Монреаль

Монреаль — аралда орналасқан, ұзақ қыстарға толығымен ашық аспан астында өтетін жазбен жауап беретін франкотілді қала.

Тіркелу

Монреаль

Монреаль — Квебектің ең ірі және Канаданың көлемі жағынан екінші қаласы; ол Әулие Лаврентий өзеніндегі аралда, тұрғындары жай ғана Тау деп атайтын шағын таудың айналасында салынған. Бұл екі тілді қала: француз тілі — ресми тіл әрі ең жиі еститін тіліңіз, бірақ ағылшын тілі де кең таралған, және көптеген монреальдықтар бір сөйлемнің ішінде бір тілден екіншісіне ауысады. Ескі Монреальдің тас көшелері француз отаршылдық дәуірінен басталады, ал Плато мен Майл-Энд аудандары сыртқы баспалдақтары бар түрлі түсті қатар үйлерімен, кафелерімен, бейгл наубайханаларымен және жанды өнер мен музыка ортасымен танымал. Климат бәрін анықтайды. Қыстары ұзақ, қарлы және өте суық, ал қала оларға мұз айдындарымен, қысқы фестивальдермен және жерасты өткелдерінің желісімен жауап береді. Жылы ауа райы келгенде өмір бір түнде дерлік сыртқа көшеді: жазғы террасалар ашылады, саябақтар толады, ал көбі тегін болатын ұзақ фестивальдер тізбегі көшелерді жаулап алады. Қонаққа қала еркін, шығармашыл және ашық болып көрінеді, ырғағы Солтүстік Американың басым бөлігіне қарағанда еуропалықтау, және орташа бюджетпен рахаттану оңай.

Баратын жерлер

Ескі Монреаль және Ескі порт

Өзен жағасындағы тарихи аудан — қаланың ең көне бөлігі: тас төселген көшелер, сұр тастан салынған ғимараттар, шағын алаңдар және ат арбалары. Жак-Картье алаңы мэриядан су жаққа қарай төмендейді, ал күміс күмбезді Бонсекур базары — қаланың ең танымал нышандарының бірі. Ескі порт бойымен шолу дөңгелегі, шағын қалалық жағажайы бар сағат мұнарасы және велосипед жолдары бар ұзын жағалау серуен жолы созылып жатыр. Жазда мұнда туристер көп, бірақ таңертең ерте және кешке тыныш әрі өте әдемі.

Нотр-Дам базиликасы

Пляс-д’Арм алаңындағы үлкен неоготикалық шіркеу сырттан қарапайым көрінеді, бірақ ішкі безендірілуі алтын жұлдыздар себілген қою көк күмбезімен, нәзік ағаш оюларымен және қала тарихын баяндайтын витраждарымен әйгілі. Келушілерге кіру ақылы, ал кешке базиликада бүкіл ішкі кеңістікке түсірілетін жарық және музыка шоуы AURA көрсетіледі. Тарихи банк ғимараттары қоршаған алдындағы алаң — Ескі Монреальдегі ең көп суретке түсірілетін орындардың бірі.

Мон-Руаяль саябағы

Қала ортасындағы жасыл төбені Нью-Йорктегі Орталық саябақтың авторы Фредерик Лоу Олмстед жобалаған, ал саябақ 1876 жылы ашылды. Соқпақтар мен баспалдақтар орман арқылы Кондиаронк шолу алаңына апарады — бұл орталықтың зәулім ғимараттары мен олардың арғы жағындағы өзенге классикалық көрініс ашылатын кең терраса. Құндыз көлі жазда пикник, қыста коньки тебу үшін сүйікті орын, ал шыңдағы жарықтандырылған крест түнде қаланың көп бөлігінен көрінеді.

Плато және Майл-Энд

Бұл көрші аудандар — көпшіліктің күнделікті Монреаль туралы елестететін бейнесі: ирелеңдеген темір сыртқы баспалдақтары бар қатар үйлер, жасыл көшелер, қабырға суреттері, тәуелсіз дүкендер және әр бұрышта кафе. Сен-Лоран бульвары мен Сен-Дени көшесі барлар мен мейрамханаларға толы, ал Майл-Энд ауданында екеуі де тәулік бойы ашық тұратын әйгілі бәсекелес екі бейгл наубайханасы, St-Viateur және Fairmount орналасқан. Мұнда жоспарсыз жаяу немесе велосипедпен серуендеу — қаланы түсінудің ең жақсы тәсілдерінің бірі.

Жан-Талон базары

Кішкентай Италияның қақ ортасында Солтүстік Америкадағы ең ірі ашық базарлардың бірі орналасқан; ол жыл бойы жұмыс істейді, ал қыста жабық бөлігі болады. Бүкіл Квебектен келген фермерлер жеміс, көкөніс, үйеңкі өнімдерін, ірімшік пен гүл сатады, ал айналадағы дүңгіршектер мен кафелер жаңа устрицадан құймақтарға дейін бәрін ұсынады. Бұл таңды өткізуге болатын жанды, нағыз жергілікті орын әрі Квебек асханасымен танысудың жақсы жолы. Лашин каналының жанындағы Этуотер базары — кішірек, бірақ дәл сондай жағымды балама.

Жан-Драпо саябағы және Олимпиада саябағы

Жан-Драпо саябағы өзендегі екі аралды алып жатыр, оған метромен жетуге болады; мұнда серуен жолдары, жағажай, «Биосфера» мұражайы және ірі жазғы фестивальдер өтетін алаңдар бар. Қаланың шығысында 1976 жылғы Ойындардың Олимпиада саябағы орналасқан: Олимпиада стадионының көлбеу мұнарасы, табиғи орталар қайта жасалған «Биодом» және әлемдегі ең ірілердің бірі — кең Ботаникалық бақ. Екі орын да, әсіресе ауа райы жақсы болғанда, бүкіл күнді алады.

Қайда шығуға болады

Фестиваль жазы

Маусымнан тамызға дейін Монреальде фестиваль әр апта сайын дерлік өтеді. Маусымның соңы мен шілденің басында өтетін Монреальдің халықаралық джаз фестивалі Көрермен кварталын тегін ашық концерттерге толтырады, Just for Laughs шілдеде комедия әкеледі, ал Osheaga жаздың ортасында Жан-Драпо саябағына музыка сүйер қауымның орасан зор тобын жинайды. Ашық аспан астындағы тегін қойылымдар — танысудың тамаша жолы, өйткені бәрі еркін, сыртта және көңілді.

Террасалар және «5 à 7»

«5 à 7» — жұмыстан кейінгі сусынның жергілікті атауы, барлар арзанырақ сусындар ұсынатын, әріптестер мен достар кешкі ас алдында кездесетін ерте кештің асықпайтын дәстүрі. Жылы ауа райында ол Сен-Дени мен Сен-Лоран көшелерінің, Мон-Руаяль даңғылының және Ескі Монреальдің тротуарларын алып жатқан террасаларға көшеді. Бұл топқа қосылудың ең оңай сәті: атмосфера бейресми, ал әңгімелер өздігінен басталады.

Өз шарабыңызды әкелетін мейрамханалар

Монреальдегі көптеген мейрамханаларда, әсіресе Платода, apportez votre vin, яғни «өз шарабыңызды әкеліңіз» деген жазу ілулі тұрады. Сіз шарап дүкенінен немесе үй жанындағы дүкеннен бір бөтелке сатып аласыз, ал мейрамхана оны сізге әдетте ақысыз ашып береді. Осылайша сыртта кешкі ас ішу айтарлықтай арзанға түседі, ал кеш бірінші немесе екінші кездесуге жақсы сай келетін еркін, достық атмосфераға ие болады.

Тірі музыка және түнгі өмір

Монреальде күшті тәуелсіз музыка ортасы және Канаданың көптеген қалаларына қарағанда ұзағырақ созылатын түнгі өмір бар: барлар түнгі сағат үшке дейін ашық. Мұнда жай ғана Мейн деп аталатын Сен-Лоран бульвары — клубтары, коктейль-барлары және концерт алаңдары бар түнгі өмірдің басты өсі, ал Плато мен Майл-Эндте шағынырақ барлар мен тірі музыка залдары бар. Көрермен кварталы театрлар мен концерт залдарын Пляс-дез-Ар алаңының айналасына жинайды.

Қысқы фестивальдер

Монреальдықтар қыстан жасырынбайды — оны тойлайды. Igloofest суық қысқы түндерде Ескі портта ашық аспан астында электронды музыка кештерін ұйымдастырады, онда жұрт шаңғы комбинезондарымен билейді. Montréal en Lumière ақпанда Көрермен кварталына гастрономиялық іс-шаралар, жарық инсталляцияларын және ашық ауадағы ойын-сауықтарды әкеледі. Ескі портта немесе Мон-Руаяльдағы Құндыз көлінде коньки тебу — классикалық қысқы кеш әрі қаланың ашық қырын көрудің өте жақсы тәсілі.

Істейтін істер

Жергілікті классиканы татып көріңіз

Монреаль кейбір тағамдарға өте байыпты қарайды. Мұндағы бейглдер Нью-Йорктікінен кішірек, тығызырақ және тәттірек: оларды балды суда қайнатып, отынмен жағылатын пеште пісіреді. Смоук-мит сэндвичтері — қалалық дәстүр, ал Сен-Лоран бульварындағы Schwartz's оларды 1928 жылдан бері ұсынып келеді. Путин — жас ірімшік түйіршіктері мен ет тұздығы қосылған картоп фри — әркім кем дегенде бір рет, әсіресе түн ортасында татып көруге тиіс Квебектің жұбатушы тағамы.

Лашин каналы бойымен велосипед тебіңіз

Қалада велосипед жолдарының кең желісі бар, ал көктемнен кеш күзге дейін жұмыс істейтін BIXI велосипед жалдау жүйесі оларды пайдалануды жеңілдетеді. Лашин каналы бойындағы жол Ескі порттан басталып, ескі өнеркәсіптік ғимараттардың, Этуотер базарының және Сент-Анри ауданының жанынан өтеді, жол бойында демалуға арналған шөпті жағалаулар бар. Ол тегіс, көркем әрі екеуге арналған асықпайтын ортақ серуенге өте лайық.

Жексенбілік «Там-тамдарға» қосылыңыз

Жылы айларда жексенбі күндері түстен кейін барабаншылар Мон-Руаяль етегіндегі Жорж-Этьен Картье ескерткішінің айналасына жиналады, ал жүздеген адам тыңдауға, билеуге, пикник жасауға және шөптің үстінде слэклайнмен жүруге келеді. Бұл тегін, бейресми және аптаның ең ашық сәттерінің бірі — әңгіме бастауға оңай орын.

Жерасты қаласын зерттеңіз

Монреаль орталығы метро стансаларын, сауда орталықтарын, кеңсе мұнараларын және университеттерді байланыстыратын RÉSO деп аталатын жаяу жүргіншілер өткелдерінің кең желісімен жалғанған. Бұл бір ғана көрікті жер емес, қыстың қақ ортасында сыртқа шықпай жүрудің практикалық тәсілі әрі өзі де қызық көрініс. Оны Шербрук көшесіндегі Канаданың ең көне өнер мұражайы — Монреаль бейнелеу өнері мұражайымен ұштастырыңыз.

«Хабитат 67» мен өзенді көріңіз

«Экспо-67» дүниежүзілік көрмесі үшін салынған «Хабитат 67» — өзен жағасында бір-бірінің үстіне қойылған бетон блоктардан тұратын әйгілі тұрғын үй кешені, онда әлі күнге дейін адамдар тұрады; оны сырттан және жақын маңдағы жағалау жолдарынан тамашалауға болады. Жазда Ескі порттан аралдарға және оңтүстік жағалауға өзен кемелері қатынайды, ал судан қала сұлбасына ашылатын көрініс ең әдемілерінің бірі.

Бірінші кездесуге арналған тамаша орындар

Білу пайдалы

Ең жақсы маусым

Ең жақсы уақыт — мамырдың соңынан қазанның басына дейін. Жаз жылы, кейде ылғалды, маусымнан тамызға дейін ұзақ фестиваль маусымы жүреді, ал қыркүйек пен қазанның басы жағымды температура мен Мон-Руаяльға күзгі бояулар әкеледі. Желтоқсаннан наурызға дейінгі қыс өте суық, жиі нөлден әлдеқайда төмен, әрі қарлы, бірақ лайықты киіміңіз болса, коньки, қысқы фестивальдер мен жайлы кафелерімен өзіндік сүйкімділігі бар. Көктем кеш келеді және жиі батпақты әрі құбылмалы болады.

Қалай жүру

Метро жылдам, таза және қарапайым: төрт желі орталықты, Платоны, Ескі Монреальді және Олимпиада саябағын қамтиды, ал автобустар қалған бос орындарды толтырады. 747 автобусы әуежайды орталықпен тәулік бойы байланыстырады. Орталық аудандарды жаяу аралау жағымды, ал көктемнен кеш күзге дейін BIXI мен көптеген велосипед жолдары велосипедті жүрудің ең жағымды тәсіліне айналдырады. Такси мен сапарға тапсырыс беру қосымшалары барлық жерде қолжетімді.

Тіл және танысу

Француз тілі — Квебектің ресми тілі және монреальдықтардың көпшілігінің күнделікті тілі, бірақ ағылшын тілі, әсіресе орталықта және қаланың батыс бөлігінде кең таралған. Көптеген дүкендер тілді өзіңіз таңдай алуыңыз үшін сатып алушыларды Bonjour-Hi деп қарсы алады. Кейін әңгіме ағылшынша жалғасса да, қарапайым «бонжур» деп бастау құрметпен қабылданады. Монреальдықтар әдетте мейірімді, еркін және әңгімеге ашық, әсіресе террасаларда, фестивальдерде және саябақтарда. Мейрамханалар мен барларда шамамен 15–20 пайыз шайпұл қалдыру күтіледі.

Саяхатшылар мен шетелдіктер қайда жиналады

Плато, Майл-Энд және Сент-Анри — кафелері, барлары мен коворкингтері бар жас шетелдіктер арасындағы ең танымал аудандар, ал Гриффинтаун мен орталық жаңа келгендер мен студенттерді тартады. Макгилл мен Конкордияны қоса алғанда бірнеше ірі университеттің арқасында қалада шетелдік студенттердің үлкен қауымдастығы бар, ол тіл алмасу кездесулерін, қызығушылық клубтарын және мәдени іс-шараларды өте белсенді етеді. Жазда фестивальдер, саябақтар және жексенбілік «Там-тамдар» жергілікті тұрғындармен және басқа саяхатшылармен танысудың ең оңай орындары.

Жиі қойылатын сұрақтар

Монреаль жалғыз саяхаттауға жақсы қала ма?

Иә. Қала қауіпсіз, онда метромен және жаяу жүру оңай, ал тұрғындар әдетте еркін әрі ашық. Фестивальдер, террасалар, базарлар және Мон-Руаяльдағы жексенбілік жиындар танысуды жеңілдетеді, ал үлкен студенттік және халықаралық қауымдастықтың арқасында мұнда әрдайым қосылуға болатын қоғамдық іс-шаралар мен тіл алмасу кездесулері бар.

Монреальге неше күн қажет?

Ескі Монреаль, Мон-Руаяль, Плато мен Майл-Энд, Жан-Талон базары және фестивальдегі немесе түнгі өмірдегі бір кеш үшін үш-төрт күн жеткілікті. Олимпиада саябағы мен аралдарға немесе Квебек қаласына не қала сыртына сапарға бір күн қосыңыз.

Французша сөйлеу керек пе?

Жоқ. Ағылшын тілін, әсіресе орталықта және туристік аудандарда бәрі түсінеді. Дегенмен француз тілі — күнделікті өмірдің негізгі тілі, және «бонжур» мен «мерси» деп бастау — жақсы әдеп. Үйреніп алған бірнеше сөз әңгімені жылырақ етеді және орталықтан тыс жерде көмектеседі.

Монреаль қымбат па?

Бұл Канаданың қолжетімдірек ірі қалаларының бірі. Дүкендер мен мейрамханалардағы бағалар әдетте сату салығынсыз көрсетіледі, ол кассада қосылады, ал үстіне шайпұл күтіледі. Базарлар, өз шарабыңызды әкелетін мейрамханалар, тегін фестивальдер және қоғамдық саябақтар шығынды төмен ұстауға көмектеседі.

Монреальде қыста қаншалықты суық?

Өте суық. Желтоқсаннан наурызға дейін температура жиі нөлден әлдеқайда төмен болады, ал жел сезімді одан да суық етуі мүмкін. Жылы күрте, бас киім, қолғап және су өткізбейтін аяқ киіммен бұл әбден төзімді, ал жерасты қаласы, метро және кафелер оңай жылынуға мүмкіндік береді.

Монреальде қосымша арқылы танысқан адаммен кездесу қауіпсіз бе?

Монреаль — қауіпсіз қала, және әдеттегі ақылға қонымды ережелер қолданылады: алғаш рет адамы көп қоғамдық орында кездесіңіз, қайда баратыныңызды досыңызға айтыңыз және үйге қайтуды өзіңіз ұйымдастырыңыз. Террасалар, базарлар, Мон-Руаяль саябағы және Ескі порт кешке дейін жанды әрі алғашқы кездесуге табиғи түрде лайық.

Монреаль қаласында біреумен таныс

Тіркелу

Басқа бағыттар