Регистрирај се

Единбург

Единбург е камен град изграден врз древни вулкани, каде што замок стои на карпа над главната улица и секоја прошетка завршува со поглед.

Регистрирај се
Photo: Matti Blume / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Единбург

Единбург е главниот град на Шкотска и еден од најимпресивните европски градови во кои може да се пристигне. Замокот стои врз грлото на изгаснат вулкан, средновековниот Стар град се спушта по гребен зад него, а од другата страна на долина полна со градини се протега Новиот град — мрежа од џорџијански улици испланирана во осумнаесеттиот век. Заедно се дел од светското наследство на УНЕСКО од 1995 година. Ова е и градот на шкотското просветителство, на Хјум и Адам Смит, на Волтер Скот и Роберт Луис Стивенсон, а денес е седиште на шкотскиот парламент и на неколку универзитети. Тука живеат околу половина милион луѓе, а студентите се голем и видлив дел од секојдневието. За посетителот, шармот е во тоа што се чувствува како престолнина, а се шета пеш како гратче: наутро можете да се искачите на рид, напладне да видите музеј, а навечер да сте во паб без ниту еднаш да се качите во автобус. Културата на пабовите е топла, разговорите лесно започнуваат, а во август целиот град се претвора во најголемиот фестивал на уметностите во светот — што го прави едно од најлесните места на светот за запознавање непознати.

Места за посета

Единбуршкиот замок и Кралската милја

Замокот стои на Замочната карпа на врвот од Стариот град и низ својата долга историја бил кралска тврдина, затвор и касарна. Внатре можете да ги видите шкотските крунски накити, Каменот на судбината и капелата Света Маргарета — најстарата зграда во градот. Од портата на замокот Кралската милја се спушта кон палатата Холирудхаус, а од двете страни се одвојуваат „клоузи“ — тесни улички што стрмно паѓаат меѓу високи камени згради. Влезете во неколку од нив наместо да останете на главната улица: таму стариот град сѐ уште е свој.

Тронот на Артур и паркот Холируд

Див, ридест парк веднаш до центарот на градот, во чие срце се наоѓа врвот на древен вулкан. Искачувањето до Тронот на Артур трае околу час од долниот крај на Кралската милја, а погледот го опфаќа целиот град, заливот Ферт оф Форт и ридовите на Фајф. Полесни патеки водат покрај Солсбериските карпи — црвените ѕидови спроти Стариот град. Носете соодветни чевли, бидејќи горните патеки се стрмни и лизгави по дожд, и земете дополнителна облека — на врвот дува ветер во секое годишно време.

Ридот Калтон

Помал рид на источниот крај на улицата Принсес, крунисан со недовршена копија на Партенонот, кула во облик на дурбин во чест на адмиралот Нелсон и кружен споменик што се појавува на безброј фотографии од градот. Искачувањето од улицата трае десет минути, а од врвот се гледаат замокот, Стариот град, Тронот на Артур и морето. Ова е омиленото место во градот за зајдисонце, и во ведри вечери падините се полнат со луѓе.

Новиот град и Дин Вилиџ

Северно од градините на улицата Принсес лежи Новиот град — мирна мрежа од елегантни улици, полукружни редови куќи и приватни градини од камен со боја на мед. Улицата Џорџ е полна со продавници и барови, а помалите улички зад неа се тивки и станбени. Тргнете на запад и надолу кон Дин Вилиџ — поранешна воденичарска населба во стрмна шумовита долина на реката Лит, каде што стари камени згради стојат веднаш до водата. Се чувствува како на село, на десет минути од центарот.

Националниот музеј на Шкотска

Огромен музеј во две поврзани згради: викторијанска сала од стакло и леано железо и модерна зграда од песочник со збирки за историјата на Шкотска од праисторијата до денес. Влезот во постојаните поставки е бесплатен, па лесно може да се посети по еден час. Не пропуштајте ја терасата на покривот, до која се стигнува со лифт — од неа се отвора еден од најубавите бесплатни погледи кон Стариот град и замокот.

Лит и крајбрежјето Шор

Старото пристаниште на Единбург, некогаш посебен град, денес е една од најживите четврти. Покрај крајбрежјето Шор, каде што реката Лит се влева во пристаништето, поранешни складишта станаа ресторани и барови, а тука се служат едни од најдобрите морски плодови во Шкотска. Лит е помлад и помалку дотеран од центарот и има силен локален идентитет. Трамвајот сега стигнува тука директно од центарот, а во близина е закотвена поранешната кралска јахта „Британија“, претворена во музеј.

Каде да излезете

Августовските фестивали

Секој август Единбург е домаќин на неколку фестивали истовремено. Фестивалот „Фринџ“ е најголемиот фестивал на уметностите во светот, со илјадници комедиски, театарски, музички и танцови претстави на секое можно место, од големи сали до задните простории на пабовите. Паралелно се одржуваат Единбуршкиот меѓународен фестивал, основан во 1947 година, и Кралската воена парада „Тату“ на платото пред замокот. Улиците се преполни, на секој чекор ви даваат летоци, а разговорот со непознати во редица е сосема нормален. Резервирајте сместување многу рано.

Пабови и традиционална музика

Пабот е центарот на општествениот живот во Единбург, а многу од старите пабови во Стариот град, на плоштадот Грасмаркет и во Новиот град едвај се промениле за еден век. Во неколку пабови редовно има сесии со традиционална музика, на кои виолинисти, гитаристи и пејачи седат околу маса и свират за секој што сака да слуша. Бесплатно е, неформално и е еден од најлесните начини да се впуштите во разговор со локалните.

Танци кејли

Кејли е шкотска танцова вечер со музика во живо, на која водител го објаснува секој танц пред да почне, па никој не мора однапред да ги знае чекорите. Постојано менувате партнери, се вртите, се смеете и останувате без здив. Неколку места во градот редовно организираат кејли, особено за викенд, и нема подобар начин да запознаете цела сала луѓе за една вечер.

Хогманеј

Шкотскиот дочек на Нова година тука е поголем настан од Божиќ. Единбуршкиот Хогманеј трае неколку дена, со поворка со факли, улична забава во центарот на градот и огномет над замокот на полноќ. За главната улична забава и концертот се потребни билети, но атмосферата го зафаќа целиот град, а луѓето се невообичаено отворени да разговараат со секого околу себе.

Комедија, театар и музика во живо преку цела година

И надвор од август Единбург има богат културен живот. Комедиските клубови организираат стендап вечери преку цела година, градските театри имаат полни сезони, а концертните сали и малите клубови нудат сѐ, од класична музика до инди групи. Студентите ја одржуваат музичката сцена жива, а многу мали концерти чинат сосема малку.

Работи за правење

Прошетајте покрај реката Лит

Крајречна патека ја следи реката Лит неколку километри низ градот. Еден од најубавите делови води од Дин Вилиџ покрај Бунарот на Свети Бернард до Стокбриџ — населба со селски дух, независни продавници, кафулиња и неделен пазар. Ако продолжите, можете да ја следите реката сѐ до Лит. Зелено е, мирно и речиси целосно без сообраќај.

Истражете ги клоузите и вајндите во Стариот град

Тесните премини во Стариот град, наречени клоузи и вајнди, се одвојуваат од Кралската милја и се спуштаат кон улицата Каугејт и плоштадот Грасмаркет. Секој има име и приказна. Слезете по свиткната улица Викторија со живописно обоени излози, посетете ги гробиштата Грејфрајерс со старите гробници и завршете на Грасмаркет — широк плоштад под замокот полн со пабови. Подземните тури низ старите сводови и закопаните улици се популарни, но самите улици се бесплатни.

Поминете ден на море во Портобело

Единбург има своја плажа. Портобело, на кратко возење со автобус источно од центарот, има долга песочна плажа и шеталиште со кафулиња и стари викторијански згради. Северното Море е студено, но локалните пливаат цела година, а во сончев ден шеталиштето е полно со шетачи, кучиња и семејства. Тоа е сосема поинакво лице на градот од замокот и Кралската милја.

Пробајте шкотска храна и виски

Хагисот, сервиран со пире од репка и компири, е националното јадење и е подобар од својот глас; вегетаријански верзии има речиси насекаде. Вреди да се пробаат и шкотскиот лосос, морските плодови од Лит и целосниот шкотски појадок. За вискито, многу барови имаат долги листи со малт вискија и персонал што со задоволство ги објаснува разликите меѓу регионите. Почнете со мали мерки и барајте препораки.

Направете еднодневен излет надвор од градот

Единбург е добра база за да видите повеќе од Шкотска. Возовите од станицата Вејверли стигнуваат до Глазгов за помалку од час, а до Стирлинг со неговиот замок уште побрзо. Приморското гратче Норт Бервик е на кратко возење со воз, а до Саут Квинсфери, со поглед кон трите мостови над Форт, лесно се стигнува со автобус. Секој ден поаѓаат и организирани еднодневни тури кон Шкотските висорамнини и езерото Лох Нес.

Одлични места за прв состанок

Корисно да се знае

Најдобра сезона

Мај, јуни и септември се најпријатните месеци, со долги денови и помалку гужва отколку во август. Август е месецот на фестивалите: тогаш градот е највозбудлив, но сместувањето е скапо и мора да се резервира месеци однапред. Летата се повеќе благи отколку жешки, обично околу дваесет степени, а времето брзо се менува, па носете водоотпорна јакна во секое годишно време. Зимите се студени, темни и често ветровити, но декември носи божиќни пазари и Хогманеј.

Придвижување

Центарот е компактен и најдобро се разгледува пеш, но е многу ридест, со многу скали и стрмни улици меѓу Стариот и Новиот град. Автобуската мрежа е честа и ги опфаќа сите населби, а трамвајска линија оди од аеродромот низ центарот до Лит и Њухејвен; патот од аеродромот до центарот трае околу половина час. Во автобусите и трамваите може да се плаќа бесконтактно. Станицата Вејверли, во долината меѓу Стариот и Новиот град, го поврзува Единбург со Глазгов, остатокот од Шкотска и Лондон.

Јазик и запознавање

Насекаде се зборува англиски, често со силен шкотски акцент, и во секојдневниот говор ќе слушнете зборови од шкотскиот јазик. Гелскиот се појавува на некои табли, но во градот речиси не се зборува. Луѓето во Единбург се обично љубезни и услужливи, а пабовите го олеснуваат разговорот: да делите маса, да прашате за пијалак или да поразговарате на шанкот е сосема нормално. Хуморот е сув и самоироничен, а малку пријателско задевање често е знак дека сте прифатени.

Каде се собираат патници и странци

Единбург има големо меѓународно население, во голема мера поврзано со универзитетите, како и луѓе што работат во финансиите, технологијата и науката. Студенти и млади професионалци живеат во Марчмонт, Брантсфилд, Њуингтон и Лит, а Новиот град и Стокбриџ привлекуваат постара публика. Вечери за јазична размена, планинарски клубови, тркачки групи на Тронот на Артур и во Медоуз, кејли и многуте отворени универзитетски здруженија се вообичаени начини за запознавање луѓе и лесно се наоѓаат преку локални групи.

Често поставувани прашања

Дали Единбург е добар град за патување сам?

Да. Центарот е компактен и се шета пеш, пабовите и кафулињата се опуштени кон гостите што доаѓаат сами, а градот е полн со бесплатни активности, од ридови до музеи. Особено за време на августовските фестивали, разговорот со непознати во редиците и во публиката е дел од доживувањето.

Колку дена ми требаат за Единбург?

Три дена се доволни за замокот, Стариот град, Новиот град, Тронот на Артур, ридот Калтон и еден-два музеја. Додадете ден за Лит и Портобело и уште еден за излет до Глазгов, Стирлинг или Шкотските висорамнини.

Што да понесам поради времето?

Повеќе слоеви облека и водоотпорна јакна, без оглед на годишното време. Времето може да се промени неколку пати во еден ден, а ветрот на ридовите е силен. Најважни се удобни чевли со добар ѓон, бидејќи улиците се стрмни, а каменот може да биде лизгав кога е влажен.

Дали вреди да се дојде за време на августовските фестивали?

Ако сакате гужва, претстави и запознавања, тоа е највозбудливото време од годината. Има претстави по многу ниски цени, а многу се бесплатни. Ако претпочитате помирна посета или помал буџет, дојдете во јуни или септември, кога градот е помирен и поевтин.

Дали Единбург е скап?

Сместувањето е најголемиот трошок, особено во август и за Хогманеј, кога цените нагло растат. Многу од главните знаменитости, вклучувајќи ги националните музеи и галерии и сите ридови и паркови, се бесплатни, а шетањето пеш заштедува на превоз. Цените во пабовите и кафулињата се слични на другите британски градови.

Дали е безбедно во Единбург да се сретнете со некого од апликација?

Единбург генерално е безбеден град и важат истите едноставни правила како насекаде: првиот пат сретнете се на прометно јавно место, кажете му на пријател каде одите и сами организирајте го враќањето дома. Пабовите, кафулињата и прометните места како ридот Калтон и Медоуз преку ден се природни места за прва средба.

Запознај некого во Единбург

Регистрирај се

Други дестинации

Патаја Лисабон Барселона Пукет Амстердам Берлин Прага Манила