Registruotis

Paryžius

Paryžius vienodai atlygina ir vaikščiojimą, ir sėdėjimą vietoje — miestas, sukurtas ilgiems pokalbiams.

Registruotis

Paryžius

Paryžius — tai mažų teritorijų miestas. Paklausus paryžiečio, kur jis gyvena, jis atsakys skaičiumi, nes kiekvienas rajonas (arrondissement) turi savo ritmą: Marais tirštai gyvena ir sutemus, vienuoliktasis rajonas priklauso trisdešimtmečiams, o Monmartras vis dar ištuštėja iki vidurnakčio. Visus juos jungia kavinė — ne vieta, kurią aplankai, o vieta, kurią užimi, kur už vieną kavos puodelį gauni valandą ant terasos ir niekas tavęs neskubina. Būtent šis įprotis lemia, kodėl Paryžius yra neįprastai palankus svečiams, norintiems susipažinti su žmonėmis. Miestas tirštas, be galo tinkamas vaikščioti pėsčiomis, o jo socialinis gyvenimas vyksta lauke ir viešose vietose, kur prisijungti gali ir nepažįstamasis.

Lankytinos vietos

Le Marais

Marais rajonas išgyveno Hausmano vykdytus griovimus, todėl jo gatvės vis dar vingiuoja ir siaurėja taip, kaip viduramžių Paryžiuje. Šiandien čia yra seniausia miesto aikštė — Vogezų aikštė (Place des Vosges), falafelio prekystaliai prie rue des Rosiers, mažos galerijos ir kiemeliai, kuriuos pamatysi tik pastūmęs sunkias duris. Tai vienas iš nedaugelio centrinių rajonų, kuris išlieka gyvas ir sekmadienį, kai didžioji Paryžiaus dalis užsidaro. Svečiui Marais — lengviausia vieta praleisti neplanuotą popietę: trumpi kvartalai, nuolatinis šešėlis, o suoliukas ar terasa visada ne toliau kaip per minutę.

Canal Saint-Martin

Veikiantis kanalas su geležiniais pėsčiųjų tiltais, platanais ir akmeniniais krantais, kuriuos paryžiečiai nuo pavasario naudoja kaip viešus suoliukus. Čia nėra jokio paminklo, ir būtent tai yra esmė — žmonės ateina pasėdėti, pasidalyti butelio turiniu ir stebėti, kaip pildosi šliuzai. Aplinkinis dešimtasis rajonas prisipildė mažų plokštelių parduotuvių, knygynų ir paprastų restoranų. Tai aiškiausias pavyzdys, kaip paryžiečiai iš tikrųjų leidžia laisvą vakarą, ir viena iš nedaugelio centrinių vietų, kur sėdėti ant žemės su gėrimu yra visiškai normalu, o ne turistinė naujovė.

Musée d'Orsay

Beaux-Arts stiliaus geležinkelio stotis, paversta XIX amžiaus meno muziejumi — čia praleisti laiką kur kas paprasčiau nei Luvre. Didysis laikrodžio ciferblatas viršutiniame aukšte žvelgia per Seną Monmartro link, o už jo esančiose impresionistų salėse eksponuojami darbai, kuriuos dauguma lankytojų atpažįsta dar prieš perskaitydami etiketes. Kadangi kolekcija yra sutelkta, o ne enciklopedinė, dviejų valandų tikrai užtenka. Penktojo aukšto kavinė už laikrodžio yra viena ramiausių vietų centriniame Paryžiuje sėdėti, o vaizdas kalba už tave.

Monmartras ir Butte kalva

Kalva išlaikė kaimo geometriją: laiptai vietoj alėjų, veikiantis vynuogynas ir gatvės, kurios vingiuoja, o ne eina tiesiai. Sacré-Cœur bazilika traukia minias, o aikštė po ja — portretų pardavėjus, tačiau paėjėjus tris minutes į šiaurę ar vakarus triukšmas visiškai dingsta. Rue Lepic ir skersgatviai aplink Place Dalida išlieka ramūs net rugpjūtį. Tai status rajonas — verta žinoti prieš planuojant čia vakarą — bet funikulierius šalia bazilikos įveikia sunkiausią kilimo dalį už metro bilieto kainą.

Île de la Cité ir Senos krantinės

Sala, kurioje prasidėjo Paryžius, vis dar puoselėja Dievo Motinos katedrą (Notre-Dame), Sainte-Chapelle koplyčios vitražus ir gėlių turgų prie Cité metro stoties. Dauguma lankytojų nepastebi žemesnio lygio: akmeniniai laiptai nuo tiltų veda žemyn prie vandens, kur eismo triukšmas išnyksta, o miestas nutyla. Krantinės tarp Pont Neuf ir Pont de Sully tiltų yra pakankamai plačios, kad būtų galima eiti greta, ir pakankamai ilgos, kad pokalbis galėtų natūraliai plėtotis, kol nė vienam nereikia spręsti, kur eiti toliau.

Parc des Buttes-Chaumont

Napoleonas III šį parką įkūrė buvusiame karjere ir gipso kasykloje, todėl čia yra uolos, pakabinamas tiltas ir šventykla ant uolos saloje — kraštovaizdžio efektai, kurių neįstengtų sukurti joks lygus parkas. Jis yra devynioliktame rajone, gerokai už turistinio maršruto ribų, ir šiltą vakarą pievas užplūsta ne turistai, o aplinkinių rajonų gyventojai. Rosa Bonheur guinguette parko viduje yra baras po atviru dangumi, kur susipažinti su nepažįstamaisiais yra įprastas vakaro būdas.

Kur išeiti

Kavinių terasos

Terasa yra centrinė paryžietiško socialinio gyvenimo institucija, ir verta žinoti jos taisykles. Susirandi vietą pats, užsisakai vieną kartą, ir stalas priklauso tau tiek, kiek nori — sąskaitos niekas neatneš, kol nepaprašysi. Kėdės nukreiptos į gatvę, o ne vienos į kitą prie stalo, kas skamba nelabai romantiškai, bet iš tikrųjų palengvina pokalbį: sėdite šalia, žiūrite į tą patį dalyką, ir tyla niekada nejaučiama slegiančiai. Vienas kavos puodelis kainuoja kelis eurus ir nuperka visą valandą. Svečiui, norinčiam susipažinti su žmonėmis, o ne vien apžiūrėti lankytinas vietas, tai naudingiausias miesto paprotys.

Saint-Germain džiazo rūsiai

Akmeniniai penktojo ir šeštojo rajonų rūsiai nuo XX a. 5-ojo dešimtmečio talpina džiazo klubus, o keli iš jų iki šiol kiekvieną vakarą rengia koncertus — tarp jų Caveau de la Huchette ir Le Petit Journal. Patalpos nedidelės, lubos skliautuotos, o muzika pakankamai garsi, kad pokalbiai apribojami, tačiau bendra patirtis atlieka darbą už juos. Koncertai paprastai prasideda apie devintą valandą, o įėjimo mokestis kuklus pagal Europos standartus. Tai vakaras be didelių pastangų: jokio aprangos kodo, jokios rezervacijų kultūros, o aplinkiniame rajone gausu vietų, kur tęsti vakarą toliau.

Vyno barai ir apéro valanda

Nuo maždaug šeštos iki aštuntos vakaro Paryžius gyvena apéro ritmu — tai gėrimas prieš vakarienę, kuris dažnai ją ir pakeičia. Vyno barai vienuoliktame, dešimtame rajonuose ir aplink rue de Charonne siūlo užkandžius kartu su taurėmis vyno iš butelių, kuriuos asmeniškai išsirinko savininkas, o stovėti prie baro yra visiškai normalu. Apéro sąmoningai neįpareigoja: trumpesnis nei valgymas, pigesnis ir jį lengva pratęsti ar baigti be jokio nepatogumo. Jei susitinkate su kuo nors pirmą kartą, būtent šį formatą pasirinktų ir patys paryžiečiai.

Kinas po atviru dangumi ir vasaros upės krantinės

Nuo liepos miestas uždaro automobiliams dalį dešiniojo Senos kranto ir užpila jį smėliu, gultais bei nemokamais koncertais, vadinamais Paris Plages. Tuo pačiu metu Parc de la Villette pieva virsta kinu po atviru dangumi, kur tūkstančiai žmonių tiesiasi antklodes ir piknikauja nemokamų vakaro seansų metu. Abi šios vietos yra iš tikrųjų skirtos vietiniams, o ne turistams, abi nemokamos, ir abiejose lengva atvykti vienam, o baigti vakarą kompanijoje.

Sekmadienio turgūs

Paryžiuje veikia daugiau nei septyniasdešimt gatvės turgų, o sekmadienio rytą jie būna judriausi. Marché Bastille tęsiasi kelis šimtus metrų palei boulevard Richard-Lenoir; Marché d'Aligre toje pačioje aikštėje sujungia dengtą salę, atvirą turgų ir blusų turgų, o viduryje įsikūręs vyno baras, iš kurio minia išsilieja į šaligatvį. Turguose niekas neskuba, aplinka triukšminga ir pilna natūralių progų pokalbiui — čia stovi eilėje šalia žmonių, o ne sėdi priešais juos.

Ką nuveikti

Pereikite vieną rajoną nuo vieno galo iki kito

Paryžius pakankamai mažas, kad jį būtų galima pereiti pėsčiomis — nuo Marais iki Eifelio bokšto maždaug dvi valandos — ir miestas iš tikrųjų atsiskleidžia tik einant pėsčiomis. Pasirinkite vieną rajoną ir vaikščiokite be konkretaus maršruto: vienuoliktą — dėl barų ir dirbtuvių, penktą — dėl knygynų ir romėnų liekanų po Sorbona, devintą — dėl universalinių parduotuvių ir dengtų perėjų. Atstumai trumpi, suoliukų gausu, o metro įėjimas retai kada būna toliau nei kelis šimtus metrų, jei norėsite sustoti.

Surenkite pikniką prie Senos ar parke

Nusipirkite duonos, sūrio ir butelio vyno turguje ar kampinėje parduotuvėje, tada susiraskite vietą — ant krantinės, ant Pont des Arts laiptų, ant žolės Buttes-Chaumont parke ar Champ de Mars pievoje. Gėrimas lauke čia yra legalus ir visiškai įprastas dalykas. Tai kainuoja tik dalį restorano vakarienės kainos, nereikia jokios rezervacijos, ir nėra nustatyto pabaigos laiko — tai lengviausias galimas planas, kai susitinkate su žmogumi, kurio dar gerai nepažįstate.

Pasivaikščiokite Petite Ceinture geležinkeliu ar dengtomis perėjomis

Dvi paslėpto Paryžiaus versijos, abi nemokamos. Petite Ceinture — tai nebenaudojamas XIX amžiaus geležinkelis, kadaise supęs miestą; keli jo ruožai dabar atverti kaip apžėlę pasivaikščiojimo takai, ramūs ir beveik tušti. Dengtos perėjos — Galerie Vivienne, Passage des Panoramas, Passage Jouffroy — tai stikliniais stogais dengtos XIX amžiaus arkados antrame rajone, pilnos senų knygynų ir mažyčių kavinių, ir tai geriausias planas lietingai popietei mieste.

Popietei išmokite gaminti, degustuoti ar kepti

Trumpi kulinarijos, konditerijos ir vyno degustacijų kursai centriniame Paryžiuje vyksta kasdien, dažniausiai dvi–tris valandas nedidelėse šešių–dvylikos žmonių grupelėse. Jie išsprendžia sunkiausią keliavimo vienam problemą: patalpina tave kambaryje su nepažįstamaisiais, kurie jau sutiko kalbėtis vieni su kitais. Ypač vyno degustacijos linkusios būti daugiau pokalbio, o ne techninio pobūdžio, ir dauguma jų vyksta tiek anglų, tiek prancūzų kalbomis.

Vienos dienos kelionė į Versalį ar Giverny

Iki Versalio RER C linija važiuoti trisdešimt penkias minutes, o į sodus dauguma dienų galima patekti nemokamai — verta žinoti, nes sodai yra geresnė šios vietos pusė. Giverny, Monet namas ir vandens sodas, pasiekiamas maždaug per valandą traukiniu iki Vernon miestelio, o tada trumpu autobusiuku; geriausias metas apsilankyti — vėlyvas pavasaris. Abi kelionės yra paprasti puse dienos trunkantys pabėgimai, praskaidrinantys buvimą mieste be automobilio ar organizuotos ekskursijos poreikio.

Puikios vietos pirmam pasimatymui

Naudinga žinoti

Geriausias sezonas

Vėlyvas pavasaris (gegužė ir birželis) bei ankstyvas ruduo (rugsėjis ir spalio pradžia) yra patogiausi mėnesiai: ilga diena, atviros terasos, o vasaros minios dar neatvykusios arba jau išvykusios. Rugpjūtis yra paryžietiškų atostogų mėnuo — miestas ištuštėja nuo vietinių, o nemažai kaimyninių restoranų ir parduotuvių tiesiog užsidaro trims ar keturioms savaitėms, nors muziejai ir upės krantinės išlieka gyvi. Žiema čia labiau pilka ir drėgna nei stipriai šalta, ir tai pigiausias metas lankytis; mainais tenka anksti sutemstanti diena — šviesa dingsta jau penktą valandą. Lietus galimas bet kurį mėnesį, tad kompaktiškas skėtis čia naudingesnis nei daugumoje kitų Europos sostinių.

Susisiekimas

Metro yra greičiausias būdas keliauti po miestą — jį sudaro keturiolika linijų, o stotys retai būna toliau nei penkios minutės pėsčiomis viena nuo kitos; jis veikia iki maždaug 01:15 darbo dienomis ir valanda vėliau penktadieniais bei šeštadieniais. Verta įsigyti pakraunamą Navigo Easy kortelę arba naudoti bekontaktį mokėjimą, o ne popierinius bilietus. Virš žemės Paryžius yra tikrai patogus vaikščioti pėsčiomis — istorinis centras driekiasi apie šešis kilometrus — o Vélib' dviračių nuomos stotelių yra kas kelis šimtus metrų, o daugelyje pagrindinių maršrutų dabar įrengtos apsaugotos dviračių juostos. Taksi netrūksta, tačiau eismas lėtas; trumpam atstumui metro beveik visada laimi.

Kalba ir pažintys

Anglų kalba centriniame Paryžiuje, muziejuose ir tarp jaunesnių paryžiečių suprantama plačiai, tačiau kaip pradedi pokalbį svarbiau nei kalbos mokėjimas. Pasisveikinimas žodžiu „Bonjour“ prieš viską kita nėra tuščias mandagumo teatras — tai laukiamas ženklas, o jo praleidimas suvokiamas kaip nemandagumas, ko svečiai dažnai net nesupranta. Trumpas bandymas prancūziškai, po kurio seka „parlez-vous anglais?“, beveik visada sulaukia šilto atsako. Pokalbiai čia linkę būti tiesmuki ir grįsti nuomone; diskusija laikoma socialiniu malonumu, o ne konflikto ženklu, tad nesutarimas pokalbio pradžioje dažniausiai yra geras ženklas.

Kur renkasi keliautojai ir užsieniečiai

Vienuoliktas rajonas aplink Oberkampf ir rue de Charonne gatves pritraukia didžiausią mišrią jaunų paryžiečių ir ilgai mieste gyvenančių užsieniečių minią, ypač apéro valandą. Canal Saint-Martin dešimtame rajone yra atitikmuo lauke šiltuoju metu. Belleville ir dvidešimtas rajonas turi stiprią menininkų ir tarptautinę bendruomenę su pigesniais barais, o Saint-Germain šeštame rajone labiau linkęs į vyresnę ir formalesnę publiką. Struktūruotam susipažinimui kalbų mainų vakarai vyksta kelis kartus per savaitę baruose visame vienuoliktame ir penktame rajonuose, o bendro darbo kavinės aplink Sentier antrame rajone pilnos vienišų dirbančiųjų, atvirų pokalbiui.

Dažnai užduodami klausimai

Ar Paryžius yra geras miestas apsilankyti vienam?

Neįprastai geras. Dėl kavinių kultūros sėdėti vienam viešoje vietoje yra visiškai normalu, o ne pastebima keistenybė, o terasos išdėstymas pasodina tave veidu į gatvę šalia visų kitų. Miestas kompaktiškas ir gerai apšviestas, metro veikia iki vėlyvo vakaro, o į muziejus, turgus ir upės krantines galima atvykti vienam, ir tai neatrodys kaip pareiškimas.

Ar man reikia mokėti prancūzų kalbą, kad susipažinčiau su žmonėmis?

Ne, bet verta išmokti pradžią. „Bonjour“ prieš kiekvieną bendravimą, „merci“ po jo ir „parlez-vous anglais?“, kai to reikia, padės susitvarkyti beveik bet kurioje situacijoje. Paryžiečiai vertina pastangas, o ne tikslumą, o jaunesni žmonės centriniuose rajonuose paprastai kalba užtikrinta anglų kalba, kai tik pasisveikinimas jau padarytas.

Kur reikėtų pasiūlyti susitikti pirmą kartą?

Kažkur viešoje, centrinėje vietoje, iš kurios lengva pasitraukti. Tinka kavinės terasa, muziejaus kavinė ar parkas, pavyzdžiui, Jardin du Palais-Royal: dienos šviesa, šalia esantys žmonės ir metro stotelė per kelias minutes. Praneškite draugui, kur einate, ir patys pasirinkite vietą, o ne sutikite susitikti privačiu adresu pirmą kartą.

Kiek iš tikrųjų brangus Paryžius?

Apgyvendinimas ir vakarienės restoranuose yra brangūs; beveik viskas kita yra įkandama. Kava terasoje, pietūs kepykloje, piknikas turguje, metro bilietas ir dauguma viešų parkų bei sodų kainuoja nedaug, o daugelis didžiųjų muziejų pirmąjį mėnesio sekmadienį yra nemokami. Pasirinkus apéro ir užkandžius vietoj pilnos vakarienės restorane, vakaro kaina sumažėja gerokai.

Kuriame rajone verta apsistoti?

Vienuoliktas ir dešimtas rajonai suteikia geriausią kainos, naktinio gyvenimo ir kasdienio paryžietiško gyvenimo pusiausvyrą, su patogiu metro susisiekimu iki centro. Marais trečiame ir ketvirtame rajonuose yra centriausias ir gyviausias sekmadieniais, tačiau kainuoja brangiau. Monmartras aštuoniolikame rajone yra ramesnis ir vaizdingesnis, bet už tai tenka mokėti kalvomis ir ilgesne kelione iki daugumos lankytinų vietų.

Ką reikėtų žinoti apie Paryžių, ko praleidžia kelionių vadovai?

Du dalykus. Daugelis kaimyninių restoranų ir mažų parduotuvių rugpjūtį užsidaro kelioms savaitėms, tad atvykus vasaros pabaigoje gali rasti uždarytą gatvę ten, kur kelionių vadovas žadėjo judrią vietą. Ir sekmadienis daugumoje miesto vietų iš tikrųjų yra ramus — Marais, turgūs ir muziejai lieka atviri, bet planuokite atsižvelgdami į tai, kad kita dalis miesto ilsisi, o ne darykite prielaidą, kad viskas veikia.

Susipažink su kuo nors Paryžius

Registruotis

Kiti miestai

Pattaya Lisbon Barcelona Phuket Amsterdam Berlin Prague Manila