Shanghai

Shanghai ialah bandar sungai yang besar, tempat deretan bank berusia seabad menghadap salah satu latar langit bangunan pencakar langit paling terkenal di dunia.

Daftar
Photo: Lloyd Tudor / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Shanghai

Shanghai ialah bandar terbesar di China, didiami kira-kira dua puluh lima juta orang, dan ia membesar dengan wajah menghadap air. Seabad lalu ia merupakan pelabuhan perjanjian yang dibahagikan kepada konsesi asing, dan sejarah itu masih tertulis di jalan-jalannya: bank dan rumah dagang batu di The Bund, jalan berpohon plane di bekas Konsesi Perancis, dan rumah lorong shikumen tempat sebahagian besar penduduk bandar pernah tinggal. Di seberang Sungai Huangpu, Pudong kebanyakannya tanah ladang dan gudang sehingga tahun 1990-an; kini ia ialah latar langit menara yang anda lihat dalam setiap gambar bandar ini. Bagi pelawat, kontras inilah intipatinya. Anda boleh minum kopi di lorong yang tenang pada waktu pagi, makan ladu sup ketika makan tengah hari, dan pada waktu malam berdiri di dek pemerhatian lebih lima ratus meter tinggi. Metronya pantas dan murah, bandar ini dianggap sangat selamat, dan anak muda Shanghai ingin tahu tentang dunia. Sedikit persediaan diperlukan — pembayaran, aplikasi dan akses internet berfungsi secara berbeza di sini — tetapi setelah itu selesai, Shanghai ialah antara bandar besar di Asia yang paling mudah dinikmati.

Tempat untuk dikunjungi

The Bund

Persiaran tepi sungai yang melengkung di tebing barat Huangpu diapit oleh bank, hotel dan rumah dagang yang dibina pada akhir abad kesembilan belas dan awal abad kedua puluh, dalam gaya daripada neoklasik hingga art deco. Bertentangan, di seberang air, tersergam latar langit Lujiazui. Berjalanlah di sini dua kali: sekali pada awal pagi, ketika penduduk berlatih tai chi dan cahaya lembut, dan sekali lagi selepas gelap, ketika kedua-dua tebing bercahaya dan seolah-olah seluruh bandar keluar untuk melihat.

Lujiazui dan Menara Shanghai

Daerah kewangan di tebing Pudong ialah tempat menara-menara terkenal berdiri: Menara Mutiara Timur dengan bebola merah jambunya, Shanghai World Financial Center dengan puncaknya yang terbuka, dan Menara Shanghai yang berpintal, bangunan tertinggi di China setinggi 632 meter. Dek pemerhatiannya menawarkan pemandangan tertinggi di bandar ini. Pergilah pada hari yang cerah — jerebu boleh menyembunyikan segalanya — kemudian turun ke persiaran tepi sungai di sebelah Pudong untuk memandang kembali ke The Bund.

Taman Yu dan bandar lama

Taman Cina klasik yang direka pada abad keenam belas, pada zaman Dinasti Ming, dengan susunan batu, kolam, astaka dan laluan berbumbung yang berliku sehingga ruang kecil terasa luas. Ia terletak di dalam bazar sibuk yang terdiri daripada bangunan tradisional yang dibina semula, bersebelahan jambatan zig-zag ke rumah teh Huxinting. Bazarnya sangat bersifat pelancongan; tamannya sendiri berbaloi dilawati. Tibalah ketika dibuka untuk melihatnya sebelum orang ramai.

Bekas Konsesi Perancis

Bahagian bandar yang paling menyenangkan untuk berjalan kaki ialah kawasan luas jalan-jalan tenang di bawah teduhan pokok plane, dengan vila lama, blok pangsapuri rendah serta kafe, kedai dan kedai roti kecil. Jalan Wukang, Jalan Anfu dan jalan-jalan di sekitar Taman Fuxing ialah titik permulaan yang baik, dan Wukang Mansion yang berbentuk baji ialah antara bangunan yang paling banyak diambil gambar di Shanghai. Tiada satu tarikan utama; keseronokannya ialah merayau tanpa rancangan.

Muzium Shanghai

Di Dataran Rakyat, muzium utama bandar ini menyimpan salah satu koleksi seni Cina purba terbaik di dunia: gangsa, seramik, kaligrafi, lukisan, jed dan perabot, semuanya dipamerkan dengan baik dan berlabel dalam bahasa Inggeris. Kemasukan secara tradisinya percuma, tetapi biasanya anda perlu menempah slot masa lebih awal dengan butiran pasport. Peruntukkan sekurang-kurangnya separuh hari, dan datanglah awal jika boleh.

Pekan air Zhujiajiao

Pekan terusan lama di barat Shanghai, boleh dicapai dengan metro laluan 17, dengan jambatan batu, lorong sempit dan rumah kayu di tepi air. Ia sesak pada hujung minggu dan jalan utamanya penuh gerai snek, tetapi lawatan awal pagi pada hari bekerja atau menaiki bot sebentar di terusan menunjukkan mengapa pekan-pekan ini pernah menjadi nadi Delta Yangtze. Percutian separuh hari yang mudah dari bandar.

Tempat untuk bersosial

Bar bumbung di The Bund

Beberapa bangunan bersejarah di sepanjang The Bund mempunyai teres dan bar di tingkat atas yang menghadap terus ke latar langit Pudong di seberang sungai. Harga minuman mengikut pemandangan, tetapi satu minuman ketika matahari terbenam atau ketika lampu mula menyala ialah antara malam klasik Shanghai. Berpakaian kemas kerana sesetengah tempat ada kod pakaian, dan jangkakan paling sesak pada hujung minggu.

Jaz di Peace Hotel

Fairmont Peace Hotel, mercu tanda art deco berbumbung hijau di The Bund yang dibuka pada 1929, mempunyai bar jaz tempat sebuah kumpulan memainkan swing dan lagu-lagu standard dalam bilik berpanel kayu. Ia mengingatkan kehidupan malam bandar ini pada tahun 1930-an dan merupakan tempat yang tenang dan elegan untuk minum pada waktu malam. Shanghai juga mempunyai skena muzik langsung yang kecil tetapi meriah, dengan kelab jaz dan tempat konsert kebanyakannya di bekas Konsesi Perancis dan Jing'an.

Akrobatik di Shanghai Circus World

Akrobatik Cina ialah salah satu tradisi pentas tertua di bandar ini, dan persembahan ERA – Intersection of Time yang telah lama dipentaskan menggabungkannya dengan muzik dan rekaan pentas moden. Beberapa teater di pusat bandar juga mengadakan persembahan akrobatik yang lebih pendek. Ia boleh difahami dalam apa jua bahasa, jadi ia rancangan bersama yang baik untuk dua orang yang baru berkenalan.

Bar di bekas Konsesi Perancis dan Jing'an

Kebanyakan kehidupan malam harian Shanghai berlaku di bar koktel kecil, tempat bir kraf dan bar wain di jalan-jalan berpohon di sebelah barat pusat bandar. Pengunjungnya campuran anak muda tempatan dan warga asing yang tinggal di bandar, malam bermula selepas makan malam dan berlanjutan hingga lewat, dan berpindah dari satu bar ke bar lain dengan berjalan kaki ialah perkara biasa. Bar di sini cepat dibuka dan ditutup, jadi tanyalah penduduk tempatan tentang tempat kegemaran mereka sekarang.

Pelayaran Sungai Huangpu

Pada waktu malam, bot bertolak dari kedua-dua tebing dan belayar ke hulu dan ke hilir melepasi The Bund yang bercahaya dan Lujiazui selama kira-kira sejam. Ia aktiviti pelancong, tetapi cara terbaik untuk memahami skala bandar ini, dan pemandangan kedua-dua latar langit serentak sungguh menakjubkan. Untuk versi yang lebih murah dan singkat, seberangi sungai dengan feri awam.

Perkara untuk dilakukan

Makan ladu sup dan shengjian

Makanan paling terkenal di Shanghai ialah xiaolongbao, ladu kukus yang halus berinti daging babi dan sup panas; gigit lubang kecil, hirup supnya, kemudian makan selebihnya. Saingan tempatannya ialah shengjian bao, roti yang lebih tebal dan digoreng sehingga rangup di bahagian bawah. Kedua-duanya murah, dimakan pada bila-bila masa dan dihidangkan di mana-mana, dari kaunter ringkas hingga restoran terkenal. Bersarapan di kedai kejiranan ialah sebahagian daripada pengalaman ini.

Seberangi Huangpu dengan feri awam

Feri ulang-alik biasa di bandar ini menyeberangi sungai dalam beberapa minit dengan bayaran satu atau dua yuan, dari jeti berhampiran The Bund ke sebelah Pudong. Anda berdiri di dek terbuka di antara dua latar langit bersama pekerja pejabat dan penunggang basikal, dan kosnya hanya sebahagian kecil daripada pelayaran. Ia juga cara praktikal untuk sampai ke persiaran tepi sungai di Pudong.

Naik kereta api maglev

Kereta api levitasi magnet antara Lapangan Terbang Pudong dan Stesen Longyang Road ialah antara kereta api komersial terpantas di dunia, menempuh kira-kira tiga puluh kilometer dalam lebih kurang lapan minit. Skrin di setiap gerabak menunjukkan kelajuan anda. Naiklah ketika ke atau dari lapangan terbang, kemudian tukar ke metro untuk ke pusat bandar.

Berjalan di tebing sungai West Bund

Di selatan pusat bandar, tebing sungai perindustrian lama di Xuhui telah diubah menjadi taman tepi air yang panjang dengan laluan basikal, padang rumput, kafe dan muzium seni di bekas hangar dan tangki bahan api. Penduduk tempatan datang ke sini untuk bermain papan selaju, berlari, menerbangkan layang-layang dan menonton matahari terbenam. Suasananya sangat berbeza daripada The Bund yang sesak dan menunjukkan bagaimana bandar ini hidup pada hujung minggu.

Lawatan sehari ke Suzhou atau Hangzhou

Kereta api laju kerap bertolak ke Suzhou, yang terkenal dengan taman klasik dan terusannya, dalam kira-kira setengah jam, dan ke Hangzhou serta Tasik Baratnya dalam kira-kira sejam. Kedua-duanya lawatan sehari yang mudah yang menunjukkan sisi wilayah ini yang lebih lembut dan lebih lama. Tempah tiket kereta api lebih awal pada hujung minggu dan cuti umum, dan bawa pasport anda kerana ia digunakan sebagai tiket.

Tempat tarikh pertama yang hebat

Maklumat berguna

Musim terbaik

April, Mei, Oktober dan November ialah bulan terbaik — sederhana, kebanyakannya kering dan selesa untuk berjalan. Musim panas panas dan sangat lembap, dengan musim hujan sekitar Jun dan sesekali taufan pada akhir musim panas. Musim sejuk pendek tetapi sejuk dan lembap, dan bangunan tidak selalu dipanaskan dengan baik. Elakkan cuti kebangsaan jika boleh: minggu pertama Oktober dan musim Tahun Baru Cina membawa orang ramai yang sangat besar ke setiap tarikan, dan pengangkutan serta hotel cepat penuh.

Pengangkutan

Metronya antara yang terpanjang di dunia, murah, bersih, dengan papan tanda dalam bahasa Cina dan Inggeris, dan sampai ke kedua-dua lapangan terbang. Teksi murah, dan aplikasi e-hailing Didi mempunyai antara muka bahasa Inggeris serta menerima kad asing. Kebanyakan pembayaran dibuat dengan mengimbas kod QR melalui Alipay atau WeChat Pay; kedua-duanya kini boleh dipautkan kepada banyak kad bank asing, jadi sediakannya sebelum tiba. Bawa sedikit wang tunai sebagai simpanan, dan sentiasa bawa pasport kerana ia diperlukan untuk kereta api, muzium dan hotel.

Bahasa & berkenalan

Mandarin ialah bahasa bersama, dan ramai penduduk tempatan yang lebih tua juga bertutur dialek Shanghai sesama mereka. Bahasa Inggeris digunakan di hotel, bar antarabangsa dan dalam kalangan ramai anak muda, tetapi jauh kurang di jalanan, jadi aplikasi terjemahan dengan bahasa Cina luar talian sangat berguna. Perkhidmatan Google, WhatsApp, Instagram dan Facebook disekat di tanah besar China; ramai pelawat menggunakan VPN yang disediakan sebelum tiba atau eSIM asing, dan menguji aplikasi mereka sebelum perjalanan. Di sini orang bertukar kenalan melalui WeChat dan bukannya nombor telefon. Ucapan ringkas xièxie, terima kasih, sentiasa dihargai.

Tempat pengembara dan ekspatriat berkumpul

Warga asing yang tinggal di Shanghai tertumpu di bekas Konsesi Perancis, Jing'an dan sekitar Xintiandi, tempat kafe, bar, ruang kerja bersama dan gimnasium mudah ditemui. Keluarga sering tinggal lebih jauh, di Pudong atau di Gubei dan kawasan Hongqiao. Senarai acara berbahasa Inggeris, kelab larian, malam pertukaran bahasa, kumpulan mendaki dan lawatan hujung minggu ialah cara biasa untuk berkenalan, dan kebanyakan kumpulan diatur melalui WeChat.

Soalan lazim

Adakah Shanghai bandar yang baik untuk melancong seorang diri?

Ya. Ia dianggap sangat selamat, pengangkutan awamnya mudah digunakan, dan bandar ini penuh dengan kafe, taman dan tebing sungai tempat bersendirian terasa biasa. Cabaran utamanya bersifat praktikal — pembayaran, aplikasi dan bahasa — dan setelah semua itu beres, ramai pengembara solo mendapati Shanghai lebih mudah daripada jangkaan.

Berapa hari saya perlukan di Shanghai?

Tiga hari sudah cukup untuk The Bund, Lujiazui, bandar lama, bekas Konsesi Perancis dan sebuah muzium. Tambah satu atau dua hari untuk Zhujiajiao atau perjalanan kereta api laju ke Suzhou atau Hangzhou.

Adakah saya perlukan VPN di Shanghai?

Jika anda mahu menggunakan Google, WhatsApp, Instagram atau Facebook, ya, atau SIM atau eSIM asing yang menyalurkan data di luar China. Pasang dan uji semuanya sebelum tiba, kerana memuat turun aplikasi setelah berada di negara ini jauh lebih sukar. Muat turun juga peta luar talian dan aplikasi terjemahan.

Bolehkah saya membayar dengan kad asing atau wang tunai?

Hotel besar, pusat beli-belah dan sesetengah restoran menerima kad antarabangsa, dan wang tunai ialah tender sah, tetapi banyak kedai kecil dan gerai makanan hanya menggunakan kod QR. Penyelesaian paling boleh dipercayai ialah memautkan kad anda kepada Alipay atau WeChat Pay sebelum perjalanan dan membawa sedikit wang tunai sebagai simpanan.

Adakah Shanghai mahal?

Bergantung pada cara anda hidup. Menaiki metro, makanan tempatan dan snek jalanan murah, manakala bar koktel, restoran antarabangsa dan hotel berhampiran The Bund berharga seperti bandar besar dunia yang lain. Menginap di kawasan kejiranan tempatan dan makan di tempat penduduk tempatan makan memastikan kos kekal rendah.

Adakah selamat bertemu seseorang dari aplikasi di Shanghai?

Shanghai ialah bandar yang sangat selamat, dan peraturan mudah yang sama terpakai seperti di mana-mana: bertemu kali pertama di tempat awam yang sibuk, beritahu rakan ke mana anda pergi dan uruskan pengangkutan anda sendiri. Berhati-hati dengan penipuan biasa di kawasan pelancongan, di mana orang asing yang mesra mengajak pelawat ke rumah teh atau bar yang kemudian mengemukakan bil yang sangat besar — pilihlah tempatnya sendiri.

Temui seseorang di Shanghai

Daftar

Destinasi lain