Fethiye er en avslappet havneby på Tyrkias turkise kyst, der furukledde fjell møter rolige bukter, lykiske graver ser ned på småbåthavnen og landets mest berømte lagune ligger bare en kort tur unna.
Registrer degFethiye ligger sørvest i Tyrkia, i provinsen Muğla, ved en bred bukt som er skjermet av øyer og omgitt av høye fjell. I antikken var byen Telmessos, en av Lykias byer, og klippegravene som er hogd inn i stupene over byen, er fortsatt det mest kjente landemerket. Jordskjelv, særlig det i 1957, ødela store deler av gamlebyen, så det meste du ser i dag, er ganske nytt, lavt og bygd rundt havnen. Byen er bebodd hele året, med et ukentlig marked og travle tehager, men den er også utgangspunkt for noen av Middelhavets vakreste landskap: lagunen ved Ölüdeniz, Sommerfugldalen, Saklıkent-juvet og de første etappene av Den lykiske vei. Valutaen er tyrkisk lira. Somrene er lange og varme, sjøen er lun fra sen vår til høst, og båtturer, strandbarer og den gamle basaren gjør det lett å komme i prat med andre reisende.
Rundt femten kilometer sør for byen er Ölüdeniz det bildet folk flest har av denne kysten. Den lange steinstranden Belcekız vender mot åpent hav under liene på Babadağ, mens Den blå lagunen ved siden av er en vernet naturpark med rolig, grunt og svært klart vann, perfekt for en enkel svømmetur. Det er en liten inngangsavgift til lagunen. Kom tidlig om sommeren, og bli til sent på ettermiddagen for å se paraglidere lande på stranden.
I en li en kort kjøretur fra byen står ruinene av Kayaköy, en gang den greske landsbyen Levissi. Innbyggerne dro i 1923 med befolkningsutvekslingen mellom Hellas og Tyrkia, og hundrevis av steinhus uten tak og to kirker står igjen i lia. Å gå rundt blant dem er stille og rørende. Noen familierestauranter i dalen serverer gözleme og hjemmelaget mat, og en merket sti går over åsen til Ölüdeniz på omtrent to timer.
Amyntas' grav, hogd inn i stupet over byen på 300-tallet f.Kr., har fasade som et lite jonisk tempel og er den flotteste av de lykiske klippegravene i Fethiye. En trapp fører opp dit, og utsikten over takene, havnen og bukten er verdt innsatsen, særlig i solnedgangen. Nede i byen kan du se restene av det romerske teateret i Telmessos nær havnen og steinsarkofager som står midt i helt vanlige gater.
Sommerfugldalen, en smal dal stengt inne av høye stup og åpen mot en liten strand, har fått navnet sitt etter sommerfuglene og nattsvermerne som samles der om sommeren. En sti mellom trærne fører til en foss innerst i dalen. Den trygge måten å komme dit på er med båt fra Ölüdeniz, en kort og vakker tur langs kysten. Den bratte stien ned fra landsbyen ovenfor er farlig og frarådes.
Omtrent en time fra byen ligger Saklıkent, et dypt og trangt juv skåret ut av en fjellelv. Fra inngangen fører en gangbro inn i juvet, og derfra fortsetter du til fots gjennom iskaldt vann, noen ganger til knærne, mellom fjellvegger som er flere hundre meter høye. Bruk sko som tåler å bli våte. Tidlig på våren, når snøen smelter, kan vannet stå for høyt til at du kommer inn, så sommeren og tidlig høst er den beste tiden. Restauranter bygd over elven serverer ørret og gözleme.
Paspatur er det gamle basarkvarteret midt i byen: et lite nett av smug i skyggen av vinranker og markiser, fullt av butikker, teppeselgere, tehager, kafeer og barer og med et historisk tyrkisk bad. Like bortenfor går havnepromenaden langs småbåthavnen, der treguleter gjør seg klare for båtturer og de lokale går tur om kvelden.
Fiskemarkedet i sentrum er en av de hyggeligste tradisjonene i Fethiye. I midten står fiskehandlernes boder, og rundt dem ligger restauranter med bord ute. Du velger fisk eller sjømat ved disken, restauranten ved siden av tilbereder den for en liten sum og serverer den med salater, meze og brød. Stemningen er bråkete, vennlig og livlig til langt på kveld.
Om kvelden blir smugene i Paspatur hjertet i byens uteliv. Små barer med bord i gaten, livemusikk, cocktailbarer og takterrasser ligger side om side, og publikum er en blanding av lokale og reisende. Stemningen er mer avslappet enn vill, og å gå fra en bar til den neste er en del av moroa.
Nord for sentrum er Çalış en lang strand med en promenade full av kafeer, restauranter og barer. Den er kjent for solnedgangene, når solen går ned bak øyene i bukten og himmelen blir oransje og rosa. Om sommeren går små vanntaxier mellom havnen og Çalış, så selve turen blir en del av kvelden.
Ölüdeniz har strandbarer og restauranter langs strandpromenaden som holder åpent til sent om sommeren, og kvelden der er rolig og behagelig etter en dag ved vannet. På åsen ovenfor har Hisarönü en livligere gate med barer og klubber, populær blant yngre besøkende og vennegjenger. Dolmuş-minibusser går til sent i sesongen mellom Fethiye, Hisarönü og Ölüdeniz.
Hver tirsdag fyller et stort marked området langs kanalen i byen. Der er boder med frukt, grønnsaker, krydder, ost, oliven og tekstiler, og lokale kvinner lager fersk gözleme på stedet. Det er fargerikt og helt lokalt, og best om morgenen før varmen kommer.
Babadağ, fjellet som reiser seg nesten to tusen meter over Ölüdeniz, er et av verdens mest kjente steder for paragliding. Tandemturer med en erfaren pilot starter høyt oppe i fjellet og svever rundt en halvtime over lagunen før de lander på stranden. Du trenger ingen erfaring. Velg et firma med lisens, og vil du heller holde deg på bakken, går det nå også en taubane opp fjellet bare for utsikten.
I sesongen går trebåter fra havnen hver morgen ut på en dag mellom øyene og buktene i Fethiyegolfen. Båten stopper flere ganger så du kan bade i klart vann, lunsj serveres vanligvis om bord, og du er tilbake sent på ettermiddagen. Det er en av de enkleste måtene å bli kjent med andre reisende på.
Den lykiske vei er en langdistansesti på mer enn fem hundre kilometer som begynner nær Ölüdeniz og følger kysten mot Antalya. Du trenger ikke gå hele: de første etappene, gjennom furuskog og landsbyer høyt over havet mot Faralya og Kabak, er utmerkede dagsturer. Vår og høst er de beste årstidene, og om sommeren er det lurt å starte svært tidlig.
Et besøk i et tyrkisk bad er en enkel og ekte glede. I det historiske badet i Paspatur og i andre hammamer i byen slapper du av på en varm marmorstein og får deretter en skrubb og en skummassasje. Det er en fin måte å hvile på etter en fjelltur eller en dag på båten.
Start dagen med en lang tyrkisk frokost med ost, oliven, tomater, egg, honning og ferskt brød. I løpet av dagen kan du prøve gözleme, det tynne fylte flatbrødet stekt på en takke, og om kvelden dele meze og grillet fisk. Te blir tilbudt overalt og er en naturlig måte å starte en samtale på.
Mai, juni, september og oktober er de beste månedene: varme dager, et hav som er deilig å bade i, og mindre folk. Juli og august er svært varme, ofte godt over tretti grader, og strendene og båtturene er fulle, så det er best å være aktiv om morgenen og kvelden. Vinteren er mild og regnfull; mange strandsteder stenger, men byen holder seg levende.
Dalaman lufthavn ligger omtrent førtifem minutter unna med bil, med flybusser som følger flytidene, og drosjer. I området er dolmuş-minibusser det viktigste transportmiddelet: de er billige, går ofte og forbinder byen med Çalış, Ölüdeniz, Hisarönü, Kayaköy og Saklıkent; du betaler sjåføren og kan be om å gå av hvor som helst langs ruten. Om sommeren går vanntaxier mellom havnen og Çalış.
Det lokale språket er tyrkisk, men det snakkes mye engelsk på hoteller, restauranter, båter og i butikker, og mange snakker også litt tysk eller russisk. Et enkelt «merhaba» som hilsen og «teşekkürler» som takk blir alltid satt pris på. Gjestfriheten er ekte: i butikker blir du ofte tilbudt et glass te, og folk er nysgjerrige og vennlige. Båtturer, paragliding, gruppeturer, fiskemarkedet og barene i Paspatur er de naturlige stedene å møte andre reisende.
Fethiye har et stort miljø av utenlandske fastboende, mange av dem briter, som bor i Çalış og i landsbyene rundt byen, og om sommeren er den full av reisende i alle aldre. Yngre besøkende bor ofte i Ölüdeniz og Hisarönü, mens sentrum, havnen og Paspatur trekker dem som ønsker en mer lokal stemning. Kafeene ved småbåthavnen, promenaden i Çalış og barene i Paspatur er de viktigste møteplassene, og båtturer og turgrupper er enkle måter å bli kjent med folk på.
Ja. Byen er trygg, avslappet og lett å komme seg rundt i med dolmuş, og båtturer, paragliding, gruppeturer og fiskemarkedet gjør det lett å bli kjent med andre. Overnatting spenner fra enkle pensjonater og hostels til hoteller, både i byen og i Ölüdeniz.
Fire eller fem dager holder for byen, Ölüdeniz, Kayaköy og Sommerfugldalen og en båttur. Med en uke eller mer kan du legge til Saklıkent, en paraglidingtur og noen etapper av Den lykiske vei, eller bare senke tempoet og nyte havet.
Det kommer an på hva du vil ha. Byen er mer lokal, med havnen, Paspatur, fiskemarkedet og enkle forbindelser overalt. Ölüdeniz ligger rett ved stranden og lagunen og er mer rettet mot ferie. Siden dolmuşen mellom dem går ofte, bor mange på det ene stedet og besøker det andre.
Prisene er moderate sammenlignet med mange middelhavsmål, men høyere i Ölüdeniz og i høysesongen. Valutaen er tyrkisk lira, og kort tas imot de fleste steder, men ha med litt kontanter til dolmuş, markeder og små restauranter. Å spise der de lokale spiser og ta dolmuş holder kostnadene nede.
Ta båten fra Ölüdeniz, som går flere ganger om dagen i sesongen; noen båtturer stopper også der. Ikke prøv å klatre ned klippestien fra landsbyen ovenfor: den er svært bratt, og det har skjedd ulykker der.
Fethiye er generelt trygt, og de samme enkle reglene gjelder her som andre steder: møtes første gang på et travelt offentlig sted, si fra til en venn hvor du skal, og ordne hjemturen selv. Promenaden i Çalış, kafeene ved småbåthavnen, fiskemarkedet og barene i Paspatur er naturlige steder for et første møte.