle reglene gjelder som overalt: møt hverandre første gang på et offentlig sted med mange folk, fortell en venn hvor du skal, og ordne din egen transport. Stranden i solnedgangen, nattmarkedene og kafeene i sentrum er travle langt utover kvelden, noe som gjør dem til naturlige steder for et første møte.