Registruotis

Miunchenas

Miunchenas – didelis kaimas su Alpėmis horizonte ir ypatingu talentu sėdėti lauke.

Registruotis
Photo: Ștefan Jurcă from Munich, Germany / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Miunchenas

Miunchenas vadina save šiauriausiu Italijos miestu – tai pokštas apie orą, kurio jis norėtų, ir apie gyvenimo būdą, kuris jam patinka. Tai turtingiausias ir tvarkingiausias iš didžiųjų Vokietijos miestų, o kartu ir labiausiai pasiryžęs laisvalaikį leisti lauke su nepažįstamais. Priežastis – alaus sodas. Pagal Bavarijos įstatymą tikras alaus sodas privalo leisti atsinešti savo maisto, todėl prie stalų susėda visi – nuo studentų iki pensininkų, o ilgi bendri suolai reiškia, kad atsisėsi šalia žmogaus, kurio nepažįsti. Vien šis paprotys formuoja visą miesto socialinį būdą. Aplink jį – kompaktiškas, pėsčiomis apeinamas miestas su dviem šimtais tūkstančių studentų, upe, pakankamai švaria, kad joje būtų galima maudytis, Alpių kalnagūbriu už valandos traukiniu į pietus ir ekonomika, kuri pritraukė žmonių iš viso pasaulio neprarasdama vietinės tarmės. Miunchenas rimtai žiūri į taisykles, o į poilsį – dar rimčiau; kai supranti, kas yra kas, tai vienas iš tų Europos miestų, kuriuose lengviausia įsileisti į pokalbį.

Lankytinos vietos

Englischer Garten

Didesnis už Niujorko Centrinį parką, driekiasi penkis kilometrus palei Izarą per patį miesto vidurį. Jame trys dideli alaus sodai, kinų pagoda, pievos, kuriose pirmą šiltą metų dieną žmonės kaitinasi saulėje beveik be drabužių, ir stovinti upės banga pietiniame gale, prie kurios banglentininkai su hidrokostiumais rikiuojasi ištisus metus. Miunchenas jį ne lanko, o naudoja kasdien. Įeikite ties Haus der Kunst, pažiūrėkite banglentininkus prie Eisbach ir eikite vandens link į šiaurę iki Chinesischer Turm išgerti alaus po medžiais.

Viktualienmarkt ir senamiestis

Nuolatinis lauko turgus, veikiantis jau du šimtus metų pačiame senamiesčio viduryje: sūriai, medžiojamoji mėsa, gėlės ir prieskoniai kainomis, atitinkančiomis adresą. Jo viduryje esantis alaus sodas pakaitomis pila visų šešių Miuncheno alaus daryklų alų ir yra vienintelė vieta mieste, kur biuro darbuotojai, prekeiviai ir svečiai iš tikrųjų dalijasi stalais. Aplink – kompaktiškas pėsčiųjų branduolys: Marienplatz su mechaniniu glokenšpiliu, dvyniai Frauenkirche kupolai ir Asamkirche – mažytė baroko bažnyčia, įspausta tarp dviejų namų, verta tų dviejų minučių.

Izaro krantinė

Prieš dvidešimt metų Miunchenas renatūralizavo savo upę – išardė betoninius kanalus ir leido susiformuoti žvyro sekliams. Rezultatas – labiausiai naudojama miesto viešoji erdvė. Vasarą tūkstančiai žmonių maudosi šaltame žaliame vandenyje, kepa ant akmenų ir sėdi iki sutemų, ypač tarp Reichenbachbrücke ir Flaucher. Tai nemokama, visiškai nereglamentuota ir ta vieta, kur Miunchenas mažiausiai formalus. Atsineškite ką nors pasitiesti ir ką nors iškepti – darysite būtent tą patį, ką ir visi aplinkui.

Nymphenburg rūmai

Bavarijos valdovų vasaros rezidencija: kilometras baroko fasado kanalo gale, o už jo – dviejų kvadratinių kilometrų parkas. Viduje yra Grožio galerija – salė su trisdešimt šešiais moterų portretais, kurias devyniolikto amžiaus karalius laikė gražiausiomis Miunchene, nepaisydamas jų luomo; tai šį tą pasako apie miesto savivoką. Parkas nemokamas ir niekada neperpildytas: paslėpti paviljonai, kanalas, šaltomis žiemomis užšąlantis tiek, kad tiktų čiuožti, ir gulbės.

Muziejų kvartalas

Trys Pinakothek, moderniojo meno muziejus ir egiptologijos rinkinys stovi vos per kelis kvartalus vienas nuo kito Maxvorstadt rajone, apsupti universiteto, todėl kavinės čia pigios, o vidutinis amžius žemas. Alte Pinakothek saugo Rubensą ir Diurerį, o Pinakothek der Moderne po vienu stogu sutalpina meną, dizainą ir architektūrą. Sekmadieniais įėjimas į kiekvieną kainuoja vieną eurą – būtent tada eina vietiniai. Po to aplinkinėse gatvėse rasite geriausio santykio kainos ir kokybės maistą bei gėrimus centre.

Olympiapark

Pastatytas 1972-ųjų olimpiadai ir iki šiol naudojamas kasdien; palapinę primenantis stogas iš plieno lynų ir stiklo tada atrodė kaip ateitis ir tebeatrodo taip dabar. Galite užkopti į kalvą, supiltą iš karo griuvėsių, ir giedrą dieną apžvelgti visą miestą iki pat Alpių, su gidu pereiti stogu arba pasimaudyti originaliame olimpiniame baseine. Vasarą jį užpildo koncertai. Greta – BMW Welt: nemokama ir stulbinanti, nesvarbu, ar jums rūpi automobiliai. Metro iš centro atveš per dvylika minučių.

Kur išeiti

Alaus sodai ir bendras stalas

Svarbiausia Miuncheno institucija ir tikrai neįprasta socialinė mašina. Stalai ilgi, suolai bendri, o atsisėsti į laisvą vietą šalia nepažįstamųjų yra ne įkyrumas, o norma – paklausti Ist hier noch frei? ir sulaukti linktelėjimo ir yra visas ritualas. Tikrame alaus sode savitarnos dalyje galima atsinešti savo maisto; dalis su staltiesėmis aptarnaujama padavėjų ir ten to daryti negalima. Litro Maß kainuoja apie dešimt eurų. Klasika – Chinesischer Turm, Augustiner-Keller ir aštuoniems tūkstančiams vietų skirtas Hirschgarten.

Glockenbachviertel

Draugiškiausias vakaro Miuncheno kvartalas į pietus nuo senamiesčio: maži barai, miesto LGBTQ+ gyvenimo centras ir publika, kuri labiau vietinė nei turistinė. Gärtnerplatz – apskrita aikštė su teatru viduryje – nuo šeštos vakaro prisipildo žmonių, sėdinčių ant laiptų su buteliu iš kampinės parduotuvės. Čia patogu vaikščioti, gerai apšviesta ir judru iki vėlumos, o mažų vietų tankis toks, kad per vakarą gali pakeisti keturias jų nenueidamas nė kelių šimtų metrų.

Oktoberfest ir jo ramesni giminaičiai

Šeši milijonai žmonių, šešiolika dienų ir mastas, kurį reikia pamatyti. Jis vyksta nuo rugsėjo vidurio iki pirmojo spalio savaitgalio Theresienwiese, įėjimas nemokamas, o savaitgaliais palapinės prisipildo jau iki vidurdienio – važiuokite darbo dieną, atvykite iki vienuoliktos ir sėskite prie stalo, o ne stovėkite. Nakvynę rezervuokite prieš kelis mėnesius arba ruoškitės mokėti tris kartus brangiau. Jei tai per daug, balandžio Frühlingsfest ir Auer Dult mugės yra ta pati idėja dešimt kartų mažesniu mastu: su vietiniais ir be eilių.

Vakarai tradiciniame Wirtshaus

Bavariška smuklė – visai kitas gyvūnas nei alaus salė: mažesnė, medžiu apkaltomis sienomis, su lentele pažymėtu nuolatinių lankytojų stalu ir kepto kiaulienos, kukulių bei Obatzda meniu. Tokios vietos kaip Wirtshaus in der Au ar Zum Augustiner išlaiko formą nevaidindamos jos svečiams. Naujokui svarbu tai, kad šios salės triukšmingos ir bendros, porcijomis lengva dalytis, o personalo greitumas yra efektyvumas, o ne nemandagumas. Būtent čia Miunchenas valgo paprastą antradienį.

Klasikinė muzika ir opera

Bavarijos valstybinė opera yra tarp dviejų trijų geriausių pasaulio teatrų, o Philharmonie ir Herkulessaal beveik kas vakarą užpildo miestą orkestro koncertais. Stovimos vietos ir viršutinės galerijos bilietai operoje prasideda nuo mažiau nei penkiolikos eurų ir parduodami netrukus prieš spektaklį. Liepą operos festivalis vieną spektaklį nemokamai transliuoja į ekraną Max-Joseph-Platz aikštėje, kur keli tūkstančiai žmonių sėdi ant grindinio su užkandžiais – maloniausias nemokamas vakaras Miuncheno kalendoriuje.

Ką nuveikti

Pažiūrėti banglentininkus prie Eisbach

Ten, kur Eisbach upelis įteka į Englischer Garten, susiformuoja maždaug metro aukščio stovinti banga, o banglentininkai ją joja nuo aštuntojo dešimtmečio – su hidrokostiumais, vasarį, pačiame Europos miesto viduryje. Čia veikia eilės tvarka, yra virvė ir etiketas, kurio laikosi nuolatiniai. Tai nieko nekainuoja, yra penkios minutės nuo Haus der Kunst ir prikausto dėmesį kur kas ilgiau, nei žmonės tikisi. Eikite šiltą vakarą, kai minia ant tilto gyviausia.

Išsimaudyti arba plaukti pasroviui Izaru

Nuo birželio iki rugsėjo miunchiniečiai eina aukštyn upe iki Flaucher ar dar toliau, sulipa į vandenį ir leidžia srovei parnešti juos atgal. Vanduo alpinis ir tikrai šaltas, srovė stipri, o dėl akmenų reikia avalynės, bet tai pati būdingiausia miesto vasaros popietė ir ji visiškai nemokama. Žvyro sekliai abiejuose krantuose prisipildo keptuvių ir garso kolonėlių. Prieš lipdami į vandenį išsiaiškinkite, kur yra užtvankos, ir išlipkite gerokai aukščiau jų.

Traukiniu į ežerą arba į kalnus

Regioninis tinklas Alpes pasiekia maždaug per valandą. Bayerische Oberland bilietas už labai mažus pinigus veža visą grupę visą dieną. Tegernsee ir Starnberger See – paprasčiausios kelionės prie ežerų, su pakrantės alaus sodais ir laivais. Kalnams – traukinys į Garmisch ir dantytasis geležinkelis į Zugspitze veda į aukščiausią Vokietijos tašką, o Kochel ir Herzogstand duoda tikrą žygį su vaizdu į du ežerus. Išvažiuokite anksti ir grįšite vakarienei.

Popietė turguje ir alaus sode

Nusipirkite sūrio, duonos, ridikų ir Obatzda Viktualienmarkt turguje, nusineškite juos į paties turgaus alaus sodą, pirkite tik gėrimus ir sėskite prie bendro stalo. Atsinešti savo maisto į savitarnos alaus sodo dalį Bavarijoje yra įstatymo garantuota teisė, ir vietiniai ja nuolat naudojasi. Popietė kainuoja apie penkiolika eurų, tai pigiausias geras maistas Miuncheno centre, o bendras suolas supažindina už jus.

Aplankyti Dachau ir skirti tam visą rytą

Pirmoji nacių koncentracijos stovykla, dvidešimt minučių nuo centro priemiestiniu traukiniu, dabar – labai rimtai prižiūrima memorialinė vieta. Įėjimas nemokamas, o garso gidą verta paimti. Tai ne lankytina įžymybė ir ji netelpa į įtemptą dieną; skirkite tris ar keturias valandas ir po to neplanuokite nieko reikalaujančio. Suprasti, kas čia vyko, yra dalis supratimo apie miestą, kuriame stovite, o geriausi to vedliai – patys memorialo darbuotojai.

Puikios vietos pirmam pasimatymui

Naudinga žinoti

Geriausias sezonas

Gegužė–rugsėjis yra alaus sodų sezonas ir pagrindinė priežastis, dėl kurios dauguma atvyksta: ilgi vakarai, šiltos popietės ir Izaras, pilnas besimaudančiųjų. Birželis ir liepa patikimiausi, rugpjūtis gali būti audringas. Rugsėjo pabaigoje prasideda Oktoberfest, kuris dvigubina kainas ir užpildo visus viešbučius, tad sąmoningai nuspręskite, ar norite čia būti tuo metu. Žiema šalta, dažnai žemiau nulio, su puikiu kalėdinių mugių sezonu nuo lapkričio pabaigos ir Alpėmis už valandos slidinėti. Balandis ir spalis malonūs, pigūs ir ramūs, tik oras – tikras loterijos bilietas.

Susisiekimas

Viena geriausių transporto sistemų Europoje: metro, priemiestiniai traukiniai, tramvajai ir autobusai su vienu bilietu, veikiantys maždaug nuo ketvirtos ryto iki pirmos nakties, o savaitgaliais metro ir priemiestiniai traukiniai kursuoja visą naktį. Pirkite dienos bilietą arba grupinį dienos bilietą, kuris trims ir daugiau žmonių yra išskirtinai naudingas, ir prieš įlipdami jį pažymėkite. Oro uostas – keturiasdešimt minučių S1 arba S8 linija. Centras toks mažas, kad pėsčiomis pereinamas per dvidešimt minučių, o miestas ypač patogus dviratininkams: platūs atskiri takai ir viešoji nuoma – tik nevaikščiokite dviračių taku, nes jums tikrai pasakys.

Kalba ir pažintys

Kalba yra vokiečių, bet iš tikrųjų girdėsite bavarišką tarmę, o anglų kalba plačiai vartojama centre ir beveik visuotinė tarp jaunimo. Sveikinasi čia Grüß Gott, o ne Guten Tag, ir tai pastebima bei vertinama. Miunchiniečiai pirmo kontakto metu formalūs, o paskui šilti – perėjimas nuo Sie prie du yra tikra riba. Alaus sodas didžiąją dalį to sustabdo: bendri suolai, jokio pristatymo ir pokalbis, prasidėjęs nuo to, kad kažkas paprašė leidimo atsisėsti. Punktualumas čia svarbesnis nei beveik bet kurioje kitoje šalyje.

Kur renkasi keliautojai ir užsieniečiai

Maxvorstadt ir Englischer Garten Schwabing pusė telkia studentus bei jauną tarptautinę publiką ir turi pigiausias centro kavines. Vakaro socialinis gyvenimas susitelkęs Glockenbachviertel ir prie Gärtnerplatz. Miunchene labai daug tarptautinių darbuotojų apie technologijų ir automobilių bendroves, o su tuo susijusi susitikimų kultūra stipri: kalbų mainai, bėgimo grupės palei Izarą, laipiojimo salės ir futbolo lygos skelbiasi angliškai ir į jas lengva įsilieti. Vasarą Flaucher ir Englischer Garten pievos tampa visiems įprasta socialine erdve.

Dažnai užduodami klausimai

Ar reikia rezervuoti stalą alaus sode?

Ne, ir dažniausiai to padaryti neįmanoma. Savitarnos dalis veikia principu „kas pirmas, tas pirmas“, o rasti vietą prie bendro stalo ir yra įprastas būdas įsilieti: paklauskite Ist hier noch frei? ir sėskite. Rezervacijas priima tik padavėjų aptarnaujama dalis su staltiesėmis, paprastai didesnėms grupėms. Išimtis – Oktoberfest, kur savaitgaliais ir vakarais stalą palapinėje gauti praktiškai neįmanoma, jei nerezervavote prieš kelis mėnesius.

Ar verta planuoti kelionę būtent per Oktoberfest?

Jei toks mastas jus traukia – taip, bet važiuokite darbo dieną, atvykite iki vidurdienio ir supraskite, kad nakvynė kainuos dvigubai ar trigubai daugiau nei įprastai, o vietos išparduodamos jau pavasarį. Jei norite bavariškos alaus kultūros be šešių milijonų žmonių, atvykite gegužę ar birželį: tie patys alaus sodai atviri, oras geresnis ir galite užeiti bet kur.

Ar Miunchenas brangus?

Tai brangiausias Vokietijos miestas, daugiausia dėl nuomos, bet kasdienės išlaidos pagal Vakarų Europos standartus yra vidutinės. Litras alaus – apie dešimt eurų, sotus patiekalas Wirtshaus – penkiolika–dvidešimt, dienos transporto bilietas – mažiau nei dešimt, o didieji muziejai sekmadieniais ima vieną eurą. Atsinešti savo maisto į alaus sodą teisėta ir įprasta, todėl geriausios popietės yra ir tarp pigiausių.

Kiek miestas saugus?

Miunchenas nuosekliai patenka tarp saugiausių didelių Europos miestų ir taip pat jaučiasi – įskaitant vėlyvą naktį ir viešąjį transportą. Įspėjimai įprasti: kišenvagiai minioje prie pagrindinės geležinkelio stoties ir per Oktoberfest, kai girtumas taip pat padaro šventės teritoriją ir traukinius namo triukšmingus. Rajonas iškart aplink pagrindinę stotį yra apšiurusiausia centro dalis, bet vis tiek nepavojinga.

Ar tikrai galima maudytis upėje?

Taip – Izaro vandens kokybė stebima ir yra gera, o kiekvieną vasaros dieną maudosi tūkstančiai. Vanduo alpinis ir toks šaltas, kad užima kvapą, srovė greitesnė, nei atrodo, o dugnas iš palaidų akmenų, tad avėkite avalynę, su kuria galima plaukti. Laikykitės gerokai atokiau nuo užtvankų, kurios iš tiesų pavojingos, ir lipkite į vandenį bei iš jo ten, kur tai daro vietiniai, o ne ten, kur patogiau jums.

Kuriame kvartale apsistoti?

Maxvorstadt – dėl muziejų, studentų ir kainos bei kokybės santykio; Glockenbachviertel – dėl vakarų; Haidhausen kitapus upės – dėl ramesnės gyvenamosios nuotaikos, gerų restoranų ir dešimties minučių tramvajumi iki centro. Senamiestis patogus, bet bebūdis. Aplink pagrindinę stotį pigiausia ir nemaloniausia, nors susisiekimas puikus, o saugumo problemų nėra.

Susipažink su kuo nors Miunchenas

Registruotis

Kiti miestai

Pattaya Lisbon Barcelona Phuket Amsterdam Berlin Prague Manila