Pekinas – imperinė sostinė su milžiniškais rūmais ir tyliomis gatvelėmis, kurioje kasdienis miesto gyvenimas verda parkuose.
RegistruotisPekinas didžiąją dalį pastarųjų aštuonių šimtmečių buvo Kinijos sostinė, ir miestas iki šiol sutvarkytas pagal šį vaidmenį: šiaurės–pietų ašis kerta Uždraustąjį miestą, senuosius rūmus jo širdyje, o aplink juos išsidėstę šventyklos, ežerai ir imperatoriški sodai. Savivaldybės teritorijoje yra keletas UNESCO pasaulio paveldo vietovių, tarp jų Didžioji kinų siena, Dangaus šventykla ir Vasaros rūmai. Šiuolaikinis miestas milžiniškas, apjuostas plačių kelių ir bokštų, tačiau jo charakteris išliko hutonguose – siaurose pilkų plytų gatvelėse su kiemų namais, kur vasaros vakarais žmonės vis dar sėdi lauke. Lankytojui naudingiausia žinoti, kad Pekinas gyvena viešai. Ankstų rytą parkai prisipildo žmonių, kurie mankštinasi tai či, šoka, dainuoja ir lošia kortomis; sutemus Šičahajaus ežerai virsta miesto promenada. Atstumai dideli ir reikia šiek tiek planavimo – užsisakyti bilietus, nustatyti mokėjimo programėles, – bet tai padarius miestas saugus, gerai susisiekiantis ir dosniai dalijasi savo istorija.
Mingų ir Čingų imperatorių rūmai, baigti statyti 1420 m., yra didžiausias išlikęs rūmų kompleksas pasaulyje: kiemas po kiemo su raudonomis sienomis, auksiniais stogais ir marmuro terasomis, dabar – Rūmų muziejus. Bilietų kiekis kasdien ribotas, juos reikia iš anksto užsisakyti internetu nurodant paso numerį, o muziejus pirmadieniais paprastai uždarytas. Įeikite iš pietų pro Vidurdienio vartus, praeikite centrine ašimi, tada palikite laiko ramesnėms šoninėms salėms ir sodams, kur minios praretėja.
Iškart į šiaurę nuo Uždraustojo miesto šis parkas įrengtas aplink dirbtinę kalvą, supiltą iš žemių, iškastų rūmų grioviams. Trumpas kopimas iki paviljono viršūnėje atveria klasikinį vaizdą į auksinius rūmų stogus pietuose, o giedrą dieną – į visą miestą. Ateikite vėlyvą popietę, po rūmų, kai šviesa šilta.
Imperatoriai čia atvykdavo melstis už gerą derlių, o apvali Maldų už gerą derlių salė su trigubu mėlynų čerpių stogu yra vienas atpažįstamiausių Kinijos pastatų. Šventykla stovi dideliame senų kiparisų parke, o geriausias laikas apsilankyti – ankstyvas rytas, kai ilgos dengtos galerijos pilnos žmonių, lošiančių kortomis, besimankštinančių tai či, šokančių ir dainuojančių kartu.
Miesto šiaurės vakaruose imperatoriška vasaros rezidencija yra ežero, kalvų ir paviljonų kraštovaizdis aplink Kunmingo ežerą. Praeikite Ilguoju koridoriumi – dengta galerija, išpiešta tūkstančiais scenų, užkopkite į Ilgaamžiškumo kalvą dėl vaizdo, o šiltaisiais mėnesiais perplaukite ežerą valtimi. Skirkite bent pusę dienos. Žiemą dalis užšalusio ežero dažnai atveriama čiuožimui.
Trys sujungti ežerai į šiaurę nuo centro – Čianhajus, Houhajus ir Sihajus – apsupti gluosnių, hutongų, kavinių ir barų. Pasivaikščiojimas aplink juos, pro Sidabro luito tiltą iki Būgno ir Varpo bokštų, kurie kadaise skaičiavo miestui laiką, – lengviausias būdas pajusti, kaip susiklostęs senasis Pekinas.
Jonghegungas – veikianti tibetiečių budistų šventykla, kvepianti smilkalais, kurios paskutinėje salėje stovi milžiniškas Buda, išdrožtas iš vieno sandalmedžio. Kitoje kelio pusėje medžiais apsodinta Guodzydzieno gatvė veda pro Konfucijaus šventyklą ir senąją Imperatoriškąją akademiją, kur kadaise mokslininkai studijavo konfucianizmo klasikinius tekstus. Kartu jos sudaro ramų pusdienį, o netoliese esančio Udaojingo hutongo kavinės – vos už kelių minučių.
Čaojango ambasadų kvartalas – tarptautiškiausia Pekino naktinio gyvenimo vieta. Aplink atvirą prekybos kompleksą „Taikoo Li“ veikia restoranai iš viso pasaulio, kokteilių barai, amatininkų alaus vietos ir klubai, o publikoje maišosi užsieniečiai gyventojai, lankytojai ir jauni pekiniečiai. Tai lengviausia miesto dalis išeiti pasilinksminti nemokant kinų kalbos.
Aplink Šičahajaus ežerus ir gatvelėse prie Būgno bokšto senuose kiemų namuose slepiasi barai, stogų terasos ir nedidelės gyvos muzikos vietos. Houhajaus pakrantė triukšminga ir gyva, grupės praeiviams groja žinomas dainas, o už jos esantys hutongai ramesni ir vietiškesni.
Klasikinis Pekino scenos menas jungia dainavimą, akrobatiką, įmantrų grimą ir kostiumus bei istorijas iš praeities ir legendų. Keli teatrai, tarp jų istorinė Hugvango gildijos salė, rodo trumpesnius spektaklius lankytojams, dažnai su angliškais subtitrais. Tai įsimintinas bendras vakaras.
Kinų akrobatikos pasirodymai, kasvakar rodomi keliuose teatruose, yra greiti, įspūdingi ir visai nereikalauja kalbos. Klasikinei muzikai, baletui ir operai Nacionalinis scenos menų centras – milžiniškas stiklo ir titano kupolas ežero viduryje, vietinių vadinamas Kiaušiniu, – siūlo turtingą programą, o pats pastatas vertas apžiūrėti vakare.
Šalčiausiomis žiemos savaitėmis, dažniausiai sausį, užšalę Šičahajaus, Beihajaus ir Vasaros rūmų ežerai atveriami čiuožimui. Šeimos, poros ir studentai būriuojasi ant ledo su pačiūžomis, ledo dviračiais ir rogutėmis su kėdute. Tai pigu, linksma ir vienas džiugiausių vaizdų mieste.
Mutianju, maždaug pusantros–dviejų valandų kelio automobiliu nuo centro, yra geriausias pasirinkimas daugumai lankytojų: gerai restauruota, su sargybos bokštais, tarp miškingų kalvų, į viršų kelia lynų keltuvas, o žemyn – rogučių trasa. Badalingas arčiau ir pasiekiamas traukiniu, bet ten kur kas daugiau žmonių. Toliau esantis Dzinšanlingas ramesnis ir iš dalies restauruotas. Išvykite anksti, pasiimkite vandens ir gerus batus, venkite savaitgalių ir švenčių.
Garsiausias miesto patiekalas – kepta antis traškia, blizgančia odele, pjaustoma prie stalo ir valgoma suvyniota į plonus blynelius su svogūnų laiškais, agurku ir saldžiu pupelių padažu. Tai patiekalas dalytis, todėl geriausias kompanijoje, o gerą anties restoraną verta užsisakyti iš anksto. Tarp anties vakarienių paragaukite kasdienio miesto maisto: pusryčiams dzianbingo blynų iš gatvės kiosko ir džadziangmieno – makaronų su fermentuotų pupelių padažu.
Senąsias gatveles aplink Būgno bokštą, Šičahajų ir Dunsy geriausia tyrinėti dviračiu, lėtai ir be nustatyto maršruto. Dalijamųjų dviračių yra visur, jie atrakinami per „Alipay“, o kelios įmonės rengia ekskursijas po hutongus su gidu. Esmė – gatvelių gyvenimas.
Miesto šiaurės rytuose buvusių gamyklų kompleksas, pastatytas šeštajame dešimtmetyje, tapo 798 meno rajonu – didele galerijų, studijų, dizaino parduotuvių ir kavinių teritorija. Parodos svyruoja nuo rimto šiuolaikinio meno iki žaismingų instaliacijų, o senos plytų salės su pjūklo dantų formos stogais įdomios pačios savaime.
Šis didelis antikvariato ir sendaikčių turgus miesto pietryčiuose gyviausias savaitgalių rytais, kai šimtai prekeivių išdėlioja porcelianą, nefritą, senas knygas, plakatus, kaligrafiją, baldus ir visokiausius įdomius daiktus. Daug kas – reprodukcijos, tad pirkite tai, kas jums patinka, o ne tai, kas neva sena, ir derėkitės mandagiai.
Rugsėjis ir spalis – geriausi mėnesiai: giedras dangus, švelnios dienos ir rudens spalvos parkuose bei ant Didžiosios kinų sienos. Balandis ir gegužė taip pat malonūs, nors pavasaris gali būti vėjuotas ir dulkėtas. Vasara karšta ir drėgna, daugiausia metinių kritulių iškrenta liepą ir rugpjūtį. Žiema šalta ir sausa, dažnai šąla, bet dangus neretai giedras, o lankytinos vietos daug ramesnės. Jei galite, venkite valstybinių švenčių: pirmoji spalio savaitė ir Kinų Naujųjų metų laikotarpis sutraukia milžiniškas minias, o traukiniai ir viešbučiai užsipildo anksti.
Pekinas labai didelis, todėl dienas planuokite pagal rajonus. Metro platus, pigus, su ženklais kinų ir anglų kalbomis, o greitosiomis linijomis pasiekia abu oro uostus – Capital ir Daxing. Taksi pigūs, o pavėžėjimo programėlė „Didi“ turi anglišką sąsają ir priima užsienio korteles. Dauguma mokėjimų atliekami nuskenuojant QR kodą per „Alipay“ arba „WeChat Pay“; abi dabar priima daug užsienio banko kortelių, todėl jas nustatykite prieš atvykdami. Visada nešiokitės pasą – jo reikia traukinių bilietams, viešbučiuose ir daugumai didžiųjų lankytinų vietų užsisakyti. Greitieji traukiniai iki Šanchajaus nuvažiuoja maždaug per keturias su puse valandos.
Kalba – mandarinų kinų, kuria čia kalbama su savitu Pekino akcentu. Angliškai kalbama viešbučiuose, tarptautiniuose rajonuose ir tarp daugelio jaunų žmonių, bet gatvėje daug rečiau, todėl vertimo programėlė su kinų kalba be ryšio labai praverčia. Daugelis užsienio programėlių ir svetainių, įskaitant „Google“ paslaugas, „WhatsApp“ ir „Instagram“, žemyninėje Kinijoje neveikia, todėl prieš kelionę pasirūpinkite alternatyvomis – daugelis lankytojų naudoja tarptautinio tarptinklinio ryšio planą – ir išbandykite programėles prieš išvykdami. Čia kontaktais keičiamasi per „WeChat“, o ne telefono numeriais. Pekiniečiai garsėja humoru ir tiesmukumu, o paprastas „xièxie“, ačiū, visada vertinamas.
Užsieniečiai gyventojai susitelkę Čaojange, aplink Sanlituną, Liangmačiao ir verslo rajoną, kur lengva rasti kavinių, sporto salių, barų ir bendradarbystės erdvių. Daug jaunesnių užsieniečių ir ilgam atvykusių keliautojų renkasi hutongus aplink Gulou ir Andingmeną, o Udaokou šiaurės vakaruose, šalia didžiųjų universitetų, pilnas tarptautinių studentų ir kalbos besimokančiųjų. Žygių grupės į Didžiąją kinų sieną, bėgimo klubai, kalbų mainų vakarai ir savaitgalio išvykos – įprasti būdai susipažinti, o dauguma grupių organizuojasi per „WeChat“.
Taip. Jis labai saugus, metro palengvina keliones po miestą, o parkai, ežerai ir hutongai pilni žmonių didžiąją dienos dalį. Vieni keliaujantys dažnai pastebi, kad grupinis žygis Didžiąja kinų siena ar vakaras Sanlitune arba aplink Houhajų – lengvas būdas susipažinti su kitais keliautojais.
Keturios dienos – geras minimumas: viena Uždraustajam miestui ir Dzingšano parkui, viena Didžiajai kinų sienai, viena Dangaus šventyklai ir Vasaros rūmams ir viena hutongams, Lamų šventyklai ir vakarui prie ežerų. Turėdami penktą dieną galite pridėti 798, Pandziajuano turgų ar ramesnį antrą apsilankymą prie Sienos.
Mutianju – geriausia pusiausvyra daugumai lankytojų: restauruota, vaizdinga, su lynų keltuvu ir mažiau žmonių nei Badalinge. Į Badalingą lengviausia nuvykti traukiniu, bet ten daugiausia žmonių. Dzinšanlingas ramesnis ir įspūdingesnis, bet toliau nuo miesto. Nerestauruotos laukinės atkarpos gražios, bet gali būti pavojingos, todėl ten vykite tik su patyrusiu gidu.
Taip, šiek tiek. Patikrinkite galiojančias įvažiavimo taisykles savo pasui, nes bevizio įvažiavimo ir tranzito galimybės pastaraisiais metais keitėsi. Nustatykite „Alipay“ arba „WeChat Pay“ su savo kortele, įsidiekite vertimo programėlę ir Kinijoje veikiančią žemėlapių programėlę, pasirūpinkite alternatyvomis užsienio programėlėms, kuriomis naudojatės, ir iš anksto užsisakykite Uždraustąjį miestą bei kitas didžiąsias lankytinas vietas nurodydami paso numerį.
Jie tinka skirtingoms nuotaikoms. Pekinas – istorijos miestas: rūmai, šventyklos, Didžioji kinų siena ir hutongai; Šanchajus modernesnis, tarptautiškesnis ir orientuotas į krantinę bei naktinį gyvenimą. Daug keliautojų aplanko abu, nes greitasis traukinys tarp jų važiuoja maždaug keturias su puse valandos.
Pekinas – labai saugus miestas, ir galioja tos pačios paprastos taisyklės kaip visur: pirmą kartą susitikite judrioje viešoje vietoje, pasakykite draugui, kur einate, ir pasirūpinkite savo transportu. Saugokitės dažnos apgaulės turistinėse vietose, kai draugiški nepažįstamieji pakviečia lankytojus į arbatos ceremoniją ar barą, kur vėliau pateikiama labai didelė sąskaita – vietą rinkitės patys.